Laatste Nieuws. China-Japan. Zeer hevige gevechten. SJANGHAI, 10 September. (Reuter-A.N.P.) De gebouwen en huizen in de internationale nederzetting trilden op hun grondvesten, toen de Japansche oorlogsschepen en vliegtuigen Poetoeng op meedoogenlooze wijze aanvielen in een uiterste krachtsinspanning en Chineesche batterijen het zwijgen op te leggen. Nadat de Chineezen het vuur hadden geopend, werd al spoedig het Japansche hospitaalschip American Maru, dat bij het Japansche consulaat gemeerd ligt, getroffen. Chineesche granaten kwamen ook terecht in de dokken en op de kade, doch de Izoemoe, een der doelen, werd niet getroffen. De Japanneezen concentreerden hun aandacht op Poetoen. * De Japanneezen deelen mede, dat zij overeenkomstig het plan oprukken doch de Chineezen daarentegen zeggen, dat de Japanneezen terrein hebben verloren. Het is duidelijk, dat het Japansche plan beoogt langzaam, doch zeker op te dringen, aangezien zij om politieke redenen niet het gevaar van een nederlaag kunnen loopen. Zij schijnen wel verrast te zijn over de hardnekkigheid van den Chineeschen tegenstand. De vorderingen der Japanneezen. TIENTSIN, 10 September. (Domei.) De Japansche troepen langs de spoorlijn Tientsin— Poekau, die op 4 September j.1. Tangkwantoen bezet hebben, zijn vanmorgen een algemeen offensief begonnen op Matsjang, welke stad in brand is geschoten. Bombardementen in het zuiden. HONGKONG, 10 September. (Domei.) Japansche oorlogsschepen hebben gisteren de militaire punten gebombardeerd in de baai, waarin de Kanton-rivier uitmondt. Tientallen voor anker liggende schepen werden in brand geschoten. Ook Swatau bestookt. HONGKONG, 10 September. (Domei.) Japansche oorlogsschepen en vliegtuigen hebben gistermiddag Swatau gebombardeerd, waar jaren lang een hevige anti-Japansche agitatie heeft gewoed. Staking van Noorsche scheepsbemanning. SAN PERO, 10 September. (Californië.) De Noorsche tankboot „John Knudsen” heeft gisteravond niet kunnen uitvaren, als gevolg van een staking met gekruiste armen der uit 25 koppen bestaande bemanning, welke weigerde naar het verre oosten te vertrekken wegens de vijandelijkheden tusschen China en Japan. De uit Shanghai geëvacueerde Nederlandsche onderdanen. BATAVIA, 10 September. (Aneta-A.N.P.) De „Tjisaroea” van de Java—China—Japan lijn wordt met 177 Nederlandsche onderdanen uit Shanghai aan boord op 14 dezer in Tandjong Priok verwacht. De autoriteiten treffen maatregelen voor een zoo vlot mogelijke ontvangst en onderbrenging van de vluchtelingen enz. Voorbeursoverzicht. L'Histoire se Repete. Sinds gistermiddag valt een toenemende spanning waar te nemen om het lot van den Franschen franc en is een druk ontstaan op dit betaalmiddel waardoor de koers weer op zorgwekkende wijze is teruggeloopen. Nu het zomerseizoen voorbij is, en de aandacht zich weer meer op de aigemeene bestuurszaken gaat vestigen, komen automatisch de politieke, financiëele en economische moeilijkheden naar voren waarmede Frankrijk te kampen heeft en welke het kabinet Chautemps— Bonnet nog niet heeft vermogen op te lossen. De Fransche renten hebben zich de laatste dagen in dalende richting bewogen en toen het Fransche egalisatiefonds zich gistermiddag terugtrok, was hiermede het sein gegeven voor een depressie welke zich tot heden voortzet en reeds aanstonds op de Londensche markt zich scherp afteekende, waar de franckoers na een slot van gisteren op 134.50 en een nabeurskoers van 134.93, heden opende op 138.12 en ver1' der inzakte tot 139.50. In Amsterdam viel een gelijke ontwikkeling waar te nemen. Noteerde Parijs gisteren officiéél 6.73 1/2. Hedenmorgen werd een peil bereikt van 6.46 a 6.49, terwijl de termijnnoteeringen een gemiddeld disagio vertoonden van 12 ets. Voor de eenmaandsche, en van 30 ets. voor de driemaandsche francs, tegen kort geleden nog resp. 6 en 22 ets. Ook heden scheen het F'ransche reguleeringsfonds weinig tegen dezen druk te kunnen of te willen doen. De dollar trok een kleinigheid aan tot 1.81 13/16 a 7/8. Ponden lagen op 8.9? 3/4 a 7/8. De handel was echter niet groot, hoewel de markt ingevolge de houding van het Fransche ruilmiddel uiteraard een geagiteerder aanzien had, en op kleine schaal veelvuldige omzetten in francs plaats vonden. De overige deviezen vertoonden geen fluctuaties van beteekenis. Marken golden 72.87 1/2 a 92 1/2, Belgas 30.60 a 62, Zwitsersche francs 41.72 a 74. Het vaste verloop van Walstreet vond hier ter beurze in het ochtendverkeer in de eerste plaats weerklank op de Amerikaansche afdeeling, waar hoogere koersen werden vernomen, en de handel zich ifi hoofdzaak beperkte tot Anaconda en Steel. Op de locale markt waren Koninklijke en H.V.A. gevraagd. Ook hier was het koerspeil algemeen hooger, hoewel later een afbrokkelende stemming viel te bespeuren. NAAR BOVEN-DIGOEL VERBANNEN. BUITENZORG, 10 September. (Aneta-A.N.P.) Aan acht leden van de Partai Republiek Indonesia is in het belang van de openbare rust en orde Boven-Digoel tot verblijfplaats aangewezen. —... — DE „VAN HEUTSZ” MET EIGEN MIDDELEN VLOT GEBRACHT. BATAVIA, 10 September. (Aneta-A.N.P.) IJit Hongkong vernam de directie van de Kon. Paketvaart Maatschappij, dat het hedennacht gelukt is de „Van Heutsz” met eigen middelen vlot te brengen. In afwachting van de opname in het dok, is het schip ten anker gegaan. De voorbereidende reparatiewerkzaamheden worden voortgezet. DE TOESTAND VAN MINISTER VAN BOEYEN. ’s GRAVENHAGE, 10 September. Minister Van Boeyen heeft een rustigen nacht gehad en de toestand is alleszins bevredigend. HET PRINSELIJK ECHTPAAR EN DE OPENING DER STATEN-GENERAAL. ’s-GRAVENHAGE, 10 September. Naar verluidt zal het Prinselijk echtpaar de plechtige opening van de nieuwe zitting der Staten-Generaal op Dinsdag 21 dezer, niet bij wonen. --- Land- en Tuinbouw. Bakteriën en veevoeder. Ook op de veevoedermiddelen en soms er in kunnen we bakteriën verwachten We kunnen zeggen, dat vele geen hinder veroorzaken, en ook niet nuttig zijn. Er kunnen evenwel soms pathogene bakteriën op voorkomen. Zo heeft voeder, uit O.-Europa afkomstig, een slechte naam gehad als verbreider van miltvuur. Zo zou slachtafval van aan een ziekte gestorven dieren varkens, die er op onthaald werden, ziek kunnèn maken. Verder wijs. ik op de rottingsbakteriën, die verliezen veroorzaken bij bewaring van aardappelen en bieten. Krachtvoermiddelen, die tijdens het transport nat worden en een verre reis hebben gedaan, komen wel’ris meer of minder in staat van ontbinding aan. Meestal is dat wel meer een gevolg van zwamwerking, maar het kan, vooral bij veel vocht, ook de schuld van bakteriën zijn. Voor ruwvoer mag hetzelfde gelden. Het broeien van hooi wordt wel als gevolg van bakterie-werking beschouwd. Immers het zouten van onze levensmiddelen houdt de ontledende bakteriewerking tegen. En het instrooien van landbouwzout in niet al te best ingekomen hooi houdt de broei tegen. Evenwel, men heeft indertijd, o.a. te Hoorn, onderzoekingen over de hooibroei gedaan, en kwam toen tot het resultaat, dat het een oxydatie-proces is, waarbij het in de planten aanwezige ijzer de roi van katalysator zou spelen, d.i. een stof, waardoor de verbinding tussen stoffen, hier de te oxyderen stoffen in de luchtzuurstof, veel sneller verloopt. * • * Bij de spijsvertering in de pens der herkauwers en in de blinde darm der paarden wordt de celstof ontleed door bepaalde bakteriën, die met het voedsel mee binnen komen, of die, welke tot de flora aldaar behoren. De celstof wordt er deels door tot organische zuren, als azijnzuur, boterzuur, omgezet, deels tot gassen. Er zijn geleerden, die er aan twijfelen, of de bakteriën hierbij nodig zijn. * . * Bij het maken van persvoer in de z.g. Holl. kuil werken azijnzuur-, boterzuur- en melkzuurbakteriën. Ook bij de nu meer en meer gevolgde andere methoden worden bakteriën niet uitgeschakeld. Maar daarover binnenkort meer. Bakteriën en stalmest. Wat de mesthoop omvat, is in de regel een mengsel van: vaste mest, vloeibare dito en strooisel. De vloeibare wordt — en terecht — meer en meer apart gehouden. Maar hoe dan ook, de invloed van bakteriën dient voor elk van de samenstellende delen afzonderlijk te worden nagegaan. * . * Het strooisel wordt omgezet tot humusstoffen. Door een groep bakteriën. die ook werkt bij ’t rotten van vlas en hennep, wordt wat de oorspronkelijke celwanden waren, aangetast en opgelost, zodat de cellen los van elkaar komen. Dan volgen ontledingen van de cellulose en ten slotte wordt de celinhoud aangetast. Bij bespreking van bakteriën in de grond kom ik hierop nader terug. * * * De vaste mest bestaat uit niet verteerde voedselresten. Hiervan zij hier de ontleding der eiwitten vermeld. Aanvankelijk werken aërobe-bakteriën. Daarbij ontstaan weinig of geen stinkende stoffen. Dit heet wel vergaan. Later de aneërobe (niet aan de lucht levende). Bij deze laatste ontledingen ontstaan verschillende vergiften en stikstoffen. Dit is verrotting in engere zin. Weldra ontstaan ammoniakverhindingen, die dienst kunnen doen als plantenvoedsel. Of wel deze worden door bakteriën nog verder omgezet, tot nitraten, het stikstofhoudende plantenvoedsel bij uitnemendheid. • * * De vloeibare uitwerpselen eindelijk bevatten de wel verteerde voedingsstoffen. Tenminste daar komt het op neer. Het eiwit wordt in het lichaam al afgebouwd tot amide, en verlaat het met de urine, bij onze landbomvdieren meest In de vorm van ureum. Velerlei bakteriën ontleden deze amiden met behulp van een enzym (a.h.w. een organische katalysator). Dait komt er koolzure ammoniak van, dat licht het ammoniak los laat (verlies van stikstof; in de ierkelder op te bergen). Van deze koolz. ammoniak kan verder door bakteriën weer nitraat gevormd worden. Zo wordt ook hier weer plantenvoedsel gevormd, gemakkelijker en sneller dan uit de vaste mest. A. H. v. R. --- Burgerlijke stand. — OBDAM. Geboren: ‘ Jozef Maria Joannes, z. v. A. J. van Kampen en C. M. C. Bakker. — Divera, d. v. A. Grooteman en C. Vlaar. — Lolkje Elisabeth, d. v. J. Jelsma en G. Kooij. — Petrus Martinus, z. v. J. Koning en C. Vrouwe. Overleden: Geene. Ondertrouwd: M. Beemsterboer en C. A. Ruiter. — W. G. Engel en C. J. Obdam. Getrouwd: J. A. Does van Heerhugowaard en K Brink. — M. Beemsterboer en C. A. Ruiter. — TWISK. Geboren: Hendrikje, d. v. A. Bisschop en A. Bork. — Jan, z. v. S. Schermer en C. Haker. Ingekomen: Doede de Jong van Ferwerderadeel. Vertrokken: M. Winkel naar Den Haag. — K. Wa gemaker naar Aalsmeer. — C. Mak naar Barsingerhorn. — G. Bobeldijk naar Abbekerk. — Wed. D. Zwagerman naar Mi dwoud • --- Gemengd Nieuws. VAN ZEELAND OVERWINT. Ook senaat neemt motie van vertrouwen aan. BRUSSEL, 9 September. (Havas.) De senaat heeft met 121 tegen 6 stemmen en 17 onthoudingen een motie aangenomen, waarin hulde wordt gebracht aan de integriteit en de belangeloosheid van den eersten minister. WREED BANDITISME. Belooning uitgeloofd. Uit Belgrado wordt gemeld, dat een belooning van 800 pond is uitgeloofd voor de uitlevering, dood of levend, van twee beruchte Zuidslavische bandieten. Onlangs hebben zij namelijk een boerenvrouw vermoord en deze vrouw was reeds hun veertiende slachtoffer. De leider van de bandieten is Jorgovan Michailowitsj. In het bovengenoemde geval drongen de bandieten het huis binnen, terwijl de vrouw alleen was en bevalen zij haar een maal gereed te maken. Daar de vrouw het eten niet spoedig genoeg bracht, ging een van de bandieten naar de keuken en schoot haar dood. Toen de misdadigers het huis verlieten, kwamen zij den man van de vermoorde vrouw tegen. Jorgovan gaf hem zijn portret en zeide hem, dat hij de politie moest waarschuwen. DE PERSONEELE BELASTING OP MOTORRIJTUIGEN. K.N.A.C. dringt opnieuw op verlaging aan. Reeds bij schrijven d.d. 16 October 1936 heeft de K.N.A.C. aan de besturen van vrijwel alle gemeenten in Nederland verzocht om, waar mogelijk, over te willen gaan tot verlaging van de persóneele belasting naar den grondslag motorrijtuigen, zulks op grond van het feit, dat in den loop der laatste jaren in tal van gemeenten de grondslag motorrijtuigen soms op onevenredige wijze was opgevoerd, eenerzijds om de gemeentelijke inkomsten te verhoogen, anderzijds ook veelal om andere categorieën van belastingplichtigen te ontlasten. Hoewel van verschillende gemeentebesturen bericht werd ontvangen, dat verlaging dezer belasting reeds werd overwogen, terwijl in enkele gemeenten reeds tot verlaging werd besloten, waartegenover echter het meerendeel berichtte, dat vooralsnog de bestaande tarieven niet konden worden verlaagd, heeft de K.N.A.C. deze kwestie door een adres aan vele gemeenteraden opnieuw aanhangig gemaakt. In dit adres heeft de K.N.A.C. er de aandacht op gevestigd, dat vanzelfsprekend de hooge belastingtarieven niet nalaten hun invloed uit te oefenen op het besluit tot eventueele vestiging in de betreffende gemeente van personen, die in het bezit zijn van motorrijtuigen, hetzij voor beroep of bedrijf, hetzij uitsluitend als noodzakelijk en economisch vervoermiddel, terwijl dit in het algemeen personen zullen zijn, die zoowel uit fiscaal oogpunt als uit een oogpunt van mogelijke werkverruiming het gemeentebelang kunnen dienen. William Powell naar Nederland. AMSTERDAM, 9 Sept. Naar wij vernemen zal de Amerikaansche filmartist William Powell van de Metro Goldwyn Mayer op 15 September a.s. per „Statendam” te Rotterdam aankomen. William Powell zal waarschijnlijk enkele dagen in Nederland blijven, waarna hij een vacantiereis door Europa gaat maken. --- PREDIKBEURTEN. Van Zondag 12 September 1937. Ned. Herv. Gemeenten: Hoorn, v.m. 8 uur, ds. Boers. Onderwerp: „Eenheid uit verscheidenheid” (Oosterkerk); v.m 10 uur, ds. Kastein. Onderwerp: „De lichte last” (Groote Kerk). Aartswoud, n.m. 8 uur, ds. Rijkx. Berkhout, v.m. 10 uur. ds. De Kloet van Purmerend. Benningbroek, v.m. 10 uur, ds. Baudet. Hauwert, geen dienst. Hoogwoud, geen dienst, Midwoud, v.m. 10.30 uur, ds. Diephuis. Doop. Extra collecte. Oostwoud, n.m. 8 uur, ds. Diephuis. Oudendijk, v.m. 10.30 uur; ds. Ten Broek van War der. Oosthuizen, v.m. 10 uur, ds. Meijer. Obdam, n.m. 8 uur, ds. Baudet. Schardam, v.m. 10 uur, ds. Schipper. Spanbroek, v.m. 10.30 uur, ds. Los. Scharwoude, v.m. 10.30 uur, ds. Buiskool, Twisk, v.m. 10.30 uur, ds. De Jong. Ursem, n.m. 8 uur, ds. Van Linschooten. Warder, geen dienst. Wervershoof, v.m. 10 uur, ds. Nijholt. Wijdenes, v.m. 10 uur, ds. Boers. Wognum, v.m. 10 uur, ds. Rijkx. Zwaag, geen dienst. Doopsgezinde Gemeenten: Medemblik, v.m. 10.30 uur, ds. Gosses in de Ned. Herv. Kerk te Twisk. Gemeentedag. Kerkbus naar Twisk om 10 uur. Twisk, v.m. 10.30 uur, ds. Gosses, in de Ned. Herv. Kerk. Gemeentedag. Kerkbus van Abbekerk vanaf Vekendweg, niet door Bennemeer. Gereformeerde Kerk: Opmeer, v.m. 10.30 uur, in de oude o.l. school, cand. Schaafsma, hulpprediker bij de Ger. Kerk te Hoorn. --- MARKTBERICHTEN. BOTERNOTEERING. ’s GRAVENHAGE, 9 Sept. De commissie-noteering voor Nederlandsche boter is heden vastgesteld op ƒ0.81 per kg. PURMEREND, 8 Sept. 13671 manden augurken, grof grof I 51—60, grof grof II 47—49, klein grof I 58—59, klein grof II 53, basterd I 36—43, basterd II 32, stek 7—9. ZWAAG, 8 Sept. Blauwe aard. 2.10—2.80, wortelen 5.40—8.10, bloem kool 5.20—9.70, meloenen 6—26, sla 80—1.40, andijvie 60—2.10, uien 2.10—2.40, gele kool 2.10—3.20, roode kool 1.10—2.10, spinazie 2.10—6, postelein 2—5.80. komkommers 1.80—3.10, slaboonen 7—15.50, snijboonen 6—19.30, augurken 2—28, perziken 1.50—10.40. zoete appelen 5.10—10.20, amelie 11.40—17.20, sinjeur 10.60—20.20, witte druiven 28—33, alicante 25—29, frankenthaler 19—26, tomaten 4.10—6.60, witte pruimen 9—12.20, reine Victoria 11.10—18.80, louise 14— 21, triumph 17.30—21.50, Williams 5.30—8.70, clapps 14—20.40, hardy 14—18.10, merode 6.60—10.10, jutten 18—24, trosjesperen 4.50—6.90, maagdeperen 7.70—9. gratiool 5.30—6.10, transparant 10—18, keswick 7.60 — 13.80, zigeunerin 15—23,> noten 22—24. NOORDSCHARWOUDE, 9 Sept. 28500 kg. aard., sch. muizen 2.40, bonken 2.10, dgp 2.80, eigenh. 1.90—2.40, blauwe id. 2.20—2.50, bevelanders 2.00, 18200 kg. gele uien 2.20—2.70, grove 2.50 —2.60, drielingen 2.60—2.80, nep 5.90—6.30, 200 kg. 4* kroten 1.10—1.60, 15250 kg. slaboonen 4—8, 3500 kg. roode kool 1—1.70, 9900 kg. gele kool 1.10—1.50, 45200 kg. witte kool 80—1.20. BROEK OP LANGENDIJK, 9 Sept. 7200 kg. aard., sch. muizen, drielingen 1.60. grove 2.00, blauwe eigenh. 2.30—2.50, eigenh. 2.90, 40000 kg. roode kool 1.20—2.10, 36000 kg. gele kool 1—1.50, 140000 kg. vroege witte kool 80—1.10. 3600 kg. slaboonen 4.90—7.40, 210 kg. snijboonen 5.50—7.50, 24000 kg. gele uien 2.50—2.70, grove 2.30—2.40, drielingen 2.50— 2.70, nep 5.20—5.80. 2200 kg. bieten 1.40—1.80, 1250 st. bloemkool 5.20—8.30, 2e srt. 1.50—3.40. OPPERDOES, 9 Sept. Bonte aard. 1.50, slaboonen 1—1.15, bieten 2.00. WOGNUM, 9 Sept. Slaboonen 6.20—11, snijboonen 8—13, komkommers 1.50— 2, tomaten 4—5.50, appelen 5—8, peren 6—20, meloenen 4—16, roode kool 1—1.50, spinazie 2—3, sla 6Ö—1.50, wortelen 4.20—6.50, frankenthalers 23—24. AMSTERDAM, 9 Sept. N.V. Ned. veiling van land- en tuinbouwproducten „Amsterdam”, Centrale markt Jan van Galenstraat, Amsterdam-W., dir. B. C. van Es. — Pronkboonen 2—5, snijboonen 10—18, dubbele 7—14, tomaten 4—5, spekboonen 5—6 per 100 kg., bloemkool 10—13.80, 2e srt. 3—7, andijvie 60—1.00, komkommers geel 1.50— 4, id, wit 1.80—2.50, sla 60—1.80 per 100 st., postelein 2—5, spinazie 4—9, andijvie 2—3, stoofsla 2—3, waschpeen 3.50—5, prei 2—6 per 100 bos, bospeen 3.50— 7.50, peterselie 50—1.20, selderij 1—5, kervel 1 —2, rabarber 1—2, radijs 80—1.50 per 100 bos, roode kool 1.20—2.20, gele kooi 1.40—2.40 per 100 kg., augurken A 8—15, B 5—9, C 3—4, D 1—2.50 per 100 kg., clapps 16—20, merode 8—11, triumph 16—20, dr. jules gynot 10—15, jutteperen 14—28, sijsjesperen 6—8, harmsenperen 4—6, amalie 10—16, liardy 12—14 per kg., reine Victoria 16—20, eierpruimen 10—14 per kg., transparant 14—18, keswick 6—8, blumée 4—6, Gravesteiners 8—12, keulsche paradijs 5—7, charlemonsky 16—20, jubilé 10—15 per kg., witte druiven 18—■ 24, id. blauwe 22—30, champignons 40—50 per kg., meloenen 6—17, perziken 4—6 per st., Zeeuwsche bonte aard. 3.30—3.60, id. blauwe 3.40—3.60, baluwe eigenh. 2.20—2.50, bevelanders 2.60—3, zandaard. 2.60 —2.80, drielingen 2—3.50 per 100 kg. HOORN, 9 Sept. Aangevoerd door 22 vaartuigen: 1269 pd. aal 12— 45, 10 pd. snoekbaars 14, 8 pd. zeelt 9 ct. p. p. AMSTERDAM, 10 Sept. Amsterdamsche aardappelmarkt. Aanvoer 373000 kg. Prijzen onveranderd. ALKMAAR, 10 Sept. 43 stapels kaas, wegende 118000 kg., waarvan: kl. fabriekskaas 20.50, kleine boerenkaas 18.50, boerencommissiekaas 23.50 per 50 kg. Handel goed. LEEUWARDEN, 10 Sept. Totale aanvoer 3310 stuks, waarvan: 46 pinken 60 —150 per st.; 12 vette kalveren 22—62 per st.; 868 graskalveren 20—80 per st.; 179 nuchtere kalveren 6 —11 per st.; 284 vette schapen 17—37 per st.; 180 weide schapen 15—27 per st.: 197 lammeren 9—16 per st.; 230 vette varkens 45—i55 per st., 52—61 per kg.; 33 magere varkens 24—60 per st.; 203 kleine biggen 11—20 per st.; 42 bokken en geiten en 61 paarden geen noteering. Overzicht: Het aanbod was iets ruimer. Melk- en kalfvee stugger handel met neiging tot teruggang, zooal niet iets lager. Vette koeien en stieren goede soort redelijke handel en prijshoudend, overigens iets minder. Pinken zeer kalm. Graskalveren ruimer aanvoer, voor slachtbank iets minder. Geschetste kalveren redelijk. Vette kalveren ongeveer prijshoudend. Nuchtere kalveren vlugger, goede soort flink prijshoudend. Varkens stugger en prijshoudend. Wolvee stugger, met moeite of niet geheel prijshoudend. De 1 N.V.C. nam gisteren 121 varkens over. --- Welk weer? BAROMETERSTAND opgegeven door „Het Klokkenhuis" van Chria Holman, Groote Noord 78, Hoorn. TELEGRAFISCH WEERBERICHT. Naar waarnemingen, verricht in den morgen van 10 September, medegedeeld door het K. N. M. I. te De Bilt. Hoogste barometerstand 772.1 te Valentia. Laagste barometerstand 734.5 te Vardoe. Verwachting: meest matige noordelijke tot noordwestelijke wind, gedeeltelijk bewolkt, weinig of geen regen, koude nacht, overdag weinig verandering in temperatuur. BUITENLANDSCH WEEROVERZICT. Medegedeeld door het Kon Ned Met. Inst te l>Bilt Het centrum van de hoofddepressie bleef vrijwel stationnair, aan de zuidzijde ontwikkelde zich echter een krachtige secundaire welke zich vereenigde met het daalgebied dat gisteren over Ierland lag. In het westen op den Oceaan herstelde de hoogedruk zich. In het geheele westelijke deel van het waarnemingsgebied waait het krachtig tot stormachtig uit het noordwesten, de lucht is gedeeltelijk bewolkt, met plaatselijke regenbuien. In het oostelijk deel van het waarnemingsgebied is de wind matig uit west tot zuidwest, ook hier valt plaatselijk regen. Voor onze omgeving wordt matige noordelijke tot noordwestelijke wind verwacht met gedeeltelijk bewolkte lucht, waarbij nog plaatselijk regenbuien kunnen vallen. De nacht zal vermoedelijk koud zijn, overdag zal de temperatuur weinig veranderen. MEDEDEELING VAN HET KON. NED. MET. INST. Met ingang van Zaterdag 11 September worden door het radiostation van het K. N. M. I. nachtvorst verwachtingen telefonisch uitgezonden te 15 uur 45 en 21 uur. STORMWAARSCHUWINGSDIENST. Geseind van De Bilt vanochtend om 9.05 uur aan alle posten: „Weest op uw hoede.” Heden 12 uur 760. Gisteren 761. ---