Duitschland. .i.eRLTIT > den 23 Augustus. Alhier is uit Petersburg aangekomen >(!.d •*'!**_' ü- het Russische hof, von Llebermann, en uit deze -m snt'e is naar Hannover vertrokken de Pauselijke ondersecretaris j, -tant, Monsignore Cappaccini. *WT0RT* den U Augustus. Z. Excell. de graaf von Pahlen, '•-Jtti sezant aarl net Fransche hof, en Z. Excell. de graaf Matus-nd *C ' gezant en gevolmagtigd minister van Rus- "an het hof van Napels, is alhier aangekomen. I-r Dd^' e nerto»: air» caw Leuchtenberg is den 21 uit München -une vertrokken, om de groote cavalerie-manoeuvres bij te ¦¦-be n senr-'"t u,t R°me» dat de geneesheeren nogmaals verklaard ___ |»> dat de cholera aldaar niet is uitgebroken. ""'iind Cen Der'S' van d^ ltaliaansche grenzen, van den 16 dezer "Hb •' W()r('t SezeSa » dat, zoo men zich op onderscheidene han- Siej]-..leTeu van geloofvvaardigen oorsprong kan verlaten, er in laji,.6 ,?P nieuw ernstige bewegingen ontstaan zijn, bij welke de tij,,. Ve''jks herstelde of benoemde autoriteiten miskend en gedwongen *»•<... rVüraen » deels derzelver betrekkingen neder te leggen, deels het lied,, le verlaten. Genoemde brieven deelen geene nadere bijzondertiw, '•¦-de, zoodat men niet regt weet, waar en wanneer die be.euenswaardige voorvallen plaats gehadhebben, en wat tot dezelve .'ie inleiding gegeven. Uit den angstigen loon, welke in de le (i e£ neerscht, schijnt men een' ganschen omkeer van zaken in Sicilië h > ten ZÜ de tegenwoordigheid des Konings de gemoederen Xï .i e,Won-rs tol bedaren wete te brengen. Naar het zich laat aan» n e ch°lara ne a's do eenige oorzaak van de onrust op het .o.»!- Aa worden. Men beweert, dat vingschriften, en bete,.' ,'Jk eene brochure, waarvan de schrijver niet bekend is, en .*i_ ens ontdekking de politie te vergeefs de ijverigste pogingen .f_QVnveT,t* heeft, tot bovengenoemde bewegingen aanleiding zouden *.§:.?. ncbbsn. Ook eene verhandeling over het bestuur in Napels ' .ien '§> en over de staalkundige en materiële betrekkingen tus..t t heide landen , welke door eenen regtsgeleerde, die zich ook -XetTtn°ei--t, aan den Koning opgedragen is, en met duizenden van .e]; en> gelithographeerct, rondgedeeld is, zou veel opziens, zoo "W n apels, als in Palermo en Messina, gemaakt hebben, en bijge•» ._n ,ehben tot den onbehagelijken toestand, waarin thans zich y_jp°ningrijk der Beide Sicilien bevindt. .p]B. het een en ander wordt in de regtstrceksche berigten uit Na¦a»' *e'ke tot den 10 Augustus loopen, nog geen het minste ge- H 0 doch uit dezelve blijkt evenwel, dat, alhoewel de °-eii_!-n'et toeneemt» en> in vergelijking van vroeger, zelfs in deze .i»tfto , '"ke_. gerekend naar de talrijke bevolking, gering is, de *cri *'or_i nogtans onrustig blijven, hetgeen dus aan andere oorza_elj (la «an de ziekte schijnt toegeschreven te moeten worden. Men >ieft ' "amelijk, uit Napels, dat, daar eenige kwalijkgezinde perso•ij>(a'.°P a nieuw, een behagen gevonden hadden, om onder het "iid.» °ov'ge volk het gerucht te verbreiden, als of de cholera niets jMnist • n eene °P eve' ('er regering gedane vergiftiging ware, het • Jl erie Van politie zich gedrongen heeft gevoeld , in een door ol»derteekeiid besluit, al deze boosaardige uitstrooijingen te -rs .Ji, tnet bedreiging, dat hij , die deze geruchten verder zou "'ten. , en > aan eene militaire regtbank overgeleverd, en ten _O°S. h "estraft za' worden. Bij dit berigt wordt de opmerking gee:sitej-, esit: de verbreiding van zoodanige schandelijke geruchten gei" Sy-' oorzaak is geweest, dat het fanatieke gemeen in Palermo *»»eft ac-se zulke schrikkelijke moorden en andere gruwelen gepleegd *"-.' j~ Sedert eenige dagen was de hitte te Napels buitengewoon yi .®si_ettegenstaande was de cholera geenszins toegenomen, en •^¦"i_en j "Cv ze^s' binnen kort van dien geesel verlost te zullen _¦'' die " fe ,aats,e aSen waren niet meer dan 19 tot 21 personen ¦-"stij. l,el;te overleden. (In een berigt uit Rome, van den 12 Au- J'Hte *0r(_ gemeld, dat de Napelschè regering eene zeer uitgefr Uit)00^ on<*er de militairen verbreide zamenzwering, kort vóór ? 'a?t,ng> ontdekt heeft. Een groot aantal personen, waar. a-ieiilijl.en , was in hechtenis genomen). --- Frankrijk. I -_e ge'n !* 2-* Augustus. De baron iowts bevindt zich iets beter. » fiQ esheeren beginnen hoop te krijgen op zijn behoud. !f^ot gev°mStre^en oezer hoofdstad zijn eergisteren avond aan een f_!'s,ei. &nar or|tsnapt. Te Vincennes is het locaal, waar de ar.il- hSl"'on<.eemeen'iJlc.P''Uroneu ma»-en» met een' verschrikkclijken slag eet i^h" **c'u'i»_g was er, daar het reeds laat was, niemand et gebouw, en is, door de spoedig aangebragte hulp, de schade minder aanzienlijk geweest dan men aanvankelijk gevreesd had. Uit een van regeringswege gedaan onderzoek blijkt, dat da ontploffing is veroorzaakt door de terugkaatsing der zonnestralen op de glasruiten, waardoor het in de kamer liggende kruid vuur heeft gevat. — Sedert de aankomst van Prins Napoleon te Arenenburg , hoort men niet meer van het terugroepen van den heer de Montebello. Men wil thans wederom verzekeren, dat, zoodra de verontrustende toestand van de hertogin van St. Leu zal opgehouden hebben, het Fransch bewind voornemens is, op de uitdrijving van genoemden Prins aan te dringen. — Het slot der laatste door den nacht afgebroken telegraphische depêche hield hoofdzakelijk in, dat, bij besluit der Koningin, de staat van beleg der hoofdstad was opgeheven. Heden zijn de twee volgende telegraphische depêches ontvangen , waarvan vooral do laatste allerbelangrijkst is : « Bordeaux, den 22 Augustus J 837, ten 51 ure des avonds. « Zarlateguy is met zijne geheele magt op Segovia teruggetrokken. Vigo bezette nog den 15 Albades, en zou Segovia naderen. Twee brigades van het corps van Espartero waren, van de omstreken van Madrid, naar Segovia opgerukt. « De gouverneur van Daroca meldt, dat de Pretendent en zijne troepen den 15 in de omstreken van Camarillas waren. Denzellden dag had Oraa Cella verlaten en rukte op Perales aan. Buerens rigtte zich van Santa-Ealalia op Visiedo.» « De gezant van Frankrijk aan den minister van buitenlandscke zaken. « Bayonne, den 23 Augustus, ten 3 ure des morgens. » 31adrid, den d 9 Augustus. • Het ministerie Calatrava heeft iv massa deszelfs ontslag gegeven, tengevolge van militaire demonstratien, welke noch botsing noch wanorde hebben veroorzaakt. Bij Koninklijk besluit van den 18, is het kabinet aldus zamengesteld geworden: de heer Espartero, minister en voorzitter van den raad, terwijl Don Pedro Chacon ad interim met de portefeuille van oorlog blijft belast; Birdaxi, eerste secretaris van Staat; Vadillo, minister van binnenlandsche zaken; Salvato , van justitie; Pio Pita Pizarro, van finantien, en de generaal San-3liguel ad interim minister van marine. ¦ Al deze ministers, met uitzondering van den heer Bardaxl, zijn leden der Cortes. « De Carlisten hebben Segovia ontruimd, er hunne zieken en gekwetsten achterlatende. Zij schijnen zich naar het binnenland van Kastilië te rigten. « Men weet niets nieuws van den Pretendent. Madrid is rustig. 1 Zelfs de legitimistische bladen erkennen , dat de ontruiming van Segovia eene zaak van gewigt is. Zij vreezen, dat de Carlisten daartoe, door de groote overraagt, welke tegen hen is opgerukt, zijn gedwongen geworden. Genoemde bladen voorzien echter de mogelijkheid, dat die ontruiming in verband staat met eene vereenigde manoeuvre, even als zulks met den togt van Chiva naar Cantavieja geschied is. Het ministeriële Ochtendblad keurt de verandering van het ministerie hoogelijk goed, en zegt, dat dezelve eene noodzakelijkheid geworden was, bij de slechte behandeling van zaken, welke het laatste ministère getoond heeft, en bij het gebrek, waaraan het leger ten prooi was. Het blad noemt den genomen maatregel eene militaire omwenteling, een soort van 18 Brumaire , zonder dat daartoe echter ditmaal gevveld is moeten gebruikt worden. Van den anderen kant, ontveinst het niet het gevaar, dat in militaire omwentelingen gelegen is, daar dezelve, met al het goede, hetwelk zij kannen opleveren, toch altijd, wat het beginsel betreft, met veel kwaads vermengd zijn. Doch « zegt het blad, • welke ook de aard van da militaire demonstratien (waaromtrent men met verlangen nadere bijzonderheden te gemoet ziet) moge geweest zijn, Spanje was tot zulk eene regeringloosheid, het bestuur in zulk eene oninagt, de maatschappij in zoodanig eene verwarring vervallen, dat dit uitcrsle middel bijkans deszelfs karakter schijnt te verliezen , en deszelfs toe» passing minder streng behoort beoordeeld te worden.. Met deze verandering van ministerie is dus de bekende minister, iïlendizabal, die zoo veel gouden bergen beloofde, afgetreden. Wat men nu voor de constitutionele zaak van Espartero kan verwachten, is twijfelachtig. De nieuw benoemde eerste secretaris van Staat, Bardaxi, is een vurig bentinnaar van zijn Vaderland, doch levens een gematigd staatsman, in den zin van Isturits en Martines de la Rosa, van wien men iets goeds kan hopen. Een der eerste gevolgen van deze verandering van ministerie zal waarschijnlijk de ontbinding der Cortes zijn. — De verandering van het Spaansch kabinet heeft heden op de Ardoins voordeelig gewerkt, wolk fonds tegen 23 verhandeld, en 22. gebleven is. Van den 25. 1. M. heeft besloten, met zijne familie eenige dagen te Trianon door te brengen. Hoogstdezelve zal tegen het einde der maand vertrekken. De Koning zal vervolgens naar St. Cloud terugkeeren , om van daar naar het kamp van Compiègnete gaan. Na aldaar eenige dagen de manoeuvres te hebben bijgewoond, zal de Koning, naar men zegt, zich naar Fontainebleau begeven, en vervolgens naar Amboise. De hertog van Orléans, vergezeld van zijne gemalin en zijne schoonmoeder, vertrekken morgen naar hét kamp van Contpiègne. _ De verantwoordelijke schrijver van het dagblad l'Europe cal morgen voor het hof van assises verschijnen, als beschuldigd yan aanzetting tot haat en verachting van het bestuur en belecdiging jegens den persoon des Konings, in een artikel van zijn dagblad uilgedrukt. De graaf de Pontfarcy , in 1832 bij verstek ter dood veroordeeld, als hetrokken in dc zaak van Vendée, heeft zich in Julij 11., vrijvvilli" gevangen gegeven, en isalstoen door het hof van assises te Orléans "veroordeeld tol vijf jaren detensie en bewaking door de hooge politie, gedurende zijn geheele leven. Van dit vonnis was de graaf in cassatie getreden, en wel op grond: I°. dat de amnestie van den 8 Mei 11. op hem moest worden toegepast, en 2«. -dat er in deze zaak verschil bestond tusschen de verklaringen der getuigen, en die der vroeger govoniiisde medehcschuldigdcn. Die zaak heelt gisteren voor het hof gediend, hetwelk den eersten grond afwees, als lijnde er wel degelijk bepaald , dat de amnestie niet op voortvlugtigen moest worden toegepast. Den tweeden grond aannemende, heeft het hof het vonnis gecasseerd, en de zaak naar een ander hof verwezen. Het schijnt stellig bepaald, dat Ferrand naar de Vereenigde- Staten zal worden gezonden. Aan alles gebrek hebbende, heeft hij, even als Meunier, eene kist vol linnengoed en kleederen van het bekomenM ¦i-Tïcden morgen heeft de inwijding van den ijzeren spoorweg van Beze hoofdstad naar St. Germain plaats gehad. Al wat aanzienlijk is heeft dien weg heden afgelegd. Morgen zal dezelve voor het publiek geopend zijn. De cholera maakt vorderingen te Marseille. Den 19 zijn 24, den 20 vijftig personen aan die ziekte gestorven. — De dagbladen van Lyon kondigen nog niet aan, dat de ziekte ook aldaar is uitgebarsten. Onderscheidene bijzondere brieven vermelden zulks echter stellig. Heden is de volgende telegraphische depêche ontvangen : « Bordeaux, den 23 Augustus, ten 5_ ure. • Espartero was den 18 te Torrelodones, zich op Colmenar-Viejo rigtende. Vigo volgde de Carlisten nabij , die, na Segovia verlaten te hebben, in de rigting der provincie Soria terugtrokken. « De Pretendent was den 13 nog te Camarillas, en Oraa enßuerens _. /..|ii..|pn Or.ilcu in Vi.i.rlo. » —-_-_———-_-_-_-_-_-_-_-_ ¦ Hïdes (den 25) stonden de 3 per cent 79 fr. 40 c.; 5 per cent 110 fr. 70 c.; Spanje, Ardoins, 22. ; passief 5; Portugal 3 percent 25»; dito 5 percent 38.. ---