_____^.^___^______________________ -, . »**************»_»»_» , , _ I. .. l_ *»-------^»--^»-^»----^»-»^»-^»-^t-^»-^t-______-__--____._______-___.___._____..-_-_______._________.________.___.____._________._____.M^^MH^MB^B^*B^^ Mededeeiingen en Aanbevelingen (Buit™ 'e>»ntWe<»«leli,!ll.eü. -.n ««.,«««, " * . ■ , , **»*< M VAN HOUTEN'S GOUD E^l^E^^ jfc iStl^B^ ZONDER EENIGEN TWIJFEL 3 M 1 '*WÊÊm DE BESTE EN VOORDEELIGSTE IN 'T GEBRUIK ££ M 1 GeCÖ enkel artikel ter wereld wordt in zoo verschillende 3 H^ i 8^-^^W kwaliteiten verkocht als Cacao; vandaar dat smaak, voe. Bf Je3 N^^^^U «lingswaarde en zuiverheid zoo enorm uiteenloopen. «f fê& ledere verstandige huisvrouw zal ongetwvleld haar gezin H< steeds de beste Cacao willen schenken en zeer zeker dan $& SR VAN tt O UTI!N' 5 wanneer deze in 't gebruik inderdaad de voordeeligste is' «L M GOUD ETIKET ,, __ ,*-,.„... ' l? N r? Van Houten s Goud Etiket ,s van een zoo uitmuntende <» I^.I.^O kwaliteit, dat men voor het maken van een krachngen ftL mi.wlw kop Cacao slechts halt zooveel noodig heeft als bv ge. __z_3 -^""^" wone Cacao. -3eken eens na: smaakt 100 koppen uit ssn pondsbus. «^ M «M^F^. 2.V KOST OUS SLECHTS U M U CENT PER KOP 3 I/_**,la_cht i<x?^o^.en -^. Hz «tt en. ?°„d l'"^"«3 """-^ 2icK in iedere/)<md«bu« Goud «^ M bevindende bon ontvangt (/ de volgende Levering van .. Qn« N . Ket b«t geredigeerde en geillt«treerde » - 'M» maandblad van ons land. H 3ELTELT ttEOL^ EE^ öl/6 3 Iper pond kop Cacao slechts half zooveel noodig heeft als by ge. jj J^tct duurder dan wone Cacao. -sb Reken eem naï U maakt 10° koppen uit êên Pondsbus. » jfTL ZY KOST DUS SLECHTS K li CENT PER KOP «r VMaal_t ioo\ot>pen _T S^ uit een Pend ffc inzending van de zich in iedere pondsbus Goud Etiket & bevmdende bon ontvangt rj de volgende aflevering van „ Orw gT Elë™i}Jd.schnft • -*** geredigeerde en fraaist geïllustreerde » wuuindb/ad van ons land. gg£ BESTELT >{OG HEDEH EEK BUS & '¥aiïH outen's I M CACAO 3 „Jj2&£ dan. atidaAsZ & \> ___ «W -f. *___* ___ -MV _* _*. -»■ *_. -____________________■ __ ______ _ ' _ •_______*- _ . ■ "*- Oi »«§rl "
---

BUITENLANDSCHE HAVENS.
Ave at™ VUITENI.ANDSCHE HAVENS. .5.0^".^ «"««IO (jUARTO. «t. 9/12 te Konslantmopel urlgeklaard n. «otterdam. CHIRRIPO. st. 1812 v.m. 10 ... 28 m. 123 mijl Noord wo-t Kolteniam -AElstAElB. 't i^./te-Braiïa "om" l:o<ter<lan> to laden. «CRI rN !'.' r^!2 .'- rV"«"lte. JaPan n. Rotterdam. i'«Vv«>."".' st- ,:?/la ,0 11->vre. J-lwn n. Rotterdam. LRI.XDI. st. p. 16/12 Dakar. Z.-Afrika n. Rotterdam.
Anm Calcu!ta ''- liverpool. ADOLI \OX BAESER, st. 16/12 v. Yokohama n. Ham-L™EP??V; st- 17'12 '*e «io Jeinoro v Hamburg AMIRAL JAUREGUIBERRY. «t. 17/12 te Bahia v Antwerpen. ' "AsIL POXTY. sl, p. 17/13 **' Haiphong n. Mar- ALEPPO. «l. 17/12 to Karachi v Huil. AvniprT-'pA^'r' ,v-„£,r* *° Plvmoulh verwacht, Av.?,?.«^B^' ft- 1713 v- Singapore n. Marseille. AMRUM, et. 11/12 t« Miri. AMIRAL FOURICHON, st. 18/12 te Port Said v. Duinkerken. A^Ti^Ar^^."2 lo Singapore. Japan n. Amsterdam. aM'tFll^^'- 19 12 v. Bristol ». Amsterdam, lö-i'v *>' tV8i ' f9'i?. v- Urenen u. Amsterdam. V?,V.A5.v.?,',.^' 231,2 v- Java te Amsterdam verwacht. B^v vVr^s'- 79"2^P^'«' B"a"a n' Amsterdam. £;££}-MPIER' »t- p. 18,12 Perim. Liverpool n. Bombay. ££\-.tVV A' st- la'1" v- Jamaica te Liverpool verwacht. BE>ALLA, st. 17/12 v. Frcmanle n. Londen. «ASSA, «f. in/12 te Tcnerrlle. Sierra Leone n. V.K. BA lA. st. 15/12 v. Seconde» n. Liverpool. BERWICKSHIRE. st. 15/12 to Kaapstad v. Liverpool. vertrok 17/12 n. Brisbane. nAißP'Sïf^-ït- ,18/12 *2, v»eno, Ayres v. Rotterdam. TX 9F. Ï^UïïiA' 1813 v- Colombo n. Londen. Aö^. .^IACINDOE. st. 17/12 v. Galle n. V.K./Cont c^v te Shanghai v. Londen. Y^ CAIRO, st, I^l2 v. Dairen u. Port Said. CYCLOPS, s<,. 17/12 to Kobe v. Liverpool CITY OF NAGPUR. st, p. 17/12 Perim. Kurraohee n. Man«ur ester. rrmr£ A^R' * ?.M2 Porim' Lonaon »- p°" Natal. EwCASI?'E' st- i*/12 te Aden v. Londen. CLAN MACKIXNON. st, 18/12 te Mangaloro v. Liverpool vertrok n. Tellicherry CELTIOSTAR. st. 17/12 te st. Vincent K.V. v. Zarate. vertr. 13M,,. Londen. ' CHAMA, st, 16/12 te Sierra Leone v. Londen. CLAN MACBEAN. sl. 16/12 v. Kaapstad n. Londen. £?.Yj£L,KIMIffiIRLEY' Lt. 17/12 v. Kaapst, n. Falmouth. AA^??<? CASTLE, sl. 17/12 te Algoabaai v. Anttv. A»«^^'^'A"- "'- 1?'12 te Port Natal ▼• Liverpool. DERBYSHIRE. st, 18/12 te Aden v. Chinwangtao. DREX7F. st, 17/12 te Tjilatiap. I^tYJtIXL «'- 17/'l2 <« Rio Janeiro v. Liverpool VHRN^T. st, 19/12 v. Goole n. Amsterdam. DONAU. slb. 19/12 te Suez v. Sabang. DOLIUS. zt. 19/12 v. Liverpool n. Java. EGORI. st. 17/12 te Warri v. Liverpool. s?^ .^,.^2 v- ""ckholm n. Amslerdam. ..?A^>' st- p- 17/12 Porim. Japan n. V.K./Cont. GEORGE WASHINGTON, st, 20/12 v. Newyork te Plynrouth verwacht. GROXINGFN. st. 16/12 ie Padang. GARTH CASTLE. st. 17/12 te Algoabaai v. Hamburg. HA^IARTUS. st. 18/12 te Colombo v. Liverpool. HESSEN, st. 17,12 In Lo., Ange!c.-l v. Hamburg. HAVILDAR. st. 1812 te Bombay v. Java. N?V?P3?39"' *.' 19,(12 ''- Ijonde» n. Amslerdam. HAMMERSUUS, st. 19/12 v. East London, Rotterdam n. Fort Xatal. ,A^IANA, s*' *^12 v- Vancouver n. Antwerpen. IRII,, st. 11/12 v. Singapore n. Mombassa. ■KÏ?i™A' "' IS''l2 '° St, Vincent K.V. v. Santa F 6. IJS^ELDIJ K.st. 18/12 te Galveston v. Now Vork. IHA. .«f. IS/12 v. Barwdos n. Paramaribo. JAPAN, 6t. 18/12 v. Colombo n. Golh<?nbirr<» JEFRI. ft. 11 i_> v. Accra n. V.K. iA^S?;^ C,'iVi7.'-E]{- °' '^'2 '? Ha™> v. Galveston. KASHIMA MARL, ft, 17/12 te Colombo v. Londen. KALYAN, &t" p. 1'I'l21'12 Perim, Japan n. Londen. KXAREsIiKI. st. 'M;i2 v. Rniigoo.'i t» Avonmouth verw. KNIGHI COMPANION, st. 15,12 te Port Said, Liverpool n. Yokohama. KILDON CASTLE. sl. 17,12 v. Madeira n. Southampt. KEXIL>VORTH CASTLE. «t. 18/12 v. Kaapstad n. Madeira. KHYPFR. st. 17/12 (e Peinng v Londen. ?AP-Ei-,S-T^18'12 ie i'.^aid. R'dam n. Tandjong Priok. LANCASHIRE, st. 17/12 v. Colombo n. Rangoon. LIMBCRG, st, 1512 v. Batik Papan n. Batavia. LYCAOX. Pi. 17/12 v. Melbourno n. Londen. LLANDOVERY CASTLE. st. 17/12 v. Kaapstad n. Londen. LOTTE, st. 18/12 te Piraeus v. Malta, MARU. si. 18/12 te Singapore. Rotterdam n.'Japan. L.LXEBURG. st. 23/12 v. Java te Amsterdam verwacht. LAUNERZEE. slb. 19/12 t«> Suez v. Sab-'.ng. MALDA. st. 1812 te Colombo v. Londen. MONT DORE. st. 17/12 v. Bu.^ros-Avres n. La, Palmas MANOLA, st. 18/12 te Aden v. Calcutta MEGAXi.!^'. s.l. ai. 12 v. Portland (Mc.) te Liverp. verw. METAGAMA. st. 20/12 v. St. John X.B. te Liverp. verw. MIXNE^YASKA. sl, vertrekt 20,12 v. Londen n. Newyork. MOREA. st, 1312 v. Singapore n. Londen. MOREION BAY. st, 1712 v. Fremantle n. Londen. MARIE Z. MICHALIXOS, st. lt/12 v. Konstantinopel, Berdiansk n. Gibraltar. «ONIt/UE. ft. 18/12 <o Havro v. Be.aumon>t. «JAC KEESPORI'. st. 18/12 te Havre v. Manao,. Hj^COINS. st. 15/12 v. H„vre n. Haïti. MON>ViOSE. st. 18/,2 v. Liverpool n. Sl. John. MAA»>TROOM. st. 19/12 v. Huil n. Amsterdam MOX'lr^ NEVOSO, M. p. 19/12 Gibraltar, Rotterdam n. Livorno. MUI'LA. st. 19/12 le Arica v. Rotterdam, vertrok n. lon, ,»e. KEURALIA, st, p. 17/12 Porim. Southampton n. Kur_ racheo. NUl,<A>, st. vertrekt 20/12 v. Manchester n. Newyork. NESTOR, l^t. 17 12 v. Küaustad n. Liverpool. NE> .^D.,. ft. 18,12 te Havre v. NmvOrleans. NOI^IAXOIA. st. 19/12 v. Goll,cnbi„!r n. Amsterdam OSTERLE V, st. 17/12 te Colombo v. Sydney. ORCOMA, sr. 17,1^ te Hlollcix'.o v. Liverpool, vertrok n. Arica. OR.'IoXDE. f. 17 12 v. Adelaide n. Londen. ORLANI',O, st. 18 12 te Tcnerillo v. Port Xalal. ONIISHA. st. Ki 12 v. Grand Popo n. Liverpool. ORAMA st. 15,12 to Adelaide. loonden n. Brizbane. OU^FL. si. 18 12 v. Ml,r.she«tcr n. Amsterdam. PEXTHA'V. st. 17 12 te liuenos-Avrc.s v. Antwerpen, PORT AUCKLAXD, st. p. 17 12 l'erim, Brisbane n. Londen. Pil j 'lUP.GH, ft. 20/12 v. Xev.vorl: te Plvmouth verw. PREUSSEX. st. 17,12 ie Penang v. Haiüburg. PALEMBANG, st. 1512 v. Singapore n. Balik Papan. PERI.AK. 5!. 1«12 v. Singapore n. Balik Papan. PERSIC. 5. 17 "2 v. Ms-lboüfi e n Londen. PORT NAPIER, ft. 17 12 v. Melbourno n. Londen. PORT lIORART. st. !<!/!? v. Auckland n. Londen. P^XSIs.VA. st. 18,,2 te Pt. Vincent K.V. v. Rofario. PORTIA. st. 19/12 v. Hamburg n. Amsterdam. PEIS..4XNER, si. 2012 v. Java to Amsterdam verwacht. POOI.ZEE. s!>>. 19/12 te Suez v. Kurrach«e. PNYi'l5 Sl ED. st. n. 19/12 Onessant, R'düM n. Spella. RAVEXSCAR. st. 1612 v. Rio Janeiro n. St. Vincent K.V. ItAXV^LPIXDI. »t, 12/12 te Bombay t. Londen. ST. JOSEPH. st. 17,12 v. Valparaiso n. Antwomen. SARTHE. s», 17/12 te Bahia v. Londen vertrok n. Rio Janeiro. SAX SALVADOR, st. 16,12 v. Los Angeles n. Londen. SPREINVALD, st. 16/12 te Antolnea,ta v. Hamburg, vertrok n. Mejillone,,
l-t t.^l', t. ;u 12 v. Au»tr«li« te 6ouUu»mpto» verwacht. SAYN. t-t. lb 12 v. Stockholm n. 0«l»»und. SULTAN >.V> KOEiEI. st K/12 t« sin«apor«^ 51LVANI-5. M. 17/12 v. svdne^ n. B»lik ?,»»». SCALA st. 17/12 te su« v. Rangoon. s'N'llot 1.E5. st. 18 12 v. Kaapstad n. Londen. SAXICAVA. st. 18 12 te Hav,« v. phlladelphia. SAN TEREXZO. dt. p. 19/12 Gibraltar. R'dam n. Genua. SKIXE. .<l>». 19/12 te suez v. Aden. THEOIIOROS. st. 15/12 v. Montevideo n. Antwerpen. .iii V, „■■ >>. m. I^l2 v. l>vdnev n. Marseille. TIIARXLEY. st. 13/12 v. Nevcastle n. Am«terd«n. LNIO, st. 13 12 v. Manila n. Balik Papan. lilt kt. i-i, 't. 1>,12 t? Singapore. ll.Ys^E>, .°l 18<12 te Adelaide v. Li»erlio>>l. YALOC. st. 15,12 te I'aireu v. Yokohama. Wl!>! ! lil .>!.. <t. 17/12 V. Xcv,- Orleans u. ontwerpen. WElsl>ENl'VLB. st. 15/12 te Hamburg v. Calcutta. >Vf>i' :>!!<A. <-t. 17,12 v. Mobile n. Liverpool. WIGBERT. st. 13/12 v. Monrovia. Hamburg n. W.-Afrika. | VVAl^ll.li C.^Bl!^. st. 17/12 te Algoabaai v. Soutbampt. ! INNSOR CASTLE. St. 13/1 L te East Loud. v. I». Natah WESTERLING, st. 15/12 te Bpe»a v. Botterdam. WEBT»O!iELAND. .°>. 18,12 to Havro v. Galveston. YORKVAELEY, st. 17/12 v. 81. Vincmt K.V. u. Ealuroulh v. o. ZARI^. st. 1 '12 v. Accra n. Liverpool. ZAANsTROOM. at. 19/12 v. Leith n. Amslerdam.
---

TRANSATLANTISCHE LIJNEN.
BANIIA 17,12 lo Xaapslad. ENGGANO 18,12 (e Medan. Batavia n. Amsterdam. MOXTIX,zfEKYSHIBE 17/12 te San Francisco. Pacitic» ku»t n. Rotterdam. SALAWATI 18/12 te Zanzibar v. M^ozambioue. WHSTERDIJK 18/12 v. T.,int>lao n. Sjanghai.
---

TRANSATLANTISCHE LIJNEN.
.xrr--^^..^^ö^^ATl.ANTlsCHE LIANEN. 4LnFVi°SSTi 15,'1_? v- Amsterdam u. Hamburg. i^r «in-, ,lIr,-v- Roltcrdam n. Hamburg. Ui^!^^' 11)'J.3 T" Rotterdam n. Baltimore. • ?.n^-'",^-. 19! - v- ""«-^«ur n. Newvork. (N>K^i'ii-9^.7- U-«>hurg n. Amlterdam. v ffi YDVD-1Iik J*,J'2 V"- 7"' r'7 >>'- m «"il Zuidwest en Rolterdaiu: vSsrlfMK,KW.19 13 v. Rotterdam n. Raapstad. a. £tavfaL VEl< KED£BI-AXI>ES. 19/12 *• Amsterdam MNAR^.V/1'92V- 03"' r S°n Francisco. vi?i^v'.^k'^,^.''^'°^°''' «- Antwerpen, te^n. New ,YEJffAM' "' 19/12 °'»- «-WW—, Rot- R"Ulsm.^' '"'2 °^' 6 U' 30 "'' -• Antwerpen n. «IvrVp^Ao1?''1^ l>"im. Batavia n. Amslerdam. ' AR^V>v^2v°?o?^ n. Newvork. VECIiTDII^ i^i^9''2 ï' "-»«".'.- n. Amsterdam. ' VI ii^Vv^ ',o?,^ "'!?.- '" !i"'tei<l«m v. Ne^^ork. V^xiV?v, 19/12 ';;, H«n!b">ï n. Amsterdam. )'o "^RHrdam' '"2 '° """"""' """'-. New- V!^^^, 15,12 Tm- 5 u- 19 m. 30 mijl Z.Z.Oost v. Nrton. Rotterdam n. Z..Amerika.
---

GEMENGD.
ALCHYMI3T. Londen. 19 December. Het Eng. tankstoomschip Alchemist, met olie van Harburg naar Rotterdam, is met beschadigde ketels te Cuxhaven aangekomen. He schade wordt gerepareerd. ARCHANOEIX)s. Galatz, 17 December. Het in ballast varende EngeLcho sf» Danubian eu het Grieksche st. Ar<-hangelo.«, dat ecu vo^le lading gra^n aan boord ha<l, zijn hedenochtend even buiten de haven v"n Galatz met elkaar in aanvaring geweest. Van laatstgenoemd schip werd ruim Nr. II aan stuurboordzijdo zwaar beschadigd. Het is daarna in lekken toestand aan den grond gevoren; eon gedeelte der lading zal in lichters gelost moeten worden. Het st. Danubian bekwam eveneens schade, doch is veilig alhier n an^et.omei,. CITY OF «IXGARORE. «otterdam. 19 December. Gistereu vertrok naar de Tvne, onmiddellijk na nood geslaagden proeitocht, het st. City of Singapore, behoorende aan do Ellerman Lines. welk stoomschip door den heer W. J. Russell in Australië gelicht en zeewaardig gemaakt is eu 1 september jl. door de Willem Barendsz en de Vlaanderen van daar naar de Rotterdamsche Droogdok Mij. werd gesleept. Men zal zich herinneren, dat dit schip door een «ware ontploffing en brand midscheeps ernstig werd beschadiga eu ook de machinerieën grootendeels werden vernield. Voor ds reparaties was h<t noodzakelijk het geheele schip praclisch in tweeën te snijden. De tijd van 3>5 maand, binnen welken de reparaties zijn uitgevoerd («Li. 14 dagen voor den coulracldatnm) is een record, te meer, waar hol schip tweo maanden later dan verwacht werd in Rotterdam is aangekomen. HARALD. Hoek van Holland. 19 December. Het Duitsche st. Harald, van Rotterdam naar Malmö, wordt naar Rotterdam teruggesleept door de sleepbooien Hudson en Afrika. Het schip was onbestuurbaar geworden, daar do deklast, cokes in zee tusschen den stuurketting ia geraakt. -- Maassluis. 19 December. Het st. Harald is hedenmiddag 3 u 19 m. den N. Waterweg binnengekomen met •rrbroken stuurketting, geassisteerd door de sleepbooten Hudson en Afrika. Het wordt verder opgesleept naar Rolterdrm. HOLYWELL. Liverpool. 18 December. Het van Calcutta aengekomen Eng. st. Holywell is gisteravond 6 n. met oen zeilschip in aanvaring geweest. De Holvwell is o-ogenschijnlijk onbeschadigd. Het zeilschip bekwam schade aan dcv boegspriet. (Het st. Holywell i» eveneens voor Rotterdam bestemd. — Red.) OBOTRITA. Ostende, 13 December. Gisteren ia 85 ton lading aan land gebracht. De werkzaamheden worden door het veder belemmerd. — Later. Men heeft heden tevergeefs getracht de b«rk vlot. te brengen. Het schip is 100 voet verder «ewaarte gebracht. — Brussel, 19 December. De pogingen om de Obotrita vlot te brengen zullen zoo spoedig mogelijk hervat Worden. Het schip zit 9 voet diep in het zand. SCHELDESTROOM. Hamburg. 19 December. Het Sedert. st. Schelde stroom, dat hier gisteren van West-Afrika laatst van Amsterdam aankwam, i, naar de Vnlcanwerke ver» haald voor het repareeren van «en gebroken mast. (Zie Ochtendblad 12 dezer.) OCEAN TRANSPORT. Montevideo, 17 December. Het «t. Ocean Transport (zie Ochtendblad 13 dezer) ia van een waarlooze schroef voorzien. Het heeft een certificaat van zeewaardigheid verkregen en neemt de geloste lading weder in. °
---

IJSBERICHTEN.
Björkösund, omgeving van WerkKemaiala, Leo W. van Björkö. vaarwater Wihorg—Trangsund, vaarwater Tran»-sund—Rödhüll en vaarwater buiten Rödihzll: «lheepva^rr. gesloten. Ivotka, haven en, omgeving: samengepakt papil»; scheepvaart alleen mogelijk voor kradhtige «to«>m«üiepen. Vaarw. duiten Bange: drijfijs; ocheepvaart moeilijk voor niet krachtig© «toomschepen; voor zeilschepen ge«loten. ° Vaarw. buiten Luppi: papijs of nieuw gevormd Hg; scheepvaart moeilijk voor zeilschepen, voor «tonm^Hrepen onverminderd. Zoo 0., Z. en W. van Hoogland: ijsvrij; scheepvaart ongehinderd. Helsingfore Z. haven en omgeving, zee bij Rerknla, Hango W. Fjlird en Abo haven tot stora Boeken: vast ijs; scheepvaart alleen mogelijk voor krachtige «toomschep«n. Vaarw. buiten lZveaborg: zie vaarw. buiten Luppi. __ Hangö, haven en omgeving: papijs of nieuw gevormd» ijs; scheepvaart ongehinderd. Eügiö eilandengroep: samengepakt papijs; scheepvaart moeilijk voor niet krachtige etoom«chepen; voo» zeilschepen gesloten.
Zee buiten Raumö en vaarw. buiten Kallo en Rafsö: drijfijs; «-heepvaart moeilijk voor niet krachtige «toomschepen; voor zeilschepen gesloten. Reede van Mantyluoto eu zee buiten Raf«B: papija of nieuw gevormd ijs; scheepvaart moeilijk voor zeilschepen. voor »ioom«c!h<>pen onverbindend. stra.it bij Rönrnkiir.' zwaar vast ijs; vaarwater wordt door ijsbreker» open gehouden. Straat bij NorrsKiir: scheepvaart gefloten. Braila. 17 December. Er waait een sterke Noord «meeuwstorm: 2 g>a,wn vorst. Nog steeds drijfijs. Do rivier is van Cerunvoda af tot Grrirgin vrij van ijs.
---

SCHEEPSBOUW.
Rollerdam, 19 December. Heden werden on de nieuwe werf der N.V. Wilton's Machinefabriek en Scheepswerf te Schiedam uit haar nieuwe bouwdok met goed gevolg te water gebracht 2 van de 1 in aanbouw zijnde, passagier, eu vrachtschepen voor do Koninklijke Paketvaart Maatschappij to Amsterdam. De hoofdafmetingeu zijn: lengte 230—0", breedte 33'— holte l2'-6". Het waren dc eerste in dit, bouwdok vervaardigde schepen, welke volgens het nieuwe systeem te water werden gebracht en waarbij alle gevaren eu moeilijkheden, welko het to water laten op de gewone scheepshelling mot zich medebrengt, geheel komen te vervallen. Wij kunnen nog vermelden, dat dit bonwdok geheel geconstrueer»! is ui! gewapend beton, een lengte neeft, van 200 M., een breedte van 35 M. en bestaat uit 2 bouwvloeren, elk 30 M. breed, waartusschen e?n haven gegraven is van 25 M. breed. In elk der beide dokken kan tegelijkertijd een «chip van 650 voet lengte gebouwd worden. De groote voordeden, welke het te water brengen met dit door Wilton gepatenteerde bouwdok met zich medebijligt, zijn hiermede voldoende bewegen.
---

SCHELDEVAART.
HANSWi-.URT, gep. 19 Dec. voor ' u. en bestemd naar: Telegraaf 3. st.; Telegraaf 9, ,t.; '.rijntie, Silvius; Cla» mar. Vermeulen; Angeline, Mi-ys. alle Rotterdam. Zeeland, De Regt; Fina, van Wijk: Adri. Frcnk«; Zuid» Beveland, van Essen; 3 Gebroed van Alphen; Stella Mari?, Vermeulen: Volont6 de Dien. Van Dongen, alle Dordrecht: Vertrouwen, Schipper. Vlissingen; Bijn- en binnenvaart 18. Rosicrs; B>m- en binnenvaart 13, "Westerlink, beide Slormpolder; Rijn- en b rnerwaart 14, De Wachter; Rijn- en binnenvaart 1, Van Akelijn, beide Den Dungen; Nooit gedacht, Nagtegaal, Bergambacht; Elodic, Been, Bodegraven; Pieternella, st,: Bergen op Zoom; Adriana. Rnytenberg, Haarlemmcrliede. Ad. Internationale I, Verberght; Ena, De Clercy: Elo» die. Schoeters: Thea, Kuyper; 'Pheodoor. Van de Velde; Reliouie, Wijokmans; Albert, Achtergael; Eveline, Van Hooywegen: Frana, Neve; Jan. Van der Meer»ohe; Mijn verlangen. Sehuddink; Alico 50, Stividenk: Pres. Coirzier, Merten?: Marie. S^huller; Stad Aerschot, Haal; Baden 11. Willing, alle Duit»ohland. Indtislrie 12. st.; Catharina. sl.: Amstel 3. st.; Stad Amsterdam 2, st.: Onderneming, Geervliet; Christiania, De Lange: Leocarda, Seydel: Roger Vergruwen; Lievin, Oom; Saphir. Ror^ch: Stad Dendermonde, Zaman; t^uellln. Maas; Van der Weyden, Verlinden; Jacoba Anna, Akker, mans: Mozart, Knierrem; Xaphta 1, Hendrik»; Zuid- Netlcrlaud, Touw; Glatt. Odenwall; Flandria, Willem»; Dageraad. Faasse; Maria, Catharina. Looysehelders; Macobcj.a, Wijnen; Elauda, Boom, alle België. [Onderstaande berichten zijn reed» in een gedeelte van onz» vorige oplaag opgenomen geweest.l
---

BUITENLANDSCHE HAVENS.
X?Ax', '-. V-11112 ie A«oren, Tacoma n. Botierdam. BRUSH. sl, 8/12 170 mijl van Hatteras. Houston nV Botterdam via Bremen. ?^?/^GwV;v'- st- !s/l- v. Singapore, Japan n.Rott. GÏ^T^nr^^s^völ"2 t« p. 17/12 Koper-rik, Rotterd. GRÜ.IE HUGO S.INNES, «t. p. 17/12 Kop«^yik, Narvik n. Rotterdam. f AA3nA?l.',^<. 18!12 V' Sabang. Japan n. Rotterdam. «^s2™?^' "t-,18,£?£ Manilla- JaPan n- *oil°rt. &yF£&lBS' 6 "' 1713 Ouessant. Japan n. Havre en Rotterdam. USSUKUMA. sl. 18,12 te Dar es Salaam, Beira n. Rotterd. A.>A.^^?- 17/J2 G'dlaltar. Japan n. Liverpool. ,^TG^Ai,s,V„I6/12 te Colon. Hamburg n. Champerrco. „.3«^^ /'^ v. Pernambuco n. Southampton. AMERICAN BANKEN, st. 17/12 v. Xewvorl: u. Londen A^M3^7 2NJUNAXT. st, 16,12 te Xe.vyor" on«icn. ANATOLIA. «t. 18/12 te Cristobaï v. Ha^bur". AVON. st. p. 18/12 lernando Noronha, Plata."Rivier n. Southampton. CARPi.V v. st. 17/12 te New Orleans v. Antwerpen CREXATULA. «t. 16/12 te Curacao. I ' £?3', MATHIESSEN, st, 18/12 te Middlesbrough v. R'dam. DARIAN. st, 18/12 te Liverpool v. Boston. DAKOTIAN. st. 17/12 te Liverpool v. Galveston. DEMODOCUS. st. 18/12 te HUII v. Melbourno. ASA^?rARH' *'• 17 12 *«• Bremerhaven v. Japan. ELEFTHEBIOS K. VENIZELOS. «... 18/12 te Hamburg v. de Zwarte Zee. EAST SIOF. st. 16/12 v. Hamntou Roads n. Liverpool. EDDI, st, 17/12 te Burntisland v. Rotterdam. EMANUEL, z.. 17/12 v. Perth n. Berwick. ERFURT. st. 16/12 te Santos v. 3re,ü"!,. n»?ss¥SSi.»Sbrl7/13 <° Blvtb v. Schiedam. GRANGEMOLTH. st. 17.12 te Grangemouth v. Rotterdam Vi» Iveith. GOTTINGEX, ft. 1812 te Bremen v. Australië. HERSCHEL. st. 15/12 le Liverpool v. Rosario. £££££ NUME. -f- 17/12 v. New Orleau» n. Hamburg. HILDEBRAND. «t. 17/12 v. Para n. Liverpool. 5,°SP£TFFEX. **■ 18/12 »o Hamburg v. de >Udd Zee HEATHFEÜLD. st, 18/12 v. Huil n. Buenos Avr« ' HORXSUND. s^t, 17/12 v. Leixoes. Hamb. n. Z.-Amerika. A:^.".VER.- st- 1812 e Bremerhaven v. N.-Amerika. 15' «t. 16,12 v. New Orleans n. Hamburg. Wi^^K""? v. Baltimore. Hamburgn. Norfolk. lO?«lA, st. 15/12 v. Monrovia n. Hamburg. IROO.UOIS, sf, 18/12 te Huil v. Newvork. 6ERHONKSON. st, ,7 12 te Baltimore v. Manchester KURDISTAN. s». 17^13 te Huil v. Montreal. ' LARA. «t 17/12 te Stanlow y. Swansea. ,?AN^G' Bt' P- 17/12 Gibraltar, Maeassar n. Amslerd LAGOS. st. 17/12 v. Süloniki n. VÓlo. W^SIÏS^Rv $' 18/12 te Hamburg v. Z..Afrika. ,^M^V G^G' st- 17/12 v. Liverpool n. Charleston. MEMEL. st. 17/12 v. New Orleans n. Bordeaux. MONTAXA. st. 17512 v. New Orleans n. Havre. G-?.?, SABMIEXTO. st, 18/12 te Hamburg y. La PI»,- MANRIO. sf. 15,1.' te Bremerhaven v. Z.-Amerika X5WJ°£^i,A-SSI-rt- 17/12 '° y. Boston. OTTO HUGO STINNES. st, 17/12 v. Tampico n. Duinkerken. ORLOCK HEAD. st. 13/12 te Waterford v Amsterdam OBEBT. st. 17,12 le Dantzlg v. Zwijndreoht. RHEIN. st. 18/12 te Hamburg v. Amsterdam. ROBERT KOPPEN, st. 18/I2 *- Sunderland v. Zaandam SPECIALIST, st. 18/12 to Liverpool v. New-Orlean,. SESOSTBIS. st. 17/12 te Maeassar v. Soerabaja SAMBBE, «t, 17,12 v. Pernambuco n. V.K./Cont. SAB4XAC. st 17/12 v. New Orlcn, u. Huil. SONGA. st. 17/12 te Shields v. Delfzijl. SANDYSIKE. «t. 17/12 te Blyth v. Amsterdam. SIERRA VENTANA, sl, 17/12 y. Boulogne. Z.-Amerika n. Bremerhaven. TRITONU, st, 18/12 te Liverpool v. Savannah. TELESFORA DE LARRINAGA. st, 17/12 te Galveston v. Manchester. VOLOS. st. 16/12 io Salonikl v. Hamburg. - VMNMNA. et. 17/12 y. St. John N.B. u. Londen. VVaEMr. «t. IS/12 v. Nowyorl. u. Ham.
---

Schouwburgen en Concerten. ROTTERDAM.
20 Dec. Ooster-Theatcr. 10& u. Do Nieuwe Gedachte. Voordracht Kees Meyer. 20 Dec. Grooto Schouwburg. 2 u. Ver. B'damsch/Holstad- Tooneel. Nora.
20 Dcc Tivoli-Schouwburg. 2.u. Het Vroolijk Tooneel. Do kip zonder kop. 20 Dec. Doelen. 2'A n. Concert Jao. Urlus en F. Urlus. 20 Dec. Groote Schouwburg. 8 u. Ver. B'danisch/Hofstad- Tooneel. De nieuwe heeren. 20 Dec. Tivoli-Schouwburg. 8 u. Hot Vroolijk Tooneel. Do kip zonder kop. r 21 Dec. Groote Schouwburg. 8 u. Ver. B'damsch/Holstad. Tooneel. Overscholje. 21 Dcc. Tivoli-Schouwburg. 8 u. Het Vroolijll Tooneel. He kip zonder kop. 21 Dec. NuKzaal. 8 u. Concert Maazel. t2l*-1 Ge,* «erk Tidemanstraat. Bu. Orgelbespeling J. H. Besselaar Jr. *
22 Dec. Groolo Schouwburg. 8 u. Ver. B'damsch/Holstadloonecl. Do nieuwe heeren.
22 pee. Tivoli-Schouwburg. 8 u. Het Vroolijk Teoneel Do kip zonder kop.
Heden en volgende avonden: Circus-Schouwburg, 8 u Het Rotterd. Tooneelgelelschap, Kroon en keten
---

's-GRAVENHAGE.
20 Dcc. Kon. Schouwburg. 2 u. Ver. B'damsch/Holstad- Tooneel. Tienske. 20 Dec. Theater Odeon. 2 u. Klavertje. 20 Dec. Princesso Schouwburg. 2 u. Ned. Opeiette-Gez Pas sur Ia bouche.
20 Der. Scala. 2 u. Variels-programnr». A ef• vlU«"Ntia. 2>i u. Trio Speenhoff. 20 Deo. Geb. v. K. en W. 2>i u. Be,,zdentie-Ork«t o. 1. v. Dr. 1. v. Anrooy. Solist: Alexander Schmuller. viool. Progr.: Symphome No. 9 in «1 kl. t., Anton Bniokner; Gregonano. voor viool met, orkestbegeleidin". O. Resprghi; Vorspiel Die Moistersinger, R. Wrfgner. ° 2" r?CC" Gl'.'' T;-Kaea W. Bn. Ital. Opera. Butterfly. 20 Dec. Dillgentla. 8 u. Symphonie-Orkest Beethoven. To? DcjC-T^on-kSchouwburK- SMIu. Ver.B'damsch/Holstad»
20 Dcc. Theater Odeon. &'A n. Klavertje. 21 Dec. Geb. v. K. en W. VA u. Gen. repetitie Kon. Zlingvereenigrng Excelsior. Le roi David. 21 Dec. Kon. Schouwburg. 3u. Do co-Opera-tie. Lohengrin. il Dec. Drllgeniia. 8 u. Dansayond Ery Bos. Aan den vleugel Coenraad Bos. 21 Dec. Theater Odeon. %% n. Klavertje.
« ?edvnj « vol?10nj!e avonden: Prinoesse-Schouwhurg. 8 u., Ned. Operetts-Gez.. Pas sur la bouche; Scala. 8 u.' Kerst-varr6t6-program. ***»», « u.,
---

AMSTERDAM.
v22»?V.C»ir'lal' 3',hte.r- W' "' De Ni"uw« Gedachte. Voerdracht Mevr. Flothuis—Van Dommelen. 20 Dcc, Stadsschouwburg. 2u. Kinderrevns: Jantie's reis naar Speelgoedstad en Luilekkerland. 20 Dec. Holl. Schouwburg. 2 u. Het Nieuwe Nederl. looneel. Lottelene.
20 Dec. Concertgebouw. 2% u. l?c AbonnementsConcerl. Diri«m.t: Pierre Monteux; met medewerking van Jo«. «oitnaus on do Kon. Mannenzangvereeniging Apollo fDir. Ired Roeske). Progr.: Concerto grosso, G. F. Handel: Fausl-Symphonie. Franz Lisz». ' t2O Dec. Stadsschouwburg. 3N u. Vereenigd Tooneel. l^ord Lister-legondc. 20 Dec. Holl. Schouwburg. 8« u. Het Nieuwe Nedorl. tooneel. De vrouw in 't spel. A S6o' solL5olL Schouwburg. Bu. Il«l. Opera. Carmen. ho^en^on^iN^^^^^^^ 8"' Populaire Beet- H^stHogH^''''^ N"' Vw"nigd Tooneel.
Heden en yolgende avonden- Paleis v. Volksvlijt, 8 u. Duizend «n één lach; Carré. 8 n.. Circus Sohumsnnl Plantage-Schouwburg, 8 u., Duif en doffer; Grand Théatio^ ?^,"' P,e verliefde Maharadja; Theater NSgg«r»tb, 8K u.. n Prachtidee; Rozentheater. 8 n.. Kanrertjeszonde; Centr. llieater, B^< u., Cor Ruys Ensemble, Do lieveling der bn^ilv!...!?."'^ "'' ¥? .^u^r°lische nachtegaal; Schouw burg Irascaii, 8 u., Majoor Wonderolie, ,
---

UTRECHT.
20 Dec. Hotel do l'Europe. 10)4 u. De Nieuws Gedachte. Lezing A. Bnjs. wijz'o Dec. Schouwburg. 7)i u. Hot Schonwtooneel. vrio lils°°3ijn^ec^' 8 "- °" **<»*»*»<>»«*• Mevronw Blan^balwst.''"''"^ 8 "' H<?t Nleuwe We4erl' ?°«»eel.
---

Draadlooze telefonie.
„J«m'?'.l?.Ns «1 "«lengten: «Aberdeen 495 M., Berliin gelijktijdig M» M. en 576 M.. ' Birmingham 479 83 'Bournemouth 386 M.. Brussel 265 M.. 'Cardiff 353 M^ mt-3L«X8,P,0 M" E°°'« Supérieure des PTT. 450 M* Eiffel 2650 M.. «Glasgow 422 M.. Hilversum 1050 M" Kdnigsw..s.«rhausen 1300 M «Londen 365 M.7.Maneh3-nMÊ "3 M.. *>*«
' 8.8 Cstations.
---

MAANDAG 21 DECEMBER.
(De uren zijn aangegeven in Amst. tijd.) Concerten. Voordrachten en Mededeelingen. 1120 vm mS^ft l'""'' «° voordr. "erdtenZGramofoón' Concert R^^^'r?' C°lcert- '?^« Cardiff en Touiouse: poneert. R.-Parrs: Concert en nieuws. 1.20 Daventrv en Londen: Tijdsein (Greenwich). Orgelconcert L 35 Eter* 3r7iff' en b^despreking. 2.50 Cardiff: Orgelconcert. 3N t\Ml> ° ™T, <>u°"t, "'-O Berlijn: Novelles: }«-?. l^e^.'^''' onkeV" 4^ Birminghan. en Manchester. Concert. Bournemouth: Voordr. en concert Aberdeen'» Damesiturlje. 4.20 Daventry en Londen- Voordr : Thé uurtie Newe^'.? i^n'ls"- Concert Manchester: Damesuurtje. Newcastle: Nieuws en concert. Glaslrow-Concert zang en damesmirlje. 4.35 Berlijn: C.meer" 5.00 Hilversum' Kiuderuurlje. 5.05 Birmin^ham: Damesru^e A^a'^^ Concert en nieuws. 5.20 P.T.T.: Voordr. MUns er?Vo3rdr 5.3» Daventry en Londen: Krnderuurlje. 6.00 BerHinl m"7ek"F^ «W.Daveulrv en Londen-Ns' muziek. Lrtlel: Voordr. en nieuws. Munster: Voordr N^ll. Hilversum- Halfuurtje voor do huisvrouw. ?.N»Dayèntrv en Londen- Voordr. van de Badio Society 7.15 Hilye«nm. Ba.liokwarlierlie 7.20 Alle 8.8.C.-s.ations: TlldseinVM.; en I o^e^^.^u""- U"v. van Djamileh. ?30DaventrZ bonden: H,ty. van ..Le mvstere de la nativi» cJS. rp»!v- EW (Vio M.)- Concert. Kö3igswu7terhau7cn en Berlijn: Concert, o.m. Ouverture Die verkaufte Br,ut Cello-concert op. 101 sOvorak). 4e Symphonie sTehal- Kovskr). N euws. 8.05 Dayenlrv. Londen en andere «t»Uon«' Kamermuziek, o.m. Brandenburg concert no 2 (Bach) Drvertmienlo no. 7 (Mozart). Tntroduction and Allecfró voor strijk nstrumenlen (ElgarV Birmin^han,: &or?iVa£n! A»-?^^ s" '"^ ,7" Uadio Badrance. reyn'e Un Glasgow: Sonates van Beetboven. Hilversum: Concert en I'ederen lezingen door Fmiel Hullehroeck. R 2r> NewcaMle" Concert on zang 8.35 8.-Paris: Nieuws 8r..5««l- U vi T™iP?«? • v;hM d 0 m»-»'W«- 8.30 Manchester: Concert Touiouse: Nieuws en concert, B-Paris: Letterk kroniek 7'tede^"'- '^ vsventry. Londen en andere s,/."^ Kin '^"^ "7' ConoCrl° for Christm.,."N?3hi ( orelll). ? r.T.: Voordr. en concert, 10.20 Alle BB Ostal.ons Tijdsein sGreenwl.-hl. Nieuw.' en voor,fr .The hnTn°rA?,f «l,^^"".^- Gl""" T-»™*"- Bru«el Niei.w,? KmA,ekBBC," ''°"°°'' WilWo °'"' "20 v-vèn 7/
Benrsherleliten. 2,0 8.-Paris: Opening: Kaioennotee- A'«'«n6r,B. Fo^s°°n^ wisse, re Marijs. 4.50 8.-Paris: Noleeringen te Pariis van granen en metalen. Slof wisse! en fondsen. ft» B^ParW Slot katoennoteerlngen to New Vork.
Hilversum: 12.00 en 7.30 nm. Politiebericht 745 nm. Nl«uw«. koersen «n weerbericht. 10.00 n.m Nieuw«P^noN °° te boyen,«l^«.z,
---