ADVERTENTIÉN. Wat lullen m 'India nn dB Illütlmeiil,!!? j.debaylhildesheimer '?' H Leverworst. » 1235 «b--.,---.......™^,—--61148.8$ H. C. P. GRAAMANS WEST NIEUWLAND 15 „HESIHA STOFZUIGERS". f raagt lllüclililiz., ll,tr«ll«!l!!l hu ar koop. t... . 40975/7 > PAULA V >?llil-orMA««> ALEIDISSTRAAT 99. b/M II an-d plein. Unsere Vorr-ite wechseln Hau^rndü! Wir ompfingen jeezt wieder eine Sendung Manteloostüme, Mantel u. Klelller, <a-t?Xf ür Backfische) die wir in litanue eind eehr pr«_»wert «u ver kau fen. 51164.20 Vl-leH2nts«0llellelll> Vplima Stoffel!!/ Eon Duit.och meisje zoekt een BETREKKING tegen 1 Dcc Goed kunnende werken en van goedo getuigen voorzien.' Adres: lctlor D, DooKli. GEVSEN, Vli..ingen. 51168.(» "~ GOEDEN MORGEN^ . U vergeei loc!» zeker niet voor in,- Sl. Nicolaascadcaux. I'OfAM. Hliddenüteiger h. Open Rijztnin. de gos<ll_oop»i« I'otohandcl van Roticrd.im. 'fel. 13956. 21233/6 HI.KERHAKJKBW i Aert-,.NeV»t«,nt _^-^Xv< <^>^ ƒ 45.--, 3<--^^ OVERJASSEN 50stt8/l0 ' Doon den Heer Recht er^Üommi» tKK^b. in het faiUissement van J. B. TH. VAAS, ««KlyiaKer, wonende te Rotterdam, z«>.hsi»aald: 1. da» da indiening der «chuld» lvn^seringen hij den Curator moet tzeeiHieden vóór d December 0.*,; 2. d^t de Verifieatie-vergodering «al worden gehouden Woensdag IN Dedeniher 1923. des voormiddag, <e HOM,, nre. in het Gerechtsgebouw man Hen Noordeingel alhier. V11M.17 De Curator: i Wr. W. %t. E. VAN. EOOSEM, O Sdiriiftnachte 'm Nieuwe machines in 18 verschillende merken voorradig, vanaf f 95.— tot f 250.—. Gebruikte machines ge» woon en met langen wagen van af f t»N.—. Reismachines in koffer in verschillende modellen voorradig. Im» porteurs ««Nl».»»_ »«,«««, »p«n l «Uetnln «, nabij de Beurs, «otter» RUstuin 8, nabij de Beurs, Rotterl dam. Tel. 13570. 51170.13 H •¦ Inruilen, Onderhoud, Reparatiën. ¦ Bekwaam Sïenotypiste bekend met Duitsche stenografie en Hollandsohe correspondentie voor Tilburg i»<»«»el>l. Duitsche Dame die reeds eenige jaren in Holland in der» gelijke belrekking werkzaam is ge» weest, heeft de voorkeur. ll Brieven met nadere inlichtingen onder No. 51132, Bureau dez. Courant. GRAND CAFÉ.RESTAÜRANT COOMANS HOOFDSTEEG 12 ROTTERDAM. »»»->»>»»»»»»»»»-»»»»»»»»»M ERWTENSOEP m/f«ebeliooren a f 0.50 Speciale WINTERSCHOTELS & f 1.30 Panvisch van Stokvisch Zuurkool, gegarneerd SchweinLrippohen m/Sauerkraut Rolpen", m/roode kool Hutspot, tortelen, uiey, klaprib „ snij- en witte boonen/Geld. rookworst. ? andijvie, varken«colelet Boerenkool, Geld. rookworst Heet© Bliksem, varkenskrabde.je» A f 1.50 HazopHger - Appelmoes Nshein m/Sauerkraut Kalfskop - I'ina-.ciere. 48669/2? GILET MOTORRIJWIELEN bewijzen telkens door hun over» winningen hun betrouwbaar held ! I PRIJS . . Fra. 4400.— % BREEMAN, Goudscheriiweg 65 Teleroon 8844 « »«tt«rda«.. 51128.10 6 pet. Obligatieleening der N. V. RUBBER OUIMWR MIJ. „80ENGEV R^^A" in U,. te Rotterdam. i , ? Vergadering van Obligatiehouders, te houden op Maandag 12 November des n.m. te half drie, ten kantoro der Vennootschap, Zuidblaak 64. I Obligotiehonders, die de vergade- ' ring w«n«chen bij te wonen moeten hunne obligaties voor de vergadering depopeeren ten kantixro der Vennootschap. KERKHOVEN Sc Co. , le Amsterdam. Bankierskantoor van LfSS^ «fc KANN, ts '«Gravenhage of bij den aanvang der vergadering 1 hunne obligatie, toonen. 51158.21 De Trustee: 1I '«HiTLenliAge, ? llei». 1923. " » VOORLOOPIGXCS-rELOOS. Bij vonnis der Arrondissements-Reohtbank te Rotterdam d.d. 24 October 1923 is in staat van faillissement verklaard H. J. CROOV, expeditour, wonende te Rotterdam met benoeming van den E. A. Heer Mr. D. LODDER tot Rechter-Commissaris on onder goleekendo tot i Curator. 51140.12! De Curator: Mr. N. J. BINK. Het PAND on ERVE aan den NeulcelsM No. 112 en het DUBBELPAND en ERVE aan de Nosestmat Nos. 210 en 212, te Rotterdam, «-uilen WOENSDAG 14 NOVEMBER 1923. '«nam. 2 ure delmilief in h?t Nowrishuis worden afgeslagen. 51156/1? «]5?„I!?nden «loan in trekgeld on F. 20,800— en 5.13,500.- * V SCHRAHfEIER VERBRÜGGE en LOURENS^ Notarissen. 'All.' PLATINA. Oude kunstgebitten, oud gond, zilver, diamanten, betaal Ik gedurende deze week hooge prijzen S. BALOMM, KruSi23' __^^ 51154 8 Definitieve Afslag door Notaris J. A. MOLENAAR, le S^JSS?-?' °P WOENSDAG 14 JfOVEtME» 1923. '«nam. 2 nnr. in ne. Aotavi&üuis aldaar, van: Het PAND en ERF. to Ilottordam. aan de 61150/— Lange Laanstraat No. 51» «taande in tiokM.d op f 4800.—. Maatschappij tot beheer van het Administratiekantoor voor Amerikaansche Spoorwegwaardên KWA.^^?" WERTHEIM & GOM- " 00. en Betaalbaarstelling bij de issociatleras_a 80827.18 Cert. Northern Pacific Spoorweg Maatschappij div; ?2l IV Vf* N November 192» met f 31. SS. Amsterdam, 7 November 1923. Te Koop gevraagd Strewel-Ketels oud of nieuw van totaal 20—25 vier» kante meter verwarmingsvlakte. 9 Brieven met nadere inlichtingen onder >o. 51130, Bnrean del, Courant
---

Visscherij.
' N'SHM2RS T Ilov. Tot nu too valt de haringvangst m-i* do,'a°s«<°n «n de plaatsen wVar^e» vi,oht *.;oidt blijkt wel, dal, er bijna overal in de Auider«eo hanng wordt aangetroffen, maar nergens in flinke scholen. Heden kwamen hier de eerste vaa?tuigei? binnen met gomidde d slechts 130 stuks reopharing.°Xoii «een m»rte ""n-llon. 300 pond. golden t 1.50 per 28 pd I^^».0 November. 4—5 tel 2.»2eeharinL a f 6—7 3.2! i l kS' bot * W~63 C-' UB° k«' il 7 ,-.,?S?^-?lfGEïr' 7 November. Aan de markt de BGH. I" D;^orV,ng.m-ftX 392' SCH' "' J. Klein met / 199 en 4 schokkers met f 838 aan versche visch. Van de haring» r,1»_£¥»%&_ binnen de . SOH. 23 A. Grootveld met 11, scn. 40 P. Dijkhuizen met 12. LGH. 49 w. Tuyt «on. AVW^ °^« 70--UOS BGH. 181. 'I. Blok met 22. baring m ' SCU> 256 A' Taal mot -0 -*»l . «^NNBVRG-RI7>VGHOTRN. 6 November Spierine ffiffftSÖ* &~°^ C* "' P" '™ ** aiÜ * b^sO^bA i_.?^?^_? somber. Heden werden in afslag aangebracht: 3600 kg. wulken 13-16 c. 300 kg. gezouten garnalen a li o. per kg.. 40 kg. ongezouten garnalen 15 c. per^Kg. IIRR, 6 November. Heden wordt door 24 vaartuigen s^Z^""s ? -**1 ba"°e. a f 6.90 per tal en 3IN psnd «opalen.s/ 1 per mand. * VvAARDIXGRN 7 November. De prijzen waren beden ?°?;^^^?^..^s.. wal f 17. «leiirharing Eng wal ¦* 17.40-17.30 por kantje. 7 J-ovember. Van de haringvisscheril vvamen binnen: VL. 73. seh. L. Muis met 26 last. (VN "" " SG^f 243. ,
---

Marktberichten.
>' . «--^-»-. -L VEE en PAARDEN. . '«HWOGESBOBGR. 7 Nov. Aangevoerd 1618 «tuks Vjnde 939 runderen, 63? biggen. 37 leugen. 27 schapen en !"3^lon. -zen vet vee lsto kwaliteit f 1.20, 2de f 1.05, 3de f 0.80 per kg.; kalfkoeien f 300-450; kalf» ?*N°°<«« 285-430, magere koeien f 185-295; pinken f 150—220, graskalveren f 75—125: zeugen f 70—100; 0^*1???* 22-45; ommeren f 20—32 per stuk; bigeen - SSïSvl6^ Teek' Aanvoer ledolijk. Stugge handel. -»/?^^'»<? Veemarkt. Aangevoerd 123 varkens. **«A'o^-80 c., iLondensehe «8 <>. Itlandel matig. -JwQHEM, 7 Nov. v eemarkt. Aanvoer 235 runderen en .^«oM»"'-.^'^' kaUk,0(?iS? ƒ 2.30-3.85. guste koeien I»^M. kalf vaarzen / 200-360, guste vaarzen f 180--300. ikalveren / 50-lK>, biggen / 9Z)-14, per stuk. Uan- MJ^BIJ DUURSTEDE, 7 November. Aangevoerd 32 biggen van 1 10—16 per stek. MRtzGRMI, 7 Nov. Veemarkt. 515 ossen tr. 4.50-550. 71 «tieren sr. 3.75—4.75, 708 koeien fr. 3.50—
•^.cr-T-v- » BOTER. KAAS en EIEREN. AVdEX, 7 Nov. Op de heden te Assen gebonden eier» «arkt van de V.P.X. waren aangevoerd 20,400 stuks. P 51,5 f 12—14 per 100 stuks. ROO.GEVEEX, 7 Nov. Eieren. Aanvoer 19,000 stuks. p<.js f 9—10.75 per 100 stuks. 7 Nov. Aangevoerd werden 3858 «tuks eieren. De prijzen der kiMeren golden van t 11—11.75 per 100 stuks. Eendeieien 30—11 o. per stuk. De boter l^ord verkocht van f 1.30—2.04 per kg. naar kwaliteit. PUTTEN, 7 Nov. (Officieele opgave.) Marktprijzen. Aangevoerd waren 25/300 eieren ƒ 10—1350 per 300 LMRRPEXZEEI., 6 Nov. Eieren. Aangevoerd 411.00 «tnks^prijs f 12.90—14 per 300 stuks. WIJK BIJ DUURSTEDE. 7 November. Aangevoerd ter markt 3100 eieren van 13 tot 14 gld. per 100 stuks.
' GRANEN ENZ., MEEL EN OLIËN. , EXNUUIZEN. 7 Nov. Mjker vale erwten f 26-26.50, grauwe f 34—38, groote vale f 35—37 ner H.L. Bruin mosterdzaad f 27—27.50 per 70 KG. Maanzaad f 22—22.00, lkarnijlaad f 63, beide per 50 K.G.
' ' .««GENTEN. FRUIT EN AARDAPPELEN. BERKEL en RODENRIJS, 7 November. Veilingsberieht der warmoeziersvoreeniging De Rotterdamsche Groenten» veiling. Bloemkool Je soort f 1.40—2.80, «la le soort / 2.40 V.50. savoyckool ƒ 3—4.60. roode kool le soort f 3— 4.30, witte kool lo soort f 4.80, andijvie lo soort / 'O 20— 3.40, meloenen / 14—33, per 100 stuks; stokprincesseboo» nen f 40—98, stam.princesseboonen f 51—78 Duitsche «tok-prineesseboonen / 21—39, spinazie f 21—24 snij» «bonnen / 48—78, per 100 kg.; slnvellen ƒ 0.20—065, per !grootechen; peen le soort ƒ 2.60—6.10, kroten ƒ 2.80—3.40 per 100 bos; tomaten lo soort / 2—15. dito 2e «ooit f I—B, «per 100 pond. BERKHL en RODENRIJS, 7 November. (Coöperatieve tninbonwveiling Rotterdam en omstreken.) Sla le srt. 'f 2.30-6.20, dito 2e srt. / 1.30-2.10. alles per 100 krop, «lavellen ƒ 3—7, spinazie, f 4—27 per 100 kg., prei. per %an* t.4-4?~5'/P^u l 0 «t, / 3-50-33, tomalen a f 020 -22.00. dito b / ss.«o-12.90, dito c f 270-12.60 V ITO postelein / 22-25 per 100 kg., radijs ƒ 4 W per^lOO boa* lluitseho snijboonen / 29-47 per 100 kg., snijboon?» boo^'p^l^ &•' ?"*° ' ?'^ .v" lw üu^m-onk" nvi w* Ni - ./ 8 pnnsesseboonen f 32-73» per Aio T' j.jo per sm bos, boerenkool 40—45 c. ner kist eeiio ner 100 bos, boerenkool 40-^l5 e. ner kist roodo kool f 3-3.70 witte kool ƒ 1.70^. 7 o^n/ swu,,on / 9-11. per 100 kg., andijvie ƒ 080 •r.fj^Vir^Dl^:CHl.. 7 gember. (Bericht van do Coö» 'i.1!^)..:..^^.' (bericht van de G..öp 7 r««^i.'"f ai^rCocht «* omstreken.) Uien / 540 witte kool fOO!I*/ I 2?-8**0. 6avo>°, k0°l / 2.10^3Hy. f fiinZSjft /i.1-n»~2-4ft wntorpcen ƒ 2.10-2.70, kroten n i.l' V^". hollen / 1-80-2.47), bravo poters ,560--«1 f x?"?^2-^wIJ f 310-450. selderij f ISO-2.90 peen f 6.30-7.60, ramenas / 2.70-3.10, alles ver^bo'' TOL?.?™ /1r.31.°-5-70V andijvie ƒ 1.20-S b'teemkooi i.i?S~-»^_i«f,t ' 13.70-10.10. eendeeieren / 12.10 PMi.-S 3tVks' »P«---«- «-» c.. witloof 51--57 e.» is Ll I^^'. B,(fJ«>PMnsosseu 11-17. pronkboonen 15-» 38, bellefleur 14-25, gondreinet 22-26 c.. kleipee" 17--22 e., bergamot 17-2_. alles per kg-, boere kool "t-35 c--?-cï_-ktet» kuoeven 17-25. per bos. "^** ».8R01.._! <.p LANGE.VOIJE. 7 Nor. Aanvoer en prijzen: -U^m""' 3'ovo nien f 790-IOHO. drielinge//"N •i.'l-»; fe«' '"? ƒ 12.00-13.20; 41,300 kg. peen / 220 2A.' Wl*/' "^o^/2F^t.3o.^einere dite f i'A. S«S Hg- s"? k,ot>l,/. 2H0^1.60, kleinere dito ƒ2-n'_2 11^ kjr' ""-A* ¥^J °-90~J|. «-"<> kleinere / 0.70- M «eenalle witte / 1.60-2.40; 27 kg. spruitkool f U- kroten / 1-*O--4.10; 150 kg. iapen s &«0 alles NK^."'^ "«.^ "oe.ukool /4.? N" dllo H sooN bftVp Vr-v"zen ,(0 jC.5,^O-^l-70' P°r 10° «*«-»• Icnow j'J November, velfl.che Groenteveiling. Roodo s i»JLii*ï-WK», kool ƒ 8.10-9.40, grooao kool s 1 l^'W. m-500'1,/. 50-3--0. <>ito 2e soort ƒ 1—1.60, peen ƒ 8-10.30, andijvie ƒ 0.70-2.80, prei / 3 T'i^.iV"?' sd<}^« / 0.2:^0.32/per dozijn'; Spinazie ¦t -J' 2^1-s*»5*» boerenkool / 0.30-0.45. per ben: spruiten f 0-15. uien f 650-3.90. per 300 k* ; kroten s 33^3 l'.?.^ b"'- tó«ate.. / 7.2<j-32,<0. pe^r'lM kg ' ""^/'.l ¦N»v- Veilin^sver. 2uidßeveland. Beurrs Glalr» geau f 4:», Nouveau Poiteau f 31—30, Jodenporen t 23. lJrn,Crrilkor',r11 f 13-18. Gieser Wildeman f 20-20. klci^ ?"^^.l^..«>o«ppels f 22-29. Present van citeren I 10-24, >oiarl»appet f 23-29, Lemoenappel f 31. Gro» ??S-.«,-2.l».f li,~2t» goudreinetton f 20-30. "/"l>llt.l>EX, 7 November. Groonlenveilin«-. Savovo kool f,--30-610, «oeno kool f 2.70-3.00 per 100 etnkz; roodo kool f 3.L0-3.80, stamprincessen f 30-68. snijboonen f 69— spruitkool f 8.50—10.70 per 100 X.G.; schor» seneeren lo srt. f 610-8.10, tomaten le srt. f 18---25 per t _-i^>'^A^ ?« 4 X.6.: peen le Zrt. t "07.1.^, bleekselderij f 26-37, kervel f SZO-2HO. VVoterselio f 1.80-2.00 per 100 bos; andijvie f 1-2 per 100 stlï boerenkool 15-33 e. per ben. P „^«DSCHABWOUpE, ' "W. Havoer «n prijzen: 9100 kg. men grove uien / 8.90-10.00. drielingen f 1060 M^'i.^ rooa° k°. 1.70—3.80; 21.000 ke kooi ''oodo kool. 1.70—3H0; 21.0N0 ke «.ele kooi 5"«,. / o.'?o^i^>; M Jg. I^n» nïV%tle r?? /o^ poe^100 k*'i.lB2& -*-*» bloemkool j ¦^ v^i.^^oit. / 2.10-2.70. per 100 stuk,. i^_?i ,^' 7 JSov. Handporen 23-32 e., «toofperen 16-21 c, bergamotperen 16-21 e., goudreinetten 12-17 e., bellefleur 12-17 c. sterappels 13-19 e.. Helleman 7-11 e., bendenioet 8-12 e. «me appels 10-17 c, «oete appels l^n "' f^'!s? 11_17 -' kor kg.; savoye kool f 560--6QU per 100 stuks. l«i^f?o^' 7.' NoT; AemtveMng. Alicante druiven f O.W-l.io, tomaten A 33—13 «., R 31-43, G 17-33, CO b—l 3 e. per kg.; schorseneeren f 14.50—1 u per 100 kl. : spruitkool l 1.10-2.60. nien t 1.75-1.90 per J. H.L. iUAAOKER, o sov. Goöp. Groentenveilin^»vereenil_in>t Pijnacker en Omstreken. Bloemkool lo srt. f 2—11.10. 2o srt. f 5.90 per 100; peen le srt. f 2.70-8.30 por 100 bos; sla lo srt. f 1/0— per 100; slavellen 27-38 c. per kist; spinazie f 0.9»-1.10 per kist; kossnijboonen f 30--10». kasstempiüneesseboonen f 59—«7 per 100 kir.: to» ï"*t6o™e BTt-A 7-7°-12J6O. 2e srt. f 3.70-8.30. 3e srt. L'~™ per °,° k.*-5 uien f 5.30—7.40 per 100 kg.; seldeni 16-29 e. per dozijn; spruiten f 9.40-10 per 100 kg.; roodo kool t 3.90-7.70 per 100 «tuks; proniboonen k 10 per 100 kg.; andijvie f 0.90—2.20. savoye kooi f 4.20—810 P ™™mav£; Wll f l~-3'5b'T, 1 3.80 per 100 bos. it(12.1.ö11>51), 7 !Nov. Goop. Noermondsche Groenten, 7° lün?,_,APPelei- f 8.00-21, aardappelen 4.80-S^_o, sprut. 1--^?~21.'1_o'en 16' per 100 X.G.; savoye kool .53^3'^"' ?'^"o kot>l 4' "«do kool 1.50-5, knolselderii 4/,0—5, prei I—lso per 100 stuks. J WESTLAm 7 .Exportveiling. Druiven Alicante f 0..4-1.04, Colman f 0.78-1.06. dubbele boonen 33-65 c, I?"'^" / 6-43 c ,5"" B 25-38 e.» dito G 13-32 e. A«i . i-^l'<,3»l'^ fe xoode -"lil f 4.50-7.30. witte 2_ool f 0.20—12.50 per 100. XWAAG, 7 Xov. Veiling Bangert en Omstreken. Slaboonen f 12—16. Snijboonen f 34-36, druiven f 20-43. tomaten f 11—13. kleiperen f 9-11. O.iree f 14. boere' groene 1 9—1150, bergamot f 750-9, W. Louw f 12-18. noten £ 31, appelen f 7—9, bloemkool l 5-8. gele kool l 5."0' ""te kool i 2-5. spruitkool f 7-8, men f 2.30— 4.60, wortelen f 150—250. meloenen f 12-30 2!WIJXORVOHT, 7 Nov. Witte kool f 3-7. roode kool .ir*. aJvie 1«. «t. f 1.70-2.80, 2e srt. f 0.50-1.30 per 100 stuks; spruitjes f 14—19, losse dito f 2—12 per 100 kg: pieterselie f 1.40— per 100 bos; «uring f B—9 per 1 «^,6-; selderiJ f 14—23 per 100 dozijn; wortelen f 370 7^'N £roien * 2--0-4.90 per 100 bos; kropsla. le «rt. ! o 1!0"!' ** »»; f OHO-1.70 per 100 stuks; winterpeen f 2..0-3 per 100 kg.; witte knollen f 1.30-2.40 per 100 b 0,S'"- %°£cakJÏ?1 f 1-440. nien leert. * S.lO-6.70. 2e srt. f 0.70-4.30 per 100 kg.; prei t 3.60-6.10 per 100 nos; iWfïï.*-?""?3 ,er ion k/?'s Tadi»8 f 3.70-8.20. rammenas ! 0-' knolselderij f 13—2? per 100 bos; groene kool 5 3.20—5. gele savoye kool f 4—lo, bloemkool le srt. f 4.80-12, 2e srt. f 1,60-5 per 100 stuks.
---


Familieberichten uit nadere vagblassu.
---

UTRECHT.
4 Wf»^^ -* Hot. aiïlS ÏÏÏÏÏ3?* w "- '^"' ï^Sftsfa -vii dat
---


I BUREAUX MINISTRE > vanaf /' 75.—. I BUREAU-EAUTEUILS vanaf /* 75.—. BUREAU-FAUTEUILS » vanaf f 12.50. I CILINDER-BUREAUX 1 vanaf f -25.—. „,„.„ IKOK & PETERS I ZÜIDBLAAK 66 ~ ROTTERDAM. Notariskuis te «otterdam. Op «eden Donderdag 8 Her 1923. des namiddags ten 2 m. Voorloopige Afslag: Voor den tf-tarl, J. h. MEIJEp. Hel ?A»V «n BBF aan da Lenvehaven W/Z No. 185. Door de, Notaris 4. B. VAll. "* wflü? SKAffi» di.Tan "' "—*"• Xo. »op den §'. »^33' n-,,;ilte n ERVB aai» doooet«lida van da VanViaKel«tr No 18
---


III.!» '««-e, 220 !.t«r, rechten, nieuw lust inbegrepen. lIA »lIN SÏÏh? p**}-? «ederlaudsew grens, fISSSS «ZN »«?/1° Il II II &***-.Profiteert van den wisselkoer», verliest /LA II . 11111 l geen tijd. Referenties door se eelieelé wereld f 111 l_>__»_.» « «^'».i<°'.'»ol'ii.B.Via«._.nrdoaaelb'lank^k). '>« ssillll!8 «B openbare mwoirgrecül ™ m o» mud.- «- „.,.»«„ im, ta»v, ..»,-„.«_.T18 I a_v«wsa^ïBï---:-ï--^ I I De «ckl!.szll!.lil!!!.l „lISN BE MME" 20 f.».. I ¦ JACQ. PIEROT Jr., ¦ H Makelaar In Schepen, H m Ml«« Hul» . ROTTERDAM. Telefoon Nos. 9322 - 9323 ¦ I Geef mij Uw lastigste betalerster I I Incasso tegen 10% invorderings- I ¦ kosten zonder meer in handen. I W Br. tr. lett. K.H.U. 2643 aan v. STAAT. * s»__ ir——. I » laan 23, Rotterdam. ' Km»sm I ¦ Vemonstratlewaeen ZÉÉR VOOROEEI.,G TE KOOP I ¦ bh' den importeur 51162.3 Cl I I VOORHOLEN & Co's AUTOMOBIELBEDRIJF I D I». «line»»», 446 . -«,,,. 8018 ¦ Rotterdam. I HUUR FABRIEKSGEBOUW I ! TE «UUR GEVRAAGO I leegstaande goed onderhouden Pabriek wet een I ' parterre werkplaatsoppervlakte van circa 2000 ? Meter I metStonsloopkraan. werkplaats hoogte circa 6 Meter. I i «'STÏ i?ef, schets en verdere stevens onder 1 lett. X. M. P. Hj/flli & v. OJtmar'a Al?. Adv. Zur. Haag. 1
---


«W WmKell!MB > f* buur of te Koon nevra»«d. te huur of to koop gevraagd. Centrum der stad Korte Hoogstraat. » -»>aak,Wc«t!ttenvland.Ho6^B»eee » of omgeving. Brieven met opgaat > waar gelegen, prijs Ho.23?s!ied. » Kiosken Mg., Rijnhaven 85, «'dam -. 51166.10 6 m^bi^dr" ter9tond kouric *- ZIT-SLAAPKAMER ,in hot centrum. e Br.. No. 31236. Var. dager «rt. kantoor aangeb. Ruim, Ueht IcAIMOO»IX>«_AAI, te hunr Huurprij, f go.- p«»^n" H*Ten 116- °" " d«vrag«» I^nVa Amerillaansolie + Amerikaansche Versterkingspilfen van Prof. JOHNSON genegen onmacht, droomen en verlie, van levenskracht 60670/21 Prijs t ?«». uitsluitend verkrijgbaar bij da Mij. De blooröerpost Aert v. «esstr. 38 b/d ooo.slnl,el. «rastee» 1 hoek Loerenvlsohmarllt _-,•-«.-..5.pfcla,,, •*•• PATENTOENEES«,DDEI.EN. lï^iSi W-P*-,*o*-» b./d. Arr' K^^k *^l*rtam roe^ hij d«ó «P, JOHANNA oH2li.l'lllAlllAW° gedonueilieerd ta «otterdam doch «onder bekends verblijfplaats, om to ve«chi.nen voor don President dezer ««htbank in het <3er«chta«ebonv aan den Iloordalnge! op vakdag 13 ' November a.k.d« namiddag, ïaU drie, en «nik, ten fine -van vei^os» ?"»«.-u«t haren eohtzranoot dia «en LM^"°^"^hM . Roltardanv November 1923. ' J. BENTFofe^rL^Bffi ' - 8. f 1 VENSTERCOUVERTEN pracht b«n««. . . ' SïSSBSUSSS^ ""ledla^ ; AN^« ft ZOON . . koiteid,;-»; - 61126/6 4 : 6Vota.Prei.tai slloll Onion li! lorporalion Lx Kwartaaldividend, betaal' , baar te««.^.^^ig^^^ , lll" heden door ons ter beur» verhandeld BimiB 0. W. LItANO. J. HOUTHAKKER. Amsterdam* 7 November 1923. «••Jnmm: »««OWBVB«. „DE HAGHESPELERS' Heden Donderdag S uur E>.SE MAUHS —» ln — b NJU. Het Fantastisch Blijspel „DE FAUN". *£%P»%nnih*eatrseXZ
---


BONSELS »»^»--^ —»»»»»» -^W^^^ »T. JANSTRAAT - T»MFOOH^*T5o"' '1 GOEDEN MORGEN! ""^ oenk« U heden «m de Matinee? ooi|r . - ! _-.__ „Mrt°'° *" he« ""«'«Pende Mmweek. " "^ I >PE VERI,OR«,eN»EPkN VAN PARIJS. «e« w»d«^ !
---

RIJNVAART.
ï>^. ° s^P- 7 ?li>v. voor 4w. en bestemd naar: >'•. Succe*.ï -f"L«ni«; Telegraaf 12; Telegraaf 5; 3-^^^ «4; E>erlD' Rijyuaert; Asam 21. Vermiteren' Zwerver, Halenburg, alle Rotterdam. ? winneren. Jioordnatw» 3, . st.. Xederweert; Johanna. Bierik, Rival. Cornet, beide 's.Hage; industrie. st^Raamsdonk' ?e boon van fenA v. Waardenburg. Water^a3f!meer' mot* fe A* L?k; £rinoco' An,ersfoorf; H^v. „„ ' £mraa.> Boite. alle Hansweert; FratemitK 21 Il'e» Waard. I^iden^ salu^^'../.''.^"^^ «ome Kern. st.; Vmuidou; 8p« salutis, st.; Martin» Alida. Lubber», beide Amsterdam* l^^h -*- Marie'. Westerbeek', beide Delft. "' rigor 7. l>piesens; Rrigor 3. Barréman. Softe I oniso. v. Roevermge, alle Duitsonland. ' "°""» Que Vadis. Vernoys. Frankrijk. .^z.->^!»R, l.N
---

BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
-sss'3rffaagjrag'.&-_. 4? dAf.» spltsetonckant 47 dHI., «tompetönskant 49 d.M, Zuiderse». ZO.rok. Liebtdewl verplaatst. Naa, t»*> 6» 62» N.b. «n 0° «' 33" G.I. ia verlegd de roode Uchtboel «o, IQ van bet Zuidoostrak. " '.
---

WATERSTAN,7 NOVEMBER.
_?_ WATBEarAN, 7 NOVEMBER. sat«rveer v.m, 1.41 U. + 0.16 M. WüidS.
---

's-GRAVENHAGE.
R^o'l K^e«.^ ""' sn. Ltaotsop«« te »>rl«n. 2 A". V»^' «1 » rM»»« "»««!.
n^Nw?s."'«°°d° WoM7ni Leale. 8 n.» ¦*«. *e bava
---

AMSTERDAM.
«pielè """°"eeb. <«• *•) « n.» Mtsikollsehe N_«un«r< naZ«s7p z^V^H^u. Gomoedia. per.o--vH»sonc?rt R^^^?"^d R^V^°' ïtt«aS&^ H^Gmnp. P3*nteg* Lohonwburg 8% u.» Roberf. Rerts«n & Comp. rianiBge soUouwburg BJ. n.» Robert. Bertram Mma**t* BJi u.. Vet Nienwe Tooneel. 9 Nov. Concertgebouw, Bonsels. 9 Nov. Centraal Theater 85i u. Comoedi, 7». -u.»-.. nagcs op «oek naar 'n schrijver. v'wnoem*- z« pers-,»
Heden «n volgends avonden: theater Lu«chi_»,l.i <-»».» 8 n., Ds Koningin van Montmartre,- Lchon^bnr/Fra^.i Nllwg.^a7e7^le?«^^ hondel% |S; -&r •NoïïsSr*8ï?n? %*&
---

Stoom- en Zeilvaart. BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen 7 Nov. n.m. 8 ii. jo m. Lila. et. Hamburg voor Vlaardingen: v«^i'i.°" ? A^ 2°d°flor. St. Havre. g ' Vorlrokken 7 Nov. n.m. 3 u. 35 m. Al oor. st. Newcastle; 5 u. 20 m. Moordrecht, Bt. Lon» rn«;ft6 l' i," w- «orda. st. Montreal'; Sapa» r ooa. st. llambui-g: 7 u. 5 m. Lara. rab. Londen; 7 u. 20 m. Dag on ham. st. Methil ; 7 u. >0 m. Trent. st Sunderland; Bu. 25 ra. Ra» -V'1!01 AV^uet' l-oudo°' 8 u- 35 m. Jer«ia ïri1., A b.b°^' •»»• H«» : 2 uid »Ho l land. St. Hartlepool : 10 u. 10 ra. I? , helmnapo l- Ilorwicb.' ' " "' & ">'^' D°niß. "' kalm' Noordoost, flauwe koelte, bewolkte lucht. DELF/. IJL aangekomen 7 Nov. Esa. st. Kemi ; «^.r vn o. st. Hamburg ; Go erke. Funk ; Go' fi'«s' lv*? ; A"°."' Heniiiga; Ver wis se» ling. Schut; Neerlandia. Xarssies; Viod. Dekker; Sina, Gerdelmau; Goede Ver' wacht in g. Schrik ; Eon s. Engelsman; E bon» iaezo r. Veen; Zeemeeuw. Bakker; Li - bort6 Boomgarden; Hetta. Peters; Folkea. Park. alle Emden. -"-.»», Vertrokken ? Nov. Gelderland, st Imming» ham; Noordster. Schoonhoven; Ans va. Muller; t). end er tig, Xnnuf. Fri d a. Rus» ST 'nH °^ *i"U ° g Do Vries ;An 11 na.' RW. ken. alle Lmden. Minna Sobupp. st. Ham» r^^i^°2 otto. Raumgarten. dito. 1-lMll IOL>, aangekomen ? Nov. Fax iel et. st. Koole; Har den berg. st Arehangel; Waal» ii!V"'"''.'^ N«w«««0 5 Ham ra on la, st. Danwg; Tor. st. Londen. Vertrokken 7 Nov. Amb o u, st. Hamburg; Kei- M°JiVaVBn.7 St N-w»8»*»*. Kralingen. st. Methil; 2 aan stro om. st. Huil; Frans t schor, et. Rotterdam; Beren ie e, st. I!ln«s -^^^'Z^3°U'-s. st Rotterdam. «^. aa^''""°^ 7 Nov- Oranje Nas» eau, st. lolkestone. VkéSone?D 7 N°V' t^inse- Jullana. st. Fol- GepaKsee^d naar Antwerpen 7 Nov. Marcel, st. Alloa; Al as ka. st. Havre; Nyrooa et Southampton; O cean Mon a rch. st Buenos» Ayres: Nai mes. st. Rremen ; Rlalrb^m. WnVÏ^ 0ri9L J umi eg es, "- 2»vre-, Glenbro o k. st:* Duinkerken ; Moraw i tz, et. Bralla; versier, st. New Orleans; Maroc st Hamburg Van Dijok. st New'easNe; T% u vang. st. Rotterdam; Havton. st. Hlmango. Gepasseerd van Antwerpen 7 Nov. Huil, st Huil* 3««^,b' °°' k'« Sp*BJe : Mi nnedosa. st Montreal; Port Hun ter. st Londen*. Git i?"? ' " ' °'. «'- öito ; Mand as or. st Middlesbro; E stel la. st Rristol ; UI va, st I'redrikshamn. Mira. st. Rotterdam. Gepasseerd naar Gent 7 Nov. Matrix, st. Tyne Gepasseerd van Gent ? Nov. l?onning. 8 &£ 1°: LI antwitt Major, st NeweaZe.
---

GEMENGD.
n'tr ...^ I-November. Hel «toomsehip Ary t»le ochtendblad A 2 November) is lieden, na gerepareerd te trokken."" Quecu*,oWtt naar Portland Maine) ver» MI.INAM. Maassluis, 7 November. Het uiteaande .^!?«° «loomschip Myrlam is bedennamiddag tnssehen Maassluis en Hoek van Holland nabij Wit 6 aan den ve?tere3"^'^°t ""^ "eide anker! met ketting & 'W? n ler ««««tentie aanwezig. S -Later bencht: Het stoomschip Myriam is hedenavond en _- a"«lentie van 3 sleepbooten vlotg^k7mên Voorna dtdamrr SCÜ°em<l« «.«pbOoten? W RHRINLANO. Hamburg, 7 November T)« »>.v»,««. te^l'te v-^f"° " 7an l»s^lskron7^ökk^ te?Vsl Sriï NtendVa^'^^ -noterschoener Rheiiila7d.°(2te
VNIXocNTE SCHEPEN. Gndepekela. 7 Nov H*. «u. o- a'^3^t^ «"F IZ" '3 tel./ise7b3eiH3 I^^ew^^^em^ek verkooht aan den beer R?
vln^'e voor b«b bestuur der bav^nwVn «es^n^^^^°°d om a^i6tentie te v^rleAen aan «mR ks ss£ts b?acht" WWLen 601?8,1 geeonstrueerdo a^g" ond3 do k^ui^in^^^' eVeSs d° d"bb"o dode^ inglioht. H voorschip, a«n voor waterballast eemn^^^i?'^'''°?.^a' de machine reeds aan boord gemonteerd. Do machine-installatie bestaat iiü, een »rinl3 si?^^^ &**&*&" van 270. 420 e^TM slag 380 mm. De ketel beeft een V.O. van ca. 101 «2en S do'MS ™i 6 b" 175 omwentelingen der maonwe SoH^P3BGi^V^'"?^ I-p-K- ontwikkelen. I werd al. W, * f.* „X- b°°l»bonw^verf De Merwede v/h. Van vilel A. Co. met goed gevolg to water gelalen een stalen. bull^a^»'^" 31*' e"oi T*™- Ho to3 L^. voor Pl^'^ Nn^ee^^^^
---

CARGALLJSTEN AMSTERDAM.
uêVAJ*OToUV* 8.: 169 p. bulden, 675 b. en USS £ rubber, 950 b. mals, 84? k. thee» 16 k. gomdamor 47 £ gomconal. 2 v. matten. 6 kr. hoorns. 113 st. led.'vaten, 18 st. led. oyllnders 723 bos bokking, 40.000 i.g. oudiizer* 19? b. cacao, 6150 lH°k tin, 1660 b. peper. 626 b. klnobast. 239 b. rijstmeel 3339 d. koffie, 28 z.^n'26 k. s^cersen^ i^o^ T.ezes' 4° b->?ok. 2 »*• bout. 22 v. 10 k. oUe. ilb H 1™I*ol^]'^' sk. krulden. 9b. «oetbout- Pr^ v'.^ hzw?' B_tlo*>8_tl0*> eopra. 222 k. vermouth. ?«?-AAf (Rrakatau", 3000 blok tin, 345 k. eooosnool. 4145 b. lapioeawvrtel. 2t>z b. kaneel. VbTko^^iUir? vezels. 651.. thee, 32 'p. hulden. 35 ... M k. sseee^je^4ssl b kinEiop 4 5 k' W*™** 983 b. copNeN m h' £ïï ¥& us*}?* '°^6' 61 v. arak. 1073 V- olie 273 b. zaad, 102 b. katoen. 200 st. led. cilinders 211 st bier. Ta,ten' «ob. k«.^^ I*7 p. tabak. 600 bVkoNeo k. eler!. rotten. 429 b. msds 375 b. nalmZtte^. 13^37 b' W&^f k. amandelen. 28 k. eonfltnren. 21 k. eomben-o« rJ N"^' Ml^ffH z °' ion^'s?'^ 15 o. kurk. Iv. daraeL hout. 2» «. krnlduagelen, 16 0. kurk. 1 v. d«in«.
---

TRANSATLANTISCHE LIJNEN.
H^?'i,^,.^ Vatp«*iis«» v. Amsterd^ib. AMBNV 7m J- f 0*O' «otterdam n. Rrltsch.lndls. ™-T.".,' 'In v' ---«^lerdam n. Hambnrl.. BR^l^.^' ? e/"-.^^"' «olterdkm n. Solentta. B^A' Söf 7' Talcahuano °- MejMones. vi^?^^.^^»^^' Java n. Amsterdam. GiNl^ Adam n. B-Avres. S]« Fu^ V«^°V' Buenos-Ayres n. Amsterdlni. Ml^^»^^li^k^sk'>^^da'"_''- w- AfrikanTmi7D-7PDi> "^..^^'--"^iii v. Amsterdam. sterda^ KEKK' °" t 0 ™^ock, Japan n. Am» EnffiTTvStte^ata™ "' Amsterdam. 3Ni?cvp^'<i?^ X; vela«oaboai n. Port Natel. wïtt » A.-7/U -T- «oilerdam n. Hamburg. TjA^r,^ ?'ii^^?' "«? ,Afrik» n. Amsterdam.
---

BUITENLANDSHE HAVENS.
BUliv^ S tni ï^ÏÏ ra ba"* n- Kotterdam. RO^UVÏ^ «i r/V" ''.5"J.1*- n. Rotterdam. P?s8_kl??'«^?/iV '' t^»-&-*m-* E 6 n. Rotterdam. i'A&s.AJL**. sl. 7/11 n.m. 9 n. 30 m. 50 mijl v. scheve» vingen. Hamburg n. Pernis. ".» '. «.cneve VENU^i "t 6Jm i 0 Ma}?' Ale-andrië n. Rotterdam. RoNam. ' ""- B"un«b"t!el. VanZ n. NNNBURG.' st. 6/U v. Babig Btenca n. Rotterdam. .. 'wnrh BH SJ-f\ T' Algiêr» n. PhilippeviUe. ... r' £££!£&».*• u/U v. Varna n. Gonstaliza. A?i?^lA. -?,',•, 5/11 te Triest v. Hamburg. AlD^'//H^i^^'^' B"a"«- n- Amsterdam. AIDAN, «t. 4/11 te Para v. Liverpool. TËm&AJIO! <o Abö v. Rotterdam. D^WiZ-riVi,^ Vb"a^' Rotterdam n. Patras. DViAHAiWv?^?^' y^ 3/u te Rswburg v. Altona. plffiS^LD- s*/,-^ t? hamburg v. N. Amerika. NN^v'.|^'«^^^?^°k^o v. _^.vi«I.ETON, st. 6/11 te llull v. Rotterdam.
mnvïW 3:,^U rr* ,*«««-Pb n. Bremen? *?«%,•.••' 6/.U v' b»,'en n. Bangkok. «AliUvU'^,^.^d?n• Uawburg -»• Bangkok. AHA?". fii;..4/li -o 1-**<",>*o v. Genua. Wi-?l7f °'l M, v" aii*os. Buenos»Ayres n. Rremen. HANAV, st. 7,11 n.m. 10 u. 23 myl Noord van Koord »i,V3?,^^ bonden D- Amsterdam" " 3!A?Z-^3l^!- 6/u te Hamburg, v. Groningen. KS a- 7/U to hamburg v. AnstraU». i??^A?'^'^W 1o «anto«. Rio de^Janeiro n. H^nb. **¦ W 1 'o Colombo. R'dam n. Japan. LISGAR GGUVr^. st. C/U v.m. 8 n. 34 m. 100 mijl Oost i-v5?H^. End' --otterdam n. Montreal. " xiAïtWAI_' 5!..^" v* ««.marang n. Hongkong, S»f«fc 7/11 v.m. «o HuU v. Londen. * MO\ffi^S 511 % oi«b v. NoweaMe. « 9??' **¦* o/11 V. Brisbano n. Java. NRNXAA.^'°^,/t. "N «o Bremen v. Savannob. J-T^JIS?.?0' 8t'*i b/U te Ban, de Levant n. Hamburg. A>.«AA *V M 'O No«^ork v. Southampton. LAWIiN, «l. 0/U v. Biaila n. Malta, «^..^^o^l v' a^'l' -'"run u- Hamburg. P?Vo^'^ "A,"?^' "' 6'll io Bremen ' Newyorkr.^/?,sv' .' «l^ to Bremen v. Savaunah. wiwSrt.6*'^?0 Ab»? v' Rotterdam. c»lfeSJCOf 6i; .o/11 v- riraeus n. Malta. 5" l 0 a°"" v- Valencia. ty«^ i .'.»'<'''^"^.^"s. Rotterdam n. Japan. «^?,?__^^ &11 te Hamburg v. Ayr. 0* «t. L/U v. 3f,ifa i Beirontb. >v^«?^^' sK, ü/11 'o Hamburg v. G. Afrika. WRIiRA, st. 6/11 te Hamburg v. Cuba.
---

Schouwburgen en Concerten. ROTTERDAM.
fl^a^^^urg. 8 u. ="-*«-»*•* **>, «f dernaK.^^ »« «> '«morgen, tot ml«> 9 w«* a^fü-Av' 2» B'ut«me<mo«n V^lkeooneeit. T°o?«L KA t^ouwbnr^ 8 n. Ver. R'd^nsc^N^.. wid^'oh^'' 8« »» V«- '«««V», to<
dSJSESSËft"-**^
---