Oeconomische en Financieele Mededeelingen. lle Blct n". 211 beval de statuten der naamloo, .vennootschap: l. N.cderlandsob» Indisch» . gehssp» »art-^tabli»som»nt«n.'to Bottordam.Doel: aznlolteU» vsa bandelslnrlchtlngea ia N»d«rlandscb» >d!«. en alles wst daarmede in d» rulmaten tin ver» ad houdt Duur: de yennoo'aehsp wordt aangegaan m, ten kantore van den clemeentoOntvsn^er, de • Rotterdsmaehe Bankveraealging. to Amst»«a» , kantore vaa de Amsterdamsche Bank en •de he»* o Verthelm en aómperiz. D» toewljring der ln» lirijvlngen heeft plsal» «p den volgenden dag. De » lssto der gomeento Vlagtweddo.daar betoel» f» nlet aceoord kon gaan roet d» hoog» aflossing d» laatst» Jsren; bet wil dto hoogo aflossing Juist d» eersto aflosstogajaren. -?.__ Op voorstol-B. en' V. heelt d» raad andermaal het enluKSnlau aan da lled.^ Staten ter goedkeuring »orguha«»u, omdat.de raad van meentog is, dat bij htmlndering dér redto in do laatete jaran bet wees* ral kunnen worden afgelost. ' »to<»n,vrinr4n»nntaal,nppU Tromp. l»» gi«t»r»a t» Bottordam gehouden buitengewon» lemeen» v»rgad«ring van aandanlhoaders ia d» »omvsartmsat»cbapp,i «Tromp" h»»ft, ia v«rbaad * den verkoop voa tw»« d»r dri» stoomschepen, «loten tot uitko-aring van f 2500 per aandeel, als lerim-dividend, en tot reducti» van het aand»«len» Pitaal met 50 pot, waardoor aan aandeelhouders w per aandeel zal wordea betaald. X H»Unn«nMn»nnta«ltnppU llllglllnnri. liet vonnis, waarbij d» Mjjnbouwmaatsehappii High»d in ataat van f»iUi»s«ment was vnrklasrd. lsgiato. n door do arrondtosemonto-rechtbank to '»><,rav»a» «o vernietigd.. H. v. K. t« X««ri«. *» toestand van handel en lnduslrio - aldus do B. E. Eo P. te Nood» In haar jaarverslag over 1914--* voor bet uitbreken van den"Oorlog over bet alu>een gunstig wonten genoemd. Do tozttollnduatri» •"Hekelde zich bevredigend, hoewel «to nitvoerhande' "llg^ bad kunnen zijn. In de bestaande fabrieken «k»i- oenlge klelno uitbreidingen aangebracht, terwijl ** nlenw» fabrieken werden gebouwd, waarvan er ' reeds In werking Is. doch de andere, welke eerst het begin van den oorlog werd voltooid, nog niet ' aanvang» met het oog op do tijdsomstandigheden. *» drie I» lloedo Instaand» steen* en iiannenlabrie! bleven bloeien; «to »fzet sus uitstekend, «k do ander» bedrij vod te sleed» hadden gr*an re'tot klagen. Vegen» den vooruitgang van dooijfbftid »n den bouw van nieuw» fabrieken wa» er "klarend gebrek aan arbeidskrachten, waartchijnlijk do o^. govolg vsn den heerscheudcn woningnood. »»-»«,« arUkrirti gezamenlijk in ; in 1014 voor teveer l 03.000. ¦vi commk»!» to K«»d» voor d» behandeling der ka» >lra»k heeft deso aan d» kamer overgedragen, dia ' Plm zooveel mogelijk zal behartigen. •*¦ uitbraken van den oorlog beeft handel en nijver* In grooto moeilijkheden gebracht. D» fabrieken "akM veelri baar b«tlrijl inkrimpen, gestadig aebter la d, tooriand bek» geworden. In d» laatst» vree maandeo van 1014 waa de toestand weer vrij nlstnsal.ho». wel d» aanvoer van grondatollen en kolen nog ze» to Aenaehen liet. Te lfoed» werd opgericht ent CoOp. Middenstand» Cradletl«»k. Laaribouw «a . veeteelt alja » d» laatato jaren ba. tong-rijk uitgebreid. Vel» beid»v«ldsa ca greeto oppervlaaien kroupelbout alja In wel» en bouwland her» sehapon ; welden worden het meest aangelegd. In verband met d» toenowlna van het. grasland la de veestapel aanmerkelijk uitgebreid en bet ve» zelf ls la waard» gestegen. Tegea het elnd» van 1014 was het ve» zeer duur, tengevolge vaa 'den groeten ultvoer n****» Bugeland eo Dullschland. O» «lorprijrea, begin Augustus, zeer laag. werden la December ongekend hoog ; wegens d» hoog» graanprijzen werden vele kippen afgeschaft. Kr werd een ernstig» poging gedaan tot oprichting eener llosp. atleooarumlshriric. walk» poging echter nog nlet tot e» resultaat beeft geleld. Naar d» Vrf. 2tg. ult Para» verneemt, rijn er on» derhandelingen gaande tussehen het parquet eu de coulisse der Bartjaoho heura«»«n«rzijda «n d» Calsso de» depots et cousignatioos andsrzij«is, tot overneming der loopende posten aan Branacb» raat» op eenkoel»^ basis van 80 pot. Het vooraobot, door de officieel» makelaars (par» qu«t) oaa de couUsseflrma'a te vsratrekken, wordt Tin fr.2B tot fr, 33 mMloen verhoogd, eu zal aflosbaar zijn bivnen 35 jsar. Fr. 5 millioen daarvan worden gereserveerd voor rente der coulisse. Partjscbe b«n«U>rMl«lsttl«a. 4»nnlUckn»nt««l Vnppar Cy. Bet Administratiekantoor Broes «fc Uosman es. deelt mede, dat d» aandeelen der Ansoonda Coppor Hllolng C^ per »>». Rotterdam verzondoa ter verwisseling vaa aaadeelea Amalgamated Copper C*y^ voor rui» eon derde gedeelte door dea brand ia vernield, welk» boa boord van hst «chip tijden» do reis is ont» staan, terwijl een ander aanzienlijk deel door water ia beschadigd. Dlentengevolgo kan d» voorgenomen verwisseling der certificaten van aandeelen dor Amal» gamated Copper Company in die der Anaconda Cop» per Mining Comnkn/ vooralsnog niet plaata hebhen, aangezien vooraf nlenw» stekken voor de verloten gegano Asaconda shares van de Mij. moeten verkregen werden, waarmede waarschijnlijk geruime tijd zal verlootten. Ten elnuo eehler den handel met het buitenland niet te belemmeren, is hét Administratiekantoor bereid Om, voor zoover d» ontvangen «tukken toereikend zjjn, dezo of ta geven bij roiement van certificaten Amalgamated Copper, voorzien vau.dividendbewijs no. 34 «u volgende (10 aand. k S 20 Anaconda tegen 10 aand. k $ 11» An-algamated). Met b»trekking tot het verloop der New Vorke-H» beurs van 8 dezer vinden wlj nog o>a. het volgend» vermeld In do telegrafische beriohtoa der buiteeland* ach» Maden : ¦ ' Vit HV«Ustr«e<. in den aanvang werd d» markt gekarakteriseerd door oen vatte stemming en levendlgen handt ; spoorwegwaardou waren meest hooger, vooral kolenaporet» Ook staal** ca koperfondsen waren v»,t op levendig* held ln hot bodrijf. Langzamerhand echter verminderde da handel: men wachtte het politieke ideuws vm» Washington, ca mea w-macht» ook din loop der wisselmarkt ca bet rapport brirelfindo - deo graanoogst af t» wachten. Door gebrek aan belangstelling zakten d» koerten ont weinig in, maar de scherp» rijawg.in Cruclbles, Bethlehnma «n yeneral Motors doden d» markt vaster worden; alleeweg» werden dekkingsaan» Jcoopen uitgovoord. Tegen don middag wa» do markt kalm en vast Inden ' namiddag was do hand»! ia handen van pro» leaalonala, «n wa» oen dalende. ko««h»w«glng op te merken ln snoorwegwasrdea. veroorzaakt door bulten» landache , verkoopen, hetgeen ook la d» verbetering d» wlssolkoeraon tot uiting kwam. Nrie's.waren vast door d» goedo ontvnngtto». In nljverheldslondsea was d» stemming gunstig ; Staats, waren gevraagd-op bet goed» ljzsrbericht la Iran Ag< Het graanraupert viel me». wljl d» aehatting -van d» oogst in wwtortarw» niet verminderd is, hetgeen da gabeele * markt gunatig hè* lnvtoedde. Cruoiblts stegen , 2Jj, jfpwono Helbiritemte Olj, preferent» Bethlrixms 5 «n clenersl Motors 6 pet. Ds omzot bedroeg 437.000 aandeelen. . - ¦ • • Hit Hallfai zijn 3 19,465.000 asn goud «a »sa oog nlet vastgesteld bedrag san Amerikssnscbe effecten aangekomen. Het esssy»Miagsl»ntoor ontving .750,000 aan eo» vorelga» van LPÓden^ Volgen» . dén g»pub1lo»«»d«n stist vsa hst ministerie vaa handel zija fa» Fnli 1015 uitgevoerd: aaa «aso voor een waard» -ran $ '28,207,000 (v. m. $ 28.823.000); aan ve» voor 1,254,000 ($ 447.000): nan l«ve«saada«l«n voor 3 19.661.000 ($26374.000) -. aso katoen voor $ 11.688.000 (3 15^44.000); aan petroleum et», voor $ 12,712,000 (3 13H50.000)» totaal $ 63.«12.000 (3 84,888,000). Het Cotulto der Vahash B. R. deelt mede. dat aar.» dorihoudera sloehte $ 1.130,000 cl 4.1 pot hebben go* «tori, van d» 3 27.720,000. waarop volgens bet plm dar reorganisatie ssa storting la contanten was te «kenen OM pet mooten dua ,door de houders der 4 pet Bolundingobllgnusa -worden ingeschreven. De Vattarn Unlon Tolegraph heelt een ltwarlaals» dlvldend gedeclareerd van Hf pet, waardoor dlt fonds van «en 4 op oen 5 pet baal» ls gekomen. D» Lt-iel Corporatlon heeft 42,000 ton stelen rail» aan do ' Loulsville and Nashrillo en 20H00 ton stalen rails san do Atlantic Coast line verkooht Ook do New. Vork Central is in onderhandeling over aankonpen; d» westelijke lijnen verlangen niet eerder daa 1016>leveriog. N»mr v«alnldt zouden do verzendingen des Stoel Corporatlon In «Ie maand Augustus 1915 aan algeworkts' producten 42,000 ton per «lag hebhen bedragon. Berichtea uil Beriljn maken molding, dat do bttoekening op de nieuwe ooriog»l»enlng wsarsebljlüljk een Ilkwldsile soa Amerikaaosriie waanden roet zleb meebreng» zal van 3 15 millioou» legen $ 50 mll- Hoen bij do tweede oorlogsleenlng. Voor Augustus 1915 wos de total» productie van ruw ijzer 2.780.00 ton, tegnu 2.563.000 la JuU 1915. -*——-> \ Vn«s«l>« lggnllsfaa< 7 Sept. 31 Aug. Activa. Bm. Km. Voorraad munt sa mater aal . . 2,454335400 3,465.074,000 Daarvan aan goud ..... 2,415^33A» 2,110^01,000 lUllmsehatklstbßjotten .... 2lOfio2flOO 310Ml*/U0 Biljetten Tan andere banken . . IIMIMI 0/ObfiOO dissels . . 5/»?.401/»0 1J.t1.609,000 Mleentogoa lIsMl.OOO Effecten -. ........ 20,092,000 2VN2.000 Andera s«Uv» 222.101,000 Ill>,»»2,000 Passiva. . „ Kapitaal 180,000,000 1*0,000,000 Batsrvefonds. 80,550,000 «V«°.o« BaukbUjottsn ln omloop . . . bfltO/SObflOo bfW/33bf100 vagriijl» opvraagbara posten. . 1,968,023,000 1,730,312,000 Anllera p»«lva7. . . . . . NM^« 313,637,000 Opaorveeg-antvangsten. Havana 1-llectrlc Ballway Cy. Juni 1015: Netto $ 205,505. vorig Jaar $ 2-.'5.101. Sedert l Januari 1915: Nott, S 1.620,11». vorig jaar 3 1-378,522. I.oulsvlllo and Nsab<»llle. 4o week Augustus 1012: bruto «eer S 47,000. . 'lezas «fc Paolflc 4* week Augustus 1912: bruto winder O 0000. Übloagu llroat V«st»rn. . Juli 1013: brut,» meer $ 46.000, netto meer % 30.000. Nsw-Vork New Hairen •&. Hartford. JuU 1016: bruto meer « Io2fioo, netto meer 9 613,000. (E. A.) BEURS VAN XEtV»VOBK. Tt SEITEUBER. De lomlsenmsrkt opende onregelmatig en daalde tongovolg» van verknopen. Oer 't geheel heeraehte er osn» lustelooze en onrogrimadge stemming, maar ia hot laatete beursuur wod de markt vutter. Het oog»th«4cht vso het L»ndl»ouwburoau moedigde tot nieuwe sankoopen aan en lokte oontramlnodekklngen uit. D*» markt sloot prijshoudend. D» omzet b»tond beden uit 440,000 ssodseieu. 8 -Hapt. ? Sept. 4 Sept. 3 Sepl. Bal-toalagoa . Wc?- l»/rH- -Mg»» It^-s- VtesslopLandsa e»a.tran«l. 4.».— 4.«.— -*£* 4.SS.— _ .^ . 00 d riehte 4.61.— tJSO.no 4.63.— 4.62.50 ' " PaHs^eht.... °J»- »*»- °*0«- bM- I I Bsrlljn »- «1^ *l— «V» 2Uv«.".... 4SV< 4»<, 4^ 48* l»BOSl-ll. • Amant**» 2 «et. »bU«»tl»a. . 07— 07— «7— 07— Ateh.T.4ksl^4^«uv.»bl. 101- 102- 1011,. UW, • n .»> gewon» aand. Mll,. 101* 101*1, 101^, I I 111 llórtsk 4',.. B«i< «»<, «O- 00--• *:::». aasz. m m 23 Lil» A.aer.'lsr sad Fosadl, ga». C***- «% «k «Wt B»llim»r, 6, Obl». ... «37, 88% 81— 83% Caaadton P«dlto ... ' 1881^ iBtH 164% 181V< Chsssp-rak» 45nhto. . " «BA "ft «8 47- ChlesgoTllortbVeat. 1^ "«- «8- IK- 138- Chlc^lUw. Sc Bt. Paal " 84- 8-V4 830, 031,% Boek lslsad Bw. ... ' " 181* 19$ 31$ «H Am».Bm»lt.^B»l.C». " 811/4 81l^ BIVI 81— Bethlehem 8to«l Corp. " 299 V« 390-, 388— 283— Deuvar * llto Uraad». , 4-4-6-8- Brie BaUway.... . SOlfa »V« 20- 28»«, . . .... lapral. 45^ *blb 441^ 4«» 2» , 31»V4 35- 381? 34V, . , ..Gea. Llea. «V, 661/4 651/ l 681^, lllluola Central .... g»w. «UV4 192- 101»3 l»ti^ Bsa«»a City «outharn. . 37- UU), 20- 26--. » ' „ prat. 671/. B7»t, 071 A LoulsriUo-»!llHShrillo.g»w. 115- 114»/, 1141^ 114--rlsUoa.BaUw.o.M«z.lsprof. 15— 15— 14— 14— ' h ¦ » n«O « 8— B— B— B— Ml»gana«kT«z. ... gew.' 7- - 71* 7»,« 71/4 «/» .„*..,» ll»d.g?Obl. B*M «1/, 501/. «1, Müsouri Parille. . . .gsw. V/, 3»,, 4— 31/, «.-I.CsatralH*.Bud«/, 02— Oatori» «k ülestoru. . " 261,, '^7»,, 27— 26»/» llortbern PsriUe ... , 10"V« KNI/4 106— • Itll»/, llorl.dk V«storb. .. . " 110- 110-2 1101/, 108»,, n *, '• «Xeonv.obl. 110- IM 108-K' IOO»/,*» Poansylvaola gow. 109Y, l«U»/< 110- 1091/4 Phlladelph.d»Be»dlng. M 1201/4 llO»/, 1407/, 1491/4 , • • «leprel. 80»,, 81— 79— 70- Graa» «orUisrn. .. . „ 118'/, 118»,, 1181/, 1181/ t Tszs, d^ Pasiße. . ... g»w. 101/, 10- 10»,, 10- OouUiora P»«Ule. .. . n 8»i/, 887/« 881/4 881,, «outhera BaUway. . . „ 181. . . .gow. 747^, 74»,, 751*, 74,,, _ . ...... prat. 112»/, HO»,, 112»/*, 112»/, ZZ !. sX2»h^obl. 1017/, 101»/, 101»/. 101?/, Arasriosn vost sugar.» gow.' 66»/, i«i/_ 66— 657/, Araerieaa Can. .. . . H l!?l/, 57»,, 581,, «A Dnlted Cbrar Co. .. . „ 45— 41— 44— 441/, Amer. Bl?» Sb Laathor prel. 371/, 2?»,4 38»7« 38»/, Amsr.Telsphoas^T«l.g»». 1321/, 1221,, 132— 1221/4 Amer.Tolephono4^eonv.ob. lt»-' lOO— 93— 02— 1 lnt«rn.Cont.Bubber. . gew. .71/4.1»/, ?!/, '-Vt Int. More. Marino 41/, % Mig. 72»/, 72»/, 73- 72--l'lttsbur» Coal. .... gew. 31- 331/, 321,, 32- Central Leather. .. . x 43% 43»/, 42»/, 42V, luterborough Metropol, prol. 77— 76— 761/, Otudenakor Cor-ooratton itew. 21— 112^* 111- «1— StudebkorCoroonttoa „ 1131/, 113--- 111- 109»/, Montreal Doui.Lt. Corp. n. —— — — — 'laten, f bieden. t «dlv. (R. A.) BEURS VAN PARIJS» 8 SEPTEMBER. ¦ - 8 7 ' . v 8 7 Fra-ueherentelp «8.60 08.60 Fraas«hsoo«tsp. .— —*— ButtlBB9Cou.4p —.— —.—Tinto »and.. 1512 1615 41/, Rustend 1909 78.20 77.90 alezleo blok 5 p.. — —— Bervl»4o.'«».t.«l.— «o.BoTurkse!.» Loten. — —.— Spanje 4n. Bult. «7.70 87.50 Wiss. Berlijn kort —— —— PortoaalApet. . 68.36 68.20 dito Amst.' kort 240.— 240.— lurk. geunVt p. 60.75 60.75 dito Lond. kort 27.7?» 27.781 B»n,u»Ottom.. 480.—445.—Plaats dfouto. — p —— «lemming pril «houdend. BEUBB VAN PABIJB. 8 SEPIEUBEB. 8 7 8 7 3 X Frans, raat» «8.60 68.60 Uttom.Bank. . . 480.—445.— 31/ i)! ld 91.15 91.15 Sues Canal aand. 2960 3000 t s Egyp^getln. 88. 88.—Cr. Fono. Erynt. 570.—575.— lt2N»»«hZ«nt« -— 74.80 Turkije geNl.. 59.75 59.75 4V. Japan 1906. 77.60 77.40 810 Tinto. .. . 1512 1516 5 3 Japan 1007. — — — Bhanri alinss. . 18.— 18.60 3 8 Portugal. . U.25 58.20 Cape Copper . . 75.— 73.— 4 3 Cse. Bussen '—— 72.90 Oeßesrs del. sh. 287.—285.60 O x Rusland 1896 — 57.70 Oeßeers pret.. . 320.—32 L— o s BuslaadlOl» 88.60 88.— ChartoredßHA. 12.50 12.60 41/? Tl Busl. 1909 78.20 77.90 Con^N-Neldsg-H 34.75. 01.38 ServK 1395. . . 61.— «o.6oCrawn Minos. . —.— 110.--4A6paojobult »* 87.70 87.60 East Rsnd . . . 22.60 22.60 BsnquedsFranee ( 4310 4335 llandfonteln . . — — — Banque ds Pari, 805 800 Band Nna». . . 110.60118.— Credit Lyonnate. 933 930 Boblnsou veep. —— .— BEUBB VAN AMSTERDAM, 9 OEPINIBEIt. (Verbetering.^ Obl. Nederl. Werk. Schuld 3jt pet 84. --- Letteren en Kunst. Kerkconcert. Latherscbe Kerk. Tegen de gewoonte van jaren in hebben niet de dames Noordewier>*Beddingi**!ck, de Hasn-Uanifargea en Anten Verhey het seizoen geopend. Na zjjn wij voor een ander drietal naar d» Luthorache kerk ge» gaan: veor mejuffrouw Hanna Verbena en d» hoeren Gerard Zalsman «n Besselsar. Eén bekend drietal, dat een vrij groot aantal liefhebber» van een rustig muziekuur. gelokt had; en met aandacht hebben de toe» hoorders geluisterd, al werd or in den beginne wel w»t onrust veroorzaakt door een paar in de kerk verdwaald» vleermuizen.... . B««s»laaris voordracht van bet Andante uit Hande 1» 4» Orgelconcert wna een fraai begin; dos organisten knap, fijn gekleurd spel. viel to bewonderen, eveneens ia d» niet gemakkelijk 1» volgen «tukken van Max Bcger. Do van begin tot «ma pianissimo gespeeld» Pastorale vaa Bach daarentegen is voor ons voor oea gróót deel verloren gegaan» ook door trsmgebel en schar aatogotootor in so Posthoornsteag. Voor dezo in eea uiet rustig stadsdeel gelegea kerk is dergelijk» «ljuistermuzlek" nlet geaebikt Maj. Verbena beeft met haar friacli, helder sopraan» geluid, dot zyo gemakkelijk in d» boogt» klinkt, vooral in H2udól'« Aria en ia Deux Mülodies soHtolres d» Ia Basso Brotagn», good voldaan. Iv Sohnbort's «Vom Mitloldeu Mliriao" word do indruk: door onzuiverheid gestoord, maar overigen» was bet aangenaam luisteron naar d» froai-govormdo stem. Zalamau's schoono vocale hocloaigbedea zjja zoowel iv geestelijk» liodcrcu van Bsch als ia de «liep» liederoa vsn Hugo Wolf tot hun voU» rocht gekomen, ar was adol in stem on voordracht hoid». --- Concertgebouw. Men meldt ons ult An»»terd«ni: Lort GorneU» heeft hrt «eerato door hem In dit solzorn geleide concert tot «u zeor belangrijk opgevoerd. lllj beeft do groot» symphonie in fc. gr. T. van Hermaan Blscholf, velko reeds eenlg» jaren goledon tot do gaven uit bet beloofde land behoord»» — men rio daartoe slechte do oonccrtoankondlgingen van bet seizoen 1010/ll — aangedurfd. Al mocht do bijvul niet onverdeeld genoemd worden — bet applau» kon eigenlijk kon eigenlijk nlet hooger dan al» oen soccx» desUmo werden aangelegen - wlj twijfelen er geenszins aan. dat dit verk bij nadere au«Ueties lot veler harten zal spreken. Daarmcdo zij geenszins gezegd, dat er goen j»o' denkingen tegen het opus -.ouden to opperen «ijn. Maar hrt geheel is to aanvaarden als een uiting van levendig» fantasie van een bekwaam toondlchter. van «on ongetwijfeld zich krachtig uitsprekend talent. Do s.mphonio hoeft een programma- tot grondslag; zij vei toont, vooral lu bet «>mo «leel, wat dend g.'dachtcngaug l»etr«*Ht, «.nige overeenkomst met Ilcrlloz' Fanta»Uquc. al ratel zij do idee lixc, «lle aan laatst^» noemd werk zooveel lijn beelt.gegeven. Wat «len vram aangaat Is rij »>ameng'-^t<-id uil de geijkte vier dcc* ten. maar overigens I.» ton aanzien van het formeelo karakter verdere overeenkomst met do klassieken bui» tengratoten: althans in de deelen an und ftlr riri, bewe-azt do ontwikkeling der g«lachlen zleh In terne* lijk vrijo banen. Gelijk reeds even aangestipt, «11 de toondlchter het beeld schetsen v»n een jongde, man. dle. naar Biseboff zelf schroef, In elven wttsteu und sehwolg*eri»chen I^>* ben eln reines Gluek kennen lernt al» er dossen nicht meer wOnllg lot und es deshulb nicht beultzen ksnn. Het spr«^kt van zelf. ,lat onder «Ut merkteeken do vier doelen van een sz-mphonio met hun wls»«londo st«mn>liig*l^»i«'ndl-ll,e*l^»n hrt geluk, «leb zonder ve-el nioctto lalon rubrieeeren. llet l» -evenwel Jammer, dit het kunnen van den toondlchter niet overal san zijn willen teaatwoor.l heeft Met namo in do brtte midd-ng«doelt<>n van dezo azmphonio te ten ; er«ia«,ping waar to nemen, dle ten slotte een drukkenden Invloed op do appreciatie heelt. Kr Is lder een lo vel. dat sleh bete»» wreekt Noch hrt met vert pathos en emphase «da-ssto, «m bre«l«> ttelz ln (-*dur, noch het Willige derde deel l>moll met «on schier eindeloos lang middenstuk kunnen den indruk van het overmatige wegvagen. Men merkt bij dezo twe» doden vooral, dat het talent uog niet tot volte rijpheid Nas gnomen Merkaardig echter to de or* gaoisebe bouw van den eeraten S»«z ln l>..dur. la een scbnril und leorig tempo, dat do belangstelling bijkan» nimmer dort verflauwen. (Blseholf heeft zlch bier do dletlo van zljn leermeester Rl«**hs**d Straus» bijzonder elgrt» g««>sakt ca tot zelfs la eenlge der thema. Il'ebs uitingen te er va.ik een treilend» gelijken!, mcl dle vao den toondlchter van TUI Eolenspleff»!'s lus. tl^» Swstebs m ds Hsmpbotcka DamsaGaoH ln^sl». nsle Is er svena-ms voor «mlnlaosaseaHtgers stol san» In de orkestratie verloochent de toondlchter zijn meester evenmin, de brutale effeetea ontbreken niet, maar zij doen thana -weinig verwonderlijk moor ooa. Men aij daarbij evenwel indachtig, dat do symphonie reeds meer dan tiea iaar geledon geschreven word. Somtijds lijkt di**, pol^puonio wat zwaarwichtig «n zon mot moer soberheid stellig beter resultaat zijn bereikt. Maar als geheel heeft het werk, ondanks de beden» kinge-p, tooh een gevoel van bewondering achtergelaten. Vat de uitvoerig ten slotte aangaat, zij dient ever bet algemeen geroemd, «il leek ons oomtijd» ietwat moer plastiek geboden. Do contouren hadden hier ca daar vaster omlijnd kunnen worden, tengevolge waar- Tan eea opkomend» bedreiging van rammelen geheel ware vermeden. Bjj volgendo uitvoeringen zal. dunkt ons, alles nog beter tot zijn recht worden gebracht. --- Gemengde Berichten. De 10 jarig» H. van 8. uit do Tweedo Schansstraat, is gisteravond op d» Voorhoven alhier door ecu vracht" wagen overreden. Ben wiel ging het meisje over het onderlijf. Zij is, inwendig ernstig gekwetst, ter verpleging in het ziekenhuis opgenomen. Gister is de slageraknecht H. uit Aaltou, dio «en ko» zou gaan halen op den Liehtonvoord«hen weg door de tram overreden. Beide lieenen werden den ongelukkigen verbrijzeld. Onder het vervoer naar het zie» kenhuis is hij o rer lede;'. Uet 13 jarig» dochtertje van P. von C to Hendrik ldo Ambacht is met een z.g. sjnlotton karret*jo van «lea Veerschendjjk gerold» met gevolg, «Int het gisteren is overleden. To Delft i» gistermorgen do 2Jj-jorige M. van V. door een militaire auto aangereden. Hot kind. werd naar het hospitaal varvoord, waar het oen half uur na aankomst o v orlod on is. (D. Ct.) Gistermorgen is hot G-jarig» dochtertje van schip» per M^ liggende mot zija schuit te Delft, ia de voort geraakt eu verdronken. (D. Ct.) To Boormond is gisteren ia d» Maas ds 35-j»rige landbouwer G-, uit Maastricht, verdronken. Gisteren ia te Tzummarum het 3»jarig dochtertje van G. v. «1. Kt to water geraakt en verdronken. . De Tijd verneemt uit Essen: D» toestond der beid» meisjes, di» Zondag bij haar pogiag tot oatvluchtiag ouder Nispen, zwaar gewond werden, ia nog zeer ernstig. 't Gerucht, als zou van L. reeds overleden zijn, is van grond ontblood. De toestand van Hf. v. 31. is voel ongunstiger geworden; haar werden ook do laatste H.H. Sacramenten toegediend. Een felle braad heeft gisteravond omstreeks negen uur te Amsterdam gewoed in d» werkplaatsen van d» firma de ziuinck en Con Kunsthandelaren, Singel 309». Zoowel do derdo ala de vierde verdieping zijn geheel uitgebrand. . --- Kennisgevingen. Landstorm. I-nntlstn^n». Zitting vna de llenriugsraden voor de jaarklasse 1012. (Tot deze jaarklasse behooren uitsluitend landatormpllebtlgen, die geboren zijn la 1893). De burgemeester vsn Rotterdam geeft bij deze kennis, dat tot het geneeskundig onderzoek van do lu dczo gemeente voor den Landstorm ingeschrevenen voor do jaarklasse 1013, twe» keuringsraden zullen zitting houden in het gehouw Achterklooaler 60 alhler» op ds hieronder vermelde dagen eu uren en naar de daarbij aangegeven volgorde, te woten : 1» kourlngsraad. Voor de Ingeschrevenen wier geslachtsnamen aanvangen met de letter: A »n B. tot ca met P. H* Bartz, Donderdag 16 September a^>., voormiddags O uur. B van J. Barvoete tot «u met S. P. van den Berg, Donderdag 16 September »-»., namiddags 1 uur. B vsn T. van den verg, tot en met M. J. Bouw» man. Vrijdag 17 September a.*., voormlddaga O uur. B van G. Bouwmeester tot en met B. Brussaard, Vrijdag 17 September »>»., namlddags 1 uiir. ' B van H. de Bruin. enz. en Gen D tot en met A C* d» Doos, Zaterdag 18 September 0.»., voor» middag» O uur. D van H. J. Dol tot en met Th. van Duljn, Zoterdag 18 September a.s», namiddags 1 uur. D/ van J. van Duijvendijk, enz. »n E en F tot en met A. G. Foree, Maandag 21» September »«., voormlddags O uur. ' F van D. van Frank, enz. en G tot en met L* Gensuglljk, Maandag 20 September 0.»., namiddag» 1 uur. G van G* D. van Gent tot en met W. G Groeten* huls, Dinsdag 21 September »»s.. voonuiddags Buur. G van A. P. Groothuljien. enz. Eu 11. tot eu met A. deu Hartlgh, Dlnsdng 21 September a.s., namiddags 1 uur. Il van G. den llartlgh tot eu met H. J. L. Hom* men, Woensdag 22 September a-s., voormiddags O uur. H van 11. J. Hommeraen tot ca met A. W. van deu Houten, Woensdag 22 September a.s., namiddags 1 uur. 11 van F. Houtman. en«. en 1. J en K tot en met A. d» Keizer, Donderdag 23 September o-m., voormiddag» 'J uur. li. van G. Kelder tot en met R. B. Th. Kleijn. Donderdsg 23 S»ptoml»er a-s.» namiddag» 1 uur. K van L. J* van dor Klis tot en met .1. van Krimpen, Vrijdag 21 September a.s., voormiddag» O Uur. . K van F. B. J. Kroon, enz. en L* tot en met G. .1 do Lange, Vrijdag 24 September a-s., namiddag» 1 uur* I. vaa J. Is. de Lange tot en met J. I-oekhorst, Zaterdag 25 September a.»., voormiddags O uur. L van G. van Logehnn, enz. Zaterdag 2:» Sopt a.»., namiddags l uur. 2» keuringaraad. Voor de Ingeschrevenen wier go» slachtsnamen aanvangen met do letter: Kl tot »n mrt G. Molendijk, Woensdag 15 September »>».. voormiddag* O uur. M van 11. Molendijk» enz. en N tot en mei D. Nle-uwenhulzen, Woensdag 15 September o»nderdag 10 September a.s., voormiddag» O uur. P van L. van Pelt tot en met M. P. v»u der Pd». Donderdsg 10 September a.s., namiddag» 1 uur. P van L. van l'opering, ene. en Q en R tot en met M. A Rosse!, Vrijdag 1? September a.s., voormiddags O uur. R van L. J. Pb. Rotteveel, enz. en S tot en mrt P. Schande, Vrijdag 17 Septoml»er a.1«., namiddag» 1 uur. S van G. A. B^,-ocrx tot en met W. 11. J. M. lNmons. Zatcnto? 18 September a.s.. voormiddag» O uur. 8 vaa A. Slntoura tot en met S. Smit, Zaterdag IS Soptetnber a.s., namiddags 1 uur. S van A. Smits tot en met 11. 1.. Stokvi!», 51-,andag 20 September «*-»., v^oormidd»z. en U on V tot en met K. Verhoef, Dinsdag 21 September a.s.. voor-middag» 9 uur. V van C. Verhoeven tot en met J. de Vet, Dins«lag 21 Soptomber a^„ namiddag» 1 uur. V van T. Vet, sus. en W tot on mrt A. van der Naai, Woeiuxteg 22 September a^..voarmld. omdat «ij. I««val zlj ongeschikt mochten blijken .nadat zij In werkelljken dienst rijn gekomen »a alsdan weer boto»aa*rts word-m gezonden, «d^arvaa moeilijkheden kunnea ondervinden ten 'aanzien vaa bon msakmhaP» polijk» of atudl»*briaag»a; ond»rwelp«a zlj zich ssn wa ondorzook blj den keuringaraad en blijkt daarbij voldoec-lo van oogasriilkthsld, dan woeden zlj van don dienstplicht bij den landstorm terstond ontslagen en staan rij aiet meer bloot aan de ken» om sis landstonnpllchtlgo la w»rk»l!jk«a dienst to worden geroepen. Venaeht een lanariormpllehtlge bij een anderen keu* riugsraad het onderzoek to ondergaan, daa kaa o» voorzitter van den keuringaraad. waarvoor hij la op* geroopen, hom daartoo toestemming vertoeaeo. Do landstormpliehtigea van d» jaarklasse 1913 «al* tou hoogstwaarschijnlijk vorden opgeroepen ow la werkelljken dienst to komen op of omstreek» 10 November a.s. Do Btn-gamelstor voornoemd, ZDOdEKttAN. Verklaring vsn »aa l-ld-Bstraoa en tw»» Lsdsa-Varidled» van de Kamer van Arbeid voor d» Cnatoetisbsdrilvea. Burgemeester en IVethouuers vaa Bottordsm, Uozlin het Koninklijk besluit d-d. 12 Augustus j.l. n". 01. houdend» aanwijzing der «togen van stommmg en zoo noodlg van herstemming tor vericlesiag van aso lld-patnxm en tweo ledenweralleden van Ss Kamer van Arbeid voor do Conl««ti«b«driJ»«nl maken nogmaals bekend* dut dezo verkiezing zal plaats hebbea taa Baadbulze, op Woonsdasr 15 September a.s-, en do haistamülüK i-uu noodlg ep Dinsdag 3& September d «tuka<. Hoogste prij» f 9. laagst» pi^s f BJO, gemiddeld s 8.7». Stam mms razend. --- GRANEN, enz., MEEL. en OLIES. ~ ziIDUELBUItU. O ltoptembar. Ter graanmarkt vaa heden wns do sauveer ruimer. Tarw» wa» lloaw «»> stemd too ook tomergerst. V»a d» witteboonoa «a brol» neboou» werden do eerste monitors geloond. D» kwaliteit wa, teer mool : voor 't nleuwrjo worden hoog* prjjten Ingewilligd. Broonerwten prijshoudend. B«»w ma.lnt.lad vond koopera tot f W-20 per lO kg. Do noteering»» s|jn : tarw» 1 11-12 por 100 mui mmorgen* 113-11 per 100 kg.: witte boonen tISHp-w Hl. ; rondo bruine boonen 5 20-23 en lang» dlto «20--122 per H.L.; kroonerwten 116.60-17 per H.L.; blauw mH!,nia-,d f2!'-2!> pn T-0 kg. --- GROENTEN, FRUIT en AARDAPPENEN. lIIIOEK OP LAIitiEKOIJE, «.September. Ito priftsa wa» reu: bloemkool / ?HO-13^0,2«^soort f 2H»-4Hk **¦** kool f 7-90-21.10, gel» kool f S-Uk». wltt» kool ƒ 11-24-30» per 100: wortelen 4H>-lk4o. por 100 bos; idem / 2JO P»b»«l: multen f OHO-IHI. schoolmeesters / ÜB-UK,,«ta«li«tow / Ll»-1.4«». blauwe f 1-30—140, drieUngen f 0H»-1. por 20 kg.; slaboonen / 2-iO-tHO. gelo nep s ZHO-4^o. drteltogea / 3.00-3 HO. grove uien f 2Ht>—t^Oper «l kg. El-ST (liet.), l' .««ptember. Tor krul"elltog va» V. V. «. B. werden «te volgende prjjten besteed: dlv zure appels f 2.70-3.*», dlv. toot». f2^o-3. bteeme» f2.'o-3, tiloemsxet f 3.10-2.10, Frans»*» parsdh» 1440, turo ««bijvors f 2.1*. „_,_.. '*• 110ttNEXAXI>^Al'PEUEER.N September. Kom» kommer, 1«» o kw>»l. t 12>«U. dlto 2d» kwal. l S.A», l.ng. komkommers lsto kwal. l 3.10-4.10, dlto «skw. f I.**<»-*.'. 10. bloemkool jol» kwal. f lfU», dito 2» kw. f 13.20. «la-kardoes !>o e., witte kool f 3*20-5,23, augn-r» ken. fijno 30 e., dito grof 46 c. per 1000; proak»» f !,.H>. «mmstebooneu 1 O-*' per 1wb,.«.: tomaten ,«lo kwal. f 10-11.20. dito :!do kwal. f 6.ll«» per 80 K «i.! «tr„i»eu 3*-l2 «-. per kilo; meloenen 12-3* e. LQ'^UUIXEX. « tleitem^er. Ilr„«ntenv»lllng. Bloemkool to' «oort 1 3-9. rijen komkommera 1» soort 12.60---ta,. dim a» «oort f 1.1*^.1.t0. dito 3» «wort «U^HO *>, k^komkommer*, (gele) Jo «oort f 3^-O^.flO. dlto », «oor» f ,».«l>-»..*0. roodekool f 3.<<>r««'!!o PtM-ii «* por 100; spinaal» 20---32 »., turing 6-" <¦•. pootelein 21-30 c. komkommer«lek U-a» .-, booü.'u.-tek 17— e. per ben; prinses-,»---b,«men 5l»-ttl <°.. «nijt.ooüen f 2-2.40 per 1000: tomaten l«t„ «oort f 9-l<>.*«'. dito aio soort t tIHO-7.90, dito Mo «oort f 't.',*-'» i-m- l« K.U.; pronkboonen l 1-1.05. H»!l«f!>e prin«->«-n f l.^O-2.10 per 15 K-O.J p-snlken l,to «oort f i'—'-t. dit.» aio soort f 3.50-l» per INk Aan» voer: !<>'2 komkommer****, 12.V» straften andijvie, lO.'^t» pond tomaten. >VAtII?>I?INEX. O September. Velllngtvereenlglng «wameningen". Pc prijten waren heden sla volgt: peren: «wtzenkoppen le «oort 2X-2« e-. 2o soort Ui—dampor» e..«iltem 111 peren 2Ü—3 e., ronde perslkperea lo soort 3ft— 3... 2o «oort 2— e* Benrrd do Merode lo «oort 4#—«K «7 2o «oort 3— e^, tomervijgen le «oort 4J-J—4)i c 2«» ««rt 2*l— e-, vurandean 4— e.. Bon Leute d'Avraneh» OX -.'.,,' c. Trlomph do Vlenuo lo soort 7— «u, «o soort 4# e-, dtver»e «tootperen IK—2}i «-, Bon obrrtfen VNlUams le «oort b—5J4 e^ 2a «oort 4— c Souvenir d» congres lo «oort IH—O.' «^ 2« «oort 3)i-a« «., diverte gooien handleren 2M— 2JJ e-, appels: bloemtoet 2«—2)l «W Bloem-» 1« «oort 2)i-2« e*. 2o «oort 2V, e- bonlngtort 1» «oort2«—«j e-, 2o ,oort I»i—2 «* Koningin Emma W-O e-, wlteo-jtopprt* 1»;—2 e., dlverso rare «tootappel* 2K--5K o, ***** ld. 2-2 X e., gondgeelappels 2-2« «^ Tbo Qasm te ««oort 5 e^»o soort t e.. A«erlkaan,eb- bramen 11-11« f*, " "^"H»' boonen: dobl^ «Urn / H"^^ egel* /.^^«3' «tamtnii / 4.?0-<'.7o. modder», f 6.10. P"f«*«t f Pi*i?' «lok.nl//ILIN-I*. P" 100 kg.; »t2k^,^2^o por 1000; witl« komkommer» / 21»-O£0, augurksa M^Pmrltnkg.', veen f 4110, kroten / 1.05—2 per 100 bos; kroten f 3.15 per 00 kg»; roode kool / bJ4)—7, «avoye kool f U.20, bloemkool f 3.10—7.90, per lui; andijvie 90 e.—f 1.85 per 100 krop; uien / 4.40—&30 per t-0 kg.; liiiiioakulon 12—21 o* per kg.; tafel* peren f 1.30—2J>5, (.polen f I«>o—2. talclpcren f 1.05-: 2.95. Keultciial'p'lon 15 per kin; meloenen s—lo c. per «tuk. GOE*», i' *»«i>tenibcr. Afvat>x>l«u 1-3 et., nlvolappels 2-4 c»., 1 eitre' llanly :*o aoort 5-0 et., bcrgumot 2o toorl 2-1 «... iuaugd«i>oer lo aot,/t 7-8 et., vilgepeer lo aeort 8-9 et., Di^nt ti!t>»«r 2-1 et., Villtema Imcliesao ?s stort 2-t» et*. lloinF l»ul«a» d'/vntneho 5-7 et», Kriasr Al«xa«:«!cr 4-t» et.. Cox Pomvlu». 4-5 et>, Tho tiuoeu 1-3 et., falobonae 1-.I et., aotiwr Court Pendu k-3 c«. I'rluco,»? Noblo 5-0 «*., zocto Rlbbcllng 3-5 «.. Bo.tno Ctir. leu Villlam t-ti cl., .«oldat Laboureur Mi et». al!c< ,l!et. >ktrktve>re»onlging Do >.ndracb<> Do préi/cv waren beden van oardapsoleU! buut» f l^t'. bk!u«« f I^.-1.10 per l. H.L. Aanvoer van .-Nt sakken vut, peren f 1.75 per >, HL.; anü* I>o«nen f 135, >>or«i«>'«>o!ieu f 1.35 >>er lt» K.G. - L.-Kati!. imiiletvcreoii. St. Jozef. Do prijzen varen htdcu van aardappelen: blauwe l 1.35-14*4 per H H. L. .Vauvocr 'JOu «t>»k«i. Van »n!jl»conen f 1.35-l.eo, »>>ereleb<»oneii f 1-I>s per 15 KG. Aanvoer ltOt ,akk. NIJMEGEN, <> Se;*tetuder. Aan «le markt tren! heden bcateetl voor aani>»p;^.»u f 2.75-3 int U.L.; bloem» kool f 8-12, »»vo*>e«ool f 4-5, rocdokool f 0-8, wlttokool f 4- >da l 2-2.75, andijvie f .'-275, talie»»"» f 2-3, augurken I*o-35 e*, por 109 «tuks; meloenen 30-40 c. p. stuk; worteltje» l 3-1.25, prei f 5-0, selderij f 3-1, raapstele» l 1-1.10, Ntbllrbof f 1.75-2 per 100 boa/es: ?«,. leiolu 7-8 c, aplna«lc 0-7 c, Inmoaknlties 11-13 e,., «jalottou 5-« etct uien 4-5 e., snijboonen 5-0 c, tirluscaaouboonen <>-< »*, «perciotoonen 4-4 X e., tomaten 8-10 c, appolem 2-0 c, peren 3-7 e., druiven 35-35 e., blauwe prnlmcn 0-10 o. i>or ?z K^G.; perzlekcn 3-4 e. per stak. ROERMOND, u September. Cosp. R<»,rmon«l«cbo Groenlenvelllng. Snijboonen 14-2.00, boonen wsg. 12.70---f4, boonen H» R. f 3-..70, tomaten f 7-10.20, appelen f 2.50-3,. paren . f 3-.1.70, pruimen f 3-0, «illca per 100 pond; augurken f 0.07-0.50 tier 100 «tuk». ! CTirECHT, 'J September. Groenten- en Vruchleuvd- Bng Utrecht en Oiu«trekcn. Jutteperen f 2-4.29, handp««u t 150-1.90, B»»rr«z d» >l«rcd» f 2-2.10, VllUam llu^tes f 1.10-2.10. muakua,,ercu f 10^, muageren f I^o-I^o, pérrikporen l I^o-I.U). s'oofpcrcn f 1.05-1.15. Keaawlckappelen ' l LLO-1.70, Keiler Alozsnler f I.^o-2 50. Blomme appelen f 140---2.70, siatcrmyn f 1.«0-210, schijven f H^o-2H), Beur* rii d'Amanlla f 2-2-lO pot- mand; «zuecnappelcn 2-3 c, meloenen 10-l!0 c, - pcrrikem 7-18 c. por «tok; druiven IR-JÖ c, pruimen 7-1? c per pond; tomaten 1,1 8,1.10. dito II f S.«o^'. dito 111 f 4-5.1.0 per ico p : ««leren f 7-7-10. komkommers I f 2>lo-1-'io, dito II f I*4o-2.40. bloemkool f 4-11-50. roodokool f 5.50-0, iwittckool f 1-7.60, aavove/eool f 5.40-6.20, greenckool f l.« 0-2 per 100: postelein 11-10 o. l*«r ben; peen f 1.00-3.40 por 100 bo»; uien 35-45 c. per ben; andijvie ty-95 c. per 109: aardappelen f 1.10*0.40 per l< ILL*: sniiliècnen f 1-30-2 «I. «tilkerboonra 35-50 c, pronkers l «.w-l-w por 1000. Ann voer llliO pond tomoten ' WAALWIJK. 9 ' September. O? de beden gebonden groenten» en fruitmarkt was ler gelegenheid van do jaarmarkt veel aanvoer, terwijl ook do handel dnik was. De prijzen waren : bloemkool lste soort f 6-0.50, Ute soort f 2.40-4.0» por ICO stuka ; róodo kool f 4-60--7JO per 100 stuks ; aavoye kool l 4.20-7.50 per 100 atoks: peen lal» soort f 3-3.(30, 2d« soort f,1.70-2HO -tier 1«1 boa; andijvie fO7O-1.20 per 100 boa : kroten f I^o-1.70 ver 100 bos :' prol f I*oo-1 J-O per lbo bos: rabarber f 2-2.20 t»er 101 boa ; aoldoril f 1.20-1.40 per M» bos pcte«ello f 0-040 per 100 bos ; spinazi» 21-22 ek. por I-en ; postelein 18-27 et. per leo ; komkommerstok 7-10 ek per b-en ; boonenatek 20-00 ek per bsii ; prinocsaebooneu 28-74 ek por ben; snijboo» nen 17-20 . «l. per 190 stuks ; tomaten 1» aoort f 8^0» .LBO. 2d« soort f 6^lo-8.60 per CO' kilo ; augurken 40--00. Ek per ben ; komkommers lste soort 12.10-3#JO. 2do Soort lct^O-1.09 per 100 atuka ; perziken 3-OJf ek per stok ;. blauw» druiven «5-35 et. per pond ; win» 17-20 ek par pond ; tafelperen Uc.7 ek per stok ; tofolappelen 2^-8 ek per stok ; inttonporen f 2HO-2.60. Ode se»»,» 12-»H0. roods japen f 1.60-1.70 per k H.L. ; «ure» «appelen f 1-20-1.03, stoof appelen r 0.00-1.05 per H- H.L- a»rd»ppel«a s loouwache bonten f 2.70-3.10. ssboolmeestors f 2.40-2.70. »Pri«acb« borgen f 2.26-2.60, «Igenheimera f %30-Ti.OO, «lies per H.L. • 'WESTEI^BLOKKER, 8 Soptomber. Valling Op hoop van Beffen. De^rilssn wsren beden: witto pruimen B—lo e, btoow» pruimen 12—14 04 noten o—7 o, appelen Ijl—O o, peren 7-t^ner-pond. VÜJVNNLS, 8 Ssptembes. Veiling Tvlnderabalang. Heden ws«n do «ryson voon Beorad de Merode 2-4% ei, Qb^tp's lavorlto 1%-b-Oi o^ Seigneur dNspern 3—, beurrd d'Amanlls IX—4 o>» .uttoperen 2X e-, Durandosulc 4)l e, pruimen 7 «-, druiven 18 c» site» per pond; prinsonpeer f 130— tros» zespeer / 0-90— per )i H^.; roodo kool 4% «_, komkom» me» K--2 c-» per stuk; slsboonea / 0.70— por Al kg. --- Stoom- en Zeilvaart. tBUVE VATEl^Vl^ci aam;. 10 Lept. v.m. 12 u. 80 ». obn Vllson. si. Londen. ,tlr. 10 Sept. v.m. l u 20 ra llstavlarV, »t loonden. . . . ... HUI DEK vertr- 10 «ept. Th om ia, st. Kopen» URINGEN «ng. O sept. Bljn»tr»»m. st. !Le2UL sang. O Le^t. Llbortd 3. Elites», ,-«r; Marl», sl., liarlriad; Barm laa. Vellues, . Knook. rit. .0 B«pt. Marl» Ellssbeth, leenman; l»nd»rlka. Snijder; V«»»rwaarts. Doorn,s; do e do' verw» ehting. Bs renberg . allo '.raden ; Drl» Gebroeders. Post, Leer. . .**• BttBVAABT. ,_ .' I' 0.03 ra. tlldraun. v.ra*. OM ja. - OHB ra. -ir*U'Urg..v.m. o.rt. ra. + O.» ra. «inbviw, v.ui... 4-8 U m. - 0,20 ra. « v.ia., ?.f3 ra. + 0.18 m» lier. v.w., .0.40 ra. - o^l7 .m. . u»>e!dnrl. v.u,., 307 m. + 0.32 ra. alsb«r-,». v.m^ 1/30. m. + 0.57- ra. in-!».:, v.u».. 1."0 m. ---