BUITENLAND. Groot-Bvittannie. _a_iX_BtleL«00h-denvheeriGlamst den heer Gladstone ?evredigd .nEWsnd_irh.ilvei door d 6 groote meerderheid der vergadering ïï___¥u"è* besloten ,om geene door *e regeering afgekeurde -er^__eTlt-.„0Pdd,eH*a//0l-6ia -in <*»™™° te brelJgdïcT SSn^n a' dle.d,oor het eindeloos rekken der discussie de faVt *w.T schlPbrr<* Wen, niet te beantwoorden, en ta vo«r™g"? 1" T weVlg mogeltik het woord over de bill dln. !. Mr ?*? "deroenng van een liberaal lid aanlei_«r JL^?rwendsel tot el **>* redevoeringen van de zijde -£_?rc£le Z2U g-Tn- BJ "Werking dezer onderlinge af-sSnv rtTond!,ZLCll r«eds/lelijk in de zitting van Donder- EIÏT le h,esr Newdegate voorstelde de artikelsgewijze t_wl___F W telkenen de algemeene dfscussie _Li k].to;,/er„etenvbTdnasal de Hberaleleden de vergaderh_?"„-_ tat_id' heW Ne™*egate veel tijd met zijn voorstal «M 4 doen verloren gaan, werd het met 154 tegen 63 stemmen «_2_f£-, Vl"SIge_B.ls_?rti J afgenomen en heeft de dis«__3fr ?er "*• 2' betreffende de wijze van voordragen van ■«!-!?• ' _** """^ genomen. Een voerstal om de tegen-_Llr- g 6 wri*? T__ handelen in dat opzicht, namelijk de openlijke voordracht van candidaten met al de ergerlijke tooneelen der husttngs, m stand te honden, is met 296 tegen • 13 stemmen verworpen. ■ -«S?.w_"kaTervlaari zich Fs6""? ogenomen met de boven_!__£_* van liberale parlementsleden en met W_r__o+^.*d- daanil genomen besluiten is uitgelekt. Het -iin üfdien Lf8 oPe»bare mening niet tevreden kan gesteld Xats vindt ™nH_rk„ds.wetgeviDg »>»itan het Lagerhuis waarom amendementen doorgedreve^of teruglenZTn wo?de_ en waarom artikelen worden ingetrokken nog voordat zij bestreden zijn. In de zitting van het Lagerhuis van Donderdag heeft de regeering nog voorgesteld, om een nieuwe afdeeling van het algemeen bestnnr des rijks te vormen, onder den naam van 'ministerie voer het plaatselijk bestuur". Zij zou het toezicht op de toepassing der armenwet uitoefenen, daaraan de zorg Toor de algemene gezondheid paren, en zekere thans aan den minister van binnenlandsche zaken en aan den Privy Council opgedragen fnnctiSn vervullen. — De dagbladen zijn zeer ingenomen me. het gisteren medegedeelde bericht betreffende de verzoening, welke tusschen den emir van Afghanistan en diens zoonYakoob Khan is tot stand gekomen. Om het gewicht dezer gebeurtenis goed te verstaan, behoort men zich het volgende in herinnering te brengen. Vijftien maanden geleden hield de onderkoning van Indië, lord Mayo, te Umballa een luisterrijke ndurbar", welke een groote staatkundige beteekenis had. De gast, welke bij die gelegenheid door den vertegenwoordiger van koningin Victoria als lijns gelgke ontvangen werd, was Shere-Ali, de emir van Afghanistan, een man wiens regeering door vele wisselvalligheden wat gekenmerkt, maar die, nit zijne hoofdstad verjaagd en in den noordwestelijken hoek van zijn rijk gedrongen, zien in het sterke Herat had staande gehouden, totdat het hem gelukte zjjne vijanden te verslaan en zgn rijk te herwinnen. De regeering van Britsch-Indië had den Emir materieele hulp verleend en vriendschap toegezegd. Shere-Ali maakte zich echter spoedig een nieuwen vijand, namelijk in zijn eigen zoon, Jakoob Khan. In de plaats van dezen, aan wiens dapperheid Shere-Ali zijn herstelling ta danken had, proclameerde bij een anderen zoon, een knaap, tot zijn opvolger. Yakoob Khan vergezelde zgn rader dan ook niet naar den udurbar," en stond, na nog meer torgingen te hebben verduurd, tegen hem op, veroverde Herat en trok naar Kandabar en Kabul. Thans trad lord Mayo, de onderkoning van IndiS, als bemiddelaer op en het gelukte hem een verzoening ta bewerken. Ware deze poging mislukt, dan zou de regeering Britsch-Indië zich in een moeilgken toestand hebben bevdHfe, omdat Shere-Ali, krachtens de gedane beloften, recht had op daadwerkelijke hulp, en hij zich, in geval van weigering, tot Rusland en Perzië zon gewend hebben, hetgeen Engeland wenschte te vermijden. --- Duitschland. Naar aanleiding tan de jongste plechtigheid, den triomftocht der armee binnen Berlijn, zal er geen amnestie worden nitgetaardigd door den Keizer-Koning, in den zin tan als vroeger algemeen werd ondersteld, dat geschieden zou; men wil namelijk die beteekenis niet geven aan de kwijtschelding tan straf aan de Fransche krijgsgevangenen verleend, die wegens slecht gedrag of andere oorzaken naar de strafdivisiün waren gezonden; door die ontheffing van de stref is men sedert in de gelegenheid gesteld, om van die vreemde gasten ontslagen to geraken. Intnsschen zal langs andere wegen ongeveer aan de gekoesterde bedoelingen worden voldaan, zegt de Vossische Zeitung. De Keizer heeft den minister van justitie bevolen, dat hem voordrachten zullen geschieden betreffende al die gevallen, waarin het schoonste voorrecht, dat de keizerlijke macht hem schenkt,behoort aangewend te worden, om de gestrengheid der wet to verzachten. — De Hamburger Correspondent deelt het volgende mede aangaande het domein, hetwelk dezer dagen den heer von Bismarck door den Keizer-Koning is geschonken. Personen, zegt het blad, die met de toestanden in Lanenburg van nabij bekend zqn, verzekeren dat het bedoelde domein veel hoogere waarde heeft dan waarop het algemeen wordt geschat en inderdaad van officieele zijde is getaxeerd. Het brengt thans een pacht op van 40.000 tb. j aar) ps, maar in het volgende 1 aar moeten de meeste huren worden hernieuwd en dan zal de opbrengst minstens verdrievoudigd worden. Goed ingelichte personen beweren, dat men, om tot de eigenlijke waarde van het domein te komen, het officieele cijfer in gelijke verhouding kan verhoogen. zoodat men tot een waarde van 3 millioen th. komt. Men schijnt derhalve bij de berekening van de waarde tot basis te hebben aangenomen de opbrengst der huren voor een reeks vanjaren gesloten en op die wnze den begiftigde enorm ta hebben bevoordeeld , zonder zelfs den schijn daarvan aan ta nemen. — Onze correspondent te Frankfort deelt ons het volgende bericht mede. De pastoor aan de b. Lodewijkskerk, de parochie waarin wijlen de heer Zenger woonachtig was, heeft op last tan den aartsbisschop een brief gezonden aan den minister van eeredienst, ten einde te protesteeren tegen de wijze, waarop de teraardebestelling van het stoffelijk overschot van professor Zenger heeft plaats gehad. Hij beweert in bedoelden brief verder, dat de oud-Katholieken het recht niet hebben, om kerkelijke fnnctiën uit te oefenen, dewijl zij niet behooren tot een kerkgenootschap, dat door den staat is erkend. Ten slotte roept bij de bescherming der wet in tot handhaving der rechten van het parochie van den h. Lodewijk. .■____ _ _ Deze Btap door den bedoelden pastoor, op last znner kerkend? overheid gedaan, zal waarschijnlijk van het hoogste gewicht blijken te zön, want zoo zal de steeds weifelende munster tan eeredienst gedwongen worden een stellige positie ten aanwen van het hangende vraagstuk in te nemen. Men mag der"«ve verwachten, dat nu weldra in deze een beslissing zal worden genomen. lii,»_ wordt trouwens meer dan tijd, dat men tot een regen.s. aangelegenheid overga. De dagbladen der clericale W>sp-Wen ™* e" »1««» en doen hetgeen mogelijk «, om met w tweedracht te zaaien. Zoo leest men in den Volksbote in n«D rekkir- tot de imposante plechtigheid, van welke wn ■de-5?.?,?™1" van Vrijdag jl. hebben gespreken (de teraar"Het u,T«L Tan w -!«> dei heer Zenger) o. a. het volgende: openbaar*rüalte in Beieren reeds zoover gekomen, dat dij een op het vtJtShanda»l. hetwelk den stempel der godslastering wet tusßch. °tfd draagt, de stedelijke en andere autoriteiten P-en de gev»_-bejde treden; ja. hetgeen nog erger is, zrj leeh-andehng"& macht, opdat de ergerlijke, godslasterlijke Andere toFd^r? tot den einde toe worde voortgezet v^ü°P °eMrrt___Hklenr behoorende dagbladen behandelen de ™«bef,l4. te'nott T^e; het Vaterland, om slechts.een noeiaen. beschouwt de zaken tan een zeer hoog standpunt, want het verplaatst zich daarbij in den rang dergenen , aan wien het verborgenste bekend is. De straffende hand Gods, zegt het blad, hoeft hem (-enger) en andere goddeloo» onderteekenaren van het adres ian sympathie, aan von Dölhnger gezonden, reeds uit het leven gerukt. Op die wijze gaan deze bladen dagelgks voort, ijverig arbeidende, om de [kloof tusschen de zonen van hetzelfde huisgezin allengs dieper en breeder te maken, niet bedenkende, zegt die correspondent , dat de toestand hunner patüj dageHjks gevaarlijker wordt en zij weldra zal storten in de kloof, tot verderf van anderen gedolven. Voor eenige dagen is melding gemaakt fan de financieele wetflvoordrachten door den betrokken mieister bij de Wurtembergsche Tweede Kamer ingediend, waarbij een groot gedeelte der belastingen met 50 pCt. wórd» Verhoogd eh daarenboven het voorstel wordt gedaan om _ millioenen ilerijnen in papier uit te geven, zonder dat het gedekt is, derhalve eene schuldvermeerdering tot dat bedrag. De Kamer heeft voor een paar dagen over dit ontwerp beraadslaagd, en daarbij is gebleken, dat de regeering met het oog op de groote vermeerdering der uitgaven, welke Wurtembergs toetreding tot den Dnitschen bond moest veroorzaken, het volgende privilegie heeft bedongen: hoeweide wet eene uitgifte van papierengeld niet veroorlooft tenzrj het worde gedekt, zal het aan de Wnrtembergßche regeering vrijstaan vóór I°. Januari 1872 zooveel ongedekt papieren geld nit te geven ah voor den toestand noodig zal zijn De vermeerdering der schuld op die wijze zal nu 6 millioen bedragen. Uit de dagbladen ziet men, dat slechts 8 leden zich daartegen hebben verklaard. In het groothertogdom Hessen heeft de volksvertegenwoordiging thans aan het tractaat, met Prnisen gesloten en bekend"als de militaire conventie, hare goedkeuring gehecht. In de lweede Kamer, die voor een paar dagen dat ontwerp heeft behandeld, verklaarden zich 29 stemmen voor en 10 tegen het ontwerp; onder de laatstbedoelden behoorden een der adjudanten van den groothertog, drie zijner kamerheeren, de beide vertegenwoordigers van Maints, en vier anderen, en onder deze bevond zich een der leden van het bestuur der inrichting van Barmhartige Zusters. In de Eerste Kamer werd de voordracht met algemeene stemmen aangenomen. --- Frankrijk. Evenmin als de TfoiAs-correspendent, wil de Parijsche berichtgeverder Daily News, dat men den uitslag der verkiezingen m de hoofdstad opvatte als de ware uitdrukking der bevolking. Maar hij doet znlks om andere redenen. Terwtjl de eerstgenoemde beweerde, dat de kiezers alleen opkwamen om den beer Thiers genoegen te doen, dus zonder eenig besef van politieke rechten en plichten, motiveert de ander zijn gevoelen door te wijzen op de trage opkomst zelf. Naar al hetgeen hij mededeelt te oordcelen, was het aantal dergenen die met meestemden oneindig grooter dan dat van hen die opgekomen zijn. En dit verwondert hem geenszins. Want op den dag der stemming zelf bemerkte hij een buitengewone lusteloosheid op onder de massa s. In Februari was de opkomst ter stembus oneindig b»ter. De heer Louis Blanc verwierf als eerste candidaat 216.000 van de 338.970 uitgebrachte stemmen. In Febr. toen het aantal kiezers 547000, bedroeg, badden dus nagenoeg tweederden der bevoegden van hun recht gebruik gemaakt. Om verschillende redenen is thans het getal kiezers met bijna 100.000 verminderd. Slechts 458.993 staan op de lijsten. Van hen zijn 220 000 bij de jongste verkiezing opgekomen. Derhalve bleef nagenoeg de helft der kiezers weg. In Februari bedroeg het getal stemmen, benoodigd om te worden «kozen 68.482, nn slechts {,7.375. Br is -a-rom, naar net oordeel ran den JJaity News-correapondent, geen grond om bovenmatige vreugde over de verkiezingen aan den dag te leggen. _ — De Nationale vergadering ta Versailles heeft in haar jongste zittingen de beraadslagingen betreffende het wetsontwerp op de borgstelling voortgezet en ten einde gebracht. De eerste alinea vaa art. 3, vaststellende dat in het departement der Seine, de aan de borgstelling onderworpen bladen en periodieke geschriften 24,000 fr. indien zij «teer dan drie maal in de week en 18,000 fr. indien zij minder dan driemaal in de week verschijnen, zullen moeten storten, is — nadat eenige amendementen waren ingetrokken — onveranderd aangenomen. Met de overige alinea's van dat derde artikel is het evenwel zoo gemakkelijk niet gegaan. Vooral tegen de tweede alinea, iuidende: »In alle andere departementen bedraagt de borgstelling 12,000 fr. voor periodieke geschriften, die meer dan driemaal verschijnen in staden van 50,000 inwoners en meer, en 6000 fr. in alle andere plaatsen," werd een vrij hevige oppositie gevoerd. De heer Leroux had een amendement voorgesteld, waarbij de bovengenoemde sommen werden gereduceerd op 6000 en 3600 fr. De commissie achtte het geraden dit amendement te bestrijden en het werd dan ook verworpen met 285 stemmen voor en 221 tegen, zoodat de meerderheid betrekkelijk niet groot was. De alinea werd daarop onveranderd aangenomen, zoo ook al. 4, luidende: »De cautie zal de helft der bovengenoemde sommen bedragen, wanneer de bladen of periodieke geschriften minder dan driemaal in de week verschijnen," en vervolgens de overige artikelen van de wets voordracht. Een poging, om de borgstelling te doen plaats vinden, niet in specie, maar in promessen van geaccrediteerde personen, mislukte en — gelijk reeds vroeger gemeld werd — nam de vergadering het geheele ontwerp met 317 tegen 199 stemmen aan. De tegenstanders van den maatregel laten niet na het welsprekende dezer cijfers aan te toonen, en te beweren, dat men, met zulke getallen voor oogen niet behoeft ta wanhopen aan de eindelpe opheffing der borgstelling. Anderen gaan nog verder en zeggen, dat het reactionaire bewind des heeren Thiers zich gehaast heeft dit tirannieke wetje er door te halen, alvorens de nieuwgekozen leden plaats konden nemen. De heer Bethmont stelde tevergeefs voor, om de discussiën over dezen belangrijken maatregel ta verdagen tot na het tijdstip, waarop de nieuwe leden haar konden bijwonen. De rechterzijde wilde er niet naar luisteren. Zij was bevreesd voor die nieuwe leden, welke de rangen der oppositie op niet geringe wijze zouden hebben versterkt. In dezelfde zitting der Nationale Vergadering (van 6 Juli) heeft de graaf de Jaubert zijn wetsvoorstel toegelicht, strekkende om een belasting te heffen van de, in Frankrijk aanwezige vreemdelingen. Terwijl de Tweede Kamer in Belgi. de vreemdelingenwet van 1865 heeft verlengd, die door den heer Coomans une Idcheté genoemd werd, dewijl zrj den buitenlander zonder recht van verdediging overlevert aan de willekeur eens ministers, heeft Jaubert de in Frankrijk woonachtige vreemdelingen niet alleen willen prijsgeven aan de min of meer juiste opvattingen der politie, maar hen tevens ook productief wenschen te maken ten behoeve der schrale nationale schatkist. Met een soort van luchthartig cynisme verdedigde de geachte graaf zijn voorstel. In zijn oog was het noch onbillijk, noch onstaatkundig, noch ontijdig, maar zeer nuttig, rechtvaardig en bovenal voordeelig. Men moet na de strooptochten der Germanen, zeide hij, nienwe strooptochten, op vreedzame wijze ondernomen, voorkomen. Niets natuurlijker voor hem , dan om een belasting, zij het dan ook een //matige belasting," te heften van alle, 'meestal kwaadwillige" toeschouwers van Frankrijks ondergang. Ik meen, zeide de spreker, dat dit een niet onwaardig middel is, om zich geld te verschaffen. En hij hield een hevige philippica tegen alle vreemdelingen, voornamelijk tegen de moderne //Hunnen." Hij wilde, dat het patriotisme van Frankrijk op de hoogte was van het patriotisme der vrouwen van Milaan en Warschau; hij wilde, dat alle vreemdelingen uit de Fransche ateliers en huizen geweerd bleven. Zoo herig werd zijn taal op het laatst, dat onderscheidene stemmen hem //matiging" moesten toeroepen. De heer Favre mengde zich op even edele als gepaste wijze in het debat, zeggende, dat hij de woorden ran den spreker betreurde. Hrj is steeds tegen het decreet geweest, dat de Duitschers van Frankrijk verwperde. Hij achtte dat onstaatkundig en nadeelig voor Fransche belangen; te meer moet hij nu opkomen tegen voorstellen, de strekking hebbende om de baat- en wraakgevoelens der massa's opnieuw te wekken. //Indien de staatkunde, die ik voorsta in dit moeilijk vraagstuk," zeide ten slotte de spreker, »de uwe niet mocht zijn, dan moet men zulks zeggen. De mijne is er eene van verzoening en vrede (agitatie). Ik eisch, dat wanneer de oorlog door de diplomatie geëindigd is, men hem niet opnieuw beginne door aanvallen, die hem andermaal zouden kunnen provoceeren (sensatie). üit deze discussie werd een hoogst onaangenaam incident geboren. De graaf Jaubert klom op de tribune, te midden van het woest geschreeuw der meerderheid: nAssex / Assez f' riep men hem toe. «La cloture, La clOturei" Doch de man liet zich niet van zijn stuk brengen, en uitte enkele woorden van nijd, die gelukkig half verdronken werden door het geraas der schreeuwers. Ten slotte werd er aan dit prjnlijk Intermezzo een einde gemaakt, doordien de heer Jaubert wijs genoeg was zijn bespottelijk belasting ontwerp in te trekken. De vergadering ging zeer ontroerd en levendig debatteerende en gesticuleerende uiteen. — Tot dusver had de voor het nationale gevoel zoo pijnlijke bezetting van het Fransche grondgebied doof een vreemd en overwinnend legef _etre__e_j_ slechts tot. weijrig" botsingen aanleiding gegeven. Gedurende de laatst verloopen dagen echter is het tnsschen de vreemde bezetting en de burgers op verscheidene plaatsen, met name te Reims, ta Laon, te Epernay, te Soissons en te St. Quentin, tot dadelQkheden gekomen , die in eerst- en laatstgenoemde plaats van ernstigen aard zijn geweest. Te Reims S door een 16j»rigen jongeling een Pruisisch officier aangerand en om het leren gebracht; hetgeen tot ean getesht aanleiding heeft gegeven > waarbij een 2Ötal personeh getfond werd en den volgenden avond heeft weder een 7tal personen kwetsuren bekomen. Te St. Onentin is insgelijks ëen Duitsch soldaat om het leren gebracht. In de overige plaatsen is de beweging van minder belang geweest. Sommige berichtgevers zoeken de oorzaak voor de eensklaps toegenomen spanning in de kwalijk verborgen spijt van een gedeelte der vreemdelingen over den schitterenden uitslag der leening en in hatelijkheden, die deswege zijn gewisseld. Nadat, wat Reims betreft, het gemeentebestuur en de prefect de bevolking reeds in proclamatiën en op gemoedelijke wijze tot rust badden aangemaand > heeft ook het uitvoerend bewind in het fournal officiel er bij de bevolking in bet algemeen op aangedrongen, om zich met even veel gelatenheid als tot dusver den druk en de kwellingen ta blijven getroosten van eenen toestand, die spoedig, indien niet geheel zou ophouden, dan toch aanmerkelfik zou worden gelenigd. Het bewind maakt in dat artikel gewag van eene kennisgeving van den nieuwen Pruisischen zaakgelastigde, volgens welke de bevelhebbers der occupatiekorpsen zich voortaan van alle willekeur zuilen moeten onthouden, maar waarin die diplomaat tevens op matiging van den toon der Fransche dagbladpers aandringt. Deze aandrang wordt door het Journal officiel ernstig ondersteund. Het zegt, dien toon aan de eene zijde alleszins te knnnen begrijpen, maar desniettemin, met het oog op de onvermijdelijke gevolgen, alles te moeten ontraden, wat de hartstochten kan gaande maken. — Volgens de_.fr houdt de regeering zich thans onledie met een ontwerp van kolonisatie in Nieuw-CaledoniS. Naar dit eiland, waar thans omstreeks 2500 gedeporteerden aanwezig zijn , zal een gedeelte dor Parijsche opstandelingen worden gezonden. Deze zullen er hnnne tamiliën kunnen medenemen, en zoo zij zich goed gedragen, zal hnn grond ter bearbeiding worden afgestaan. Nieuw-CaledoniS, voegt de Soir er bij, is uitnemend voor eene kolonisatie geschikt. De grond is er vruchtbaar en de veroordeelden (of kolonisten) kunnen er diep landwaarts gebracht worden, zoodat aan geene ontvluchting te denken is. In dat opzioht is het eiland verreweg te verkiezen boven Fransch Guyana. — Graaf Gruau de la Barre, bekend om de volharding en bekwaamheid, waarmede hrj sinds een lange reeks van jaren het bestaan heeft volgehouden van Lodewijk XVII en diens kinderen ,de kleinzoons van Lodewijk XVI, heeft uit Breda een manifest aan het Fransche volk openbaar gemaakt, waarin hij het jongste manifest van den graaf van Chambord ten krachtigste bestrijdt. Niet de graaf van Chambord is, volgens den Heer Gruau de la Barre, de wettige troonsopvoleer vanFrankrrjk, maar Lodewrjk XVH, die uit de gevangenis van den Tempel werd gered, en diens afstammelingen. De heer Gruau zegt aan het slot van zijn manifest het volgende: «■Sinds zes-en-dertig jaren verkondig ik de door partijzucht geloochende waarheid, dat Lodewijk XVII den dood niet in de gevangenis heeft gevonden. Ik ben thans mijn zevenenzeventigste jaar ingetreden; het is derhalve als 't ware aan den rand van het graf, dat ik voor God en de menschen met den hpiligsten eed bezweer, dat de zoon van Lodewijk XVI, de laatste weuige Koning van -'ran_rH_, oen ïoaen vtugusw» 1845 te Deltt in het Koninkrijk der Nederlanden (waar zijne afstammelingen alsnog gevestigd zijn) overleden is —; ik ben bereid daarvan voor de rechtbanken het bewijs te leveren. De traaf van Chambord.de rechterzijde van de Nationale Vergadering, e journalisten en het Fransche Gouvernement worden door mij ten plechtit>ste uitgedaagd, om mij op andere wijze ta logenstraften, dan door beleedigingen en ongerijmde beweringen. Hunne eer en de mijne staan op 't spet. Dat zij mij bestrijden op grond van de onvervalschte geschiedenis, van de rede en de logica, op loyale wjjze en met gezond verstand. Alle eerlijke lieden zullen uitspraak doen, voor wie de waarheid , het recht, de eerlijkheid en de humaniteit geen ijdele klanken ztfn. Tegenover de steunpilaren van den graaf van Chambord, sta ik gansch alleen; welnu, ik werp hun den handschoen toe. Indien zij den moed missen om den strijd te aanvaarden, indien zrj het stilzwijgen in acht nemen, dan zullen zij zich zelven op schandelijke wijze veroordeeld hebben." --- BINNENLAND. Tweede Kamer der Staten-Generaal. 's-GRAVENHAGE, Zitting van Zaterdag 8 Juli. Aan de orde is het wetsontwerp tot bevordering van den aanvoer van. vrije arbeiders in de kolonie Suriname. De Minister van Koloniën (de heer v. Bosse) vraagt het woord en zegt, dat de regeering, na het votum, gisterenavond over een der tractaten uitgebracht, het beter acht dat met de behandeling van het aan de orde zijnde wetsontwerp voorloopig niet werde voortgegaan. — Dientengevolge wordt het ontwerp niet in behandeling genomen. Daarna is, otereenkomstig het vroeger genomen besluit, aan de orde het ontwerp tot wijziging van art. 7 oer wet van 29 Juni 1854 (Stbl. N°. 102) (eenzame opsluiting)- De heer van Ziuhick Bergman is ingenomen met dit ontwerp, doch meent dat de rege uring verder had moiten gaan en zich niet bepalen tot de wijziging der wet van 1854, maar speciaal van die van 28 Juni 1851 (Stbl N°. 68). Art. 2 dier wet had uitgestrekt kunnen worden tot de gevallen, waarin de rechter gevangenisstraf van 5 jaren of minder zou hebben uitgesproken. Hij treedt wijders eenigermate in beoordeeüng van het .mendement-Gratama, dat hetzelfde beginsel uitarukt. De Voorzitter verzoekt, dat nu nog niet over an amendement zal worden gesproken, omdat het nog moet worden ondersteund, eer het een onderwerp van beraadslaging kan uitmaken op het art. 2, waartoe het behoort. De heer Gratama is een groot voorstander van het cellulair strafstelsel en gelooft, dat het meer en meer ia onze straf wetgering zal worden toegepast, ook in criminaubns. In dien geest eeft _uj een amendement voorgesteld, maar na bespreking met den minister van justitie, is fin tot het besluit gekomen het niet in verdere behandeling te brengen- Drie redenen waren daarvoor: I°. dat men meende, dat zijn amendement tot een nieuw onderzoek in de afdeelingen zon aanleidingeeten-,2'. dat de minister bevreesd was, dat bij de uitbreiding ook tot crimineele straffen, het getal aanwezige cellen niet voldoende zou zijn; en 3°. omdat de minister, geheel instemmende met de motieven voor sprekers amendement, zicbsezind verklaard heeft het cellulaire stelsel, zoodra de mogelrj_kneia der toepassing aanwezig zal zijn, hetzij geheel, hetzij gedeeltelijk, ook tot het crimineele nit te strekken. Om die reaenen trekt hij zijn amendement in. „_a _ De heer v. Eek heeft met genoeg 6" aat besluit vernomen, vooral vanwege het laatste motief, want ook hij is een groot voorstander van de uitbreiding tan net cellulair stelsel. Intusschen hoopt hij dat het aanmaken tan cellen moge worden bespoedigd, en doet hij tetens uitkomen dat het ten aanzien der eenzame opsluiting «eer teel aankomt op een oordeelkundig bezoek der gevangenen, vooral uit een moreel oogpunt, en dat tot zulke bezoeken teel tact wordt vereischt. De heer Saahmans Vadïr is niet tevreden met de schrale toelichting tan dit ontwerp. Hij had gewenscht een statistiek overzicht nopens de werking van het cellulair stelsel, vooral hier te lande, en ook in het Duitenlana. uau zou men in staat zijn een juist oordeel uit te brengen. De heer v. Lynden wenscht slechts eene enkele vraag te doen. Er bestaat eene circulaire tan 4 Mei 1868, houdende voorschriften tot het invullen van staten enz. nopens de toepassing van 't cellulair stelsel, en voorkomende in 't Weekblad van 't Regt. Hij vraagt of deze circulaire goede resultaten heeft opgeleverd, of deze kunnen worden medegedeeld, en of zij invloed hebben uitgeoefend op de tegenwoordjge voordraoht ? De heer van Loon sluit zich aan bü de gegronde opmerkingen van den heer Vader, en had gewenscht van de uitkomsten van dit stelsel iets meer te vernemen dan de subjectieve opvatting van den minister van justitie, die alleen aan enkele gevallen van krankzinnigheid heeft herinnerd. Het geldt hier een quaestie van verbetering der gevangenen en 't welzijn der maatschappij. Een statistiek van recidieven is door den minister geweigerd. Spreker heeft zelfs meer noodig en verlangt de uitkomsten van het stelsel in andere landen te vernemen, waar dit stelsel nog langer heeft gewerkt dan in Nederland, en welke de resultaten zijn van de bijzondere toepassing van dit stelsel in de verschillende landen. Hij kan niet teren op de subjectieve opvatting van den minister en wil de wet verwerpen, ten einde later over de zaak een juister en meer volledig oordeel te kunnen vellen. ■- y -«i betoogt de noodzakelijkheid dat, als een De heer _»_»«_. - s .»« toepassing of voortduur van celgeneesheer ferklaftTj, fla» s.. -""oordeelden nadeelig is lnlaire gevangenisstraf Ofi io^gdïK^ ... —«nis verpacht voor de gezondheid, de administratie def fj-Yas.,.. • „._ ,je zal zijn daÉraan gevolg te geven, e_ kafi Hel RW» ».. » willekeur der administratie overgelaten zijn Om döafaaa »I « niet gerolg te geven. Wijdert zou bSv^enscbenj dat een ge■eeskandige altijd lid ware van het college van .egèßtan. De Minister vak Justitie (de heer Jolles) begint wet éen* opmerking, die hem meer persoonlijk betreft. In het voorloopig verslag wordt gezegd, dat in de memorie van toelichting alleen voorkomt de tedividueele zienswijze van den minister. Dat is zoo, iöaar zrjite overtuiging in deze is «<4ó levendig, dat hij zich op eigen erv_fi-g beroepen kan, die hij in zoo ruime mate bij het gesticht ta At_ster_ara heeft Opgedaan. Omdat zijn eigen overtuiging is het gevolg van eigen ondervinding, heeft hij die ervaring en hare resultaten met vertrouwen Of den voorgrond kunnen stellen. Wat «eü hoer Bergman aangaat, die de wet van 1851 zeer afkeurt en herziening wil, -ê'gt d* Minister dat men die wet moet beoordeelen naar den tijd harer vaststel!.-» en in aanmerking nemen, dat zij slechts de inleiding is tot het stelsel, dat in 1854 verder is uitgebreid en nu andermaal. Dit noemt niet weg dat ook deze wet voor rerbetering vatbaar is, maar de Minister is het niet esns, dat die wet alleen zou behelzen uitzonderingen, of dat art. . der wet tot wets verkrachting zon aanleiding g De Meister herhaalt aan den heef _.at-_f_ dö verklaring, hem reeds gegeven, dat bij bereid is om het cellulaire stelsel ook tot de crimineele straffen nit te breiden. De Minister is 't eens met den heer van Eek, dat het bezoek in de cellulaire gevangenissen van veel belang is en oordeelkundig én met ta«t moet plaats hebben. HU geeft hem wijders de verzekering, dat _p stellig voornemen Is 't boawen eener nienwe cellulaire gevangenis, en dat in de eerstvolgende zitting nieuwe voorstellen deswege zullen worden gedaan. . Wat aangaat de opmerking van de heeren Saaqmans Vader en v. Lynden omtrent de werking der circulaires tot het bijhouden ran tabellen, antwoordde de minister, dat er eenedergelijke circulaire bestaat, maar dat hfl heeft gemeend die ta moeten wijzigen én ambtenaren In de gevangenissen niet te verplichten die tabellen in ta vullen, Omdat die invulling niet altijd de gewensebta resultaten oplevert of tot jfliste_ gevolgtrekkingen aanleidng geeft. Men moet hoogst omzichtig te werk gaan met uitkomsten van dien aard, omdat er niet alleen op cijfers, maar op vele omstandigheden ta letten valt. Intußschen kan de minister mededeelen dat de staat yan zedelijkheid oneindig beter is bij de cellulaire gevangenen dan bij veroordeelden in gemeenschap. Dit is reeds eene groote weldaad. Ten slotte is nij het eens met den heer Idzefda, dat cellulaire gerangenisstraf zeldzaam op kinderen moet worden toegepast. Overigens worden de rapporten Tan_ eeneesheeren nauwkeurig nagegaan en ter tafel gebracht bij de commissie van administratie, zoodat zooveel megelök gevolg wordt gegeven aan den wensch van den heer Idzerda. „ Na eene korte repliek van de heeren Bergman en Saaumans Vader worden de algemeene beraadslagingen gesloten. Art. 1 luidt: *De bepaling van art. 2 der wet van 28 Juni 1851 wordt uitgestrekt tot de gevallen, waarin de rechter de gevangenisstraf van vier jaren zou hebben uitgesproken." De heer Gratama stelt een amendement voor, om in plaats van »vier" tot »vijf jaar" te lezen. De Minister zegt, evenals in de memorie van beantwoording, dat bij in het afgetrokkene geen bezwaar heeft tegen een maximum van 21 _ in plaats van 2 jaren, maar dat hij het beter acht op dit oogenblik daar nog niet toe over te gaan, maar met het thans vastgestelde maximum van 2 jaren de r—f »» -«men. totdat bij de invoering: van het nieuwe wetboek van strairecusi uuu-c-i, -~~ ».«ng-ie_ «... «_ wuu«u« gevangenisstraf voorgoed eene beslissing zal worden genomen. Aan dat antwoord refereert hij zich. Het amendement wordt daarop verworpen met 31 tegen 22 en het ontwerp aangenomen met 53 stemmen tegen 1 (de heer van Loon). 2°. Komt aan de orde het wetsontwerp tot wijziging ran hoofdstuk IVi? der Staatsbegrooting voor 1870. Met algemeene stammen aangenomen. 3". Tot verlenging van de werking der wet van 3Jn1i1865, omtrent het Oost-Indisch tarief. De Ministee va» Koloniën zegt, in antwoord op het eindverslag, dat 't hem niet mogelrjk is geweest het nieuw tarief nn reeds in te dienen-, de arbeid daaraan heeft langer geduurd dan berekend was. Intusschen zal hij 't daarheen wenden, dat het ontwerp zoo spoedig mogelijk in de volgende zitting worde ingediend. De neer Fbansen v. d. Putte vraagt of men er op rekenen kan dat in September het ontwerp, waarop de handel toch moet worden voorbereid, zal inkomen? De Minister gelooft dat dit het geval zal knnnen zijn. Het ontwerp wordt daarna met algemeene stommen aangenomen. Daarna worden aangenomen de conclusiën op de volgende commissoriale rapporten nopens: I°. 't Verslag der algemeene rekenkamer over 1869 -, 2°. dat nopens 't armbestuur over 1868; 3°. nopens de postorereenkomst tusschen Nederland en Groot- BrittanniS; , „ . , . , 4. nopens de postorereenkomst tussohen Nederland en ac Ver. Staten van Amerika; s*. de overeenkomst met Italië tot wederkeerige uitlevering ran misdadigers. . . . De heer t. Eek. wjjst op een bestaand misbrnik, hierin gelegen, dat men zich reroorlooft het dragen ran de ridderorde eener vreemde kroon, namelijk van Luxemburg, zonder vergunning van den Koning der Nederlanden. Hij wijst op de bepaling van art. 65 dei Grondwet en de strafbepaling van art.259 U.P. Hrj wenscht dat de Grondwet, de wetten en de constitutioneele rechten des Konings worden nageleefd en geëerbiedigd. Wij hebben reeds te veel het nadeel ondervonden van de vermenging tusschen Luxemburg en Nederland. . De Voorzittea vraagt in welk verband die opmerking staat met dit tractaat? De heer van Eek antwoordt, dat dit tractaat gesloten is door een gevolmachtigde, die daarin zegt, dat hrj die orde draagt. — De Voorzitter vraagt of de Spr. dan meent, dat die titularis die orde onwettig draagt. — De heer van Eek antwoordt toestemmend. — De Voorzitter; dan is dit een onderwerp van interpellatie, maar niet van behandeling thans. Nu is de inhoud van het tractaat aan de orde en niet het recht tot 't dragen van ridderorden door de onderteekenaars. Wil de spreker een interpellatie tot de regeering richten, dan is 't wel. — De heer van Eek meende, dat een misbruik steeds ter sprake kon worden gebracht. — De Voorzitter: Als't een misbruik geldt, dan bestaat er recht tot interpellatie , maar niet om bij den inhoud van 'een tractaat die zaak ter sprake te brengen. De heer van Eek maakt er zich steeds een ernstige Btudie van in de orde te blijven-, hij zal dus in deze niet verder aandringen , maar kan volstaan met den wensch te uiten, dat de regeering wake, dat de regelen van de Grondwet in 't vervolg in acht genomen worden. Wat het tractaat zelf aangaat, heeft hij eenige opmerkingen , die niet in het verslag opgenomen zrjn. Hij weet niet wat als staatkundig misdrijf te beschouwen zij. Hij denkt dat de regeering bedoelt een misdrijf, gepleegd om staatkundige oogmerken te bereiken. Art 6 van het tractaat sluit staatkundige misdrijven uit bij uitlevering. Wat de vreemdelingenwet betreft, kwam daarin aanvankelijk ook de bepaling voor, dat geen uitlevering, toor staatkundige misdrijten zou geschieden, maar op aanraden van den heer Thorbecke is die er uitgelaten zonder dat het bUjkt om welke reden. Maar waarom plaatst men dan dergelijke bepaling in de tractaten. Gewone inisdnjven blijven altijd strafbaar, zij het ook, dat die met staatkundig doel worden bedreven. ' . ___________ Spr. wijst er op hoe de mogendheden na de gebeurtenissen te Parijs tan deze hebben gehandeld. Voor dergelijke gruwelen moet uitlevering geschieden, afgescheiden of die met een politiek doel gepleegd zijn, al dan met. Hrj acht dus art. 6 overbodig en aanleiding zullende geven tot moelelgkheden. _ De heer be Brauw, als rapporteur, zegt, dat de commissie gemeend heeft de bedoelde opmerking met In het verslag op te nemen, omdat art. 6 geheel strookt met den inheud van oen aantal tractaten, die reeds zijn gesloten. De Minister v. Justitie zegt, dat in de wet van Au*nstuB 1849 de gevallen van uitlevering zijn opgenomen en dat geen tractaat mag gesloten worden dan met inachtneming dier bepalingen ; maar dat neemt niet weg dat toch in tractaten bepalingen kunnen worden opgenomen, houdende dat er in sommige gevallen geen uitlevering kan plaats hebben. Zooals de heer de Brauw te recht heeft herinnerd, is de bepaling tan art. 6 in eene reeks tan tractaten opgenomen. De reden ie, dat, wanneer er misdrijten gepleegd zijn, die een ander karakter hebben dan waartoe uitletering is toegestaan, dan eo* uitlerering zal kunnen plaats hebben. Hij is het niet eons met den heer tan Eek ten opzichte tan de definitie tan politieke misdrijten, dat dit alleen misdrijven zijn met politiek deel gepleegd. Maar wat daarvan ook zij, elk feit tan betwistbaren aard moet op zich zelf beoordeeld worden en men moet niet a priori algemeene bepalingen des «vege maken. Zoodra een politiek misdrijf het karakter van gewone misdaad aanneemt oan is er uitlevering.! De heer van Ec_ meent, dat dit valt buiten deze overeenkomst. Deze geeft in art. 2 de gevallen op van uitlevering en behalve die gevallen kan geen uitlevering plaats hebben, ir nar dan is het ook niet noodig dat in art. 6 staatkundige misdrrjworden uitgesloten als zij het karakter van gewone rois- "nen' want dan waren zij reeds begrepen in art. 2. n._«s«;«- 1" conclusie aangenomen. P*Vo\emill Wee,,- en Momboirkameis over 1868. VJZtoiïL vÜVr^rta- worden zonder diecneeie aan- gaat de Kamer in comit4-g«n«aal over tot de behandeling van hare huishoudelijke be^foo^ng voor 187 T Nni. korte poos wordt de zitting heropend en de tw gadering door den voorzitter tot nadere bfleenröwwg gescueioen. --- AMSTERDAM, Zondag 9 Juli. De keizer en de keizerin ran BraziliS zfjn op het oogeß' blik te Londen. Ter hunner eer zijn vuurwerken afgestoken i_ bet Crystal Palace ta Sydenham, efi hun zgn al die goedkoooe Beleefdheden bewezen, welke men ia Engeland aan bmtenïandsche souveïeifien, die het land bezoeken, vriendelijk verzoekt in plaats van gastvrijheid toor lief te nemer?. DeKoninrinv-iïthet haar plicht, omdat zij eenige jaren gelede» h_ar ecWgenoot verloren heeft, niet in Londen te «om • -Maar efffl hofhouding te hebben, waarvan het gevolg is, dat _e£_&tael keizerlijke bezoekers Harer Majesteit ste^e beleetd «*«M hebben op hun eigen kosten in Clandge» HDairVrdltooMst-d ran het rijk, in het groote Londenv «en der groote paleizen bewoond is is de aanstaande keizer m Dnitschland, die met de oudste dochter der Konin«n gehuwd is en op het oogenblik eveneens Engeland bezoekt, ge- K*è_ ge» rifn intrek ta nemen .ij *en Pruisiecne. geDentÉngelschén, die gB_ttrri tan aard zfln, ergere- zich niet weinig over de weinig tof sterke wnze,.waarop de gasten v« het ïfnd nitgenoodigd worden, e* de dagbladen nebben dienaangaande zeer scherpe opmerkingen. «-„«.land vooral De keizer van Brazilië is door het volk tanEnge annvoor* daarom toet groote hartelijkheid ontvangen, omdat in tfrnime wet hebben ingediend in de Kamer der Afgevaaraigoen ™ Sr leiBd|att.fe^fmmT^^ srsa % -rot_r aws _r«üss» slavernij een einde te makeri. — Niemand, die eenige aandacht geschonken heelt-aan de «eer rooeielijke quaestie der slarenemancipatie, zal het den minister misduiden dat hij geen radicalen maatregel voorstelt, doch een geleidelijke afschaffing dtr slavernij verkieshjk acht. De door hem ingediende wet schrijft voor, dat alle kinderen, die geboren worden nadat de wet is aangenomen, rr.J zullen zijn, doch als leerling ztillen moeten dienen (serve an apprmticeshlp, zegt de Tribune) totdat z^lsch kanaal verbrande Nederl. stoomschip Willem m, to-gekeud de zilveren medadle ingesteld bg besluit van 22 Sept. 185.,, N°. 64, alsmede êto loffelijk getuigschrift; - 3°. een pensioen verteend ten laste van den staat: aan jhr. mr. D.B. Gevers Deyooot, gewezen kan*? hte^ ïn het lBte anton te Rotterdam, ten bedrage van ƒ1133 sjaars-, en aan J. L. C. de Llmpens, gewezen kantonrechter te Sittard ten bedrage van ƒ6OO 'sjaars; -F den luit. ter zee 2de klas-e W. J. A Nolthenh» met dea ISden daaraanvolgende bevorderd tot luit. ter zee lste klasse. De minister van binnenlandsche zaken heeft den 4den dezer de volgende missive aan Gedep. Staten der provinciën gezonden .-s-Ue vraag is mrj voorgelegd, of de verkiezing van gemeenteraadsleden in 1871 niet naar den veruioedelijken uitslag der volk-telling van 1869 zal moeten geregeld worden. Ik mee_ die vraag ontkennend te moeten beantwoorden en heb de eer u hiervan kennis te geven, ten einde de gemeentebesturen in ï_SS?t^ilri_irChtenrii -Z°?lan» niet het c«f« der inwoner, naar die volksteling officieel vaststaat, zal niet tot vermeerdering der raadsleden, waartoe de uitslag dier volk/telling vermoedelQk aanleiding zal geven, k.nnen wWden overgeS Het zon, nu de uitslag nog niet volkomen zeker isXnnen gebeuren, dat een verkeerd cijfer tot grondslag genomen werd «J? ♦m?ee-Jeïl%T,U,-het leUl1eUl r^sleden tot een onwettige toestand leidde. Er schijnt ook geen reden te kun ma bestaan om op den uitslag der volkstelling vooruit te loopen en het getal te kiezen leden naar den vermoedeiiiken uitslag te regelen Het eenige ongerief, dat bfStrte! ontt!zf wórden5* * kwwnW opgeroepen ,__en Ter kennis van belanghebbenden is door het ministerie van binnen, «aken gebracht, dat, ten gevolge van nit to voeren herstell.ngswerken, de scheepvaart op Het kanaal van Lu*k naar Maastricht gestremd zal zijn, van 20 Juli toten met , V**™.e*e het ministerie van financiën is bekend gemaakt dat blijkens eene mededeehng van het bestuur der tele^fon_« kusUJchten van het koninkrijk Portugal^ andenngen in het weder worden bekend g«niaakt door het hn-chen van signalen aan de raas der masten op de kustseinposten aan bet arsenaal der manne te Lissabon, te Vianna do Ca-tèllo Nossa Sentiora da L?z (mond vin de Donro). Kaap Car^oeiro Oitavos, Cascaes, S. Juliao, Kaap Espichel en Sagres. (Die signalen worden in de Staats-Courant van heden opgegeven) De officier van adminisSratie 2de kl C. J. P Farnée laatst «^aSgSgJT"*"* WWdt met dat Vdstfp' t_S?B?g_? in* JMÏÏ£ SS S.tMfP«n'^ I» «ptoi-1 Jan. 1871933 K-Fri^.-,.2^ '8ï": *emidd«ld sedert etenTanlJMTtet^Tl6^874 K-M- m l&0> totale ontvangin 1870; vaT-5 Juti^K^'^V,83^- fWwl« in 1870'; totaal -KSi"^;'5 95.008.2_ in 1870; gemiddeld pere_ vereeniging, die zich — de wedstrijd van gisterenmiddag getuigde het — met het gelukkigst gevolg op deze even gezonde als aangename l'Cbaamsbewegiug toelegt. Talrnke belangstelendon hadden zich aan de Zwem-en Badinrichting (Weßterdoksdijk) vereenigd, soodat het terrein, wiar op on ierscheidene plaatsen de Nederlaodecbe kleuren wapperden, een recht levendig schouwspel aanbood; terwijl de g^est van Offenbach in menige opwekkende melodie, door het onvermoeid orkest ten beste gegeven, op de wieken van een luchtig koeltje over de wateren zweefde. De we (strijd, waai aan door vele leden werd deelgenomen, duurde van 5 tot TVj uur, waarna de uitreiking dor prijzen én premiëa . onder eene toepasselijke aanspraak van den vboTzitter, plaats hal. Aan de acht vlugst» zwemtn'Jfs '(het bassein, 114 LVl.Jang, werd door een in- ra._4e.doorkliefd) werd een opzettelijk voor deze gelegenheid geslagen bronzen eereteeken uitgtreikt, waarvan 4 (volgens het reglement) recht geven op eene zilveren medaille, waaraan tevens het eerelidmaatschap is verbonden- Aan ben, die premiëa behaalden, werden voorwerpen van weelde aangeboden, die zoowel van den goeden smaak als van de onbekrompenheid van het bïstuur getuigen. Onder de wijzen van zwemmen, bij den wedstrijd gevolgd, behoorden ook o. a. het geheel gekleed te water gaan en het duiken naar een pop; hetgeen bij eene onverhoopte toepassing van practisch belang zal blijken te zijn. Het Destuur der Amsterdamsche zwremtfub.de. e,er gevende, waarop het aanspraak heeft, voor de organisatie en 'de goede regeling van dit eenvoudig feest, spreke- wrj met haar den wensch uit. dat hare fondsen toereikend' mogen blijken te zrjn cm, evena's ten vorigen jare, bok een wedstrijd te kunnen openen, waaraan doof wakkere mannen uit de arbeidende klasse kan worden deelgenomen. Het tweede volksconcert ran wege de Vereeniging tot Veredeling van het Volksvermaak heeft gisterenavond in het Vondelspark plaats gehad. Met genoegen zagen wij tiït het kosteloos verspreid programma, dat het Bestuur dèh wenk, dien wjj in een vorig verslag niet ongepast achtten, ter harte heeft genomen, en er reeds tegen Woensdag a. s. in het Paleis vow VolfistVjt een derde avond, aan veredelende uitspanning gewijd, is voorbereid. Voor zoov«'r wij de bonte menigte met eea vluchtsgen blik konden gadeslaan, meenden wn' daarenboven te bespeuren, dat de arbeidende klasse reeds talrijker vertegenwoordigd was dan den vorigen keer. Wellicht Is, ter wille van het aangeboden genot, bij dezen en genen reeds een kleine wijziging in de huishou«lelijke orde ingevoerd, of heeft deze en gene patroon het loffelijk besluit genomen zijn volk wat vroeger gedaan te geven. Ook _ waren maatregelen genomen oïn de rijtuigen minder hinderlijk te doen zijn, en de muziek, zij het ook ten koste van de versieringen der tent, beter hoorbaar te maken. Op het programma vindt men thans de namen der muziekstukken in verschillende talen. Het bestuur der vereeniging heeft namelijk voor hen, die aan vreemde talen ontleende titels der stukkeu niet verstaan, een vertolking in de moedertaal gegeven. Het is daarin niet ongelukkig geslaagd, ofschoon het zeker vreemd klinkt als men voor Ouverture Egmond leest «Inleiding uit (liever tot) het treurspel Egmond," voor potpourri «verscheidenheden," voor Médilation sur le ir. prélude de Bach «Naspel op het eerste voorspel van Bach,"(!,etgeen menig bezoeker zeker even raadselachtig zal zijn gebleven als de Fransche woorden), voor uCharivart' //een zoo Wat fan alle*" enz. Voor «Miserere" en «quartet' heeft de commissie naar het schijit geen goede Hollandsche termen kunnen vinden en stellig heelt daarop betrekking hetgeen zij aan het slot harer opmerkingen zegt: «Wie over enkele der hier genoemde kunstter men nog in het onzekere verkeert, brenge het spreukje in toepatsing: door vragen wordt men wijs!" Wij vinden het 'verder een uitmuutend denkbeeld, dat op de vierde bladzijde van het programma de tekst medegedeeld is van Heije's Plaggelid. Zoodoende werkt de vereeniging ertoe mede allengs, in plaats van de vele walgelijke straatlie ijes, betere ingang te doen vinden. Wij verwachten dat zij daarmede, voort zal gaan. De zaak van den heer J. J. de Wilde, uit Beverwijk, is Donderdag voor de correctioneele terechtzitting der rechtbank te Haarlem behandeld. Hij wae, zona.* men weet, Beklaagd van moedwillige verwonding van M. de Groot, tijdens deze asn den veldarbeid bezig was. Ter terechtzitting bleek intusfchen, dat het eeval een crimineele zaak was geworden, daar de verwonde langer dan twintig dagen in de uitoefening zijner bezigheden was verhinderd geworden Do zaak is nu naar het prov. gerechtshof van Soort-Holland verwezen. De beklaagde, die bijgestaan wordt door mr. M. J. de Lange« eutkeod'B al het hem ten laste gelegde. Uit het versla», door de commissie uit don Groninger gemeenteraad uitgebracht ever hare confvrntie met de regeering nopens de Groninger vestingwerken, nemen wij het volgende over: 'Van den minister van oorlog eetvingen wn, *»«-—* n. _>. ïosvrais.tis _io» K-nt-iga --_.__s_r_ worstel tot aiffehoele Opheffing ae.r vesting te deöh, de bepaalde raededeellng, dat Z E voornemens waa voor te stellende opening van het iróider.ront van verdediging van het Vv inscht terdiep tot liet N>Wïllemsknnaal, waarbij dan *ooittitge_crioveh forten het front van aanval zouden voornitbrengen, töó ver zuidwaarts van de stad, dat deze Dl ieder geval voor de rampen van een bombardement zal zijn gevrijwaard. De opmerking, door ons gemaakt, op de kaart aangewezen en met bijzonderheden gestaafd, dat de belangen vau handel en nijverheid door de uitvoering van dat plan niet Zooveel zonden worden gebaat als dit scheen en dat het, In het belang vooral van handelen nijverheid, met het oog op de Communicatie met het buitenland en met Holland door Friesland; hood.akelijk was, ook bet nieuw te graven groot scheepvaartkanail en het Hoendie op te nemen in het vrjje terrein, dat dan tusschen do linie van Helpman eh de stad zoude ontstaan , vond een geopend eor en het voornemen van den minister, om op do plaats zelve de mogelijkheid der verwezenlijking van onze denkbeelien to onderzoeken, gaf oob de hoop, dat, zoo al niet mocht kunnen worden besloten de vesting Groningen geheel op te heffen, men echter, bij de gezindheid, die bij den minister van oorlog bestaat om, zooveel als dit met de militaire belangen is overeen te brengen, de belangen der ingezetenen te bevorderen, mag verwachten, dat het in te dienen wetsontwerp voorstellen zal bevatten, waardoor aan het verlangen van den raad, voor flat geval geuit, zoo niet geheel, althans grootendeels, zal worden voldaah. »ïtet was ons aangenaam uit den mond van Z. E. den minister van staat en van binnenl. zaken de bevestiging te vernemen van onze raeening, dat door Z. E. alles zon worden gedaan wat in zijn vermogen was om de belangen dei- ingezetenen dezer gemeente te bevorderen t de S-menfipreking met Z. E. gaf ons de overtuiging, dat die belangen werden begrepen en op bare waarde geschat." Den 27stan Juni heeft de minister van oorlog, op het door den Groninger raad aan Z. M. den Koning ingediend adres tot opheffing van Groningen als vesting, de volgende beschikking genomen: *De minister van oorlog, beschikkende o» een tan vfrëge den Koning tot dat einde aan bern gerenvoyeerd adres van den raad der gememte Groningen, waarbij hij. op grond van de deor hem aangevoerde motieven, verzoekt om in het wetsontwerp tot regeling en voltooiing van het vestingstelsel de vesting Groningen niet op te nemen; »g«zien het bericht vau den inspecteur-generaal van fortificatiën-, //heeft de eer ter kennis te brengen va_ den raaü, dat het verlangde vooralsnog niet Vöof eenige beschikking vatbaar is. maar dat de door hem aangevoerde motieven bij de behande ling van de bovenbedoelde aangelegenheid, »in verband met de algemeene belangen van 's rijks verdediging," in ornstige Overweging zullen worden genomen." De arrondiss.ements-.ec_t._nk te Rotterdam beeft de vol-gende aa_b*velingblijBt opgemaakt ter voorziening in de vacature flet betrekking van kantonrechter in het kanton Eotter? mi n- • h veroorzaakt door de benoeming van den vorigen titularis Mr. A. A. J. Clant tot kantonrechter in het eerste kanton Rotterdam: 1° Mr. A. J. Hazenberg, kantonrechter te Schiedam; 2°. Mr J. O. H. Ramaer, kantonrechter teApi-gedam; 3 . Mr. J. H. vanMierop, kantonrechter te Hillegersbwg In de laatste vergalenng vm de Kamer van Koophandel te Groningen is medegedeeld eene missive van de Kamer te Amsterdam dd. _3sten dnni, waariu de Groningsche kamer wordt verzocht om afschriften a) van baar adres aan den minister van financiën betrekkelijk het berecht; 6} van het antwoord des miiiisterß. De secretaris, de heer Teilegen, deelde mede, dat aan het verzoek det Kamer reeds was gevolg gegeven. De afsohriftea :_ij_ verzonden met eene begeleidende * 's-GRAVENHAGE, 8 Juli. De kiesvereniging de Grondwet heeft in hare vergadering van gisterenavond elf candidaten gesteld voor het hdmaatecbap van den gemeenteraad en wel de heeren ü. P. J. van Waniog, F. N. de Oharo, aftradende leden; dr. J. Th. Mouten, dr. H. van Kapelle referendaris bij het ministerie van binnenlandsche zaken; K. Bothoven Lzo., J^tam, P. J. van der Burgh, aftredende leden • ?r; - ri T_ JJ'^MI raadsheer bij het Provinciaal gerechtshof in Zuid-Holland; P. H. B. Mothé, hoofd-inspecteur bij de directe belastingen In- en uitgaande rechten en accijnsen; ar-,{'-.J-Kgellng, inspecteur voor het geneeskundig staatstoezicht in de provincie Zuid-Holland en dr. D. J. Steun Parvé inspecteur voor het middelbaar onderwas. ' a 1 De, audiëntie van den minister van oorlog zal ep Donderdag 13 dezer niet plaats hebben. LEIDEN, 8 JuU. De kamer van koophandel en fabrieken alhier heeft zich bij adres tot den gemeenteraad gewend daarbn het verzoek van de heeren K..gff en Kantijn, om financieel, ondersteuning te verleenen aan de door hen ontworpen spoorweglga Leiden-lTtrecht, als vo ,r da gemeente vau het hoogste 52ïï?ê.._ïachïif ?ndF^uBen.e. Blijkens de «dTp! vm^ flnancLo' 2Fa&*. stukken zijn H. en W. Ou de commissie ling in daz! nITJW*?lu*- dat ,le B*mee-te hare belangsteléelb^%^ r.S^X,„6,Stooaea' en "T^J ™rtot door de C^C«« za^rdTrg^tf W'eeni,)ï'die fiOKDÊECHT, 8 Juli In de heden gehouden zitting van den gemeenteraad is behandeld het voorttel ter zake van de reorganisatie der Latijnsche school en Is ta dezen aanzien aangenomen het adries van B. enW., strekkende om. ts b39l.iteh. Sta heeren curatoren der LatS)ö3C._9 fichdcl ta kennen te gaven, dat de geraee-tefandj b'ih ?óoïtdnrend streven om den bloei Sler-iqriebli-g fe bevorderen, op prrjs stellende, niettemin van Sftrdeei is, dat deze op den tegenwoordigen voet behoort te blijven ingencht en mitsdien vermeent bezwaar te moeten maken om, overeenkomstig de daarbij gedane voorstellen, te besluiten; dat de gemeenteraad evenwel gaarne aan hun oordeel overlaat om voor de toelating van leerlingen zoodanige éïechèn te stellen, als zij 5n 't belang dei- school, meelt geraden zullen oordeeleis. mits dit v*n geen tnvlofrfl Zij op hare orga&iiulj___^___^___^___^___^___^___^___^___B be_a_d„!i_j? voortgezet van de voordracht van B. en W ótattent de miidelbarc school voor meisjes, waarvan ue belde eerste punfe-n in eene vroegere zitting znn aangenomen. In da zitting van heden zijn ook de punten 3-6 aangenomen, bepalende: 3°. Uoed te keuren en vast to stellen, de door de commissie van toezicht op 't middelbaar onderwijs, iht*ezoft jen ontwerpen van een reglement voor de op te riShtea sèbool (inets-jarig--i cursus), en van esa b_sl_i_ tot heffing der bijdragen, ter tegemoetkoming in de kosten der school met bij behoorende verordening op de invordsring daarvan, met inachtneming van de daarop door ons voorgedragen wijziging. 4°. Met l September 1872 wordt de aan mejutvr. B. Usener, hoofdonderwijzeres der bijzoudere school voor mee. uitgebreid lager onderwijs, toegekende subsi-Ie ingïtro_-'e_. s°. fcij de opheffing der gesubsidieerde school van mejufvr. Usener, wordt net o_aerwijs op de burgerschool ingericht ongoveef öp' de wijze. als door den schoolopziener in 't B>te district van Zuid-Holland, is voorgesteld bij zijn, aan het collega van dagelij_sch bestuur gericht schrijven, dd. 20 October 1870. 6". Zoodra de sub S bepaalde reorganisatie vfin de sladsburgerscbool in werking it «etredeh, lil boven en behilve 't gewoon se-oolgeid, voor ieder leerling (zoowel joneees als meisjes) welke deel neemt aan 't onderwijs in «o Fransche taal, eena som van tnaalf gulden 'sjaars gevorderd worden. * D-VENTER, 8 Juli. Door de politie uit Kaalte zqu Woensdag jl. f wee, Donderdag een en Vrijdag neg .èn persoon alhier gevankelijk binnengebracht, file vtó verdacht van een valschen eed te hebben a%e!égd in eene strafzaak ten voordeele van een beklaagd©. ---