De Uitgever H. NIJGH heeft aan de Geabonneerden op de Nieuwe Rotterdamsche Courant gratis toegezonden , het VERSLAG der Zitting van de Tweede Kamer der Staten-Generaal, van Zaturdag 8 Junij, houdende Beraadslagingen over het Ontwerp T**n Kieswet, enz. --- TWEEDE EDITIE. BUITENLAND. Engelsche Post. Londen , 7 Junij. De zitting van het hoogerhuis op gisteren *«rd besloten met de stemming eener 2de lezing van de bill, betref'ende de uitbreiding van het algemeen kiesregt in lerland, terwijl in net lagerhuis op het einde dier zitting het wetsontwerp omtrent den «rbeid in de fabrieken aangenomen is, nadat de verschillende amende"-eateu, daarop voorgesteld, met eene overgroote meerderheid waren verworpen. Ook nog eenige artikelen van de bill, betreffende het oegraven ia de hoofdstad, werden door het huis ongeamendeerd aangenomen. « Nadat in de zitting van het hoogerhuis op heden eenige ontwerpen 'Sa lokaal belang wareu aaugenomen, rigtte lord Brougham eene interpellatie aaa den president van den raad omtrent de expeditie naar *-,*•»_. Men verzekert, dus zeide de edele lord, dat er eene expeditie JJJt de Vereenigde Staten is vertrokken ten einde zich meester van ~uba te makea. Ik twijfel niet of het is buiten toestemming van de •Meenigde Staten. Met leedwezen vernam ik dat die verfoeijelijke zeerovers aan het Spaansche eskader ontsnapt ziju; ik hoop dat zij te Cuba 'allen gearresteerd zijn en dat men hun kort en goed regt zal gedaan «ebben. Ik hield het er buitendien voor, dat de achtingswaardige regering vaa _e Vereenigde Staten dergelijke expeditiën zon kunnen petten en ik hqop dat het huis weldra de verzekering eriange, dat ??•'-'.:;; maatregelen zal nemen om een eiude aan dergelijke onbil'Ü**o onderneming te maken. De markies van Lansdoane beaamde, dat het maar al te waar was, dat eeae expeditie van zeeroovers van de jareeaigde Staten naar Cuba vertrok: doch hy kon tevens verze"fen, dat de regering der Vereenigde Staten daaraan geheel vreemd JJ*», niet alleen maar"tevens de strengste afkeuring daaromtrent deed "'ijken. Op de vraag van lord Brougham of de regering der Ver•«"igde Staten niet meer had gedaan dan hare afkeuring te kennen e geven over de stoutheid dier zeeroovers, antwoordde de markies •*> Lansdoione, dat zij ook hare zeemagt had uitgerust om te beproe*eß die eipeditie tegen te houden. Die maatregel droeg de goedkeuring **° lord Brougham weg, ofschoon het hem zonderling voorkwam, dat yJ(i -nan zich konden wapenen, uitrusten, inschepen en vertrekken zonder ??' het gouvernement er achter komt. De graaf Alierdeen verklaarde etop, overtuigd te zijn dat het bestuur der Vereenigde Stateu deed !"' in deszelfs veraiogc-a was, om de expeditie te beletten, ofschoon het *•»*. uog altyd leed deed, dat de Vereenigde Staten nu 20 jaar ge- [cden , toen men vermoedde dat Engeland zekere plannen omtrent Cuba *°*»terde, zich niet bij ons en Frankrijk hebben aangesloten om er net bezit van te waarborgen aan Spanje. Lord Stanley wenschte te Weten welke instructien ten opzigte van die ex; editie aau de zeemagt Sponden ziju, waarop de markies »__ Lansdtmne verklaarde niet op **•* vraag te kunnen antwoorden. Lord Stante,/ drong hierup nader **« Joor de vraag, of men we! eens instructien had afgezonden? "•«ven» betoogde hij" wel degelijk het regt te hebben te vragen of de rege"*B zich met daze zaak behoorlek bemoeid had, hij mogt billijker?-*e een imtwoord verwachten. Het stond nu aan H. M. kabinet te klissen of het deze vraag wilde beantwoorden, ja of neen. De markies ,aa 1.-ansdumie zeide geenszins het regt van den vorigen spreker te "wisten , maar alleen te kunnen antwoorden dat de regering zich met j e ?aak bezig hield Het antwoord van den edelen markies, bsrnain eb °ro"!/hain, Beteekent weinig meer dan: wij weten eigenlijk niets , n de zaal; af en zijn het niet een» wat te doen. — Wat mij betreft, ,'^ging de redenaar voort, ik twijfel geen oogenblik of het regt spreekt "'Selijk in ons voordeel. Die lieden zijn zeeroovers en _U moeten Oader eeuige aarzeling en zonder vorm van proces , als zoodanig bejj'adeld worden De graaf Aberdeen voegde hier bij , dat aangezien tijdens de expeditie georganiseerd werd, op geen vriendschap- Wijken voet met Spanje stond, de eer der natie gebood, voor allediu? u te toonen, dat zij uiet geaarzeld beeft de expeditie te doen miala .*'¦>• De graaf O,eg beantwoordde nog kortelijk deo vorigen spreker, ™* eindigde met te zeggen dat de leden van het huia volkomen met *»G.tige bezwaren bekend waren, verbonden aan het openbaren van *asfra^tijiu gegeven aan de bevelhebbers van onze zeemagt iv de , Wt-Indien, alvorens oflicieele berigten uit die streken ontvaugen te 'boen. Hiermsd» «wdigde de gedane interpellatie, waarop, na het . edelen yan eenige ondsrweroeij van ondergeschikt belang, het huis -Hij deu ujjjyjng der zitting van het lagerhuis op lieden, werd W.t ue ««.rdeiheid vsn 73 tegen 4 stemmen, besloten tot de 2de lezing 77 Mi betrekkelijk tg doene voorschotten voor het verbeteren van ."Gerijen enz j)_arna ging het huis over in committé ter beraadsla«chf Van de verschillende artikelen tot dit ontwerp behoorende, die '«volgens, Mjna zoader tenige tegenkaptjng, wprd.p aangenomen, ta *erd op het voorstel vau den heer W Molesworih beslo- W i°' *let afzonderlijk bewaren en drukkeu van alle documenten a eK'*eUj|{ de uitgaven en inkomsten der nieuwe koloniën van »fj "nn8i Laboan en Nieuw .Zeeland, van derzelver oprigting *¦; benevens tot bat opmaken yan eea stagt, Ab inkomsten en , _ ,- - uitgaven aanduidende, der overige Britsche kolomen gednrende het laat», verloopen jaar. Op het voorstel van den heer B. Hall nam het huis denzelfden maatregel omtrent alle documenten betrekking hebbende op de inkomsten en uitgaven der geestelijke commissie, aartsbisschoppen, bisschoppen, kapittels enz der Anglikaansche kerk. Op eene interpellatie van den heer Stuart antwoordde lord John Russell, dat hij op Maandag e k over veertien dagen in staat zon zijn, de plannen der regering mede te deelen ten opzigte van de functiën van lord kanselier des rijks. De heer D'lsraëli verlangde vervolgens van den secretaris van staat voor de buitenlandsche zaken te vernemen, of H. M. kabinet eene officiëele kennisgeving ontving, omtrent de uitrusting van eene expeditie Boekaniers van de Vereenigde Staten naar het eiland Cuba. In antwoord hierop verklaarde lord Palmerston, dat de regering inderdaad vernomen had, dat er eene expeditie vertrokken was nit het zuidelijke der Vereenigde Staten, met het doel om Cuba aautevallen , dat die expeditie den 6Jen der vorige maand onder zeil was gegaan en bestond uit 3000 man, die later nog door een korps van 4 a 5000 man gevolgd werd. ile president der Vereenigde Staten had de noodige bevelen gegeven om deze expeditie te vervolgen en indien mogelijk intehalen , terwgl hij, voor het geval dat zij reeds ontscheept was, gelastte zoodanig te handelen, dat daaruit de goede gezindheid der Vereenigde Staten jegens Spanje zou kunnen blijken. Vermits de regering van H. B. M. eerst sedert weinige dagen van deze zaak onderrigt werd, zoo heeft zij zich nog niet in onderhandeling kunnen stellen met het kabinet van Madrid, maar de gezant van Spanje, (lic gisteren in de hoofdstad aankwam is onderrigt van alles, wat ter kennisse van 11. B. M. regering is gekomen. l'.'eheerjS Crockanemaakt,: ' vervolgens aan het huis bekend, dat hij op Maandag e.k. den secretaris | van staat voor de buitenlandsche zaken dacht te interpellere -'gesteld, eene vrij c Zienlijke som te betalen, indien men hem van dit °ntract ontslaan wilde." *ËI* is dit voorstel geweigerd?" *Ja- De vader van het meisje dacht, dat het beter 9 % eigen plan te volgen en verkoos te wachten, daar 4l* "el weet, dat, indien Cashel niet terugkomt om haar „S z'j**e vrouw op te eischen — of, dat indien, het- IqJ1 niet onwaarschijnlijk is. zij een beter huwelijk zou ? ,nei- aangaan Cashel altijd gereed zal wezen de voor- som te betalen." gij mij zijnen naam zeggen?" "-Neen!" ./^ocl» die van zijne dochter, — ik bedoel baar '""'tam?" hl Welk oogmerk? Het zou maar alleen zijn, om HioetUwe nieuwsgierigheid te voldoen, daar gij mij zoudt . *ln beloven het geheim nimmer te openbaren." ,;^Natuurlijk," zeide Linton, op achteloozen toon, *etc Wenscnte den naam maar uit nieuwsgierigheid te »h' aren zij op elkander verliefd?" ?_t .at weet ik waarlijk niet; ik geloof, dat zij beiden «H ,-°ng waren, niet wisten welke beloften zij aangingen , ~,?rst onverschillig over de gevolgen waren." .J> w*-s schoon, die — " * arHana — i» schoon, zegt men,''zeideHoare, die zonder er op te letten den naam genoemd had, die hij eenige oogenblikken te voren had geweigerd mede t? deelen. Ofschoon Lm t o n het gehoord had, soheen hij er geen acht op te geven, en zeide: » maar ik zie werkelijk niet, hoe dit betrekking heeft op datgene, waar wij j aist over spraken ?" _- Dit zal evenwel — en binnen kort. liet geval zijn. Deze lieden, die eenigen tijd geleden, zeer rijk waren, zijn nu, ten gevolge van eene dier omwentelingen, welke in die streken zoo dikwerf plaats hebben, in de uiterste armoede gedompeld. Zij zullen ongetwijfeld Cashel hier opzoeken, ten einde hem tot de vervulling van het aangegane contract te noodzaken. Ik behoef u niet te zeggen, mijnheer Linton, wat op eene dergelijke aanvrage volgen moet. Het zou moeijelijk te zeggen zijn of het vervullen of het weigeren om het contract na te komen, erger zoude wezen. In een woord, de schoonvader is een man van zulk een karakter, dat men B*ê. weet wat erger is, zijne vijandschap of zijne vriendschap. Laat hem maar in dit land komen, en ieder fatsoenlijk man zal voor Oas hels bekendheid terugdeinzen, en zelfs die personen, — ik wil geene namen noemen," zeide hij glimlagchende, »die eenige hunner vooroordealen zouden kunnen ontveinzen, zullen spoedig ontdekken, dat een slimmer persoon dan Cashel hen zal gadeslaan, en dat alle pogingen om ten gevolge zijner zorgeloosheid of ligtzinnigheid eenig voor-, deel te trekken, verijdeld «uilen worden, door iemand die nog nimmer zijn meester in list of bedrog gevonden heeft." »Ik zie dan, dat het zeer kort duren zal ," zeide Linton, op ernstigen toon, » wanneer wordt die waardige heer verwacht?" t, leder oogenblik — ik geloof, evenwel, dat hij in het begin van de lente hier zal wezen." //Wel, dan hebben wij nog eenige maanden tijd, gedurende welke ik beproeven moet, lid van het parlement voor Derraheeny te worden — maar luister houdt daar niet een rijtuig voor de deur stilf Ja, het zijn de Kenny- feeks, ik herinner dat hij hen gevraagd heeft, heden z\jnc schilderijen te komen bezigtigen. Hoare, ga de achterdeur uit — men moet ons hier niet zamen zien, ik zal later wel zien weg te komen." Reeds hoorde men den lakkei aankloppen, en Hoare, die geen oogenblik te verliezen had, verliet de bibliotheek en snelde door den tuin, het huis uit; terwijl Li nton, eenige schrij (benoodigdheden opnemende, de trappen opsnelde en zich in een klein boudoir, naast eene der geaelsoliapskamers gelegen, nederzette, terwijl hij sorgvuldig de jalouzien nederliet en dus het vertrek gedeeltelijk .isterde; na dit gedaan te hebben, plaatste hij een kr;i .mscliut voor zich en wachtte geduldig. --- Duitsche Post. Weenen , 5 Jun\j. Gisteren wierpen in de haven van Triest het anker de Engelsche oorlogsstoomboot Scourge, met ü stuk geschut en 160 man, komende van Athene, eu het Amerikaansclie fregat Cumberland, ___t Mi stuk geschut en eene equipage vsn 447 man, komende van Ancona. — Het gerucht, dat de bogt van Cattaro aan Itnsland zal afgestaan worden, wordt in berigten nit Konstantinopel bevestigd— Men zegt dat het monopolie von den tafcafc i_ atl" kroonlanden j opgeheven en in eene belastiug op de consumtie veranderd worden zal. j — Keizer Ferdinand en de keizerin Maria Anna hebben gisteren j Praag verlaten en zich naar Insbruck begeven. •Frankfort, 7 Junij. Ter verhindering van nienwe bloe dige botsingen tusschen de hier in garnizoen liggende Prnissische j troepen en de manschappen van het Frankforter linic-bataillou, zijnde ¦ militaire autoriteiten op den gelukkigen inval gekomen, om eene ver| zoening tusschen dezelve te bewerkstelligen. Tot dat einde werd gisteren j avond op eene naburige vlakte een verbroederingsfeest gevierd , bij welke j gelegenheid de luitenant-kolonel Olberg, tot de onder zijn bevel staande ! Pruissische, troepen, alsmede tot het Frankforter*linie bataiilon eene krachtige aanspraak hield, waarin hij dezelve tot eensgezindheid en goede kameraadschap vermaande, en een vivat uitbragt ter eere van de onderscheidene officieren en soldaten van het garnizoen. Hierop reikte hij de hand aan den luitenant-kolonel Bnsch , bevelhebber van het Frankforter-linie-bataillon, waarop van weerskanten de soldaten een luid hoera deden hooren. De Pruissische troepen namen vervolgens bet Frankforter bataiilon in hun midden, en trokken onder eene vrolijke muziek de stad weder in. Hierdoor is nu een einde gemaakt aan de | bestaan hebbende geschillen, die zich waarschijnlijk niet weder herhalen j billen. — De groothertog van Darmstadt bevindt zich sedert eergisteren te i Kassei, om nader met den keurvorst ruggespraak te nemen wegens lof niet verblijven bij de Pruissische Unie. Ten aanzien van len er Hassenpflug, die zeer Oostenrijksch-gezind is, verneemt men, ijne positie hsgchelijker wordt. Hij heeft niet alleen de kamer, m.ar tevens den adel en de bureaucratie tegen zich. Daarentegen oefent hij bij voortduring grooten invloed op den kenrvorst uit, wiens zwakke zijde hij kent, eu tot zijn voordeer weet te gebruiken. De rejering dringt thana bij de kamer aan op hare toestemming tot het sluiten eener leening ten bedrage van 750,000 rijksd ; de kamer schijnt hiermede geen haast te maken, daar zij na dit geld bewilligd te hebben, hoogstwaarschijnlijk ontbonden zal worden. Zoo al» de zaken thans in Duitschland staan, wordt aldaar alles opgelost, behalve de Duitsche kwestie. — Naar meu verzekert is tusschen Oostenrijk en Saksen eene militaire overeenkomst gesloten, krachtens welke het eerste zich verbinden heeft, indien noodig, Saksen door _ijne troepen te doen bezetten. 'Hierover schijnt de Pruissische regering zeer gebelgd te zijn, en hieft zich daarom gehaast de grensvestingen in staat van verdediging ta «teilen, en tevens een gedeelte harer troepen mobiel te maken De vrees, dat het tot dadelijkheden zal komen, is echter in allen gevalle zeer voorbarig. —In hare jongste zitting heeft de Beijersohe kamer met eenparigheid van stemmen de wet aangenomen betreffende het slniten eener leening '»a bedrage van 10 millioen gulden, ten behoeve van de aanlegging van spoorwegen, bijzonder van dien tusschen Augsburg en Ulm. Deze leening moet a pari gesloten worden , eene bepaling waartegen de minister van financiën bedenkingen heeft geopperd, doch zonde?gevolg Men twijfelt zeer, of het hem gelukken zal op deze voorwaarde de leening aan den man te brengen. — In L .rabardije heeft de regering het plan eener gedwongen leening in zoo verre opgegeven , dat het nog ontbrekende over de onderscheidene gemeenten op voordeelige voorwaarden zal verdeeld worden. 'n Venetië heeft men bemerkt dat na de aanslag op htt leven van den koning van Fruissen aldaar was bekend geworden, men weder vele personen in h*.t openbaar zag verschijnen met roode doeken om den hais en hoedtiaudcn vau de dezelfde kleur Overigens heerscht in deze stad, zoo wel als in geheel Lombardije de meest volkomen ru»t. OnJer de vol. aldaar aanwezige vreemdelingen bevindt zich reede de maarschalk Marmont. Berlijn, 7 Jnnij. Het dagblad der regering behelst heden eeue verordening tot beteugeling van de misbruiken der drukpers De voornaamste bepalingen van dezelve zijn de volgende; Dc po .tdi?eeli:_reu zijn niet verpligt bestellingen van dagbladen en tijdschriften aan te nemen; de bepaling van het reglement ven 17 Jan 1845, volgens welke boekhandelaren , drukkers, houders van inotheeken, enz, tot de uitoefening van deze bedrijven een spevèricf vau de .«gering noodig hebben, is door de artikelen 24, en 108 der constitutie van 5 December, 1848 niet vervallen, maar bestaat nog in hare volle kracht; het verspreiden van drnfesehriftcn van alle soort, buiten den Pruissiscben etaat v»rsebijnende, kan door den minister van binnenlandsche saken verboden worden. Voorts worden de uitgevers van dagbladen en maandwerken verpligt tot het stellen van eene cantio, welke voor de dagbladen in steten van den eersten ranj; bedraagt 5000 rthl , in steden van den tweeden en derden rang 3000 en 2000 rthl. en op alle andere plaatsen 1000 rtbl. Bladen, nitslui'endbestemd tot opname van advertentiën, Qf„cie* voor zijn nieuw boek over lerland, te schetsen, l° $ Cashel en Olivia zich op nieuw alleen bevo»-^ ,atuurlijk bij toeval, juist weder voor dezelfde schilderij, eea klein boudoir bij de groote galerij stonden. De huderij stelde een tooneel van Faust voor, waarin , argaretha op den arm van haren minnaar leunende, bij et maanlicht in eenen tuin wandelt, en zich poogt te vertuigeil van ds waarheid der verzekeringen haars minaa s door eene soort van wigchelarij, in Duitschland in &eur_ik> — namelijk door één voor één, bladen van etle bloem uit te trekken, en dan uit te roepen, // hij r 1" mij, hij mint mij niet," terwijl bij het laatste blad eshst wordt of de minnaar al dan niet getrouw zal we* "• Cashel verklaarde haar eerst op welke wijze deze roe_ genomen werd, en haar daarop eene roos uit eene r bloemvazen aanbiedende, zeide hij: . * Laat mij zien of gij mijn onderwijs begrijpen kunt; 8l-_ hebt slechts te zeggen: Er Hebt mich en er UM nicht." 'Maar hoe kan ik dat doen," zeide zij, hem eenen ?'* vol onschuld toewerpende: »indien er niemand is, «lic : •> 'Lat komt er niet op aan," zeide Cashel, ? i 3 het dat niet mogelijk, dat men u bemint en dat gij et toch niet weet. En nu tot de proef' overgegaan." . •-_E-_ liebt mich nicht," z<--de Olivia, op een zachten «ver-toon, terwijl zij het eerste blad afplukte en het op ca groad wierp. * Gij vangt o nder ongunstige voorteekenen aan en , ik 0(* het bekennen, ook niet eerlijk," zeide Cashel, '^en moet altijd ten gunste der liefde aanvangen." ,'Er lubt mich," zeide zij op bevenden toon en het ?la. Je.) --- Fransche Post. Parijs, 7 Junij. Lodewijk Napoleon heeft verklaard, det hjj zgne jaarlijksche boodschap aan de wetgevende vergaderiog xal zenden, nadat zij na hare verdaging hare werkzaamheden weder zal hervatten! hetwelk vermoedelijk den 15den April zal plaat» hebben. — De president der republiek heeft beden in het velfi van Mar» eene groote revue gehouden. — Uithoofde van de mogelijke gebeurtenissen, waartoe de expediti tesen het eiland Cuba zou knnnen aanleiding geven, waar een aantal Franschen gevestigd zijn, heeft de regering eene versterking ven het eskader der Antillen bevolen, welke hare schepen voor het, station van Havana levert. —¦ Volgens dcc Moniteur du Soir heeft de procureur der republiek. heden het weekblad genaamd Feuille du peuple, op de post en in de bureaux van dat blad doen wegnemen, ter oorzake van een daarin voorkomend artikel getiteld Premier Paris. De gerant van dit blad zal vervolgd worden vooreerst wegens schending van het gezag der nationale vergadering, ten tweede wegens scbending van den aan de wetten verschnldigden eerbied en ten derde wegens provocatie tot ongehoorzaamheid arm de wetten — De (onstitutionnel verklaart, dat er thans geene sprake van eene conversie kan zijn, gelijk sommigen uit de woorden van den minitter van financiën schenen te hebhen afgeleid. — De heer Caussidière, gewezen prefect van policie, heefteen pr»-ces aanhangig gemaakt wegens laster tegen der uitgever van den Morning Post, die in zijn blad een aantal uittreksels van de brochure van Chenu tefiieu de provisioneele regerißg heeft opgenomen. Het feit, waartegen de heer CauBsidière voornamelijk opkomt, is de tegen hem door Chenu ingebragte beschuldiging van verdui»tering van gelden , voortgevloeid nit eene inschrijving voor de Poolsche uitgewekenen. Ook tegen de Times is door den heer de Caussidière eene acte wegens eerro,af ingesteld. Beide processen zullen echter niet voor dezelfde regtbank dienen ; dat tegen de Times zal te Surreij en dat tegen de 'Morning Post te Middlessex behandeld worden. — De heer de Lamaitine is eergisteren naar de Levant vertrokken. Bfl zijn afscheidsbeaosk gaf hij den President der Kepnbliek een drieledigen raad. Wantrouw, zeide hij . zeer weinig het verledene, een weinig het tegenwoordige, zeer veel de toekomst, en daar Lodewijk Boaaparte hem niet scheen te begrijpen, verklaarde hy door bet verledene te versta»n de Orleanistisehe en legitimistische partijen, door het tegenwoordige het bewind, door de toekomst liet socialismus. — Men verzekert dat er ernstig sprake is van het vierde legioen Parijsche nstionnle garde te ontbinden. — Dc heeren Acharten Fiorentino, die, zoo als vroeger gemeld, geduelleerd hebben, ziju met hunne secondanten in hechtenis genomen „ doch meest allen weder in vrQheid gesteld ooder belofte van bij eené eerste oproeping voor het bof te zullen verschijnen. — Men zegt, dat het op bijzondere uitnoodiging van Lodewijk Philips is, dat de geneesheeren Vervet en Delessert naar Claremont zyn vertrokken. De ex-koDtng begint zich te verontrusten over zijnen toestand, welke bij zijn gezin de levendigste bezorgdheid wekt. I!e meeste personen, die Lodewijk Phi'.ipj willen bezoeken , worden niet meer b(j hem toegelaten. Qak _egt men, dat een notaris, die reed» sedert lang met zijne gewigtigste zaken ia belast, naar Claremont ia vertrokken. — Men heeft hier gisteren een groot aantal goederen in beeiaz genomen dio van lieverlede door middel van vaische stukken en brieven, aas den handel waren ontvreemd. --- TIJDINGEN Buitengewone Gelegenheid, BIJ j Parijs , 8 Junij. In "-e zitting der wetgeve.de vergadering van j heden, was aan de orde vau den dag de benoeming bij meerderheid van j stemmen, eener commissie van 15 leden, ten einde het wets-ontwerp j betreffende de recrutering bij bet leger te onderzoeken; vervolgfoa I' diende de minister van landbouw en koophandel een wets-ontwerp iv, strekkende tot wijziging dsr wet van 13 Frimaire, jaar XIII, ten opzigte van het voorschot door de meesters aan de werklieden ta doen. Daarop werd door een der leden eeue petitie ter tafel gebragt van cic kloosterlingen van den berg St. Bernard, met verzoek daarvan in eene volgeode zitting verslag te doen. Nu hervatte de vergadering het vervolg der derde beraadslaging vau het wetsontwerp op de deportatie en wel met art 8, luidende als volgt: Deze wet is alleen toepass» lijk op misdaden na de uitvaardiging daarvan bedreven. De hecrJ.o__< drong uit naam der commissie op de intrekking van dat art: aan -hetwelk door den generaal Favier verdedigd, en daarna met 3.9 tegen JH3 stemmen aangenomen werd. Eindelijk is het geheele wetsontwerp ïn omvraag gebragt en aangenomen, üe zitting werd besloten me-i het toestaan van eenige supplementaire credieten. Uit Rome is niets nieuws te melden Indien meu geloof mag hechten aan hetgeen door sommige Italiaansche dagbladen wordt gezegd , dan moeten de gevangenissen aldaar zoodanig opgevuld zijn met •taatkundige gevangenen, dat er geen plaats meer ia om hen te bewaren , noch geld om ze te voeden. De zitting van de i-ardinische kamer van afgevaardigden van 3 dezer, leverde niets merkwaardigs op Uit Napels schrijft men dat de noodige gelden voorhanden zijn tot betaling van.de interessen der gtcons. schuid, waarvan den lsten Julij een halfjaar is verschenen. ---