ROYAUME DES PAYS-BAS. La Haye , le 19 juin. La deuxième chambre a reçu aujourd'hui une communication de la première, par laquelle celle-ci annonce qu'elle a adopté le projet de loi qui prescrit .porter à la connaissance des tribunaux les affaires pll Paient ci-devant jugées admininrativetnent par BouB-préfets et conseils de préfecture. *-nBuite M. Van Hoogstraten a fait son rapport r «ne pétition de M. le chevalier Pangaert Vander tegen de Putte, de Bruxelles, contenant des rernonfances et des remarques sur l'impôt proposé sur la "Ouille. D'après l'avis du rapporteur, il a été arrêté, que l'objet dont il s'agit allant être discuté, la pcti»» l 0" serait déposée au greffe à l'usage des membres. "Rzd. la baronne de Fagel, grande-maîtresse de la, etUM de L' A- ,e Prince et la PrinceSse d'Orange, *-vlnies. la comtesse d'Oul.remont et baronne Ren- Hn*' fatnea d'honneur , viennent de partir pour Ber'°u elles attendent l'arrivée de" L. A. t, Maestricht, le aa juin. I)uSazolUc Mr- ** Mdc- Garât, accompagnés de Mr. en cett"' »°nt ann°ncé le projet de donner un concert Pu dissf V>,lle' 'es amateurs de la bonne musique n'ont eux.mênmuler l'impatience qu'ils avaient de juger par naux 't eB ta,ens dont la »fenommée et le* Jour" étrangers avaient fait un éloge si pompeux. «ent' tSt cnose 8 qu'il est beaucoup plus ai-é de ni" oqUe de rendre : ,e' 9 6on* leB effrtB de I'-harm?--*utenr 6Bt °e CJUe nouB avons tous éprouvé, après avoir «au U8 artisteß célèbres qui nous ont donné hier une soirée musicale. Qui serait tenté de leur disputer leur cél b.ité? Comme leur voix est tour-à-tour étendue, grave, douce, flexible et mélodieuse ! Les coeurs éprouvent, à leur gré, toutes les émotions. Quel parfait accord dans leur chant ! Dans la vigueur de l'âge, pourrait-on avoir plus d'ame , plus d'expression que Mr. Garât 1 II semble à force d'art et de méthode, reconquérir ce que lui a enlevé la nature. Sa sensibilité n'a pas permis à son talent de vieillir. Que faut-il le plus admirer dans Mde. Garât, do l'éclat et de la justesse de sa voix dans les morceaux faits pour développer toutes ses ressources , ou de ia douceur et du pathétique de ses accens dans les 10--mances, qui nous ont attendri jusqu'aux larmes? Mr. et Mde. Garât ont excité non pas l'applaudis» sèment, mais l'enchantement, mais l'enthou-iiasme. On ne peut contester que la langue italienne ne soit beaucoup plus musicale que la française. Quelques amateurs, en rendant justice à la préférence que ces artistes ont donnée à la langue la plus harmonieuse , auraient désiré cependant que leur prédilection fut un peu moins exclusive- Les airs exécutés en français présenteraient un double intéi et, parce qu'avec la musique , on entendrait les paroles. Mr. Dugazon a montré, sur le forte.piano , une main flexible et exercée; son exécution est facile et brillante : aussi a-t-il recueilli la paît des applaudu- Bemens qui était due à ses efforts et à ses succès. On nous fait espérer que ces artistes , à leur retour d'Aix-la-Chapelle , nous donneront encore un concert. Puisse cette heureuse attente ne pas être frustrée ! --- MERCURIALE DE MAESTRICHT. Samedi, 2a juin Froment , 10» s. Seigle , 79 Is. Orge d'été, 55 § s» Orge d'hiver, ? s. Sarrasin, êo s. Epeautre, „ p, Avoine , a 6 s., argent de Liège. --- Le Payeur de la province de Limbourg à Maestricht, prévient 'es parties intéressées, qu'il vient de recevoir l'état collectif des traitemens dus à MM. les Curés et Desservans dans les arrondi"-semens de Hasselt et de Ruremonde, pour le premirr trimestre de cette année , et les invite à se présenter le plutôt possible , et au plus tard dans l'espace de trois mois , aux bureaux des Receveurs particuliers , pour toucher les sommes qui leur sont dues. Maestricht , ce ao juin 1816. Le Payeur susdit, P. H. Va» Diüst. --- BEKENDMAKING Dat op woensdag den 26 juny 1816, s'morgens ten tien uuren, te Heerlen, ïn het gemeente -huis, ter gewoone zitiing-kaamer van den gemeenten-raad , publitkelvk en aan den minstaaiineemende aanbesteed, zal worden, kragtens goedkeuring van de Edele Groot Achthnare Heere gedeputeerde Staaten der Provincie Limburg, in dato den an mey 11. : I°. Het maaken van eenen paa.de-ttal tot kaamcr, het uitneemen en opmetzelen van een gedeelte muur , »-n andere kleene reparatien aan het schoolhuis te Heerlen , en breeder vermeld in het bestek, ter kantoore van den ondergeteekende berustende, en aan tle liefhebbers des begeerende ter leezinge zal voorgelegd worden Heerlen , den i 5 juny 1816. De Burgemeester van Heerlen, J. G. Kemmerxing-, - ---