Het Tsjechische standpunt Praag is bereid het gebied af te staan naar meer dan 50 % Duitschers wonen. - Volksstemmingen in andere gebieden echter onaanvaardbaar. - Ontruiming zou zich voltrekken vóór 31 December. Geen ontruiming, vóórdat de nieuwe grenzen zijn afgebakend Reuter meldt uil Londen: In officieele Tsjechische kringen te Praag wordt ver» nomen, dat voor de conferentie van München begon, de Tsjechische regee» ring erin heeft toegestemd die gebieden, welke voor meer dan 50 pOl. door Duit» schers worden bewoond, aan Duitsch» land af te slaan. Tsjecho»Blowakije vraagt evenwel voor zichzelf Zoodanige greinen, dat het den nieuwen staat mogelijk zal zijn zijn bestaan té ver» dedigen. De Tsjccho-Flowaaksche regeering kan echter niet aceoord gaan met een volksstemming, noch in de gebieden met een groote Tsjechische meerderheid, noch in die welke geheel Tsjechisch zijn, zooais door Duitschland geëischt wordt en wel om militaire redenen. De T-jecho-l-lowaaksehe regeering gaat aceoord met de tijdlimiet, die voor de defini«leve regeling is gesteld. Al deze regelingen moeien tegen 15 December uitgevoerd zijn, doch hel is mogelijk, dat alles reeds tegen 31 October ls geregeld. De Tsjccho-Slowaakschc regeering gaat eveneens aceoord met controle door een Internationale commissie en door het Brllsehe Legioen, alsmede met bezetting door Brllsehe troepen vóórdat het gebied aan dc Duitschers wordt overgedragen. De Tsjeehoslowaaksche regeering is bereid to onderhandelen over demobilisatie en het terug» roepen van haar troepen, alsmede over her» «lening van haar verdragenslelsel, doch in het belang van haar eigen defensie en van dc Tsjechische en de democratische Duitsche min» derheid en ook van dc Joden in het gebied, kan zij niet lot ontruiming en demobilisatie of het prijsgeven van haar verslerklngswerken overgaan voor de grenzen zijn afgebakend, garanties zijn verstrekt voor de uitwisseling der bevolking en een nieuw systeem van internationale x aarborgen is ontworpen. Zij wil niets liever dan deze onderhandelingen verhaasten en wensen, in geen geval uitstel van dc definitieve regeling, waarloe op advies van Engeland en Frankrijk ééns en voor altijd Is besloten en waarvoor zoovele beroepen zijn gedaan door zoovele .laarhoofden onder leiding van Itoosevell. Op dit crllleke oogenblik stelt dc Tsjechoslowaaksclle regeering de belangen van de h«» schaving en den wereldvrede voor den nood van haar eigen volk, en zij is besloten lot het brengen van offers, die nooit in de historie met zooveel aandrang van een onoverwonnen staat zljn verlangd. Zij is derhalve gerechtigd te ver» langen, dat ook de andere parlij begrip voor den vrede In Europa en in de geheelc wereld toont. Voor hel geval, dat de onderhandelingen In dit stadium zouden mislukken, stelt de Tsjecho- Slowaakse!,, regeerlng voor, dat hel geheele geschil 10l onderwerp van een internationale conferentie wordt gemaakt, of ter arbitrage aa» ltooxevelt wordt voorgelegd. De T.jecho«lowaaksehe regeerlng onderwerpt zich bij voorbaat aan zulk een procedure. --- De Conferentie te Münhen Uit Praag: Dc conferentie te München wordt door de Tsjechische pers algemeen verwelkomd. De Prager Presse schrijft: ..Ts'ccho.lowaklje verwelkomt de conferentie als laatste middel om uit dc tegenwoordige moeilijkheden te komen en is bereid al het mogelijke te doen om den vrede te bewaren. Dc regeering hoopt, dat men den Tsjechen dezelfde waarborgen en dezeflde basis voor een beslaan zal toeslaan als aan andere naties." Ceske Sk>vo schrijft: ..De conferentie te München bewijst, dat Hitler er voor het oogenblik van heeft afgezien over te gaan tot geweid. Het gaat er om te welen of hij ook heeft afgezien van cisehen. welke onze natie geheel kunnen vernietigen. Het blad vervolgt, met te verklaren het noodig te achten, dat Tsjechoslowakije te München wordt vertegenwoordigd „men mag niet over ons en zonder ons beschikken." --- Geen Tsjechisch antwoord inzake Teschen Een Poolsche bezelting te wachten? <_l..en bericht. — Nadruk verboden) De eorr. V.m de Times me'di uit Warschau: He. Pood«.he t'-'e .raafagentschap loochent heden de naarheid van ..in het buitenland vcr-s!'.-eido 5--lichter." dat de Tsjechische re. cc.-int? re ei?.-* ..ean'-.>.,-,ord had op de Pool--,. onder druk te zetten en te bereiken dat zij toestem', in territoriale .l-el'en voordat co re.-.il^aten van de confc» ».>,- . van »i»nchen bekend worden. 1», Poolsche regeering lx volgens de hier heelmi bende meening van plan haar troepen «ver de grens va» het district Tcsche» te zenden op hetzelfde moment dat dc N.!l.chc (roepen hel Sudclendultschc gebied binnenrukken, ook al zou dal voor hen niet meer dan een ...symbolische bezetting" zij». (Auteur»»-. Vaderland—Times). Ook Ilava? meld', dat de Tsjechische reieerln? to: r.u toe geen antwoord heeft gegeven op oe Poolsche nota. --- Nieuwe incidenten H.iva.* mcl.t uit Pi-aa .: Het Tsjechische lelegl.>ali.. >!.':>.:. >n bericht, dat il» dei» algeloop.N nacht, bij l->,mv.au Sudelenduilsche ordebe,-waardere in uniform het dorp Zeiz.nhcim hebbei, aan.evaNen. Eén van hen werd gedood Cl» twee pewo^d. Tijd 'ii- e> ii onderzoek in hot station van Bo.ieiih.iel'. aan de _r> ?., van Saksen is een geheime radiozender ontdekt. Te l.ileene- in Slowakije is een organisatie ontdekt, welke vin.?ehrlf!en onder dc soldaten verbreidde, bestemd om onlusten te verwekken. De Hongaarsche voorzitter van de arbeidersorganisaties va» de Hon«anr.cl»e eenheidspart» !« gearresteerd, te/amen met andere lede» van de or .anisaüe. Andere !<i,i> de politie verklaard, dal de Hou..->>».« .he bevolkin. het ,»!el eens was met Oen inhoud van dc vlugschriften, welke door de gearresteerden werden vel-prcld. --- MUSSOLINI'S ROL Duitsche en Engelsche zienswijzen Onze correspondent te Berlijn telefoneert ons: Gisteren was hier een wedloop waar te nemen lusschcn twee opvattingen, van welke de eene uitgesproken optimistisch was, dc andere meer voorbehoud maakte. Over één ding was men het om te beginnen algemeen eens: dc deelneming van den Duce in eigen persoon geeft blijk van zijn brandende belangstelling in de vraagstukken welke te lVlünchen worden behandeld, een belangstelling welke trouwens reeds in zijn redevoering aan den dag was getreden. Gezien deze brandende belangstelling was aan te nemen, dat Mussolini met een voorstel zou komen, een voorstel, waarvan men te voren kon zeggen dat Hitler er zoo cenigszins mogelijk mede aceoord zou gaan, omdat hij eerst recht in dezen tijd allen grond heeft om de kracht van het Duilsch-llaliaan.ch bondgenootschap op peil te houden. Welk was echter dit voorslei van Mussolini? Volgens de meer oulimi.li-ehe lezing zou hel zich beperken lot het Sudclendullsche vraag» stuk op zich zelf, en ongeveer den volgenden vorm hebben: De Tsjechen zouden om te bc» ginnen een grensstrook moeten ontruimen, van welke grensstrook dc Duitsche troepen Zaterdag bezit kunnen nemen (bij de symbolische bezetting). Dc twijfelachtige strook daarachter zou worden bezet door hel Britsche legioen of een internationale politiemacht in afwachting van een volksstemming. Op deze wijze zou men zich in Duitschland kunnen houden aan de beloften welke aan het volk zijn gedaan: de Tsjechen zouden zich niet ongerust behoeven te maken over het voortbestaan van hun staal, en er zou geen bloed worden vergoten. Door dit compromis zou derhalve de kwestie tot tevredenheid van alle betrokkenen worden opgelost. Dit betreft echter alles alleen dc Sudetcnduitsche kwestie in engeren zin. Terloops zij nog een variant op deze lezing genoemd, welke daarop neer kwam, dat men het eigenlijk reeds vóór het begin van dc conferentie over dit compromis eens zou zijn geworden en dat de Tsjechische troepen reeds gisteren met de ontruiming bezig waren. Deze variant hoorde men van Duitsche zijde het eerst gistermiddag om één uur. Zij dook daarna nog verscheidene malen opnieuw op. zonder in dezen vorm bevestiging te krijgen. De andere lezing u-as in hoofdzaak aldus: *,lUsü.llni — zulks in overeenstemming met de uitlatingen van de Ilallaansehe pers over de noodzakelijkheid van een algemeene oplossing — wilde, gelijk met de Sudelendullsehe kwestie, die va» de Hongaren en de Polen in Tsjecho» slowakije li ij deze conferentie opgelost zien. Dit zou zijn gebleken uil de telefoongesprekken, welke hij gisternacht van den Italiaanschen trein uil met Berlijn heeft gevoerd, terwijl tijdens het mondeling onderhoud met Hiller ln diens trein van «ufxleln af dit zou zijn bevestigd. Onze Londensehe correspondent telefoneert ons: In politieke kringen heelt zich hier gisteren de indruk steeds sterker gevestigd, dat het behoud van den vrede op het allerlaatste oogehblik voornamelijk te danken is aan de ietwat dubbelzinnige rol. die Tdussolini in de spannende geschieden!, van de laatste dagen heelt gespeeld. Niet alleen van Engelsche. maar ook van Italiaansche zijde wordt te verstaan ge.e-ven. dat Ivlnssolini tot acht en veertig uur geleden er vast van overtuigd was, dat dc We.-lelijke mo-endheden geen oorlog over dc Tsjechische kwestie zouden beginnen. Hij kon derhalve Hitler zonder risico zijn steun beloven in een conflict, aan welks uitbreken hij niet geloofde. De mobilisatie van dc Brllsehe vloot heeft hem plotseling dc oogen voor den waren stand van zaken geopend. Hij heelt begrepen, dat hel Kil.eland en Frankrijk ernst was met hun waarschuwingen en daaruit zijn conclusies ge» trokken. Italië, dat zijn lot bij monde van den Duce zelf onverbrekelijk aan Duitschland had verbonden, zo» in een Europecscl» conflict in een weinig benijdenswaardige positie komen Niet alleen bestond er voor een dergelijk conflict bij het Italiaansche publiek weinig geestdrift, maar ook zou Italië in Abcssini. en in dc Middelland.chc Zee uitermate kwestbaar zijn en dc eerste harde slagen incasseeren. Hel is derhalve begrijpelijk, dat de Duce, toen hij door dc mobilisatie van de Britsche vloot en dc démarches van Lord Penh gedwon» Hen werd zich rekenschap te geven van da gevolgen voor Italië van een Duitsch opruk» ken in Tsjechoslowakije, maar al te gaarne bereid was zijn invloed aan te wenden om Hiller van dezen «tap terug te houden. Hij had daar lies te meer reden toe, omdat hij zoodoende in dc gelegenheid werd gesteld zijn ge» liefde idee van een vier mogcndhcdenconfercntie te» langen leste weer op het politiek,» tapijt te brengen. Er m.cl dc nadruk op worden gevestigd, dat deze tweede lezing geenszins de juistheid van de eerste lezing op zich zelf beschouwd uitsluit. Immers ook volgens deze tweede lezing zou Mussolini de Budelendullsch e kwestie zoo willen zien opgelost ais boven is geschetst. Bovendien zou hij echter wenschen of allhans hebben gewenscht, dat tevens de zaak der Polen en Hongaren (hij is immers de protector van Hongarije) dadelijk zou worden opgelost. Chamberlain echter ls er te Oodesberg met moeite in geslaagd om den I*ührer er in te laten toestemmen, dat die samenkoppeling van deze onderscheidene vraagstukken niet zou plaats hebben. De gronden waarom hij deze samenkoppeling niet wenschte kunnen bekend worden verondersteld. Het is duidelijk, dat indien de voorstellen van Mussolini zich tot het Ludelenduilsche vraagstuk hebben beperkt, het bereiken van eensgezindheid niet veel moeilijkheden kan op» leveren. Indien hij echter tevens het junclum heeft voorgesteld, en Hltler hem daarbij heeft onder» steund, dan moeten er bezwaren zijn geweest. Deze bezwaren kunnen echter zijn te boven gekomen, hetzij doordien Mussolini zijn voor.lellen heeft gewijzigd, hetzij doordien men op dit punt ook een compromis heeft gevonden. Ofschoon men tot op het oogenblik van lelefoneeren voor het meerendeel uit oorspronkelijke Duitsche bron telkens weer zeer optimistische berichten hoort, welke daarop neerkomen, dat alles eigenlijk al In kannen en krulken zou zijn. en de zitting, welke korten lijd geleden na de pauze voor het souper weer is begonnen, eigenlijk alleen zou dienen voor het vinden van de juiste redactie van de besluiten welke reeds genomen zijn, is wellicht lot tijd en wijle het slotcommuniqué uitkomt, nog ecnlg voorbehoud een gebod der voorzichtigheid. --- Italië's gevoel van eigenwaarde voldaan (Eigen bericht. — Nadruk verboden). De correspondent van dc Times meldt uil Rome: De Italianen zijn gisteren boven alles trolsch op de bijdrage welke Mussolini heeft geleverd voor handhaving van den vrede in Europa. Er wordt op gewezen, dat hij de cenige persoon in Europa is, wiens invloed op dit kritieke tijdstip geldend gemaakt kon worden met cenige kans op succes. Door een beroep op hem te doen hebben de leiders van de twee groole democratische landen tevens bewezen, dat zij dc waarde hebben leeren beseffen van Italië als hoeksteen van den vrede in Europa. Men was den laatsten tijd in Italië zeer geraakt over de onverschilligheid van dc Vcsl-Europeesche landen voor dc meening van dit land. Toch hebben die andere landen gemobiliseerd, zoo zegt men hier. terwijl Italië zich kalm heeft gehouden en niets heeft gedaan wat de situatie nog maar ingewikkelder kon maken. Alleen een natie onder volkomen discipline en van een perfecte militaire organisatie kan zich zooiets veroorloven. Dat moet ook Ilollës invloed op dc regeling van dc internationale situatie vergroolcn. Er wordt hier voorts weer op gehamerd, dat de conferentie te München zich met meer dan het Tsjechische probleem zou bezighouden. Er wordt herinnerd aan de woorden van Musso» linl te Verona: ..Deze weck kan de geboorte van een nieuw Europa zien." Er wordt op gewezen, dat hij al zes jaar lang de idee heeft voorgestaan van regeling van zaken in Europa door de vier groole Westelijke mogendheden. Tot nog toe zijn Mussolini's pogingen vruchteloos geweest, maar nu dc democratische tanden eindelijk inzien, dat de Volkenbond geknakt is. zullen zij. zoo gelooft men hier, eerder bereid zijn Mussolini's plan te aanvaarden. In het algemeen vertrouwt men te Rome op een gunstig resultaat van de conferentie te München. maar in de Italiaansche kranten is geen gebrek aan waarschuwingen tegen overdreven optimisme. (Auteursrecht Vaderland—Times.) --- Italiaansche bladen melden reeds het resultaat Reuter meldt uit Rome: In een speciale editie kondigt de Tribune met enorme koppen aan, dat dc vier mogendhedenconfercntle tol over» eenstemming gekomen is. In het bericht wordt verklaard, dat men thans kan zeggen, dal over dc overdracht van net Sudetendu'tschc gebied overeenstemming li! bereikt. Het gebied zal verdeeld worden in vier zones, waarvan de bezetting geleidelijk zal geschieden en zal aanvangen op 1 October om op 10 October te eindigen. Ooi. het Glornale d'ltalia komt uit met een speciale editie met een enormen kop: „De Europcesche vrede verzekerd". In een commentaar verklaart Gavda: ..Het aceoord van München is het resultaat van dc Innige harmonie, die tusschen Italië en Duitschland is geschapen door dc as. die thans vitaler is dan ooit le voren, en levens het resultaat van den harlelijken aard van de betrekkingen tusschen Italië en Engeland. --- De indruk te Parijs Onze correspondent te Parijs telefoneert ons: De eerste berichten uit München zijn hier met voldoening ontvangen, maar er is nog geen reden lot gejuich. Uit dc omstandigheden, waaruit dc conferentie geboren werd. volgt dat dc gedachte aan Tsjecho Slowakije en diens medezeggenschap gemakkelijk op den achtergrond raakt. Wat hier aan dc bladen te Praag ontleend wordt toont aan. dat men zich daar zoo goed en zoo kwaad als het kan In het onvermijdelijke schikt. Hel Prager Tageblatl vindt het opmerkelijk, dat Hiller zelf dc andere rcgeeringschcfs heeft uitgenoodigd. Het blad leidt er uit af. dat dc Führer daarmede het vraagstuk op het Europeesche plan geplaatst heeft. Hij zou de gelegenheid aangegrepen hebben om zijn memorandum af te schaffen en tot het plan van Bcrchtcsgadcn terug te kecren. Dc Ceske Slowo zegt ronduit, dat te Mün» chen niet zonder en over de Tsjechen beslist moet worden. Andere bladen laten de mogelijkheid open dat er een beslissing genomen wordt, die dc scherpe kanten van de Sudetcn» kwestie afslljpt. Volgens zekere Fransche opvallingen nam dc Duce de gelegenheid te baat om zelf weer op den voorgrond te komen na den laatsten tijd door Hitler overvleugeld te zljn. Dc Franschen die afwijzend staan tegenover het totalitaire stelsel, gelooven. dat Mussolini de kwestie der Italiaansche soldalen in Spanje als verbandelingsobjecl kan gebruiken. Als de Sudetcnkwestie in dc lijst van de Europeesche vraagstukken geplaatst wordt, ontstaat het gevaar dat de daartegenover aan te nemen houding wisselt al naar het ideologische standpunt van de partijen. Van Daladier zelf is dit niet te verwachten, maar in de openbare meening ligt deze tegenstrijdigheid, zij het in mindere mate. Deze scheidingslijn verdeelt nlet alleen de politieke partijen onderling, maar ook sommige groepen zelf. Tegenover de kamerfracties, die behoud van den vrede voor alles stellen, slaan die welke waarschuwen légen een te ver tegemoetkomen aan de antidemocratische staten, waardoor op den duur een oorlog toch onvermijdelijk zou worden. --- WEER EEN TAAK VOOR NEDERLAND? Onze correspondent te Londen telefoneert ons: Als de conferentie te München er in slaagt een overeenkomst te bereiken over de Tsjechische kwestie, is er een mogelijkheid, dat Nederland verzocht zal worden troepen beschikbaar te stellen voor een tijdelijke internationale bezetting van zekere Tsjechische ge» blcdsdeelen. De idee van een internationale bezetting van Tsjechisch grondgebied maakt deel uit van het voorstel voor de uitvoering van het Britsch-Fransche plan. dat Frankrijk en Engeland gisteren aan Praag hebben voorgelegd en sindsdien met zekere voorbehouden door Praag is aanvaard. De gedetailleerde inhoud van het plan is nog niet bekend. Zooais gisterochtend reeds gemeld, bevat he» echter een voorstel voor de onmiddellijke bezetting door Duitschland van een gebiedsslrook tot aan de Tsjechische verdedigingswerken. Daarna wordt er in het plan gesproken over een internationale bezetting van de gebiedsdeelcn. die onder het Britsch-Fransche plan aan Duitschland zullen worden afgestaan wanneer de details van de overdracht zijn geregeld. Deze internationale troepenmacht zal tol laak hebben orde en toezicht te houden op de evacuatie van de Tsjechische bevolkingsgroepen. Nederland is in dit verband nog niet bij name genoemd. Er wordt in hel plan klaarblijkelijk alleen van een bezetting door neutrale troepen gesproken. In diplomatieke kringen wordt echter te verstaan gegeven, dat Nederland en Zweden, welke ook bij hel Laarplebisciet troepen beschikbaar hebben gesteld, allereerst in aanmerking zouden komen. --- Een neutraliteitsverklaring van Franco (Eigen bericht — Nadruk verboden) vit Ilcndaye: De grensbevolking hier is behalve door het bericht van de conferentie ie MUnchcn. ook gerust gesteld door de verzekering van generaal Franco, dat het nationalistische Spanje in geval van oorlog geen aanval op Frankrijk zal doen. Deze verzekering werd door generaal Franco gegeven in een onderhoud met journalisten en de discrete en vriendschappelijke manier waarop de generaal zljn besluit om de neutraliteit te handhaven, aankondigde, heeft onder de Journalisten een gunstigen indruk gemaakt. Generaal Franco legde zijn verklaring af zonder eenige "oorwaarde te stellen ofte trachten er iels voor in de plaats ta krijgen. Dit wordt uitgelegd als een bewijs van toenemende onafhankelijkheid van den man, die toch zeer veel verplichtingen heeft tegenover Italië en Duitschland. (Auteursrecht Vaderland-Tlmcs) --- Militaire maatregelen in Britsch-Indië (Eigen bericht — Nadruk verboden) De Timescorrespondent (c Singapore meldt: Er bevinden zich thans zes regimenten Infanterie te Singapore. Een regiment, op wog uil Sjanghai naar het moederland. Is hier gebleven. een regiment uil den Malelschcn slaat Is hier aangekomen en het vertrek van een derde regiment uit Singapore naar Madras Is voor onbepsaiden tijd uitgesteld. Uit Simla verneemt do Timcs: Ofschoon Brilsch lndlb geen onmiddellijk ge» Vaar dreigt Indien een oorlog In Europa zou losbarsten, heeft do rogeerlng hier allo noodige maatregelen genomen. In do afgeloopen zes weken is meer gedaan In dat opzicht dan In de afgeloopen twintig Jaar is geschied. Brltsch» IndiO Is dan ook thans heel wat beter voorbereid dan hel In 1914 was. --- OEGAKI'S AFTREDEN Konoje neemt de portefeuille over Het D.N.B, meldt uit Tokio: Onmiddellijk na het aftreden van den minister van buitenland» sche zaken, Oegaki. kwamen de kabinetsleden bijeen voor een langdurige bespreking. Naar bekend wordt schijnt te zijn besloten, dat minister-president Konoje tegelijkertijd de portefeuille van buitenlandsche zaken op zich zal nemen. Semi-of f ielcel wordt verklaard, dal de tot dusverre gevoerde buitenlandsche politiek zal worden voortgezet. Er wordt op gewezen dat de anli-kominlernpoliliek en dc energieke uitvoering van dc Chinccsche politiek gehandhaafd zullen worden. In strijd met geruchten, volgens welke ook dc minister van financiën. Ikcda zou aftreden, verklaarde de minister, tegenover vertegenwoordigers van de p-rs. dat hij geenerlei motieven ziet voor een zoodani» gen stap. Wel zijn tegelijk met Ocgaki afgetreden de kort geleden tot diplomatieke adviseurs be» noemde vroegere ambassadeurs Sato en Arita en de parlementaire, plaatsvervangende ml» nister van buitenlandsche zaken, Matsocmoto. Dc strijd om Tienkaitsjen. Uit Hankau: Volgens berichten van Chineesche zijde houden dc Chinccsche verdedigers in Tienkaitsjen nog stand. In dc Janglse zijn mij» nen gelegd en benedenstrooms van Tocanfcn zijn. versperringen in de rivier gelegd. Uit Hanoi: Gisterochtend hebben negen Ja» panschc vliegtuigen vermoedelijk afkomstig van een vlicgluigmocderschip dat bij Hainan ligt. bommen geworpen op Jocnanfoe, de hoofdstad van Jocnan. Veertig personen werden gedood. Verrassing in de Japansche pers. De Japansche bladen van hedenmorgen be» spreken het plotseling ontslag van minister Ocgaki. De Kokocmin zegt hierdoor verrast te zijn. aangezien het blad vernomen had dat een overeenstemming tusschen het ministerie van Bulleniandsche Zaken en de militaire leiders ten aanzien van het orgaan voor China reeds bereikt was. Het blad schrijft thans plotseling de groote gecompliceerdheid van dlt probleem te begrijpen. Het blad wekt de regeerlng! op aan dc ontstane situatie het hoofd te bieden, zonder daarbij het vertrouwen te verspelen van de personen die nauw met de regeering samen» werken. De Jomiurl meent, dat dc aanvaarding van Oegakl's post door Konoje onder de hul» dige omstandigheden de beste oplossing i». --- Vredesresolutie van den Volkenbond Voor het Britse/lts voorstel i.«. art. 11 geen eenstemmigheid te verkrijgen. — Evenmin over het voorstel Negrin. Facultatief verklaring van art. 16 niet mogelijk gebleken Onze correspondent te Oeneve telefoneert ons: De negentiende Volkenbondsvergaderlng is toch niet naar huis willen gaan zonder zich met een zij 't ook zeer bescheiden resolutie aan te sluiten bij de millioenen, die al hun wenschcn. en gedachten deze week op het behoud van den vrede gericht hebben. In de resolutie wordt de overtuiging uitgesproken, dat dc tegenwoordige, den vrede be» dreigende geschillen langs vreedzamen weg kunnen worden opgelost en instemming met de vredcsbemoeiingcn van President Roosevelt verkondigd. Over de conferentie van München zwijgt de resolutite geheel en al. Hel zou ook vrijwel onmogelijk zijn geweest hieromtrent een eenstemmige uitspraak te verkrijgen. De groote meerderheid van de delegaties heeft stellig de bijeenkomst van de vier Euro» pcesche staatslieden te München met vreugde als een nieuwe poging lot het redden van den vrede begroet, doch Lllwinof staal toch niet geheel alleen met zijn bekende bezwaren tegen dergelijke besprekingen, waarvan hij een voortdurend terugwijken van de democratieën tegenover de cisehen van de dictatoriale staten vreest. De aanneming van de resolutie over den Internationalen toestand geschiedde gisterenmiddag gelukkig zonder eenige woordenpraal. Deze zou misplaatst zijn geweest, daar de tegen» woordige onmacht van den Volkenbond op po» Illllek terrein nimmer zoo duidelijk is gebleken ais in deze drie weken. Door dc stilzwijgende aanneming van de resolutie heeft de Volkenbondsvergaderlng blijk gegeven «ch van dc geringe praktische bcleekenls van haar uitspraak ten gunste van de vreedzame regeling van het geschil bewust, te zijn. //e. Kerk van dc -even commissies geëindigd De zeven groole commissies van de Volken» bondsvergadering hebben thans alle hun arbeid ten einde gebracht, zoodat de negentiende Vol» kcnbondsvcrgadering heden zal kunnen worden gesloten of althans voor onbepaalden lijd zal kunnen worden verdaagd. De laatste commissie, die gisteren nog werk te verrichten had, was de zesde, de politieke commissie, waar dit jaar onder hel tactvolle voorzitterschap van den gedelegeerde van Ar» gentinië, Olivera, zeker de belangwekkendste discussies van deze Volkenbondsvergaderlng zijn gehouden. Einde der discussie over art. 10 De voortzetting en beëindiging van de dis» eussie. over artikel 16 van het Volkenbond.» verdrag heeft de aanneming van een zoogenaamde compromis-formule van de eergisteren benoemde redactiecommissie tengevolge gehad, tn werkelijkheid hebben echler Lltwlnol en de andere tegenstanders van het facultatief ver» klaren van artikel 16 op het laatste punt in ge» schil de overwinning behaald. Litwinof en dc zijnen hadden eergisteren e» bezwaar tegen gemaakt, dat de Volkenbond-» vergadering den feilelljken toestand zou erkennen die door de verklaring van een aantal dele» gatie, was geschapen. De thans aangenomen tekst houdt in, dat dc Volkenbondsvergadering zich volkomen onthoudt van het uitspreken van eenig oordcel wat betreft den feitciijken toestand, die volgens een aantal delegaties door deze verklaringen zou zijn geschapen. De Oslo» staten en de verdere aanhangers van het tegel»' woordig facultatieve karakter van artikel 16 zullen zich dus niet kunnen beroepen op eenige goedkeuring van hun houding of zelfs maar op een vaststellen door dc Volkcnbondsvergadc» ring van den door hun houding geschapen toe» stand. Dc Volkenbondsvergadering heeft slechts h" besluit genomen het rapport van de zesde commissie met den tekst van alle afgelegde verklaringen bij wijze van inlichting aan alle Volkcnbondsslalcn te doen toekomen. Anderzijds moet echter niet over het hoofd worden gezien, dat de Volkenbondsvergadering zich ook geheel en al onthouden heeft van het uitspreken van eenige afkeuring over de op» valling van dc Oslo-statcn. Trouwens niet minder dan 2? regeeringen hebben in de zesde commissie verklaard, dal zij onder de tegen» woordige omstandigheden artikel 16 nog slechts als facultatief beschouwen. Derhalve kan men we! aannemen, dat ondanks het wegblijven van een uitdrukkelijke billijking van de houding van dc Oslo-statcn door de Volkenbondsvergadering deze in de toekomst toch niet bevreesd behoeven te zijn, dat de Volkcnbondsvergadc» ring op hen een druk zou oefenen tot meedoen aan een gemeenschappelijke actie in het belang van de collectieve veiligheid. Ook hel debat over artikel 11 geëindigd De besprekingen in de zesde commissie over het Britsche voorstel tot verzwakking van den censlcmmigheidseisch van artikel 11 van het Volkenbondsverdrag zijn geëindigd met de aan» neming van dit Britsche voorslei met 21 tegen 2 stemmen en 7 stomonthoudingen. De legen» stemmers waren Polen en Hongarije, terwijl Roemenië. Sowjel-Rusland en eenige Zuid- Amerikaansehe staten zich van stemming onthielden. ' Aangezien echter in de voltallige Volken» bondsvergadering eenstemmigheid voor de aan» neming van de resolutie vereischt is, ls te voorzien, dat «IJ heden niet voor aangenomen «al worden verklaard. Het voorstel Negrin Het laatste onderwerp, dat de zesde commissie te bespreken had. was het voorstel van Ncgrln, dat de Volkenbond een Volkcnbonds» commissie naar Spanje zou zenden om daar ter plaatse zich er van te vergewissen dat dc regeering van Barcelona alle buitenlandsche strijders uit den militairen dienst ontslagen heeft zooals Negrln de vorige weck aankondigde. Ofschoon voor dit voorstel blijkbaar wel een meerderheid In dc zesde commissie lc verkrijgen zou zijn geweest, zou ook dit voorstel in de vollalll .o Volkenbondsvergaderlng de eenstemmigheid niet hebben kunnen verkrijgen wegens den tegen» stand van Albanië, Hongarije. Polen en Por» tugal. Op voorstel van den Engelsehen onder- minister van buitenlandsche zaken, Butler, heeft de zesde commissie daarom besloten ove< het Spaansche voorstel niet zelf te stemmen, doch dit eenvoudig den Volkenbondsraad tos te zenden met het verzoek het zijnerzijds in overweging te willen nemen in het licht van de gehouden discussies. Litwinof hield ter verdediging van hel Spaansche voorstel nog een redevoering, waarin hij verschillende toespelingen op den tegenwoord internationalen toestand maakte. Litwinof merkte op, dat de Volkenbond hier een Spaansch voorstel voor 'zich had, dat de Volkenbondsstaten gerust zouden kunnen aannemen, zonder daardoor den wrok van do dictatoriale staten zich op den hals te halen, die thans trachten door dwang aan de democratieën hun wil op te leggen. Hij beloogde voorts, dat het wegzenden van de buitenlandsche strijdkrachten uit de Spaansche regeering.lroepcn bevorderlijk zou zijn aan de verwezenlijking van de gedachte van het recht der volkeren om over hun eigen lot te beschikken. Litwinof betoogde, dat deze gedachte in Europa vooral populair is geworden sinds de Russische revolutie van 1917. Net 1» thans noodig geworden zich op dit recht to beroepen. Zelfs de dictatoriale staten doen dit wanneer dit in hun kraam te pas komt, ofschoon het recht van zelfbeschikking in oor» sprong toch zuiver democratisch is. Litwinof hoopte, dat de Volkenbond, dl» reeds zoo menig Spaansch verzoek van de hand heeft gewezen, thans niet zal weigeren dit bescheiden verzoek In te willigen, dat de bevordering van internationale ontspanning ten doel heeft door het terugzenden van alle bulten» landsche strijders aan beide zijden. Litwinof hoopte, dat de Volkenbond, die reeds zoo menig Spaansch verzoek van de hand heeft gewezen, thans niet zal weigeren dit bescheiden verzoek in te willigen, dat de bevordering van internationale ontspanning ten doel heeft door het terugzenden van allo buitenlandsche strijders aan beide zijden. Het ls inderdaad nlet onmogelijk, dat de Volkenbond dit Spanasche verzoek alsnog zal inwilligen, want daar Polen niet langer een zetel in den Volkenbondsraad heeft, is het niet denkbeeldig, dat in den Volkenbondsraad een eenstemmigheid ten gunste van het Spaansche voorstel verkregen zal worden. De raad over den oorlog in liet Verre Oosten De Volkenbondsraad heeft gisteren opnieuw een geheime bijeenkomst gehouden waarin eindelijk overeenstemming werd verkregen over de heden aan te nemen resolutie inzake het beroep van China op den Volkenbond krachtens artikel 1? van het Volkenbondsverdrag. De Volkenbondsraad schijnt te zullen erkennen, dat artikel 16 thans inderdaad tegen Japan toepasselijk ls. zooais China betoogd heeft. Intusschen zal de Volkenbondsraad aan deze verklaring zijnerzijds waarschijnlijk geen enkel voorstel verbinden tot gemeenschappelijke stappen. Het is dus nlet te verwachten, dat China tengevolge van deze toepasselijk» verklaring van art. 16 veel daadwerkelijke ondersteuning in zijn strijd togen Japan verkrijgen zal. --- Paus Plus XI voor de microfoon Uit Castcl Gandolfo: Gisteravond te half acht plaatselljken tijd heeft Z. H. Plus XI zijn aan» gekondigde radiorede gehouden. De Heilige Vader sprak langzaam met zeer bewogen stem, hij spoorde de geloovlgcn aan, zich met hem te vereenigen in een gebed voor vertrouwen lot het behoud van den vrede in rechtvaardig» held en liefde, opdat God. in Wiens handen het lot der wereld ligt, bij de regeeringen het vertrouwen in vreedzame middelen laat beslaan, alsmede in duurzame verdragen en dat Hij allen Inspireert in overeenstemming met de zoo dikwijls herhaalde woorden van vrede te werken om den vrede te bevorderen en deze te grondvesten op dc leer van hel Evangelie. Zijne Heiligheid voegde hieraan loc. dal hij van ganscher harle zijn leven wil geven voor het heil en den vrede der wereld, hetzij dat de Meester over leven en dood hem dit reed, lange leven wil nemen of het nog wil verlengen om verder te werken. Tenslotte gaf dc Heilige Vader aan alle katholieken en de gchcele mcnschhcid zijn vader» lijken zegen. --- Rechtswezen De onregelmatigheden te Krimpen aan de Lek Vier ambtenaren veroordeeld. Dc Rotterdamschc rechtbank heeft gister» middag uitspraak gedaan in dc zaak tegen den gemeente-secretaris en drie ambtenaren ter secretarie der gemeente Krimpen a. d. Lek, die veertien dagen geleden wegens gepleegde on» regelmatigheden terecht hebben gestaan. De rechtbank heeft den gemeente-secretaris A. v. d. M. wiens onregelmatigheden gekwalificeerd waren als valschhcid in geschrifle, veroordeeld tot .50.— boete subs. 10 dagen hechtenis. De -.-jarige kruidenier en armmecsler W. M. S. is «er zake van verduistering, gepleegd als ambtenaar, veroordeeld tot een gevangenisstraf voor den lijd van een maand, doch voorwaardelijk met een proeftijd van tweo laar. Dc 22-jarlgc secretaris-ambtenaar. .1. Th. R. Is wegens verduistering, gepleegd als ambtenaar, veroordeeld tot een gevangenisstraf voor den tijd van 20 dagen met aftrek van voorarrest en tevens met ontzegging van de bevoegdheid als ambtenaar werkzaam te zijn voor den lijd van vijf Jaar. De «-Jarige W. F. A.. lijdelijk amblenaar ter secretarie, is wegens valschhcid In geschrift», meermalen gepleegd, veroordeeld lot een geld» boete van 125, sub». 10 dagen hechtenis. ---