ONTWIKKELINGSGANG DER MILITAIRE TITELS WAAROM HEET HET VOETVOLK : INFANTERIE. In deze van oorlogsrumoer vervulde dagen stuit de krantenlezer op tal van militaire uitdrukkingen, die hem, als leek, dikwijls niet geheel duidelijk zijn. Doch zelfs wanneer men hem zou vragen, waarom een soldaat een soldaat heet, een infanterist een infanterist een luitenant 'n luitenant — zou hij den meesten tijd 't antwoord schuldig: moeten blijven. Toch is het interessant om na te gaan wat de oorsprong van deze benamingen is. Het woord soldaat bijvoorbeeld is ontleend aan het Italiaansch: soldato. Dit woord is op zjjn beurt afgeleid van soldare, d.w.z. soldij betalen. Uit het Italiaansch heeft het woord zich burgerrecht verzekerd over de geheele wereld, Alleen de Franschen hebben een tijdlang gesproken van soudard, waarbij 't woord „sou" (stuiver) de plaats innam van het woord soldij. Het woord infanterist is natuurlijk afgeleid van infanterie, dat op zijn beurt zijn ontstaan dankt aan de Infante Isabella van Spanje, een dochter van Filips H. Zij bezat een opmerkelijk organisatie-talent en reorganiseerde het voetvolk van het Spaansche leger. Deze volgens liaar voorschriften hervormde troepen werden daarna te harer eere infanterie genoemd. --- REEDS EEN KORPORAAL IS EEN AANVOERDER. Bij vele militaire titels speelt het hoofd — ® het Italiaansch: capo — de hoofdrol. Het Word korporaal zou eigenlijk kaporaal moeten worden geschreven. Het eerste is ontstaan uit omstandigheid, dat men het Italiaansche ca J° en h et Fransche corps door elkaar heeft genaaid. De oorspronkelijke beteekenis van korporaal was die van een man, die aan het hoofd rm een lüein cor P s stond. Om in de militaire cf? der ^ blijven: het woord sergeant is afvan serviens, het Latijnsche werk"^ ienen " beteekent. Het woord adiCr 1 ^komstig uit het Spaansch, name^ 7 an ket woord ayudar, dat zooveel beduidt nelpen Een adjudant was dus oorspronkeHet u n el P er van eenigszins beteren rang. k. luitenant is samengesteld uit de betpov j n3clle woorden lieu en tenant. Het vorm derha lve in den oorspronkelijken '■=rvaiit?J. ee i * ls ..plaatshouder" of „plaatsbaar m ' is reeds van zeer ouden datum, men het reeds in het jaar 1540 ontmoet. --- EEN MAARSCHALK COMMANDEERDE OORSPRONKELIJK IN DEN PAARDENSTAL. kapitein is niet alleen een woord, kijf L a . e . n bevelhebber van een schip betrek^•iuidt ' d0C k ook een militaire waardigheid Ij fehanHv, in de mees te legers nog steeds ^ellh'k d ' * n woord herkent men oncapo j , We der het reeds genoemde woord het ^ kapitein is degene, die aan voert, 0 l Van den troep staat, die het bevel ^Meleeuweftt woorc ^ kende men reeds in de uW kolonel is eveneens weder afkomüê w italiaansch en beteekent: de man een colonne marcheert, '•euvy. jj 0r .^ ende me n eveneens reeds in de 15e Seta al" het t06n s P rak men van kapitein-geEerst late ( 6n ^ en ran f» duidelijker omschreef. jR&n sprek men uitsluitend van generaal > Woorri 6n " Eigenaardig is de oorsprong van i 'fcsche maarsc balk. Hierin vindt men het FranvJ 00 ^ wariscalcus, later verbasterd oofor, wo °rd: marshkalk. Dit woord ^ was° nlceli -' lc gebezigd voor den man, die "411" 0 f me t de verzorging van den „mar! efl tief 2iH^ a J^ est " al ' U't deze nederige functie !t 1 tot hn^ Maarschalk in den loop der tijge leger-autoriteit. --- Belgisch visschersvaartuig vermist. BRUSSEL, 22 Maart — Een uit Heyst afkomstig visschersvaartuig is 13 dagen over tijd en men neemt aan, dat het met man en muis is vergaan. --- Transport over de rivier. Met behulp van opgepompte drijfzakken worden wielrijders en motorrijders van het Nederlandsche Veldleger bij Transport over de rivier. Met behulp van opgepompte drijfzakken worden wielrijders en motorrijders van het Nederlandsche Veldleger bij p de manoeuvres overgezet. --- LIJDENS-OVERDENKING Neen! neen! niet naar Gethsémané en niet naar Golgotha, In den Olijvenhof is 't donker en op Golgotha is opgericht een kruis, Wij willen gaan waar bloemen blinken en waar zon op groene weiden glanst; Waar beekjes kabbelen langs ruischend pluimenriet. Wij schuwen 't droeve en sombere. Wij vreezen 't lijden en den dood. Niet naar Gethsémané en niet naar Golgotha, Wij willen gaan, waar 't licht straalt en de schoonheid glanst; maar weet, Dat nooit de eeuw'ge schoonheid noch het eeuw'ge licht bereikt kan worden anders dan Langs weg van donkerheid en over berg van lijden en door dal van dood. T. H. --- DE DUITSCHE MEENING OVER NOORDSCH DEFENSIEF VERBOND. BERLIJN, 22 Maart. De Boersen Zeitung bespreekt heden het plan voor een defensief verbond tusschen de Noördsche staten in verband met de door Tass gemelde opvattingen van de Sovjet-regeering, dat zulk een plan niet in overeenstemming te brengen is met het FinschRussische vredesverdrag. Het was, zoo schrijft het blad, van den aanvang af duidelijk, dat zulk een bondgenoodschap, gesloten terstond na een fel militair en moreel conflict, bij alle goede bedoelingen, uiteraard in Sovjet-Rusland aanleiding moest geven tot de vraag, waartoe het werkelijk gesloten moet worden en tot welke misbruiken het zou kunnen leiden. Dat dit wantrouwen niet misplaatst was, blijkt uit bepaalde stemmen en manoeuvres bij de Westelijke mogendheden, die in het geheim daarin een welkome gelegenheid zagen, het haar ontglippende Noorden weder op te vangen en zich als tweede linie van dit verbond op te dringen. Bovendien heeft de geschiedenis van de regionale pacten en zulke defensieve verbondenen „defensieve bondgenootschappen" der laatste twintig jaren geleerd, dat men onder 'n defensief etiket de grootste agressiviteit kan ontwikkelen en zulke instrumenten naar gelieven tegen iederen ongewenschten buurman kan gebruiken. Aan den anderen kant, zoo besluit het blad, heeft de uitlating van een vooraanstaande Zweedsche persoonlijkheid, dat de zin van dit bondgenootschap „ook tegen het Zuiden" gericht is, en de reeds genoemde belangen der Westelijke mogendheden bij zulk een bondgenootschap, ertoe geleid, dat Duitschland, daar het zelf met het misbruiken van dit verbond rekening zou moeten houden, ook het SovjetRussische wantrouwen volkomen begrijpelijk vindt. --- Advertentie ingezonden mededeelingen. MAAR.. --- WEER EEN GEVAL VAN DESERTIE? SOLDAAT KEERDE NIET IN DIENST TERUG. Naar het Vad. verneemt, is een soldaat in de stelling IJmuiden na het eindigen van zijn verlof niet op zijn post teruggekeerd. Men vermoedt, dat hier wederom van desertie sprake is, en dit zou voor IJmuiden het tweede geval zijn. Deze soldaat blijkt het wel handiger te hebben ingekleed dan zijn gedeserteerde collega en twee onder-officieren, die dezer dagen naar België wa,ren uitgeweken en spoedig konden worden gearresteerd en achter slot en grendel worden opgesloten. Deze soldaat was n.1. drie dagen met verlof. Eenmaal is hij in deze dagen thuis geweest. Hij zeide aan zijn ouders dat hij de andere dagen zou doorbrengen met een bezoek aan de Jaarbeurs te Utrecht. Zijn ouders die geen achterdocht vermoedden, lieten hem gaan. Of hij inderdaad op de Jaarbeurs geweest is, wordt thans sterk betwijfeld, want toen de drie verlofdagen om waren, kwam er op het Bureau van het onderdeel waartoe betrokkene behoort, bericht binnen, dat hij ziek was achtergebleven. Het ingestelde onderzoek naar de wettigheid van het ziek achterblijven, leidde tot de ontdekking van zijn desertie. De ouders waren uit den aard der zaak niet weinig verbaasd 'n militairen dokter voor de deur te zien, die naar zoonlief kwam kijken en kwam vragen of deze weer spoedig naar zijn onderdeel te IJmuiden zou kunnen terugkeeren. Hiermede stonden de ouders voor een pijnlijke verrassing Men begreep, dat de zoon öf vermist óf gedeserteerd is. De kennisgeving van zijn „piekte" zou er evenwel op wijzen, dat de kans op het laatste geval wel het grootst is. In dit geval heeft hij een voorsprong van zes dagen op de militaire politie, die hem tracht op te sporen. Wat de drijfveer tot deze daad is geweest, daarover tast men in het duister. Nader wordt vernomen, dat de 21-jarige vermiste soldaat H. P. Wouters uit Overveen, nog steeds niet teruggevonden is. Tegenover zijn vrienden zou hij hebben uitgelaten, dat hij bevreesd was voor een militaire straf, die hij van den krijgsraad verwachtte wegens een militair vergrijp en waarvoor hij binnenkort zou moeetn terecht staan. „Ik denk maar, dat )k er tusschenuit moest knijpen", aldus heeft hij tegen zijn vriend gezegd. Anderzijds acht men een ongeval ook niet geheel uitgefloten. --- Te Nunspeet is het huwelijk voltrokken van mr. S. Baron van Heemstra, reserve 2de luitenaat Te Nunspeet is het huwelijk voltrokken van mr. S. Baron van Heemstra, reserve 2de luitenaat d e r huzaren en zoon van den Commissaris der Koningin in Gelderland, met mej. Madeleine Hermance, 's Ja>eob te Staverden. --- OORSPRONG VAN ANDERE MILITAIRE TERMEN. termen. ! etl > dat w Zullen 21011 er rekenschap van gelet ue t 4.i_ <_ «ij *oord"] r ^"'? ord blokkade afkomstig is van r ' e - ?»vi^ e ' ne versterking aan te duiden. Van een kie^n° khUis ' Dit laatste werd gebezigd w ö^Uled j_. ooii wc T », 4 bestr'piT door het vuur uit het blokhuis flü?' et > zeide men dat het geblokkeerd iet vimT", on tstond het woord blokkade. 0I T? rd étappe heeft verschillende wijIs' u %e het gaan ' voordat het zijn tegenh» afkom f. kr eeg. Naar het schijnt tart A ativ a ^i ,. Van het woord stappen, stamBi . v ati beteekende het de marschk. 1 le ger. Daaruit ontwikkelde zich Ho». . et systeem van de indeeling in --- GHETTO IN LODZ INGESTELD. BITTER LOT VAN DE UIT STETTIN NAAR LUBLIN OVERGEBRACHTE JODEN. BERLIJN, 22 Maart — Naar wordt vernomen worden brieven die zijn geschreven aan Joden in de voormalige Poolsche stad Lodz thans teruggestuurd met op de achterzijde de notitie in potlood: „Woont in Ghetto. Aan Ariërs is het betreden hiervan bij politieverordening verboden". Een bedrag in geld, dat aan een Jood in Lodz was gezonden, werd dezer dagen door 'n bankinstelling teruggezonden met een begeleidend schrijven, waarin werd verklaard, dat het niet bezorgd kon worden, daar noch de postbode, noch de loopers in het Ghetto werden toegelaten. Er wonen te Lodz tweehonderdvijftig è. driehonderdduizend Joden, d.w.z. meer dan het overgebleven aantal Joden in Duitschland zelf. Naar verluid zijn tot dusver slechts ongeveer tienduizend hunner naar Lublin in het gouvernement-generaal geëvacueerd. Volgens berichten uit betrouwbare bron is een „aanzienlijk aantal" van de ongeveer 12000 Joden, die vijf weken geleden van Stettin naar het district Lublin waren gezonden, sedertdien ziek geworden of gestorven. Naar verluidt zijn tot dusver slchts ongeveer kinderen en de grijsaards ongemeen hoog. De tocht van Lublin naar Piasko werd grootendeels te voet afgelegd bij een temperatuur van 20 graden onder nul. De emigranten werden hier ingekwartierd bij Joodsche families, die voor een groot deel reeds met zes of meer menschen in een of twee kamers leven. Zij mochten — in tegenstelling tot vroegere berichten geen bagage meenemen. Wel mochten Joden in Duitschland zelf hun pakjes en kleedingstukken zenden. De autoriteiten in Duitschland verwachten geen plotselinge massa-evacuatie van de Duitsche Joden naar Lublin, zooals in bepaalde kringen werd beweerd. Zij verwachten dat de evacuatie met vlagen zal geschieden, uit verschillende deelen van 't Duitsche rijk. --- Overeenkomst tusschen Nederland en Engeland. REGELING AANVOER VAN GOEDEREN VAN OVERZEE LONDEN, 21 Maart. — Het ministerie voor den economischen oorlog deelt mede: „De besprekingen, die sedert eenigen tijd tusschen Britsche en Nederlanósche vertegenwoordigers te Londen zijn gevoerd over handelskwesties, voortvloeiende uit den oorlogstoestand, zijn thans met-#ucces bekroond: Vandaag is een overeenkomst gepü af .. ü ü> een gemengde commissie ingesteld, die te Londen of te 's-Gravenhage zal bijeenkomen ter bespreking van alle vraagstukken, die bij de nakoming der overeenkomst kunnen rijzen". (Bij informatie te bevoegder plaatse vernam het A.N.P., dat inderdaad heden de parafeering inzake den aanvoer van goederen van overzee werd verwacht). • SELLINGEN, 22 Maart. Ledenverg. Bond v. Staatspensionneering. Blijkens het door den secretaris uitgebrachte jaarverslag over 1939 bedroeg het aantal leden der afdeeling per 31 December j.1. 120, tegen 132 een jaar tevoren. Wat de financiën betreft, de inkomsten over 1939 beliepen f 333.12, de uitgaven f 320,68; het bestaande voordeelig saldo ad f 39.20 is derhalve opgeloopen tot f 51.64. Besloten is aan het bestuur de beoordeeling over te laten van de vraag of en zoo ja waarheen den komenden zomer een tocht van de ouden van dagen zal worden gehouden. Bij de bestuursverkiezing wegens periodieke aftreding werd herkozen de heer J. Meendering Tjirr» T! r>sir"huizen, terwijl in de vacature, ontstaan door het iied&n- r pa ,- 9n den heer F. Strating, werd voorzien door de öv ,» ming van den heer J. Worpenburg te Sellingen. De voorzitter richtte zich met eenige woorden van dank tot het scheidende bestuurslid, den heer Strating, wiens heengaan hij betreurde doch wiens motieven, o.a. den jongeren de gelegenheid te geven het werk voor het mooie doel voort te zetten, hij kon billijken. --- Ernstige aanrijding onder Ede. EDE, 22 Maart. Bij het oversteken van den Rijksweg alhier, welke voorrangsweg is, is vanavond de ongeveer 45-jarige bakker A. Van Appel uit Ede door een militaire auto, welke hij niet zag, aangereden. De man liep hierbij een schedelbasisfractuur op en brak een been. In zeer zorgwekkende toestand is Van Appel naar het ziekenhuis te Arnhem vervoerd. * — Ouderavond. In de O.L.-school alhier werd een ouderavond gehouden, welke bijeenkomst werd geopend door het hoofd der school, den heer A. de Ruiter. De ouders konden hebalve het schriftelijk werk van de leerlingen, ook een expositie van de eveneens in de school gevestigde kleuterschool beoordeelen. ,In plaats van de heeren G. Sassen te Sellingen en W. Eelsing te Leemdobben, die aftraden en niet herkiesbaar waren, werden verkozen de heeren A. de Jonge te Rijsdam en J. Hofkamp te Sellingen. Het op 11 Januari 1940 gehouden ijsfeestje gaf een nadeelig saldo van f 102.58, welk bedrag bestreden werd uit de opbrengst van de collecte ten bate van het schoolfeest in 1940. Voor de pauze werd door den heer S. S. Lantinga van Rijswijk een lezing gehouden over „Bloemen en Planten voor iedereen" en na de pauze over „Van Heinde en Verre". Aan de hand van een prachtige collectie lantaarnplaatjes vertelde spr. op amusante wijze over één- en meerjarige planten, heesters, groenten en fruit. Van de gelegenheid om inlichtingen te vragen werd door enkelen gebruik gemaakt. Ook na de pauze wist spr. zijn gehoor te boeien door te vertellen over Engeland, Frankrijk, Canada en Amerika. Na nog enkele mededeelingen te hebben gedaan over de vacantiekolonies, bracht de voorz. een woord van dank aan den heer Lantinga voor diens prettige en leerzame lezing, waarna om ruim 11 uur de bijeenkomst werd gesloten. « LAUDERMARKE, 22 Maart Een ware opschooning. Binnen een week tijds hebben de landbouwers Westerman en Buter niet minder dan 3 volwassen vossen gevangen. Daar deze dieren den laatsten tijd zeer brutaal worden, denkt men er nog meer onschade verslag uitgebracht van op te richten Coöp. Vereeniging. Tevens werd verslag gedaan van de proefvelden in Zuldel. Groningen over den verbouw van aardappelen, rogge en haver. * OUDE-PEKELA, 22 Maart. Verg. A.R. Klesvereenlging. Na opening der vergadering en vaststelling der notulen, bracht de secretaris het jaarverslag uit, terwijl de penningmeester een overzicht gaf van de financiën. De bestuursleden, de heeren Boers en de Haan werden herbenoemd. Wethouder Steenhuis gaf een interessant overzicht van d* gemeentepolitiek. Hierna sluiting. --- Advertentie ingezonden mededeelingen. Bespiegelingen van B. Spiegel Verzekeringsagent. Toen Uw vader trouwde - Die jonggehuwden begrijpen de zorgen van het leven meestal niet zoo. Maar als hun vader of zelfs grootvader al bij de Victorirf waren, dan herinneren ze zich nog best, welk een opluchting er in het huisgezin was toen ik Vader het geld kwam uitkeeren. Dat kwam altijd heel erg van pas, aoms zelis heeft de uitkeering het nieuwe huwelijk pas mogelijk gemaakt. Die dit thuis ervaren hebben, sluiten dan ook heel verstandig meestal op den trouwdag zelf een spaarverzekering - net als Vader - dan hèb je later iets en dan is je vtouw in ieder geval verzorgd. Vraag eens inlichtingen omtrent de Spaarverzekering. N.V. VERZEKERINGSBANK ICTORIA KEIZERSGR. 126-128 - AMSTERDAM TELEFOON *4960 — ---