ZEETIJDINGEN. HARLINGEN, 31 Aug. ftet stoomschip Groningen, hier aangekomen van Londen, liep door den harden Z.W. wind tegen den havendam, waardoor daaraan eenige schade werd toegebracht. Het stoomschip zelf bleef onbeschadigd. AMSTERDAM, 1 Sept. De Nederl. schoonerbrik Catharina Wilhelmina, kapt. Zeven, van Gefle naar Delfzijl, die 14 Aug. Elseneur passeerde, is na veel stormweer te hebben ondervonden, waarin het schip lek sprong, ter reede van Elseneur teruggekeerd KOPENHAGEN, 29 Aug. De van Finland en OostZweden hier aangekomen schepen hebben zeer zwaar stormweer met hooge zeeën ondervonden en verscheidene barkschepen hebben drie tot vier weken reis gemaakt van Finland naar hier. Twee Zweedsche stoomschepen, die van Kotka zijn vertrokken en den 23 Aug. hier verwacht werden, zijn nog niet aangekomen. LONDEN, 2 Sept. De Groninger koftjalk Martha. schipper Wijnstok, is heden van Delfzijl te Newhaven aangekomen. (Over bovengenoemd schip maakte men zich zeer ongerust, daar het gerucht ging dat het met de geheele bemanning op zee was gezonken, gelijk ook in dit blad is vermeld.) Binnengekomen. DELFZIJL 2 Sept., Hunze IX (st.) van Bremen den 3, Houwerzijl, Sieberdina II, v. Solvesborg. VLIE 3 Sept., Minister Tak (st.) v. Huil; Leeuwarden (st.) v. Londen. AMSTERDAM 1 Sept., Amstelstroom (st.) v. Londen ; den 2, Rotterdam (tankst.) v. Newyork; Pro Patria (st.); Maasstroom (st.) b. v. Londen; den 3, Scheldestroom (st.) v. Southampton. IJMUIDEN 3 Sept., Eemstroom (st.) v. Huil; Mascotte (st.) v. Leith. MAASSLUIS 1 Sept., Ingerid (st.) v. Bergen; den 2, Veghtstroom (st.) v. Amst.; Caledonia (st.) v. Middlesbro; Ary Schelfer (st.) v. Ilavre; den 3, Maud Cassel (st.) v. Oxelösund. ANTWERPEN 1 Sept., Zaanstroom (st.) v. Swansea. ARCHANGEL 3 Sept., Texel (st.) v. Rotterdam. BANDHOLM 29 Aug., Brouwer, Jantje, v Elsfleth, en vertrok n. Hamburg. BILBAO 2 Sept., Iberia (st.) v. Rott. DUNGENESS 31 Aug., geankerd: Ensing, Tres Faciunt Collegium, v. Gron. n. Southampton. ELSENEUR 30 Aug., ter reede geankerd : Zeven, Catharina Wilhelmina, v. Geile n. Delfzijl. FLENSBURG 31 Aug., Oosterwijk, Jennigje, van Hamburg; vertrok 2 Sept. n. Holtenau. GENT 1 Sept., Maasstad (st.) v. Kroonstad. tiDHUA oi Aug., A pioHno {ct ) n T.ivnrno. GLASGOW 31 Aug., van Dijk, Selina johanna, v. Tavira. GRANTON 1 Sept., Eggens, Henderika, v. Antw. HAMBURG 30 Aug., Karssies, Vertrouwen, v. Cappeln; den 31, Alster (st.) v. Amst.; 2 Sept., Wyrdeman, Iloogezand I, v. Geestem.; Tonkens, Hillechiena, v. Kiel; Bleeker, Broedertrouw, v. Hohenh.; Aukes, Vidutia, v. Flensburg. HARBURG 28 Aug., Mulder, Geziena, v. Itzehoe. HELSINGBORG 1 Sept., Bos, Albion, v. Emden. HOLTENAU 2 Sept., Brouwer, Jantje, v. Bandh. IPSWICH 1 Sept., Andania (st.) v. Rosario. KIEL 31 Aug., Bakker, Zwaluw, v. Bremen; den 1 Sept., Dost, Esperance, v. Hamburg LEITH 30 Aug., Mascotte (st.) v. Amst. j Talisman (st.) v. Harlingen. MARYPORT 29 Aug., Amstel (st.) v. Amsterdam, vertrok 1 Sept. n. Port Limon (via Cardilï). MURORAN (Noord Japan) 1 Sept., Wilhelmina (st.) v. Yokosuka. NEWHAVEN 2 Sept., Wijnstok, Martha, v. Delïzijl NEWYORK 2 Sept., Charlois (st.) v. Amst. ODENSE 1 Sept., Salomons, Ebenhaezer, v. Dantzig. OXELOSUND 2 Sept, Griingesberg (st.) v. Rott. PASSAuES 1 Sept., Johanna (st.) v. Newc. RAFSO 30 Aug., Vulcain (st.) v. Trelleborg; om voor Plymouth te laden. SAFFI 19 Aug., Rasker, Leentje, v. Amst. STRAALSUND 29 Aug., Smit, Vier Gebroeders, v. Papenbui g. SUNDSWALL31 Aug., Alblasserdam (st.) v. Stockh. WYBORG 1 Sept., Vlug (st.) v. Amst. ; den 2 de Ruyter (st.) v. Kroonstad. Vertrokken. DELFZIJL 1 Sept., Slangenberg, Anna, n. Hamb den 2, Puister, Frederik, n. Skiën; den 3, Holwerda, Ora et Labaro, n. Stege; Kramer, Jantina Fennegina, n. Rochester. VLIE 2 Sept., Kramer, Geertje, n. Libau; Dekker, Catriena, n. Itzehoe; Postema, Laura, n. Hernösand; Groningen (st.) n. Londen. N1EUVVEDIEP 3 Sept., Hr. Ms. pantserdekschip Holland, comm. Netscher, n. Oost-Indie. IJMUIDEN 1 Sept., Zuid-Holland (st.) n. Newc.; Professor Buys (st.) n. IIull; den 2, Rijnstroom (st.) n. Gooln ; Ystroom (st.) n. Londen. MAASSLUIS 1 Sept, Josephina (st.) n. Newport den 3, Skandia (st.) r>. Oxelösund. ANTWERPEN 2 Sept., Salomons, Frederika, naar Newcastle. BREMEN 31 Aug., Salomons, Onderneming, naar Flensburg. CAEN 3 Sept., Theodora (st.) n. Rott. CARDlFF 1 Sept., EUewoutsdijk (st.) n. Algiers EMDEN 2 Sept., v. Dijk, Zwaantje Cornelia, naar Petersburg. FLENSBURG 1 Sept., Alberts, Egberdina, n. Duisb. GEESTEMUNDE 2 Sept., de Boer. Welvaait, naar Dantzig. HADERSLEBEN 1 Sept., Vellinga, Catharina. Hamburg. HAMBURG 31 Aug., Houtstra, Ebenhaezer, n. Denemarken ; 1 Sept., Balk, Folkerdina, op avontuur. HERNÖSAND 3 Sept., Leeuw, Albertina Amelia, n. Delfzijl. LIBAU 1 Sept., Leonora (st.) n. Sundswall. NANTES 29 Aug., Seven, Hooghammen, n. Londen. NEWCASTLE 1 Sept., Kortenaer (st.) n. Kroonstad. ONEGA 1 Sept., Texel (st.) n. Archangel. RENDSBURG 29 Aug , Kunst, Ebenhaezer, n. Rade. PENSACOLA 24 Aug., Jeanne (st.) n. B.-Ayres. PORT TALBOT 1 Sept., Constance (st.) n. Kroonst. STETTIN 30 Aug., de Winter, Spes Nostra, n. Memel. SUNDSWALL 2 Sept., Alide (st.) n. Harlingen. Gepasseerd. VL1SSINGEN 3 Sept., La Flandre (st.) v. Batoum n. Gent; Ocean (st.) v. Antw. n. Newyork. BRUNSBUTTEL 29 Aug., Bloemker, Margaretha, v. Stettin n. Nordenhamn; Bleeker, Broedertrouw, v. Hohenhorn n. Hamb ; Smit, Ora et Labora; Dekker, Esperance, beide v. Kjöge n. Farge; den 31, Veling, Annechiena, v. Hamburg n. Kolding; de Boer, Pietronella, v. id. n. Horsens; Tammes, Berendina, v. id. n. Uddevalla; Wybrands, Nieuwe Zorg, v. id. n. Holtenau. HOLTENAU 29 Aug., de Groot, Onderneming, v. Hamb. n. Skive; den 29, Mulder, Margiena Geziena, v. id. n. Uddevalla; Buisman, Zwerver, v. id. n. Bogensee; den 29, Dost, Harmonie, v. id. n. Denem.; Dories, Soli deo Gloria, v. id. n. Sleeswijk; 1 Sept., Vellinga, Harmina Catharina, v. id. n. Landscrona; Mooi, Trientje Schuitema, v. Bremen n. Flensb. ELSENEUR 31 Aug., Henry (st.) v. Blyth n. de OostZGG. BEVEZIER 1 Sept., Tromp (st.) v. Shields n. Galatz. OUESSANT 3 Sept., Alwina (st ) v. Deeido n. Rott. ST. MATH1EU 3 Sept., Rhenania (st.) v. Bilbao. n. Rotterdam. DARDANELLEN 3 Aug., Calaeno (st.) v. Nicolajelï n. Rotterdam. KONSTANTINOPEL 1 Sept., Burgem. 's Jacob (st.) v. Port Saïd n. Taganrog. --- Nederl. Stoomvaartlijnen. Stoomvaartmaatschappij „Nederland." ORANJE, v. Batavia n. Amsterdam, passeerde 4 Sept, Dungeness. KONING WILLEM III, v. Amst. n. Batavia, vertrok 1 Sept. v. Southampton, en pass. 2 Sept. Ouessant. BALT, v. Batavia n. Amst., pass. 3 Sept. Ouessant. SOEMBAWA, v. Amsterdam n. Batavia, passeerde 4 Sept. Kaap Blanc. KONINGIN REGENTBS. v. Amsterdam n.'Batavia, vertrok 2 Sept. van Suez. TIMOR, v. Batavia n. Amst., pass. 4 Sept. Perim. KONING WILLEM II, van Batavia naar Amsterdam, vertrok 2 Sept. van Aden. KONINGIN WILHELMINA, arriveerde 1 Sept. van Amsterdam te Padang. AMBON, arriv. 4 Sept, v. Amst. te Padang. KONING WILLEM I, vertrok 3 ' vertrok 3 Sept. van Batavia naar Amsterdam. FLORES, vertrok 1 Sept. v. Bombay n. Holland. Stoomvaartmaatschappij „Oceaan." PROMOTHEUS, v. Batavia n. Amsterdam, vertrok 30 Aug. van Port Saïd. Java—China—Japan Lijn. TJIMAllI, vertr. 3 Sept. v. Amst. (via Cardilf) n. Java. Koninklijke W.-!• Maildienst. PRINS MAURITS, v. Amst. n. Suriname, passeerde 3 Sept. 9.30 voorm. Ouessant. PRINS WILLEM IV, v. Paramaribo n. Amsterdam. passeerde 1 Sept. Ponta Ferraria. Stoomvaartmaatschappij „Rott. Lloyd." SOLO, v. Batavia n. Rott., arriv. 4 Sept. te Havre. GEDE, v. Rott. n. Batavia, vertr. 3 Sept. v. Marseille. SALAK, v. Java n. Rott., vertr. 2 Sept. v. Port Saïd. Holland—Amerika lijn. SOESTDIJK, v. Newport News via Deptford n. Amst. passeerde 3 Sept. voorm. 9 uur Dover. NOORD AM, v. Newyork naar Rotterdam, passeerde 4 Sept. 8.20 voorm. Boulogne s.M. POTSDAM, arriv. 1 Sept. v. Rott. te Newyork, ROTTERDAM, vertrok 2 Sept. v. Newyork n. Rott. Koninklijke Ned. Stoombootmaatschappij. NIOBE, arriv. 4 Sept. v. Hamburg te Amst. DANAE, arriv. 4 Sept. v. de Midd.zee te Amst. SIRIUS, arriv. 4 Sept. v. Amst. te Cuxhaven. SATURNUS, vertrok 2 Sept. v. Pillau n. Amst. OBERON, vertrok 2 Sept. v. Abo 11. Ostende. IRIS, arriv. 3 Sept. v. Kopenh. te Neufahrw. CASTOR, v. Amst. n. Malta, pass. 39 Aug. Bevezier. AURORA, v. de Midd.zee n. Rotterdam, passeerde 4 Sept. Dungeness. TITAN, v. Amst. n. Malaga, pass. 1 Sept. Ouessant. DIANA, v. de Midd.zee naar Amsterdam, passeerde 4 Sept. Ouessant. ORION, arriv. 2 Sept. v. Amst. te Bordeaux. ZEUS, vertrok 2 Sept. v. Malta n. Piraeus. EUTERPE, vertrok 2 Sept. v. Gibraltar n. Genua. STELLA, vertrok 4 Sept. v. Algiers n. Amst. CLIO, vertrok 3 Sept. v. Barcelona n. Alicante. PENELOPE, vertrok 4 Sept. v. Genua n. Livoino. HEBE, arriv. 4 Sept. v. Gibraltar te St. Ubes. Maatschappij „Oostzee." 1TTERSUM, v. Archangel naar Zaandam, passeerde 1 Sept. Ilönnigsvaag. OOTMARSUM, vertrok 3 Sept. van Helsingfors naar Barrv, na volbrachte reparatie. LOPPÉRSUM, vertr. 3 Sept. v. Archangel n. Amst. LEERSUM, arriv. 4 Sept. v. Rott. te W.Hartlepool. HILVERSUM, vertrok 1 Sept. v. Rafsö n. Zaandam, FARMSUM, arriv. 3 Sept. v. W.Hartlep. te Archangel. --- Prijzen van Coupons. 1.90 1.25 1.25 1.50 Russen in G. R. f » » zilver - » » papier - Poolscbe p. zi'v. - Spaan, che buitenl. in fr. p. Juli . • 47.65 Spaansche binnenl. *i piasters . . - 1.60 Amerik. G. doll. - 2.46 Mexic. dollar . . - 1. Amsterdam , 3 Sept. Metall. p. p. 11. 21 f 50.25 » z. Jan. » 21 - 50.25 Engelsche p. p.st. - 11.30 Eng. met alïid. - 11.90 Portugeesche . . .— Fransche . , . . - 47.65 Belgische .... - 47.60 Div. in Reichsm. - 58.75 Hamburg-Russen - 1.21 Geldkoers van de Nederl. Bank. Disconto van Wissels 31/g pCt dito van Promessen 4 leening Binnenl. Effecten 4 dito Buitenl. dito 4l/jj dito Goederen 4 Korte Beleening 5 Vuursuliuueil ixi Rckculug-Oourant . . . Sj Manten en papier. Oude Tien Guldenstukken f 9.90 f 10.— p, Oude gerande Ducaten ... Wichtige Eng. Souvereinen Stukken van 20 Mark. . . . Stukken van 20 Francs. . . Goud in Baren . . . stuk - 5.75 - 5.90 -12.021/3 - 12.12/s - 11.80 - 11.90 - 9.57 L/ 3 - 9.65 N. P. fijn . . f 1635 f 1650 p --- Beurs van Amsterdam. Prijscourant van Effecten. naar de officiëele uitgave van de Vereeniginj? voor den Effectenhandel. Staatsfondsen. pCt. Vor.ks. Dond N. Cert. W.S.f 1000 2Va Obl. dito f 1000 3 Cert. dito f 1000 3 Hongar. Goudl. '81-93 4 , Kr.rente 100-1000 4 Italië. Oblig. 1881 5 Oostenr.Ob.Febr.-Aug. 5 dito April—Oct. 5 Bel. vr. Kr.r. Mrt.-Sept.4 dito Mei—Nov. 4 dito Jan.—Juli 4 goudl. fl. 200-1000 4 Port. Obl. '53-84 m. tic. 3 „ '88-89 m.t.fr. 500 4Va „ tabaksmonopolie 4Va Rusl. binnl. leen. 1894 4 1880 G. R. 125 4 dito G. R. 625 4 '89 Roths. R. 125 4 '89-90 H.G.R. 125 4 dito dito G.R. 625 4 79.5/8 96.1/4 93 3/4 99 79.1/2 96.1/4 93.3/4 100.1/2 98.3/4 98.3/8 101 101 3/4 101 j 100.3/4 100.5/8, 101 31 47.1/2 97.1/2. 97.7/8 98.5/8 — 95.1/2 — 95.7/8] 95.1/4 95.1/4) — 95.7/8, 95.1/2 95.1/2 95.7/8 Vrijd 79.1/2 I 96 5/8 93 3/4 100.7/8 101 30.3/4 31 46.1/2 I 100.5/8 I 1890 3e uitg. G.R. 125 4 1890 4e uitg. G.R. 125 4 1893 5e em. G.R dito dito 1894 6e em dito dito G.R. G.R. G.R. 125 4 625 4 125 4 625 4 1902 Obl. leening 4 Obl. 1894 Donetz. Sp, 4 '67-69 p.st. 20 4 dito dito 100 4 Gr. Spw.leen. 1861 4 dito dito 1888 4 dito dito 1880 3 K.C.Azow p.st. 100 4 dito r.m 600 4 dito „ 500-2000 4 1894 Orel Vitebsk 4 Transc. Sp.w. 3 Zuidw. Sp. z.r. 125 4 dito z.r. 625 4 leen. 1859 p.st. 100 3 dito 1889 z.r. 125 3 goudl. 1891 R. 625 3 dito 1884 125-500 5 Spanje. Perpet. schuld 4 Turkije. Gepriv. C. L. 4 Gec. Goudl. 1890 4 Geconvert. leen. ser. D dito dito „ C Egypte. Obl. leen. '76 4 China. Goudl. 1898 4Va Zilverl. 1894 7 Japan. Obl. leen. '99 4 Mexico. Binnl. afl. Obl. 5 „ bel. vrije goudl. '99 5 Brazilië, goudl. 1888 4 Va leening 1889 4 Fundingleen. '98 5 CJrug. Rep. Obl. '92 3 ! /a Venez. obl. '81 p.st. 100 4 95 34 ! 33.1/2, 33.1/2 95.1/4 95.7/8 95.1/8 95.7/8 98.5/8 92 99 5/8 100.1/2 95.1/8; 96.5/8 79 99 98 97.1/2 94.3/8 81.3/4] 95.7/8 95.7/8] 83.1/4 77.1/8 96 84.3/4 87 30.1/2 33.5/8 103.1/4] 92.1/2 89.7/8 84.3/4 39 95.3/4 95.1/2 99.3/8 99.5/8 79 97.1/8 81.1/4 95.5/8 95.1/8 95.3/4 98.3/4 99.7/8 96.7/8 79.3/4 97.3/8 81 77.1/2 — 96.1/2 — 93 29.7/8 33 39 29.7/8 32.7/8 104 39 102.3/8 102.1/8 102.1/4 82 .1 /2' — 75.7/8] — 102.1/8 102 58 I — 75.3/8 101.7/8 I Spoorwegieenlngen. N.H. IJz. S. 1890 A div. 99.5/8 Obl. dito f 1000 31/s Aand. exp. s.p. f 250 div. Obl. v. dito '90-98 3Va Aand. Centr. f250 div. Obl. Centr. Spw. 3 Ned. Z. Afr. Sp. c.v.aand. dito dito 1890 Obl. 4 N.B. Bokstel-Wezel Obl. Italië. Sp.leen, 1887-89 3 Circ. Etnea Obl. 5 Yict. Emanael Obl. 3 Zuid-Italie Sp.w. 3 Pol. A.Wars .-Ween. div. Obl. Priorit. 4 Gec. Obl. 7e sarie 4 Port. Ie hyp. Tr. Afr. 5 I Sp.(BeiraB)legepr.0.3 Rusl. M. K. W. Pr. O. 4 97 30 30 117.1/2 110.5/8110.1/4 109.1/8 109.1/2 136 — — 100.1/2 22.3/8 22.5/8 M. W.-R. 1899 20 p.st. 4 97.1/2! Ob. Rjasan Uralsk geg. 4 94.3/4 Rybinsk sp. bel. v. p. 4 97 Wladikawk. z.r. 1254 95.7/8 dito z.r. 625 95.3/4 dito 1897Pr.O. 4 97 Z. Oost Spoor 1901 4 97.1/2 Am. Atch. Top. c.v.v.a. 63.3/4 dito C. v. Pref. A. 90.7/8 dito Alg. Hyp. Obl. 4 98.1/4 diio Adjustm. Obl. 4 88.7/8 Cl. Akr.&Col.a.C.v.A. 47 Aand. Denv. Rio Gr. div. 2o.l/2 dito dito Pref. A. 78.1/2 dito dito C. v. A. 79.1/8 dito dito Oblig. 4 Aand. Erie Sp.w. Obl. Chic. & Erie la H. 5 dito N.-Y. P. & Ohio 4V2 dito Flor. Centr. & P. 5 tllin. Cert. v. Aand. div. Laesed line St. C. v. A. 4 Aand. Kans. City S. R dito dito dito Cart. , dito dito dito pref. 38.5/8 38.7/8 dito dito dito c.v.p Obl. dito dito leb. 3 65.7/8 65.3/4 C. v. a. Louis & Nashv. Obl. dito dito 6 M. Kans. en Tex. C. v. A. dito dito pref. A. Ie hyp. obl. 4 2e hyp. obl. 4 N.-Y. Ontario & Wast. A Norf. & Western c. v. a. Or. Short gec. Ie hyp. o. 5 S. Pac. Comp. gew. A, dito dito G. Obl. 4 S. Pac. of Cal. Ie H. 6 C. v. A. Un. Pac. hoofdl. dito dito pref. Union Pac. Goud Obl. 4 VVabash Sp. afg. c.v.p. A, W. N. York Pens. c.v.a. dito Obl. in goud 5 115.1/4' — dito G. Mortg. Bond3 4* 94.3/tj dito ine. „ Goldb. 5 Premiën-lieeningen, enz 108.3/8; — 98.3/4 — 104.1/2 106.7/8 98.3/4 98.3/4 28 i 85.3/8 150 111.5/3 88.3/4 67.3/4 88.5/8 70.3/4 66.7/8 167.1/4 167 96 I — 67 84.3/8 84.1/4 71.3/4 97.1/4 97.1/4 99.1/8 111.3/4 89 66 3/4 168 84.3/4 42.7/8 — 95.3/8 95.1/2 — 65 65 90.7/8 — 98.1/4 98.1/4 89 — 45.1/2 45 25.3/4 25.7/8 30 22.1/8 38.5/8 65.3/4 65.7/8 105 120 20.1/8 44 | 96.1/2 78 j 23.3/8 63.3/8 106 j 45.1/4 45.1/2 45.1/2 85 | — 101.7/8 101.7/8 76.7/8 77.1/2 84.1/2 99.1/2 37.1/4' 20.1/4 23.1/4 63.5/8 99.1/2 20.1/4 78 23.1/2 63.3/8 77.1/8 99.3/4 Nelerl. Amst. f 100 3 Rotterdam f 100 3 Pal. v. Volksvl. f 2.50 Belgie. Antw. 1887 2Va Brussel 1886 2Va Hongarije. Hyp.loten 4 Theisloten 4 Oostenrijk. Staatsl. '54 4 „ dito '60 5 ,, dito '64 Rusland. Staatsl. 64 5 Spanje. St. Madrid '68 3 Turkye. Spw.leen. '70 3 Diversen. Amst. Bank Aand, Incasso-Bank Aand. tfederi. Banlt Aand. Alg. Hyp.B. Pandbr. 4 Friesch-Gron. H.bank 4 dito dito 3Va Gron. Hyp.B. Pandbr. 4 N.A. H.b. Uith. Pb. 4Va Hyp. Veënd. f 50-1000 4 dito dito 3 Va N.Ned. Hyu.bank Pdb. 4 Hyp.b. C.anje Nassau 4 dito dito 3 L /a Winsch. Hyp.bank 4 Kon. Paketvaart-Mij A. St.v.maatsch. Ned. aand. K. M. t. ex. v. Pet.br. „ Moeara Enim Pet.m. „ 104.3/8. 2.2 8-3/4 1 — 102.3/8] — 102.3/8 — 126.3/4 125.3/4 156.1/2 — 154.1/2 248 432 ! 44 28.1/2 44 29 186 | — 117.1/2 119 185.1/2 186.1/2 100 I — 100.1/2 — 100 100 100.1/2 100.1/2 100 100 94 94 100 ' — 99.3/4' — 100 100 156.1/2 156.3/4 136.1/8137 467 463.1/2 156 44.1/8 27.3/8 186 100 100 100 462.3/4 90.1/8, 89.1/2; 89.3/4 --- HANDELSBERICHTEN. GRANEN. Groningen , 4 Sept. Zwarte haver 10 ets. lager, overige granen zonder verandering. Londjsn, 4 Sept. Granen stil; tarwe flauwer ; mais 1/4 lager. .Berlijn, 4 Sept. Slotprijzen. Rogge Sept. 131. — m., October 132.75 m., Dec. 135.50 m. Tarwe Sept. 162 25 m., Dec. 164 75 m. OLIE EN ZADEN Amsterdam , 4 Sept. Raa poli e, vliegend f 24.—, Sépt.-raap f—.—, lev. Dec. f24.—. Lijnolie, vliegend f 21.1/4, Juni-lijn f' —.—, lev. Mei f 19.3/4, levering Augustus f —.—, lev. Sept.-Dec. f 20.3/8. Parijs , 4 Sept. Raapolie, Sept. 48.50 fr., Oct. 49.25 fr., Nov.-Dec. 50.— fr., 4 eerste maanden 51.— Ir. Lijnolie, Sept. 47.75 fr., Oct. 47.25 fr., Nov.-Dec. 47.— fr., 4 eerste maanden 47.— fr. Berlijn , 4 Sept. Raapolie, October 45 80 m., December 46.— m. Keulen , 4 Sept, Raapolie, dadelijk 51.— m., October 50.— m. Helder weder; rijnhoogti 255 c.m. MEEL. Parijs , 4 Sept. Meel, Fr. Bloem, Sept. 27.75 fr., Oct. 27.40 fr., 4 maanden van Nov. 27.10 fr., 4 eerste maanden 27.25 fr. BOTER EN EIEREN. Leeuwarden , 4 Sept. Boter. Boereboter le soort. Aanvoer 55 1/4, 15 1/8 en 5 1/16 vaten. Prijs f 41.50. — Fabrieksboter. Aanvoer 6 1/3 en 23 1/6 vaten. Prijs f 42.50 a f 45.50. Prijs der commissie : le kwal. fabrieksboter f 43.50 Zwolle , 4 Sept. Boter: per 1/8 vat van 20 k.g. prima f 22.50 a f23.—, afwijkende f 21.50 a f 22.—, 2e soort f 20.— a f 21.—, per 1/16 vat van 10 k.g. f 10.— a f 11.50 naar kwaliteit. Stukboter f 1.— a f 1.15 per k.g. Aanvoer 618 1/8 en 187 1/16 vaten. Eieren f 3.75 a f 4.25 per 100 stuks. Handel zeer vlug. KOFFIE. Rotterdam , 4 Sept. Koffie. Goed ordinaii Java 26 ct., good average Santos 16.1/2 ct. DIVERSEN. Zwohe , 4 Sept. Huiden. Koehuiden 18 a 19 ct., pinkenvellen 20 a 21 ct., stierenvellen 16 a 17 ct., vette kalfsvellen 28 a 29 ct. per 1/2 k.g., nuchtere kalfsvellen f2.— a f 2.20, paardenvellen (met haar) f 11.— a f 11.50, geitevellen f 1.60 a f 2.—, lamsvellen f 0.— a f 0.— per stuk. Schiedam , 4 Sept. Moutwijn : Distillateurs f 10.1/2. Moutwijn: Bouwcommissie f 9 3/4. Glasgow , 3 Sept. Ruw ijzer 51.7. VEE. Leeuwarden , 4 Sept. Aangevoerd: 71 stieren, enter van f 75 tot f 100, twenter van f 125 tot f 275; 114 ossen, van f 200 tot f225; 103 vette koeien, van f 240 tot f255; 527 melke-en kalf koeien, van f 145 tot f 245; 58 pinken, van f60 tot f75; 91 vette kalveren, van f 18 tot f 50; 507 graskalveren, van f 45 tot f 60 ; 61 nuchteren dito, van f 9 tot f 11; 1.34 vette schapen, van f 21 tot f 26; 360 weidescliapen, van f 20 tot f23, 588 lammeren, van f 13 tot f 15; 192 vette varkens, van f 85 tot f90; 126 magere varkens, van f 40 tot f 50; 708 vette biggen, van f 25 tot f 40; 397 kleine dito, van f 4 tot f 7 ; 9 bokken en geiten, van f —tot f —; 26 paarden van en 0. veulens f75 tot f100. Tezamen 4075 stuks vee. Vette varkens van 19 tot 20.1/2, Londensche markt varkens van 16 tot 16.1/2 ct., alles per 1/2 k.g. Handel in rundvee trager, in wolvee behoorlijk, in varkens gewild, prijzen lager. AARDAPPELS- EN AARDAPPELFABRIKATEN. Pakijs , 3 Sept. Aardappelmeel. De ziekte in de aardappelen schijnt toe te nemen, maar daar staat tegenover, dat de voornaamste afnemers van aardappelmeel, de glucosefabrieken, geen hoogeren prijs kunnen besteden. Men noteert prima qual. fr. 32, superior fr. 33. Voorraad op 1 dezer 5068 qt. tegen 1215 op 1 Sept 1902, 6472 op 1 Sept. 1901 en 12.507 qt. op 1 Sept. 1900. De officieele noteering te Compiègne is van fr. 33 op fr. 32 gebracht, die te Epinal van fr. 32 op fr. 32 a 31.1 2. * Berlijn , 2 Sept. De aanhoudend natte weersgesteldheid heeft onmiskenbaar een schadelijke werking uitgeoefend en stelt meer en meer de hoop op een bevredigend resultaat van den aardappeloogst teleur. De consumtie komt dientengevolge met groote orders aan de markt, die evenwel wegens den garingen voorraad slechts gedeeltelijk uitgevoerd kunnen worden. Alzoo richt zich de vraag naar levering op lateren termijn, waardoor de markt vast is gestemd en de prijzen omhoog gaan. Het aanbod voor de nieuwe campagne blijft gering, want de terughouding der producenten wordt al weer gesterkt door de hooge eischen voor de aardappelen. Zelfs bij de tegenwoordige verhoogde prijzen van het meel is fabricage toch niet loonend, wanneer de grondstof hooger aanloopt in prijs tengevolge den minder goeden oogst. Genoteerd wordt franco Berlijn : aardappel meel gedroogd superior 20—20.25, prima 19.50 19.75, secunda 15—16, tertia 11—13,capillairsiroop 44° wit 24—24.25, idem 42° wit 22.50 22.75, meelsiroop prima halfwit 21.50—21.75 capillairsuiker wit 23—23.50, dextrine prima geel en wit 24.75—25.25, alles per 100 kilo in marken. Franco boord Stettin : aardappelmeel superior 19.75—20 mk , prima 19.25—19.50 mk. Deutsche Starke-Verkaufsgenossenschaft, Berlin, --- Laatste Berichten. Nieuwepekela, 4 Sept. In een der laatste nachten zijn hier bij mej G. Feunekes en den heer H. Zeven verscheidene kippen ontvreemd. Het schijnt wel of de dieven hier telkens hunnen slag trachten te slaan als hier feest wordt gevierd. Ze denken dan vrijaf te hebben, en maar al te vaak gelukt hun doel dan. De alhier te houden reclame-optocht is thans vastgesteld op den 24sten dezer maand. Vele particulieren zullen meedoen, ook een menigte fietsers. De fanfarekorpsen van Onstwedde en Vlachtwedde zullen den optocht begroeten. Nieuwepekela , 4 Sept. In de Woensdag gehouden algemeene vergadering van aandeelhouders der coöperatieve aardappelmeelfabriek alhier werd op voorstel van het bestuur besloten, om de 41 nog beschikbare aandeelen van f 250 uit te geven voor f 275 aan oprichters-aandeelhouders, of voor f 310 aan anderen. Medegedeeld werd dat de aardappelen worden betaald naar 86 ct. bij een gehalte van 404 gram. Het reservefonds, in do statuten bepaald op f 15000, wordt verhoogd op f 50.000. Omtrent den prijs der kleine aardappelen werd bepaald, dat die 15 centen beneden den gewonen prijs zal zijn. Tot lid van het bestuur werd herbenoemd de heer G. E. Smid en tot lid van het college van toezicht de heer J. Kanning. Beerta, 3 Sept. Xiians zijn de lijken van twee der J.l. Zaterdag op den Dollard zoo jammerlijk om 't leven gekomenen gevonden en wel van Zuidema, zooals we reeds meldden, en van Schröder. Het lijk van Schröder is te Pochum, bij Emden, aangespoeld. Dat van den 13jarigen Zuidema is nog niet gevonden. Baflo, 4 Sept. Gisteren arriveerde hier met den trein van 10 uur de heer officier van justitie met den griffier, teneinde aan ons gemeentehuis een on derzoek in te stellen naar den verwarden toestand in onze gemeenteadministratie. Ook de ontslagen gemeenteontvanger werd ten gemeentehuize ontboden. Eerst te vijf uur keerden de heeren naar Groningen terug, meenemende een belangrijk deel der stukken. Resultaten van 't onderzoek zijn natuurlijk nog niet bekend. Lieenwarden, 4 Sept. De heer mr. J. G. Peeting, kantonrechter alhier, is heden voormiddag plotseling overleden. 's-Gravenhage, 4 Sept. Alhier is aangekomen Jacques Lebaudy, die zich tot keizer van de Sahara geproclameerd heeft. Weenen, 3 Sept. Interparlementair vredescongres. Het interparlementair vredescongres zal Maandag te Weenen geopend worden, in het gebouw van het heerenhuis. 480 afgevaardigden zullen er aan deelnemen. --- Advertentie Het ZONDAGSBLAD kan niet bij het nummer van heden worden verzonden, doch volgt bij een der eerstvolgende nummers. --- Advertentiën. Boerenplaats - Yeendam. Binnenkort zal op nader te bepalen tijd en plaats, ten verzoeke van de h.h. gebr. VENEMA, publiek worden verhuurd voor 3 jaar: Hunne Boerenbehuizing met SCHUUR, ERF, TUIN en diverse Groenen Bouwlanden, ter grootte van 24 H.A. 68 A. 30 c.A., staande en liggende in de Kerklaan en aan de Langeleegte te Veendam. D. A. TIIOLEN, notaris te Veendam. --- Advertentie Uit de hand te huur: Achttien en een halve deimt uitmuntend GBOEN- en BOrWLAND, met of zonder Boerenbehuizing, staande en gelegen te Tripscompagnie , gem. Veendam. Te bevragen bij S. VOS, Westerdiep, Veendam. Schippers die genegen zijn vast te contracteeren voor het VERVOER VAN SFIKEBBIETEN uit de provincie Groningen naar Lemelerveld , campagne 1903, kunnen zich vervoegen aan onderstaande adressen : J. VAN DEEST, scheepsbevr., Groningen, T. JANSEN, „ Winschoten, G. VAN ALTEREN, „ Sappemeer, M. MEINEN, sluismeester, Stadskanaal, H. J. DE GROOT, scheepsbevr., Zwolle, L. BRUNSTING, „ Hoogeveen, W. HUISMAN, „ Zwartsluis, HARKE SMITS, „ Leeuwarden, E. VAN DER WAL, „ Sneek, HARM GROEN, caféhouder, Scheemda. --- VERHURING bij gesloten briefjes, voor den tijd van 3 jaren, van een. plaats LAND te Tripscompagnie, onder Muntendam, groot 6 h.a. 70 a. 30 ca., in eigendom toebehoorende aan den heer R. BENES te Borg ercompagnie. De conditiën van verhuring liggen ter lezing bij den kastelein H. WOLTMAN te Borgercompagnie en ten kantore van Notaris DE KOE te Sappemeer. Inlevering der briefjes vóór ÏO September 1903, 's avonds 6 uur, bij WOLTMAN voornoemd. --- Advertentie 1SCA M81111 TE GRONINGEN. De poliklinieken der afdeelingen heelkunde, vrouwenkliniek en zenuw- en zielsziekten zullen worden geopend Dinsdag 8 Sept. ; die der geneeskundige afdeeling Dinsdag 15 Sept. Vanaf genoemde data zullen de poliklinieken wederom eiken Dinsdag, Donderdag en Vrijdag zijn opengesteld des morgens ten 9 ure. Medicijnen en verbandstoffen worden voortaan alleen dan gratis verstrekt, wanneer een bewijs van onvermogen kan worden overgelegd. De directeur: Dr. G. VAN EYSSELSTEIJN. HEEREN JAGERS! Jachtartikelen in grooten voorraad bij P. KOSTER (voorheen RIEPMA), WILDERVANK. Vraagt de Dedemsvaartsehe Cichorei van VAN CLEEFF & STORK. Vertegenwoordiger voor de provinciën Groningen en Drente: F. BRONGrERS, ülasselkanaal. Heden Ontvangen: ir > a f 1.50 per stuk. Friesche EDAMMERS a / 1.30 per stuk. 2e soort „ „ a - 1.— „ „ Zoetemelksche Goudsche KAAS, a 35 ets. de 5 ons. Fr. Zoetem. Goudsche, 28 ets. de 5 ons. 2e soort „ halfvette „ 22 „ „ 5 „ ^6 » )ï >» » ^ » Beste belegen NAGELKAAS a 12 en 14 ets. de 5 ons. Bovenstaande Kaassoorten worden franco aan huis bezorgd ; bestellingen worden ook met de boterkar aangenomen. AANBEVELEND : J. K. KEUNING, directeur der Wildervankster Zuivelfabriek. P. KOSTER. (voorheen A. P. Riepma), Ijzerwaren, Wildervank. GROOTE VOORRAAD KOOKPOTTEN met geëmailleerden binnenpot. KOOKKACHELS en Huishoudelijke artikelen. AANBEVELEND. HET BESTUUR van het Waterschap „De Ommelanderwijk" brengt ter kennis van de ingelanden, dat op Vrijdag den 18 September 1903, aanvangende des namiddags te één uur, eenc SCHOUWING zal worden gehouden over de objecten, bedoeld bij art. 40 van het waterschapsreglement. Ommelanderwijk , den 4 Sept. 1903. Het Bestuur voornoemd : K. BAKKER, vice-voorzitter. E. OOMKENS, Secretaris. N.B. Het is verboden plantgewas of iets dergelijks in de wateren te laten drijven. GME1NINB ten laste der gemeente ODOORN, groot f 2200, rentende 4 pet. Minimum-koers van inschrijving 98 pet. De inschrijving op deze geldleening wordt van af lieden opengesteld tot 15 September e.k. Storting 1 October e.k. Bankiers enz. genieten 1/4 pet. provisie voor toegewezen inschrijvingen. Inschrijvingen in te zenden aan den Burgemeester te Exloo. 't Plan der leening ligt ter secretarie ter inzage en wordt op aanvrage franco toegezonden. Advertentien bij vooruitbetaling. Van 1—4 regels 25 ct., ieder regel meer 5 ct. Te bevragen aan de drukkerij 10 ct. extra. GEVRAAGD: Aardappelrooiers, om 5 deimt Richters te rooien, direct te beginnen, bij F. BENNEMA, Wilderv.dallen. Wildervankster Stoomzuivel/abriek. De prijs der prima Roomboter is f 1.JS5 per kilogram ; aandeelhouders a / 1.30 per k.g. De directeur: J. K. KEUNING. TE HUUR: Twee blokplaatsjes IiAND, liggende op No. 25 Oosterdiep, Wildervank. Te bevragen bij A. T. KOENING. Te koop voor de zaai: Zuivere Wilhelmina Tarwe, 't vorige jaar uit Zeeland aangekocht als zaaitarwe, bij P. BOER, Wildervank , Oosterdiep. TE KOOP: Drie gebruikte eenscharige Ploegen, voor billijken prijs, bij B. MAAGD, smid te Annerv.kanaal. TE KOOP: Een best Werkpaard, te bevragen Aardappelmeelfabriek „Wildervank omstreken." STAAT TER DEKKING: Een Ijarige zwartbonte Stier , afstammeling van den stamboekstier DE WET, bij H. ONNES, Wildervank. --- ZILVER. Baren zilver van 900 tot 300 f 46.— p. Ned Stukken van 5 francs Pruisische daalders 2.35 f 2.' 1.75 - 1.78 p. fijn p. stuk --- KOERS VAN VREEMDE BANKNOTEN. Pruisische mark f 59.15 f 59.40 Fransche - 48.— - 48.25 Belgische - 47 90 - 48.15 Engelsche - 12.05 - 12.15 ---