Buitenl. Havens. Coronei, vertr. 9 Juni Pntagonia, st. Europa St. P^rre, Miq. aang. 7 Juni Francois dozepli, Besnier.Rott. Sierra ; eona, aang. 24 Mei Ulayumba, st. Rott. Tarifa, gep. 12 Juni Nurth litito , st. Taganrog Huelva, zeilkl. 7 Juni Arme Thomas, st. Rott. : .onden, aang. 13 Juni Energie, st. Keulen Vriendschap, Oosterveld, Zaandam is weder derw. uiigekl. Batavier, st. Rott. 14 Juni Van Galen, Krijgsman, Lyttelton Gravesênd, aang. 13 Juni Stork, st. Amst. Em.'tiuel, Weers, Gothenburg Southampton, aang. 13 Juni Oldenburg, st. Austraiie n. Bremen Trave, st. Newyork n. d° heeft de reis voortgezet Paris, st. d°. Poo'*\ vertr. 12 Juni Agatlia, Mulder, Londen JMew-or , zeilkl. 12 Juni City of f'elfast, st. Rott. Liverpool, aang. 12 Juni Egrel, st. Rott ardrossan, vertr. 12 Juni Pertlt, st. Rolt. Gr snoek, aang. 12 Juni Marshal heil.lt, st. Amst. Belfost, aang. 13 Juni City of ftamhurg, st. Rott. Metnii, aang. 11 Juni litt-nce, st. Amsterdam Kopekhagen, vertr. 13 Juni Etti.t, st. Amsterdam Wyl>or*r, vertr. 13 Juni Mercurius, st. Lapvik Eredrikshamn, vertr. 13 Juni Friesland, Zwart, Zaandam Kiga, aang. 1» Juni Dordrecht, st. Croonstad Vertr. 10 Juni Nicosia», st. Nederland --- Uit Zuid-Nederland. Over Homersos' Rhapsodieën — Een boek over Memling. — Een artistieke uitgave: Les Artistes beiges contemporains. Onder den titel: Homkre, Choix deßhapsodies, liet de gekende Fransch-Belgische dichter Oharles Potvin, te Brussel, bjj Hayez, twee tamelijk lijvige groot-40 afleveringen verschijnen, bevattende, in Fransche alexandrijnen, de vertaling van een gedeelte der Ilias. Zeker ontveins ik mij geenszins het zeer groote onderscheid, dat er bestaat tusschen het breedgolvende, veelvuldig gerhyülimeerde hexameter van het Grieksche epos en het nauwkeurig afgepaste, eentonig voortschrijdende alexandrijn. Met het oog op dit onderscheid zou men dan ook m zekeren zin kuiiueu vragen, of, wie zich aan een vertaling waagt als deze, in het Fransch, bedoel ik, niet beter zou doen, evenals Leconte de Lisle, de voorkeur te geven aan een overzetting in rhythmisch proza. Van een anderen kant is het intusschen uitgemaakt, dat — wie Homerus in Pransche verzen poogt weer te geven, zich zélf heel wat hoogere eischen stelt en opzettelijk schier onoverkomelijke moeilijkheden tegemoet loopt. Des.te grooter echter ',(_ dan ook de verdienste van zulk een, indien hij er in slaagt, zijn uiterst gevaarlijke taak op bevredigende wijze te volvoeren. i t.tj Wa* ze^er6 critici in een paar Belgische weekbladen, o. a. in V Art Moderne, ook beweerd hebben, de vertaling, welke Ch. Potvin ons in deze afleveringen aanbiedt, is bevredigend in hooge mate. Zjjn vers is vloeiend en gemakkelijk, en — ofschoon zeer correct, klassiek bijna, toch opmerkelijk lenig en zwierig. Niet zoo bij uitstek muzikaal als dat van een Leconte of een de Hérédia, is het ten allerminste zoo helder en klankrijk als de beste, die wij ooit in een Fransche vertaling gelezen hebben. Wij achten, dat het des vertalers volle recht is, zélf. te bepalen wat en hoe hij vertalen zal, en — ofschoon zelf de voorkeur gevende aan een bewerking in proza, verbergen wij toch geenszins onze bewondering voor het groote talent en de nauwgezette zorg beide, welke de Heer Potvin hier aan den dag legde. *** Over Hans Memling handelt een monographie^ van den gekenden kunsthistoriograaf A. J. Wau, ters, door den Brusselschen uitgever Dietrich met een aantal welgelukte illustratiën, in 't licht gegeven. Naar ons bescheiden oordeel een der fraaiste boeken, die over den grooten Brugschen meester geschreven werden. Warcters maakt daarin bekend gedragen, ligt voor ons de eerste aflevering, behandelende, in 36 compact-gedrukte folio-blad zijden, het leven en de werken van Portaeh zelven en van den Leuvenschen schilder-beeldhouwer Meunier. Geen droge biographieën, aaneenschakelingen van data en feiten, geeft de auteur, maar een naai de natuur uitgevoerd letterkundig portret van zijn modellen, en een van evenveel studie als liefde getuigende studie van hun artistiek wi len en kunnen. 1 De schrijver, aan geen klnb of kliek verslaafd, kiest zijn modellen in elke richting, in elke school. Naast aanhangers van de klassieke kunst, als Portaels en Fraikin, stelt hij zich voor romantiekers te behandelen als Slingeneyer en Tchaggeny; naast naturalisten als Stobbaerts idealisten als Khnopff en Frédéric ; naast sensualisten als Lambeaux intimisten als Meunier en Mellery. De twee studiën, die wij hooger noemden, schijnen ons zeer verdienstelijk. Zonder overdrijving in gisping of lof geven zij ons een met veel onpartijdigheid geschreven en niet onvolledig beeld van de ontwikkeling dezer beide mee sters. Een trits uitgaven — Potvin, Wauters, De Taye — welke wij, zoo om inkleeding als om inhoud, gerust durven aanbevelen. --- Financieele Berichten De Preanger Kojjie- Cultuur-maatscfiappij „Tjiharoes Rahajoe" hield gisteren haar jaarvergadering. Aan het iv deze vergadering uitgebracht verslag otitleenen wij het volgende : ïïet resultaat beantwoordt niet aan de verwachtingen, aangezien, in plaats van de in het vorig verslag door den administrateur geraamde z±z 500 picols, siechts '244 picols zijn geoogst. De redenen daarvan -.-uilen wel dezelfde zijn, die in 1893 over geheel Java een misoogst hebben doen ontstaan. De uitgaven voor exploitatie hebben bedragen in totaal ƒ30,815. Geoogst zgn 244 pic, die eerst grootenileels in 1894 gerealiseerd zijn tot een bedrag van ,15,617. Over de qualiteit valt niet te klagen; d« gemiddelde verkoopprijs was 60% c. De opbrengst van het geoogste produot geeft tegenover de exploitatie een verlies van ƒ 10,400, dat op nieuwe rekening wordt overgebracht. 5De aanstaande koffie-oogst van Tjiharoes wordt op 20 picols en die van Eahajoe op 150 picols geraamd --- Wereldtentoonstelling te Antwerpen Afdeeling Tuinbouw. Van het Bestuur der Afdeeling Tuinbouw der Wereldtentoonstelling te Antwerpen is bericht ingey komen, dat de aanmeldingen voor de op I—21—2 Juli aanstaande aldaar te houden tentoonstelling van afgesneden rozen, afgesneden bloemen in het algemeen, bouquetten, kamerplanten, vruchten en groenten van den open grond en emballage van vruchten en groenten nog kunnen geschieden tot den twintigsten Juni aanstaande. Zij, die het voornemen hebben op die tentoonstelling in te zenden, worden uitgenoodigd vóór dien datum hunne aanvragen van inschrijving in te zenden aan den Heer J. H. Krélage, Voorzitter van de afdeeling Tuinbouw der Nederlandsche Commissie voor de Wereldtentoonstelling te Antwerpen; adres; Kleine Houtweg, Haarlem. Voorts is door het Bestuur vau de Afdeeling Tuinbouw der Wereldtentoonstelling te Antwerpen bekend gemaakt het programma van eene tijdelijke tuinbouwtentoonstelling, welke te Antwerpen zal worden gehouden op 3, 4 en 5 November 1894, voornamelijk van Chrysanthemums, 38 wedstrijden, waarvoor gouden medailles van 200 frs. en 100 frs., omlijste verguld zilveren, verguld zilveren en zilveren medailles zgn uitgeloofd, voorts van verschillende planten, waarvoor een 20-tal medailles zijn uitgeloofd. Het programma dezer tentoonstelling is te verkrijgen op aanvrage van den Heer J. H. Krelage, te Haarlem voornoemd, aan wien ook alle correspondentie te dezer zake moet worden gericht. --- Rechtzaken. Het Gerechtshof te 's-Hertogenbosch veroordeelde Woensdag j.l. de ongehuwde moeder Petronella v. G-. dienstbode te Zomeren, als schuldig aan kindermoord, tot eene gevangenisstraf van 18 maanden, onder aftrek der voorloopige hechtenis. Het O. M. b'j genoemd Hof eischte in dezelfde zitting eene even lange straf tegen P. M. v. E., gemeenteveldwachter te Mierlo, eveneens gedetineerd, die beschuldigd wordt een proces-verbaal van dronkenschap valschelijk te hebben opgemaakt. Beiden waren in hooger beroep van een vonnis, door de Eechtbank te Eoermond tegen hen uitgesproken. Het Gerechtshof te 's-Hertogenbosch heeft in hooger beroep vernietigd de uitspraak van de Eechtbank te Maastricht, waarbij de spoorwegarbeider Kessen, van de spoorwegmaatschappij G. ,C. 8., die bü het zuiveren van een terrein op het j stations-emplacement te Maastricht door een trein [werd aangereden en dien ten «revolae zim rechterarm verloor, niet ontvankelijk werd verklaard in zijn eisch tot schadevergoeding. Het Hof, opnieuw rechtdoende, veroodeelde de genoemde maatschappij tot uitkeering aan den eischer eener jaarlijksche lijfrente van ƒ 250, behalve nog eene som, dadelijk te betalen. Door de Arrond.-Eechtbank te Botterdam werd heden weder een zaak behandeld, waarin niet minder dan 35 getuigen zijn gedagvaard. Als bekl. stond terecht Johannes Adrianus Meyeren, oud 32 jaar, geb. te TJtrecht, wonende te Eotterdam, van beroep schoenmaker, gedetineerd in de strafgevangenis. Nadat op 9 Dec. 1893 ten huize van bekl. brand had plaats gehad, had hij zich gewend tot den gevolmachtigde van de Nederlandsche Brandverzekering-Maatschappij te Tiel, bü welke maatschappij hü tot een bedrag van ƒ 4000 verzekerd was voor de aanwezige goederen (schoenwerk) tegen brandschade en tegen dieverijen of het vermissen van het verzekerde gedurende de brandblussching en beredding, met de mededeeling, dat tijdens den brand aanzienlijke partijen schoenwerk waren gestolen of vermist en daarbij ten bewijze zijne boeken overgelegd, zonder vermelding echter van hetgeen voor den brand uit zijne woning was vervoerd of naar elders verzonden, benevens een lijst van het vermiste tot een bedrag van ƒ 2048.84. Ook aan den schatter van den gevolmachtigde had hij valsehelijk gespecificeerd opgegeven wat vermist was tot een bedrag van./ 2052.94. Daar de gevolmachtigde intusschen aan zijne verklaringen geen geloof hechtte, had hij voorts een lijst opgemaakt tot een waarde van ./' 1450.38, met het oogmerk om die lijst als echt en onvervalscht te overhandigen aan den advocaat Mr. Vorstman, ten einde genoemde maatschappij een proces aan te doen. En eindelijk had hij bij den commissaris van politie aangifte gedaan van den gepleegden diefstal, ofschoon hij wist, dat deze niet gepleegd was. Voor al deze feiten stond by thans terecht wegens valschheid en valsche aangifte bij de politie. Als verdediger is den bekl. toegevoegd Mr. James Van Eaalte. Tegen Akke Meester, verlaten huisvrouw van Hendrik Bruin, te Oosterzee, — die beschuldigd wordt van opzettelijke brandstichting in hare woning — is door het O. M. bij de Eechtbank te Heerenveen vier jaar gevangenisstraf geëischt. --- Wedstrijden. Op Woensdag 18 Juli e. k. zal een harddraverij worden gehouden op den straatweg bij Breukelen waaraan alleen kunnen deelnemen eigenaars, wonende in de provincie TJtrecht. De prijzen bedragen ? 100, en ƒ !•¦ ?Tüë iirddraverij, wordt een ringijderij gehouden voor heeren en dames, gezeten op tweewielige rijtuigen, bespannen met éen paard. De heeren moeten woonachtig zijn in de gemeenten Breukelen—St. Pieters, Breukelen—Nijenroode en Tienhoven. De prijzen bestaan uit kunstvoorwerpen voor de dames, die de meeste ringen gestoken hebben. Zoowel voor de ringrijderij als voor de harddraverij sluiten de inschrijvingen op Zaterdag 14 Juli, bij den Heer L. C. Dndok de Wit, op den huize „Slangevecht", bij Breukelen. De regelings-commissie en de jury worden gevormd door de hh. C. A. A. Dudok de Wit, voorzitter eti, secretaris, Ant. J. Abspoel, J. A. Coets de Bosson, H van der Grift, G. J. Hoogland, H. Plomp en J. v. Tijen. Bij de harddraverij van de Utrechtsche Harddraverijvereeniging De Sneeuwpost waren ingeschreven 14 harddravers. Het laatst bleven aan Krylatg van Joh. de Mol, te 's-Gravenhage, berijder A. van den Akker, tegen Mirka van Jan Steen, te 's-Gravenhage, berijder A. de Koning, en Sador van D. 3. Florijn, te Eotterdam, berijder J. Koster, tegen Plawny van D. Vennaat, te Charlois, berijder B. AV. Schippers. De einduitslag was, dat de eerste prijs van ƒ 300 werd behaald door Sador, de eerste premie van f 100 door Krytaty, en de tweede premie van ƒ5O door Plawny. --- WEERBERICHT v/l> Kon. Ned. Meteorol. Instituut van 14 Juni des vm. 8 uur Barometer. Wind. a i'emper. a a — —-.'S — i__ *»»*:.,. of 8 Plaatsen. -Sd | g> £ gl §g .5 •gf |s i |Is =° si ï si C I - Delfzijl ! 60,3 — 1,21 wnw 3 bew 51 Groningen. . . 80, — 0,8 ] „ 2 betr 51 — 8 Helder 63,0 + '„0 nnw 5 » 52—7 Amsterdam. . i 62,81-t- 1,2 nw 4 z bew : 52-8 Ulrecht .. . . 631,01+ o,_ . wnw j 3 betr j 53—11 Vlissingen. .. I 63,1 + 2,4 nnw | 4 „ |51 — 8 Maastricht. .. ! 64,3 + 2,41 west 12 „ \ 54¦ — 9 liotlb ....*; 60,2 4- 2,5 noord 2 1 bew 2 -•- 1 (Jhristiaanss * 60,4+ 1,6 no .5 z. bew 53 — 1 Skudesnaes. * 58,9 — 0,1, nnw 6 helder 54 - 2 Haparanda . * E 8,7 + 1,1 ono 0 bew 56 + 1 Hernosand . * 56,8— 1,91 no 4 lielder 60+ 7 Stockholm . * 52,4 — 6,11 nnw 4 » 61 + 3 Wisby . . . * ; 51,0 — 10,1 noord 4 z. bew \ 53 — 4 Heisingfors. * : — ritornovvay .. ! 63,1 + 5,7 zw 4 betr 5J —3 1 N.-Shields. .. ; 63,2 + 4,1 2 z bew 52—4 Valentia. ... 68,6-f 6,2 zo 2 l>et:' 56 - 1 Kopenhagen I 54.1 - 5,4 nno 1 1. bew 60+2 rivlt | 57,1 — 3,2 nnw 3 beti- 55 — 9 Hamburg .. . 37,3)— 4,1 nw 4 » 55 — 6 4 Swinemünde .32,9 — 8,1 j „ 13 z. bew 59—2 Neufahrwassei 59,2 — 11,8 „ |4 betr 57 — 6 Memel. ... * 44,8 — teM nnw 3 » 54—4 ühemnitz . . 58,3'— 4,1 west 4 » 49 —11 Breslau. ..* .54,4— 4,9 „4 » 54-2 Carlsruhe. .. ; 62,6'— 1,1 zw I 4 » E 5 — 9 5 München . . j 62,0 west 5 » 48 — llrussel. .. . 64.31+ 4,5 wnw 2 regen 50 — 2 Arlón (BelgiB) 63,5 »• ': 2¦. beü- 48— 2 Grisnez .... 64,3 f 2,2 nno 8, bew 54 — 3 Chei-bourg. . . 67,3 wnw _ „ 57 — Parijs 66,2 + 2,8 nw . z bew 55 — 5 4 at. Matthieu . 69,9 + 6,4 noord 1 „ 54 — 7 Ue d'Aix. .. . 05,8 + 3,2 ono 3 ] helder 52 -10 Clermont... 66,7+ 2,0 nw 3 betr 50-11 6 Biarritz .. . . 67,8+ 2,9 west 2 z. bew 57—5 I'errpignan .. ! 66,0 + 3,8 » 4 bew 61 — Nice .... . . ! 57,4!- 0,2 no 2 | „ 61-9 * Van deze plaatsen ontvangt hel. Instituut geen regenopgaven Hoewel de dampkringsdruk over 't algemeen toenam giug dit niet gepaard met verbetering in den weerstoestand. De uitgebreide depressie over Oost- Europa, wier centrum over Rusland ligt, nam zelfs nog in diepte toe; laagste barometerstand 744.8 te Memel. In verband met den hoogen druk over West-Europa en den Oceaan bleef de wind bij ons uit N.-W. en het weder guur onder grootendeels bewolkten hemel. Hier en daar is nog regen gevallen doch in ons land van geen beteekenis Luehtbeweging meest volgens de depressie langs den Atl. Oceaan uiteenloopend van richting. Ten Noorden der Britsche eilanden schijnt een nieuwe depressie aanwezig. Hoogste bar.stand 769.9 te St. Mathieu. De barometer bij ons was sinds gisteren rijzende. Verwachting voorloopig weinig verandering in den weerstoestand. Bi Nederland was hedenmorgen S u. het grootste bar. afw. versch. V. 3.2 G. en te 12.30 V. 2.8 G. De temperatuur ligt nog meest vrij veel beneden normaal, in Zweden er boven. Hoogste temp. 61° Fahr. te Stockholm, laagste 48° Fahr. te München. Verwachting wind N.-W. Gisteren 's avonds te 6 uur Grootste verschil in Nederland M. 3.6 G. hedenmorgen (8 uur) V. 3.2 G. Opgemaakt aan de Fil. Inr. te Amsterdam --- Scheepstijdingen. Amsterdam, 14 Juni. Het Ned. st. Burgemeester den Tex, van Batavia herw., arriv. 13 dezer te Genua en zette denzelfden dag de reis voort. — Het Ned. st. Prinses Wilhelmina, arriv. heden van hier te Batavia. — Het Ned. st. Prins van Oranje, van Batavia herw., vertr. heden van Port Said. — Het Ned. st. Merapi, van Batavia n. Eotterd., vertr. hed. van Port Said. — Het. Ned. st. Lawoe, van Eotterd. n. Batavia, vertr. heden van Suez. — Het Ned. st. Veendam, van Eotterdam u. Newyork,vertr. 13 dez. 9 u. n.m. van Boulogne s/M. Ymuiden, 14 Juni. Het st. Lady Salisbury, van Amsterdam alhier aangekomen, heeft eenige lichte schade toegebracht aan de Velser voetbrug. Londen, 14 Juni. Het n. Eott. best. st. Starling is in het Manchester Kanaal in aanvaring geweest met een dredger en bekwam schade aan den boeg en het stuurgerei. --- Binnenl. Havens. Amsterdam aang'. -13 Juni Alblnxserdum, st. Heisingfors Gezaagd hout, Houthaven Vinke en C°. G'óln, st. Stettin Hout, op het _ v. Hengel Amazone, Pedersen, Drammen Spieren, Houthaven v. Hengel 14 Juni Minerva, st. Schiedam Ledig, Oosterdok Vertr. 13 Juni K. A. Nieman, st. Kuil 14 Juni Josine Ltmhe, Visser, Sundsw. ETiauwed'ep, aang. 14 Juni 2 Broeders, Hal<, Londen ymuiden, aang. 14 Juni Yttroom, st. Londen Helene Tregenza, Brown, Plymouth Windsor, st. " Leitli Vertr. 15 Juni Ckipcluice, st. Newcastle liebe, st. Koningsbergen Fjlre, st. Hamburg Vlie, aang. 14 Juni Sioanttftid, st. Huil Nieuwe Waterweg, aang. 14 Juni Birger, Laurin, Pensaeolola Esmeinldn, Andersen, Doinsjó Thomas, Groth, Rendsbui-g Vertr. 14 Juni Londen, st. Stettin Mans, st. Hamburg, B ouwershaven, aang. 14 Juni Adclaide, Wilcock, Fowey n. Dordt Dordrecht, aang. 12 Jnni Campbell, Johansen, Pensacola Terneuzen, vertr. J 3 Juni Rioer Verwent, st. Londen Wóhr, st. Methil Vlissingen, aang. 14 Juni Prins Hendrik, st. Queenbro' --- Rijnvaart. juooii, gep. 13 Juni (na 1 uur) Dieu donné 3, st. Adriana, st. Ma: tischka, st. Nieuwe Zorg, st. I'ieu donné 4, st. Ho, lansia, st. Vr. Hendrik,., Jansen, Adelaar, Verdoom, Louis, Vermeegen, Joliannes, v. Gelder, Funderich, Nijenkamp, La llelgique, 'Meijer, alle n. Rotterdam De Hoop, v. Alem, Delft Etizabetli, v. Besooijen, lvlundert Blijde aankomst, Stellihgsnïa, Uorselen Johanna, Muller, Zwartenburg Helena, Eerden, Nijmegen Vr. Adriana, van Dijk, St. Philipsland Cp hoop van beter, Schroot, Utrecht Goede verwachting, Hazewindus, Amst. Helena, Peperkamp, Schied. Aquarius, Noldus, Alfen a/d R. Benliard, Hazewindus, Gouda Anna, v. Ooijen, Dordrecht I'alria, Boerboom, Brielle Pieter Abraham, de Jong, Bozenbui-g Wilhelm 1, van Sandwijk, Wormerveer Salies, Meijer, "Wageningen Uijnbeurtv. lü, Hommes, Amst. Waarom, Remijssen, Zwammerdam Anna Maria, v. Deurzen, Oudenbosch ohannes Cornelia, Goudi-iaan, Breskens Christine, v. Nijenhofl*, Bosk. Anna IHlise, BuchmuUer, Zutfen Karl Schoers 9, Kruijff, God met ans, Wittman, La jeune Marie, d'Hertog, llonii.tide, Hovesladt, alle n. België Wacht am lïlieiii 5, st. Frans Josef, Fink, Memento ttori, Demo, Atberdina, de Veer, Adriana, Muller, Hendrik 11, st. Alida Johanna, Hoebert, Vr. \n_a, v. d. Zee, Helena .hieoba, de Boer, Voor den tijd, Fondse, Simsan, st. Anna Vatli., Savelkouls, Eersteling, Hessel, lohanntt, Verschuren, Elisabelh, st. Keizer Wilhelm 11, st. Margaretha, Schuimer, *¦''. Cour, Rossbach, fttadt Emmericli, Wemmers, Gonjianee 11, st. Ileiurich, Baumer, Maria Cornelia, Schroot, Geertr. Joh., Tijssen. Dankbaarheid, Bi-ands, Willem I, st. alle n. Duitschland --- Stadsnieuws. In den kinderjspeeltuin in het Weteringplantsoen was het gisteravond een heel feest. Het fanfare-corps der mannen-zangvereeniging „Oefening zij ons doel," onder directie van den Heer C. J. Th. Franke, gaf daar voor leerlingen van de openbare lagere scholen een muziek-uitvoering. Geen wonder dat het wel eens zoo vol was als gewoonlijk. Er waren wel een duizend kinderen. De jeugdige muzikanten, allen jongens van 12 en 14 jaar, bliezen er lustig op los, meest vroolijke marsenen en vaderlandsche liederen. Na afloop van de pret verlieten de muzikanten, gevolgd door hun makkers, met een lustig Piet Heintje den tuin Door de gezamenlijke bisschoppen in ons land is tot B. en W. het verzoek gericht aan de Gemeentelijke tTniversteit een leerstoel in de phUosophie van Thomas Aquinas op te richten. De bedoeling is, dat de hoogleeraar in dit vak aangewezen en bezoldigd zal worden van wege het Nederlandsch episkopaat. Dit verzoek is door B. en W. in handen van curatoren gesteld, welke daarop tot heden nog geen advies hebben uitgebracht. In de Blankenstraat, achter de Czaar Peterstraat had gisteravond een ernstig voorval plaats, dat onmiddellijk in de heele buurt bekend werd en dat niet weinig opschudding veroorzaakte. In een van de zoogenaamde poortwoningen, een groot huis, bewoond door een aantal gezinnen, die een gemeenschappelijke trap bewonen, hoorden gisteravond, omstreeks half tien, de buren op het portaal twee hoog, plotseling tot hun schrik, kort na elkaar, twee pistoolschoten vallen, gevolgd door een gil. Men snelde naar boven en vond daar een vrouw met een bloedende wond in 't gelaat op den grond liggen en tegen den muur geleund, bleek als een doode, haar man, de revolver nog in de hand. : De gewonde werd voorzichtig opgenomen, eerst naar een apotheker in de buurt gebracht en van daar naar het Binnen-Gasthuis vervoerd. De man werd door een paar politieagenten naar het bureau op de Oostenburgergracht meegenomen. Omtrent de oorzaak van dit droevigvoorval wisten de buren, die in groepjes op straat het interessant geval bespraken, het volgende te vertellen: De gewonde vrouw was niet erg gelukkig getrouwd. Ze had ergens in een van de buitenwijken een kruidenierswinkeltje gehad, maar haar man — zij was voor de tweede maal getrouwd — dronk nog al en maakte haar het leven niet aangenaam. Dit liep zoover, dat dé vrouw verleden week de echtelijke woning verliet en een toevlucht zocht bij hare ouders in de Blankenstraat. Haar man had al herhaaldelijk getracht haar te spreken, maar zonder gevolg, totdat hij gisteravond voor de deur van zijn schoonouders post vatte, het oogenblik afwachtte dat zijn vrouw naar buiten kwam en toen twee pistoolschoten op haar loste. De vrouw kreeg een schot ni den rug en een in 't gelaat, bü het oog. Gelukkig waren die verwondingen echter niet zeer ernstig, zoodat zij gisteravond reeds, nadat zij verbonden was, het Gasthuis kon verlaten. De dader is nog in arrest. De revolver en een doos patronen, die hg bij zich had, zijn in beslag genomen. Heden, den 14n Juni, des morgens om 6 I uur, is uit de Haarlemmervaart onder de gemeente j Sloten, tusschen Sloterdijk en Halfweg, opgehaald het lijk van een onbekend manspersoon, oud naar gissing tusschen 35 en 40 jaren, lang 1.65 meter, haar '¦ zwart, oogen bruin, wenkbrauwen zwart, voorhoofd hoog, neus gewoon, knevel zwart, mond gewoon, kin I rond, gekleed in grijze jas (colbert), grijs vest en grijze brock, wit boezeroen met zwarte strepen, onderbroek blauw (zoogenaamd duivelssterk), grijze ¦ wollen borstrok, wit katoenen hemd, wit halfhemd gemerkt O, zwart colletje, blauwe sokken, met zwart sajet gestopt, lage schoenen met zwarte veters. Op : het lijk is gevonden een witte zakdoek, gemerkt J. S. 6, een ledige portemonnaie en een timmermans potlood. Het ljjk is naar het lijkenhuis te Sloterdijk over- . gebracht. De burgemeester van Sloten, te Sloterdijk, verzoekt onderzoek en zoo spoedig mogelijk bericht. Door de commissie van beheer en toeacht op de beide Gasthuizen alhier werd in het open baar aanbesteed de levering van: I°. 600,000 stuks beschuit; laagste inschrijving van Simons alhier, voor 53 ets. de 100 stuks. 2°. 100,000 KG. tarwebrood; laagste inschrijving van dez., voor 8 et. per KG. 3°. 18,000 KG. roggebrood; laagste inschrijving van dez., voor 4.8 et. de KG. 4°. 180.000 K.G. Euhrkolen; laagste inschrijving voor kachelkolen van F. W. v. d. Kolk, alhier, voor f 6.80 en voor stukkolen van F. v. d. Bach & Co., te Arnhem, voor i 8. s°. 1.000.000' K.G. vlamkolen; laagste inschrijving \ van B. Hagedoorn & Zn., alhier, voor ƒ6.98. 6°. 250.000 K.G. gietcokes ; laagste van J. H. Arends, i alhier, voor ƒB. 7°. 5000 H. L. gascokes ; laagste van B. Hagendoorn en Zn., alhier, voor 40.5 cents de H.L.; B. 5000 Kg. natuurboter; laagste van Darmeboom j en Zn., te Koevorden, voor f 1.15 de Kg.; 9°. 10,000 Kg. kunstboter;'laagste van W. Koster, ' te Leimuiden, voor 44 ets. de Kg. 10°. 55,000 liter bier; laagste voor HoUandsche Bierbrouwerij 't Haantje alhier, voor 4},£ et. de liter, j voor Lager Deli-brouwerij te Nieuwer-Amstel, voor ! 5% et. de liter. Bijden op heden aanhetKoloniaal Etablissement te Amsterdam gehouden verkoop van j ± 12000 Kg. geschutbrons, liggende aan 's Eijks l Marine Werf aldaar waren de hoogste aanbiedingen ¦ B. J. Nijkerk te Amsterdam voor f 42.S58 per 100 Kg. voor de geheele partij en S. E. v. Buren te Am- : sterdam voor f 43.24 per 100 Kg. voor een hoeveel- ! heid van 500 Kg. D e mili c i e n J. E. van E., vanhet4ereg ' inf. te Leiden, die als deserteur werd afgevoerd is door de politie alhier gearresteerd en ter beschik- i king gesteld van den plaatselijken commandant. Hij ' zal naar het huis van bewaring te Haarlem worden : overgebracht, om voor een krijgsraad terecht te staan. Tegen een 12-j arigknaapjeteAmstel- ; veen is door de politie proces verbaal opgemaakt, omdat hij aan de Hand naar Leiden de Eijksbrievenbus heeft geopend. \ De brandweer bluschte sedert de ! f-órige opgaaf twee schoorsteenbranden in de perceelen Driekoningenstraat 4 en Da Costakade 103. Kina-Mpij. „Pasir Malang". Jaarl. alg. verg. Vrijdag 15 Juni dl u.) Heerengracht 343. Mpij. tot etcpl. van de suikerj'dbriek „Pangka". 3aarverg. Vrijdag 15 Juni (2 u.) Westeinde 18. Mpij. „Maison Stroucken". Buitengew. verg. Vrijdag | 15 Juni (3 u.) in 't gebouw. Kamer van koophandel. Verg. Vrijdag 15 Juni (8 u.) i Eaadzaal. Bijbelgenootschap. Verg. Vrijdag 15 Juni (8% uur). Eensgezindheid. _ Kon. Vereen. „Het Nederlandsch Tooneel", ; schouwburg Van Lier (Plantage, Fransche Laan}, j Vrijdag 15 Juni (Bu.) De Poppenwinkd, Tooneelspel. Stall. ƒ1.50, Balc. f 1.25, Parq. ƒl, Part. ƒ0.50. Vrijdags niet rooken. O-rand-Théatre (Amstelstraat), Vrijdag 15 Juni l» u.) Holl. Tooneelgezelschap, Dir. A. van Lier. ue Dragonders, Blijspel. De Rechte Weg, de Beste, Blijspel. Stall. en Balc. ƒ1.50, Loge ƒl.—, Part. ƒ0.75, Gal.-Loge ƒ 0.50, Gal. ƒ0.35. fechouwburg Frascati (Plantage) Dir. Prot & Zn. vraaag 15 juni (8 u^ De Ekster m & Dienstmaagd, Historisch Tooneelspel. Stall. f \, .Part. ƒ0.50, Galerij ƒ 0.30. Plaatsbespreking kosteloos. Salon des Variétés (Amstelstraat). Vrijdag 15 Juni (8 u.) Voorstelling door de ex-Leden van het Operetten-Gezelschap, Dir. Kreeft & Buderman. De Klokken van Corneville, van Planquette. ƒ0.99, / 0.75, ƒ 0.60, ƒ 0.35. Vrijdags niet rooken. Theatre Tivoli (Nes). Vrijdag 15 Juni (8 u). Ned. Tooneelisten. De Mismaaikte, of Een Vrouwelijke Demon, Sensatie-Drama, ƒ 0.75, ƒ0.50, ƒ0.30. Vondelpark. Vrijdag 15 Juni (6% u.) Concert Kapel 7e Ecg. Inf., Dir. Joh. Zaagmans. 1. Les Monténegrins, Pas Eedoublé, Steenebrugen ; 2. Lustspiel-Ouverture, Kéler-Béla ; 3. Fantaisie II Trovatore, Verdi; 4. Estudiantina, Wals, Waldteufel; 5. Ouverture Die Irrfahrt urn's Glück, Suppé ; 6. Am Mühlhach, Idylle, Eilenberg; 6. Potpourri Les Contes d'Hoffmann, Offenbach. Theater „De Vereeniging" (Kalverstraat 122). Vrijdag 15 Juni (8 u.) Specialiteiten-Gezelschap. Stall. /' 0.75, Balcon en Part. ƒ0.50. Parkschouwburg, Dir. Jean Charher & Co. Vrijdag 15 Juni. Spectacle Concert Vane. (Optreden van Fraul. Emmy Kröchert, soubrette). Loge ƒ0.99, Stalles ƒ0.75, Part. en Midden-Balc. ƒ0.50, Zij-Balc. en Prom. /' 0.30, (Galerij f 0.20 in verteering). Arti et Amicitise. Tentoonstelling van Teekeningen van Leden der Maatschappij- Dagel. (10—5 u.) ƒ 0.25. Kunstzaal Pictura, Dir. Preyer & Co. (Woivenstraat 19). Tentoonstelling vau moderne schilderijen en aquarellen. Dagelijks, behalve Zondags, (10-5 u.) ƒ0.25. * Panorama, Plantage. Jerusdlem, door A. Brouwer. Dagel. 10 u. tot donker, ƒ 0.49. Nederl. Panopticum, Amstelstraat. (Nieuwe groepen van beelden, oude kermis. Oostersche dwaaltuin, enz. Dagel. van 10 u. 's morg. tot 10 u. 's av. ƒ0.50. Kunstzaal-Krasnapolsky (Directie C. F. Eoos & Co.) in het Hotel, Warmoesstraat. Moderne Schilderijen. Dagel. tot 's av. 10 u. ƒ 0.25. Museum van Voorwerpen ter voorkoming van Ongelukken en Ziekten in Fabrieken en ¦Werkplaatsen (Groeneburgwal No. 44). Maandags Dinsdags, Woensdags en Donderdags (10—4 u.) Toegang vrö- Natura Artis Magistra. Van heden tot 14 Juni — tijdens het verblijf der Orang-Oetans — dagelijks, toegang ook voor niet-Leden. Ingang Tuinhek, ƒ 0.50 ---