t J££~m *- *" »-*^r -gqKißWEnl^.*.^!iMM»aWn .sgpt&r&ssz&ttlM s&mVQfËÊrB* '1 ¦ UMRBEURS I 8 V» 17 September »——¦ . " i ii- --- Heer stilte. Leer uw jeugd gevoel voor welluidendheid en wellevendheid. Kinderen kunnen soms spelende op straat verschrikkelijke geluiden uitstooten. --- DE BLANC HORSTMANN & LUCKMANN «OOGSTRAAT U. Pracht Assortiment Zijden Onder. kleeding en Lingerie», ook on maat GROOTSTE KEUZE IN BABY-ARTIKELEN. TRICOTAGES. ZAKDOEKEN EN HUISHOUDGOED. VOORLOOPIG KOSTELOOS. Bij vonnis van de Arroudisse» ments-Rechtbank te 'sGravenhage d.d. 21 Augustus 1931 is uitgesproken het faillissement van W. A. N. BRÜHEIM. grossier en winkelier te RijswijV aan de Beetslaan n», 15 en »5 's-Gravenhage aan den Rijswijkscheweg no. 68, met benoeming van den E.A. Heer Mr. H. W. E. KLOMP. Rechter in de Rechtbank, tot Rechter-Commissaris en' van ondergeteekende tot curator. Mr. J. H. WILLEMS. curator. Gr. Hertoginnelaan 16. 's-Gravenhage, 3 September 1931. --- TOKO BANDOENG THOMSONLAAN hoek Berkstraat 2, TELEFOON 337283 WEDER ONTVANGEN: Bidji menti per ons 0.25 Kroepoek ikan kakap, per, Tijgerbalsem (obat matjan) per potje 0.70 Pindakaas, 3 flesschen.... 1— Djewek Bali. per stuk ..0.75 Reboeng in blik 0.65 Zwarte ketan (prachtig), per pond 046 Arenpalmsuiker, heerlijk op de boterham, per blik... 0.90 let» nieuws: de bekende Giesting koffie (van het Indo Europeesch Ver. bond), alleen bij ons ver» krijgbaar, per blik 1.10 Steeds versch: Tahoe Taoge, Loempia. --- DIENSTAANBIEDINGEN --- Biedt zich aan een NÉT MEISJE voor dag en nacht, in Wassenaar. Adres: van Speykstraat .42, den Haag. Er biedt zich aan NETTE WERKSTER. van goede get. voorzien, voor de geheele week. Adres: Emmastraat IV. --- Er biedt zich aan een net Meisje, voor huish. bez., kunn. sloppen en naaien, ook voor kinderen. Brieven onder No. 87, aan het Bureau van dit Blad. Biedt zich aan Holt Dagdlenstdode uitstekend kunn. koken en werken, 't liefst alleen in klein gezin, van goede getuigen voorzien. Br. No. 90, Bur. van dit Blad. --- Besocht Tabak Maatschappij N.V. . In de gisteren gehouden buitengewone alge» : meene vergadering van aandeelhouders, werd den heer A. C. Jaeggi. die den wensch te ken» nen had gegeven als directeur te willen altre» den, eervol ontslag verleend, onder dankbetuiging voor de vele diensten door hem aan de ' vennootschap bewezen. Besloten werd, de directie tot drie leden uit te breiden, waarvoor gekozen werden de heeren mr. A. C. Jaeggi en mr. L. E. van Leeuwen Boomkamp, die hun benoeming aannamen, en dus met den heer P. van Leeuwen Boomkamp thans de directie vormen. --- Fisk Rubber Company. Het bescherimngscomité voor de aandeelhouder» in bovengenoemde maatschappij heeft tot dusverre zich nog niet direct tot deze aan«ledhouders gewend, omdat de vertegenwoordigers van dc houders van de gefundeerde schuld der maatschappij aanvankelijk den voorkeur er aan gaven om de zaak te liquideeren boven haar sis going concern voort te zetten. Ten gevolge daarvan zouden de aandeden waardeloos wor» «Km en daarom heeft het Comité der aandeel» «ouders op reorganisatie en voortzetting _ der zaken ten sterkste aangedrongen. De comités, 4ie de houders der gefundeerde' schuld vertegenwoordigen, zijn thans geneigd om met deze reorganisatie te beginnen, ofschoon er nog geen vastgesteld reorganisatieplan beslaat Het is op dit oogenblik nog niet vast te leggen welk aandeel de aandeelhouders in zoodanig plan zullen hebben. v Cijfers, door de receivers verstrekt, toonen, «let - in dc periode van 4 Januari tot 30 Juni 1931, hel bedrijf na afschrijvingen op den in» vent» ris tot de laagste basis en na depreciatie, een klein overschot heeft gelaten. Deze cijfers toonen eveneens, dat, vóór afschrijvingen en depreciatie, er een winst was van meer dan 1.100.000 dollar; verder dat'bij den aanvang van het recéivership op den 3en Januari j.l. de kas» middelen en de U.S. Certificales of lndebtediiess 2.550.000 dollar bedroegen, legen 4.552.000 dollar op 30 Juni j.l. ¦ Door het feil, dat in Nederland certificaten van aandeden uitstaan en deze op een niveau zijn geland, dat zeer weinig verschilt van het maakloon en zegel te zamen, is het niet moge» lijk hier te lande lc ageeren; toch zullen de Nederlandsche houders blijkens een medcdee» ling van het betreffende administratiekantoor bij de reorganisatie vertegenwoordigd worden door de Firma Hallgarten en Co. te Nieuw.Vork. ' --- Petroleum Maatschappij Moesi-llir. fn de gisteren gehouden buitengewone a.ge» .titeene vergadering, van aandeelhouders werd aan den heer E. Ludcn op diens verzoek eervol ontslag verleend als directeur der maatschappij ;«i werd in zijn plaats tot directeur gekozen, de :heer N. van Wijk te Den Haag. --- N.V. Industr. Mij. Palembang. . De gisteren gehouden jaarlijksche algemeene vergadering van aandeelhouders der N.V. Industriede Maatschappij Palembang heeft de .balans en verlies- en winstrekening over het boekjaar 1930 goedgekeurd en besloten geen dividend uit te keeren (vorig jaar 4 pet) en de winst 'Xe bestemmen voor afschrijving. De heer H. Cremcr werd als commissaris herkozen. --- Rubberuitvoer uit Ned.Indlë Aneta meldt d.d. 4 dezer uil Batavia: Het Centraal Kantoor voor de Statistiek publiceert de volgende voorloopige cijfers van den uitvoer van rubber over Augustus 1931 in tons van duizend kilo's: Ondernemings» Bevolkings» rubber rubber Sambas 15 543 Ponlianak 118 1009 Bandjermasin 154 1998 Palembang 84 947 Djambi 4 1524 Belawan 5031 8 alsmede 102 latex. --- Rubberrestrictie. Batavia. Naar aanleiding van een bericht in hel Soer. Handelsblad heeft het lid van den Volksraad, de heer Van Hfook, de schriftelijke vraag tot de regeering gericht» of zij bereid is tot dc toezegging, dal zij geen maatregelen harerzijds in zake de rubberrestrictie zal nemen, alvorens de Volksraad in pleno daaromtrent zijn oordeel zal hebben uitgesproken. (Aneta.) --- INTERNATIONALE ZILVERCONFERENTIE. 17 September te Parijs. • Reuter seint uit Washington: Een internationale, niet officieele. conferentie van financieele deskundigen zal 1? dezer te Parijs bijeenkomen onder dc auspiciën van de Intern. Kamer van Koophandel, ten einde het vraagstuk van den zilverprijs te bestudeeren. Deskundigen uit Groot-Britannié, Frankrijk, Britsch-Indië, China, Japan, Amerika, enz. zijn uitgenoodigd om aan de besprekingen deel te nemen. --- De Beilijnsche Beurs. Wolff seint uit Berlijn: « In tegenstelling met Donderdag opende de beurs gisteren vrij levendig. De eerste koersen toonden echter aan. dat de stemming veel kalmer was. De niet uitgevoerde verkooporders van Donderdag schijnen niet te zijn ingetrokken, doch bij de banken waren eenige, zij het dan ook laag gelimiteerde kooporders binnengekomen. De aangeboden vaste rente dragende fondsen vonden volledig plaatsing en naar die, welke Donderdag abnormaal laag waren genoteerd, bestond zelfs eenige vraag. Verschillende koersen waren dan ook hooger dan gisteren. Ook kwam er thans een noteering tot stand in fondsen, waarvoor dit den vorigen dag niet het geval was. Deze waren natuurlijk een heel eind beneden den vorigen koers. Internationale fondsen waren in verband met de flauwe stemming op de buitenlandsche beurzen gedrukt Zoo verloren Polyphon 8 pet, Zweedsche Lucifers 38 mk., Otavi lA mk., terwijl dectriciteitsfondscn flauw waren. Schubert und Salt-er verloren nog 9 pet. De deviezenmarkt was «er kalm. Geld iets gemakkelijker. Daggeld noteerde 8 a 9yi pel. en ook lager. Maandgeld 8 a 10 pet --- Duitsche Bierbrouwerijen. Volgens een mededeeling van het Verband Rheinisch»Westfali P-" ..»- 101,- Unilever g. ,b. 23-? i 3% Port *£... 44«, Unilever N V. 26-lOi 4% Bnsl. "89.. I'/, CablesV.7'>iA 18 'X.P«l«n .... 68 Viel-er» g..... 7- 3f4X Uruguay 37 Canard SA.. 7-6 XV. Vcne*. ... ' — l. Match p. a. XIV. Mex. Nat 11.. — . S. Match ba. 8 Cau. Pee. -.. 20% Kr.^Toll b. a. 13-^g C. Argent.... 38 S. Separ. b. «. :«/- C. l^eop. Lp... « Philips 12-6 LX Und, dep... 99 U. S. Steel g. 95 Part. Disc. .. M tßold. & lnv. l-.'z Cal» Money .. 31A 214% E- Con». SV/, Brit Enk» . 2-6 3% Wloan... 1«» V. Klrklee» Ud. . * Ex-dividend. --- BEURS VAN PARIJS 4 Sept. 4 gapt. VA Fr. Rente- 89.« KV. Japan 10» 70.--6% Fr. Rente- 101.», V? ltual. t» - 550.--«% Fr. B. 'l.t 101.55 4% Turkije _ 31.06 5% Fr. B. >20 137.85 llanq. ottom. _ 63.— 6% Fr. 8. '2V. 103.05 Rlo Tinto — . -.- Ored. «at. '21. «».- «on Petrol. «18100— Cred. «at. N 520.— Fin. Gauuteh.» 72— 5% Si P». ia 503.— De veer, g«w. 379.— Nanq. de Par». 2070.— sJoluNelda 113.- Cr. liyonn. — 2280.— «yd. d. 1. «r. 420.— Loc. «ener. ~- 1270.— ,l» Bagle — 42.— Bu«z Act. _-._ 113.40 Rand Uwe* -. 332.— Th. Uoustot. _ 522.- Bb«U lrazm. - 235— TransatL na». iS5.— Bt«au, Bom. - 52.— Lav. g«w. a 1800.— Astra Bom. - 73.— --- Handelsberichten Mentstoffen. ANTWERPEN. 4 Sept — Stemming kalm. Nitrate de Sonde Chili 15 pet Juni 117. nitrate de Chaux 15^l pet vertr. Antw/Gcnt 124X4, zwavelzure amm. disp. 100. id. vrij vertr. Antw. 95. superfosfaat 14 pel. 100 K.G. fr. 35)4. id. 16 pet. 100 K.G. fr. 38. id. 18 pet. 100 K.G. fr. 40)?. 0. oaUon Bouwln«r. lam. J. W. ohevUller, lam. V. 3. vabrl B. 8. Denier. A. banier. A. Dijkstra, fan». Ir. J. OosllmN tarn. ld. P. Orootens. A. J. van Buist, mevr. W. J. va» Belden, mevr. wed. w. va» Beusden. J. V. B, Bogeveen. : lam. H. Janssen. J. A. de Jon*. mevr. 0. 0. Kolll-vsn der Belet en kind. mevr. J. 8..F. Klopper. P. J, de Klerk. lam. J. Kroon, lam. 8. 0. Hem, lam. J. I^onsrd, V. B. B. M. 0. Baron van I/vnden lot Aldenößer. v?. J. M. B. Slatth^. V. >loos. J. «uhler. mej. T. B. liep. mevr; L. va, der Xoorda Btnber». J. 0. Pasos. 3. 3. B. van BUn, mevr. wed. A. 0. B. l^rodér-IVlwveldt. lam. A. I* van der Sluz« Veer. P. C. B. M. Scholder«. B. Lohonten. fam. B. F. A. Lobot, mevr. ZHroers «n kind., lam. J. D.'vatf der lllnys, P. Pd. F. van der steenstraten. Joesoet/lMjtnna^. 'San Bwle 800. mei. A. 0. Vooren» W. J, v, d. Vslk. mevr. B. J. van Vsely «n kind. lam. 3. Wazener. W. A. U«. ten. C. A. F. van Dvnrstraten. • - • '. '-;.;<>:¦ --- AGENDA 5 Sept Geb. voor K. en W. 8.15 u. Operette. Gez. Van Aerschot en Bijlevelt Liefde en . Trotnpetgeschetter. ,-¦-..¦•--. 5 Sept. Kurhaua. 3.30 u. Concert te geven door het Wiener Lehrer a Cappella Chor o. 1. v. Prof. Hans Wagner-SdZsiiikirchen. Solist: Prof. Gustav Classeus, piano. 8.15 u. Kunstavond te geven door de afd. Den Haag van het Alg. Ned. Verbond, in. m. v. Haagsch Strijkkwartet, Theo van der Pas, klavier, Louis van Tuld«r, zang, Jac van Elsacker, voordracht 5 Sept Kou. Schouwburg. 8.15 u. Rott-Holstad Tooneel. De Wonder-Dancing!- 6 Sept Geb. voor K. en W. 8.15 u. Operette» Gez. Van Aerschot en Bijlevelt Liefde en Trompetgeschetter. 'r_ '¦..'.'¦". '.¦'¦'? 6 Sept Kurhaus. 3 üur. Concert, ó.l. v. Ignaz Neumark. • Solist: Nicolai ¦. Graudan. • cello. Progr: 1. Ouverture Ruy Bias, Mendelssohn; 2. Celloconcert D dur, Haydn; 3. Voripid Drilter Akt Tristan und Isótdei Wagner: 4. Wotans Abschied uit Die Walkiire, Wagner. 8.15 u. Concert o.tv. Carl Schuricht Solist: Huberman, viool. Progr.: 1. Ouverture Ro» samunde, Schubert; 2. Vioolconcert G dur, Mozart; 3. Symphonie Fis moll. Dr. Ju.ius Rönlgen; 4. Vioolconcert E moll, Mendelssohn» 6 Sept Kon. Schouwburg. 2 en 8.15 u. Rott» Hofstad Tooneel. De Wonder Dancing. 6 Sept Princ Schouwburg. 2 u. Fritz Hirsch Operette. Brennende Herzen. 6 Sept. Scala. 5.15 li. Variété, - e e * Heden en volgende dagen: Princ Schouwburg^ 8 u. Fritz Hirsch Operette. Brennende Herzen. Scala-Theater. 2.15 u.. &30 u. Variété. DAGELIJKS. Apollo Theater. Dagelijks bioscoopvoorstelling om 2.30 en van 7 uur af. Zondag vanaf 1 uur doorloopende voorstelling: De Privé Secretaresse. Toegang voor alle leeftijden. A«ta Theater. Dagelijks bioscoopvoorstelling om 2.30 en 8 u., Zondag van 2—8.30. uur doorloopend; om 9 u. één besloten voorstel» ling: Mensch, erger je niet. Toegang voor alle leeftijden. Centraal Theater. Dagelijks bioscoopvoorstel» ling om 230 en 8.15 uur. Zondag van 2—ll uur doorloopend: Als ik koning was. Toe» gang boven 14 jaar. Cinema Odeon. Dagelijks bioscoopvoorstelling 2.15 en 8.15 uur. Zondag vau 2—8.30 door» loopende voorstelling: een besloten ,oor» stelling om 9 uur: Ein Tango für / d'ch. Toegang voor alle leeftijden. City Theater. Dagelijks bioscoopvoorstelling om 2 en 8 uur. Zondag van 2—8.30 uur doorloopend èn één besloten voorstelling om 9 uur: Dimitri Karamasoff. Toegang boven 18 jaar. Flora Theater. . Dagelijks bioscoopvoorstelling' om 2.30 en. 8 uur. Zaterdag 2.30 u., 7 u-, 3 uur. Zondag van 2—8.30 uur doorloopend. 9 uur één besloten voorstelling: Zijn laatste rit; Mamba. Toegang boven 18 «aar. Olympl». Dagelijks bioscoopvoorstelling. 2 u. 30 en 8 uur, Zondag matinee 2.30 uur: Wie is de dader? Toegang boven 18 jaar. Passage Theater. Dagelijks bioscoop voorste., ling om 2.30 en 8.15 uur. Zondag van 2— 8.45 uur doorloopend; 9 üur één besloten voorstelling: Onteerd. Toegang boven 18 jaar. Seinpost Theater. Zondag- en Woensdagmiddag 2.30 u. Kindermatinée: Het Circuskind. lederen avond 8.15 u.: De verkeerde Echt» genoot. Toegang voor alle leeftijden. lNanpn 'theater. Prinsestraat Dagelijks 2.30 'en 8.15 uur- Zondag doorloopend van 12 u. af..Wilde Orchideeën. Toegang boven 18 jaar. o * o Academie van Beeldende Kunsten. Princesse gracht 4. Reproducties beeldhouwkunst Boeatan. Héulstraat 19. Tentoonstelling van Naaldwerk uit Oost- en Westlndie. Bredlu»»mu»eum, Prinsegracht 6. Geopend van 10—16 uur. Zondags van 13—16 uur. Dierentuin. Verzameling dieren en planten. Geopend van 9 tot 19 uur. Van 4 t/m 13 Sept 32e ¦ Beurs van de Dameskroniek. Geopend van 131? en 19.30—23 uur. Gevangenpoort Geopend van 10—16 uur. Zondags van 13---16 uur. Gemeentemuseum voor Moderne Kunst en Panorama Mesdag. Zeestraat 658. Geopend dagelijks van 10—17 uur. Zondags van 13---17 üur. Gemeentelijk Museum voor Oude Kunst Korte Vijverberg 7. Geopend van 10—1? uur. Zondag van 13—17 uur. Ha»g»ene Toren, Bezichtiging Woensdag en Zaterdag' te 14 uur. Een kwartier te voren toegangsbewijzen aanvragen bij den conciërge van hel Stadhuis. Kunsthandel Eaher Surrey. Lange Voorhout 58. Tentoonstelling van ' Chineesche Kunst en Perzische tapijten. Geopend dagelijks van 10—17 uur. Kunstzaal d'Audretech, Noordeinde 119. Tentoonstelling werken van moderne meester, en eenige beeldhouwwerken. Dagelijks, beh. Zondags, geopend van 10—18 uur t/m 25 September. MRuritahuf». Geopend van 10—17 uur, Zondags van. 13---17 uur. _. Museum der KroU«r.MNN«r.»tlchting. Dagelijks geopend van: 10—16 uur. behalve Zaterdagmiddag, Zon» en Feestdagen. Museum Meermanno Westreenlanum. Princes» «gracht 30. Geopend len en 3cn Donderdag van iedere maand van 10—15.30 uur. Musetim Mesdag. Laan van Meerdervoort 7. Dagelijks van 10—17 uur. Zondags van 15—17 nor. Museum v. h. Onderwijs, Hemstcrhun,straat Dagelijks geopend van 12—16 uur. Zondags van. 13- -16 uur. Maandag gesloten. School» . vacantie» geopend van 107-16 uur. Ten» toonstelling Diergroepen. Volkenkunde enz. Museum Scheurleer. Carnegielaan 12. Afdeeling Egyptische en Grieksche kunst Geopend Woensdag. Vrijdags en Zaterdags van 13.30—16 uur. Afd. Muziekhistorie Woensdag en Zaterdag van 13.30— uur. . Nederlzmdsche Postmuseum. Kortenaerkade 11. Geopend op Woensdagen en Donderdagen van 10—16 uur. Onmje-Nassai, Museum. Waaggebouw Prinsegracht 3. Geopend Woensdag en Zaterdag en den eersten Zondag der maand van 13.30—16.30 uur. Stammnseum en Stamboekerij van het Alg. Ned. Verbond. Laan 34. Toegang eiken werkdag, uitgezonderd Zaterdag. van 10—12. en van H—l 6 uur. Vredeskamer, Laan van Meerdervoort 89. Geopend Woensdag. Donderdag en Zaterdag van 14.3017 uur, Woensdagavond van 19.30— uur en andere dagen en uren na aanvraag. Vredespaleis Voor het publiek opengesteld van 14—16 uur. Op werkdagen en den Isten en 3en Zondag der maand. ---