Besluiten en Benoemingen. De koninklijke bewilliging is verl*end: 1\ Op het verzoek van de heeren G. Lugt en J. Wijtman, beiden te Amsterdam, als eenig» directeuren der aldaar gevestigde naamlooze vennootschap: ter Assurantie", op h»t notarieel afschrift der akte, hondend* verlenging van den duur dier venmo©W_».? ? „.-.4, ._ „;•■« — <-;j^w„V w*n _m jfirpn «inrli_°"H« 31 Dec. 1889; 2*. aan de statute» der vereeniging tet ondersteuning der werkzaamheden, ten doel hebbende de godsdienstige, zedelijke en verstandelijke ontwikkeling van de te Utrecht garnizooa h*udend* militairen, te Utrecht g*v*stigd. Bij Zr. Ms. b»sluit van 30 October jl. is de luit.-ter-zee, 2de kl. H, J. van BisselUk, op zijn verzoek eervol uit den zeedienst ontslagen. De luit.-ter-ze» lste kl. H. Yreedenberg, van het eskader in Oost-Indië in Nederland teruggekeerd, is op «on-activiteit geiteld. --- Aanbestedingen. Gisteren 11i aan het gebouw van het provinciaal bestuur te 's-Bosch aanbesteed. 1 . het driejarig onderhoud der 2de reeks provinciale wegen over *eno i,ngte TM 349,273 m*t*r voor ƒ67,589. Het onderhoud v»n ai & pro-im.iale wegen, gedurende h.t tijdvak Tan 1 Ja». IMo tot , Ja_ 1883 * menhjke lengte) van J^fiSO meter, ie alzoo aïnbesteed voor ƒ456,651, zijnde ƒ 25,677 beneden de begrootingssommen; 2*. de levering van steenkolen, teer e» kach^lblokken te» dienste van het provinciaal bestuur voor den winter 1879/80--di minste inschrijvers waren: voor -Ie steenkolen A C van « r Meulon, te 's Bosch, de mMtkelen a ƒ0.06 peiHL de schaalkohn a ƒll de 1000 _&.; voor de t_,f W. Steenbergen, te 's-Bosch, tegen ƒ0.83 per dubbele HL.; voorde kachelblokjes A. Merks, te Bokstel togen ƒ 18.94 per 1000 stuks. --- Politicberichten. Aan het Commissariaat van p*litie der 4de sectie zijn dagelijks van 10 tot 12 uren omtrent de navolgend* op straat gevonden voorwerpen inlichtingen te bekomen als: een blauw b»nt voorschot, een slachters notitiekoekje, een bril met huisje. Dagelijks in den Stadsschouwburg van 2 tot 4 uren bij J. Scheveers te zien: ecu sigarenkoker gevonden 5 Oct., een stok 6 Oct, een tooneelkijker 8 Oct, een zakboek met koper gemonteerd 11 Oct., een zwart» waaier 14 Oct., «en zwarte waaier 28 Oct. --- Kunstniuews. Das Goldene Kreuz. Een talentvol klaverblad, de sopraan-zangeressen Kempnsr en Beihl en de baszanger Eischer werden vrijdagavond om strijd gevierd i» de lieve onschuldige muziek va» das Goldene Kreuz. Zoeter, vleiender melodieën heeft de Duits«he school van de laatste jaren niet aan te wijzen »» vroeger bij de eerste uitvoering van dit werk hebben wij, in meer »f min uitvoeiigen ge»st, tekst en muziek behandeld. Wanneer men nu nagaat op welk terrein de Duitscbe opera zich in den laatsten tijd beweegt, voornamelijk d»or den invloed van Wagner, dan aarzelt men te gelooven dat de opera van Igaaz Briihl haar ontstaan aan deze dagen te danken heeft. Men wordt door deze muziek van een Duiteoher onwillekeurig herinnerd aan de schrijfwijze van een fabeldichter als Florian, as» die van do Boufflers of Pamy. Wat deze drie schrijvers op letterkundig gebied in vroegeren tijd in Frankrijk waren, is thans in het rijk der tonen in Duitsehland de sch»pper van Das §old • u e Kreuz. Alles klinkt zacht, lief e» zost, alles vloeit als een geregelde stroom d» tw»e bedrijven door, maar ook n«rg»ns vindt men ééne gedachte die door grootheid, verhevenheid en eigendommelijkheid den hoorder tet verscherping van zijne aandacht opwekt. Dan, laten wij niet onbillijk zijn, maar dankbaar erkennen dat door de hoofdvertooners d*ze zangen in het schoonst daglicht worden g*steld. Pitcher is een uitnemende Bembardo», de 'incarnatie va» zijne partij. Volmaakt acteur, weet hij eerst als de forsche levenslustig* krijger, later als de van krachten beroofde invalid* de aandacht te trekken, en in geen rol komt zön fraai getimbr**rd, zuiver, beschaafd geluid zoo eigenaardig uit. De coupletten met den eindregel, je nun was man nicht dndern kann das musz man tragen, zijn een ware triumf voor zijn talent, en ontzachlijk is de indruk, dien hij in dit gedeelte door zijne eenvoudige , kuische, maar rijk genuanceerde voordracht teweeg brengt. Alle*» om Fiscner als Bombardon te bswonderen, is het der moeite waard Brühl'i opera aan te; hooren. Ook de dames B»ihl en Ktmpner zijn velkomen op de hoogte van hare taak. Mej. Beihl met het frisschc, zuivere, aangename sopraangeluid, zingt, met uitdrukking en smaak. Ware zij meer tooneelspee'ster, dan zou har* voordracht en het samenspel aan glans nog meer wijnen, maar la plus belle fllle du monde ne peut donner que ce qu'elle a, en het echte dramatische vuur is bij deze hoogstverdienstelijke zangerts nn eenmaal niet te vinden. Het rijke mezzo sopraan-geluid van mej. Kempner voldoet bij uitstek in de rol, die haar is toebedeeld en in hare allerliefste aria die marmer musz man dressiren, m«rkt men ni»t zonder aandoening op bare degelijke school en hare routine. D» coloratuurpassages en trillers ontrollen als paarlen aan hare lippen. Daarbij ontwikkelt zij in deze rol een schelmschheid en vroolijkheid, die de achting voor haar ongewoon talent doen «tijgen. Onbegrijpelijk blijft het voor ons nimmer eenige vermindering in den zang van deze b»gaafde vrouw te kunnen bespeuren. Vele jaren hebben wij de gelegenheid g»h*d haar op het tooneel gade te slaan en nog bekoort zij on* altijd door het edel, zuiver geluid van haar orgaan, door de voortreffelijke wijze waarop zij de intervallen weet te verbinden, door de edele, kuische en tocb vurige voordracht die ieder» muzikale phrase tot haa^ re«ht doet komen. Mog» b«t haar nog lang gegeven worde» de charmes uit te maken van het Rotterdamsche publiek en dat der hoofdstad. Eene zangeres van dit eehalt» wordt moeielijk vervangen. De beid» verdere hoofdrolten werden voldoende waargenomen door de heeren Reinhold en Warl. Eerstgenoemde, een man van fraaie gestalte en schoon uiterlijk, heeft echter als toneelspeler niet _de minste waarde. Het is menigmaal of geen veerkracht in het lichaam zit en of het van spieren en zenuwen ontbloot is, die daaraan de beweging moeten geven. Koor en ork»st werken verdienstelijk mede, zoodat e»n en»emble verkregen werd dat de eischen der kunst bevredigde. Wat de opvoering van daz goldene Kreuz voor theaterdirecteuren aanlokkelijk moet maken, i», dat zij zich niet ten penoeye van tooneelraatigen toestel of mise en scène behoeven te ruïneeren. Eenvoudiger kan het al niet. --- Allerlei. Dames, die het penseel hanteeren, worden door de Huisvrouw opraerkiaam gemaakt op d* meer en meer toenemende mode om toiletartikelen met de ha»d te beschilderen. Zij kunnen daarin een rijke bron van genosgen en eventueels inkomsten vinden. Voornamelijk de ep fluweel, satijn, zijde en taf geschilderde porapadourvesten en dassen leenen zich daartoe. Ook kant, tulle en neteldoek worden op dia wijs versierd. Een bekende dronkaard waggelde ia hoogst beschonken toestand over den stadswal te Hemden. Opeeas maakt hij een geduchten zwaai, verliest het evenwicht, rolt van den 25 a 30 voet hoogen wal en komt neder op een partij steenen. leder dachtt #hg is dood!" Men slaagde er echter in, hem op de been te brengen, en toen bleek. dat hij er heelhuids was afgekomen. De schrik van dit voorval had den dronkaard echter zoodanig bevangen, dat hij zich, zoo «poedig sijn topzwaarte hem dit veroorloofd*, naar de naastbijzijnde kroeg begaf om den schrik met een borrel te verzetten! De regenraeter te Fr»derik«oord leverde in October jongstl. 52 milimeter vocht. Het gemiddelde van de zes vorige Octob»rmaand«n was 78. alzoo nu 26 minder. Het btidrag der voeding voor de gevangenen in het huis van arrest en bewaring te Maastricht bedraagt per dag en per man, voor het jaar 1880, lSi/s cent, Van do tweeduizend werklieden, die te Bergen (België) in de vorige week dtn arbeid hebben gestaakt, wegens weigering van verhooging van loon, hebben velen den arbeid hervat. In België zijn bij het Afrikaansche Genootschap brieven ontvangen van Popelin en van den Heuvel, »n wel uit Zanzibar. Genoemde reitigers hadden den lOden Juli jl. de reis van de oostkust van Afrika naar Mpwapwa aangevangen. Zij ondernamen bijna de reis zooals Stanley die had gedaan, en waren den 15den Augustus te Mpwapwa, den 2den September te Chunyu, van waar zij den volgenden dag vertrokken naar Ugogo. Te Mpwapwa troffen .ij de door Cartu geleid» olifantenkaravaan, die daar den 3den Augustus was aangekomen. ledere olifant droeg ongeveer 1000 fond last. Demarschging naar wensch; de tjetsevlieg had de dieren niet gesebaad. Daar üutalis erg met de koorts sukkelde, kreeg bij verlof om naar België terug te keeren on vertrok hij don 19de» September eer stoomboot naar de Kaap. Door het permanent comité sit den Duitschen Handelsdag zal cc» voorstel worden gedaan tot het houde» eener wereldtentoo»st«lli»g te Berlijn. Er is sprak* van, te Parijs een onderaardschea lucktspoorweg aan te leggen tusschen de Place de I'ltoile en d»n dierentuin. Reed» is door een maatschappij concessie aangevraagd. De treinen zullen z»s minuten noodig hebben om van eindstation tot eindstation te komen, oponthoud aan d* stations daaronder begrepen. Zes treinc» sullen per uur loope» en in dien tijd 4000 reizigers in tegengestelde richtingen vervoerd kunnen worden. De snelheid bedraagt nog geen 7 meters per seconde, derhalve veel minder dan die va» een gewone» speortroi. De Pullmann Palac* Car Company heeft met de Great North Bailway «ene overeenkomst aangegaan, om van af 1 November met den trein, di* t.sschcn Leeds en Kings-Crossstation loopt, een hötelwagen mede te geven. Deze wagen zal worden aangehaakt aan den trein, die *m 10 uur 's morgens uit Leeds vertrekt en *m 2 uur te Lenden aankomt. De op dezen weg reizend* kooplieden kußnen derhalve op hnn gemak de lun*heon gebruiken, terwijl zij bij den terugrit, die om 51/3 uur 's namiddags plaats heeft, een goed diaer vinden. Na tafel kan de reiziger in de aangrenzende rookkamer de koffie gebruik». Aan het «md van dit notelrijtnig bevinden zich twee dsnren,.waarvan een teegaag tet de keuken, de andere tot de eetzaal geeft. Tusschen de k»uken »n de eetzaal bevindt zich een schuifraam, waardoor de kok de spijzen aangeeft. In d» eetzaal bevinden zich zes tafels, 3 aan iedere zijde, zoodat midden in het rijtuig een doergang blijft. De zitplaatsen, 10 in aantal, zijn net Dekleed. In de tegenover de keuken gelegen zijde van het rijtuig bevindt zich een toiletkamer voor de {Umus. een kachel e» een toiletkamer voor de heeren. De lengte van net rijtuig ljeüji»ii{jt l)lrme_vv«iïs »i Bus- voel eu de Breedte • voet. Zulk een rijtuig kost ongeveer ƒ 35,000, dus bijna ƒ 5000 meer dan eon locomotief met tender. Spoorweg-Statistiek. De aardbei i» tegenwoordig ov»rd»kt met 320,000 kilometers spoorw»g; 120,000 persenenrijtuigen en 1,500,000 goed»r»nwag»ns b»w»g»n er zich op, getrokken door 70,000 locomotieven. 4 millioen mencchen vertrouwen zich dagelijks aan d» stoomkracht toe; 40 millioen centenaars goederen worden per dag vervoerd, en het zesde gedeelte van het handelsverkeer der g*heelc wereld staat op d* rekening van inkomst» der spoorwagen. De aanleg van al deze spoorwegen heeft 40 miliiarden guldens gekast, waarvan 3/5 ten laste van Europa alleen zijn gekomen. De Zuidafrikaansche bladen bevatten het stuk, door do Zoeloe-opperhoofden geteekend, waarin de vreiesvoorwaarden zijn bepaald. D* aanvang luidt: 'Ik erken de overwinning der Britsen* wapenen over d* Zoel*e-natie en het volle recht van Hare Majesteit koningin Victeria, koiingi» va» Engeland en keizerin van Indië, om met ket Zoeloe-volk en zijne opp»rhoofd»n en m»t Zoeloe-land te handelen, zooals zij denkt dat noodig is-, en ik stem tos en onderteek», mijne toestemming om van generaal sir Garnet Joseph Wolseley, al» den vertegenwoordiger van Hare Majesteit koningin Victoria, h»t kapiteinschap van een deel van het gebied van Zoeloeland, dat in het vervolg bekend zal zijn onder den naam va. , aan to nemen onder de volgende bepalingen, voorwaarden en beperkingen. Deze benden hoofdzakelijk in, dat de aan te wijzen grenzen zulten word» geëerbiedigd; dat geen militair stelsel zal worden totgelaten; dat alle mannen zullen mogen huwen met de vrouw hunner keuze; dat geene vuurwapenen of ammunitie zullen worde» ingevoerd; dat niemand ter dood zal worden veroordeeld zonder verhoor v»or den raad der opperhoofden j dat geene te»verij »f ruikkunst zal worden uitgeoefend; dat alle door h*t Britsche g*uv*rnement opgeëischte vluchtelingen zulle» worden uitgeleverd; dat geen oorlog zal worden gemaakt zonder toestemming van Eet Britsen* gouvernement; dat geen land genomtn of verkocht zal worden; en dat in elk geval, waarin Britsche «nderdaae» zij» betrokken, beroep zal werden godaan op den Britsche» resident, met belofte van onderwerping aan zijne beslissing. D» Transvaalsch» en Portugeesehc lijnen in d» omstrek» van Delagoa-Baai zijn opgemeten en de ingenieurs, op wier order de »pm»ting w«rd gedaa», mr. V«rrol voor de Transvaal en mr. Moctada» van het Portngeasche grondgebied, zulten binnenkort overeenkomen om het punt te bepaUn, waar de twee lijnen zich zullen vereenigen. --- Kaffernamen. Men schrijft ons het volgend»: «Dezer dagen las ik ergens den gevangen Zoeloekoning, naar Hollandsche uitspraak 'Keteh wi o" genoemd. Ten onrechte reeds vroeger heeft do heer van Hogcadorp, die het na te» tweejarig verblijf in Zuid-Afrika wel kon weten, in Het Handelsblad er op gewezen, dat die naam volgens de uitspraak, op Hellandsche manier niet anders kon geschreven worden dan »Ketsjwajo." 'Misschien zal 't het lezend publiek niet onaaigenaam zijn, bij dezo gelegenheid eenige verdere bijzonderheden omtrent kaffernamen te vernemen, die nogal eigenaardig zijn. Ik deel ze hier gaarne mede. Geheel anders dan wij, die onz» namen naar onze ouders, familieleden, rijke of niet rijke peetooms en tantes dragen, hebben alle kaffers een naam die met eene of andere min of meer gewichtige gebeurtenis in familie- of openbaar leven in verband »taat. Ik herinner mij een kleinen kaffer, di» all» avonden mijne voeten waschte, ton trjde dat ik ia Natal schoolmeester was bij een boer. Deze jonge zoon van Cham droeg den voor hem zelf niet zeer vleienden naam van Slamanslien, hetwelk in goed Hollaadsch beteekent: Stik in huis. Tw»« dagen voor zijne gob*oite n.l. was in de kraal, waar zijn vader woonde, eene oude kaffervrouw in cc» steois (een der rieten woning*» »it welk* een kraal bestaat) in den rook gestikt; en deels wellicht om dit treurig* feit in d* herinnering d*r kraalbewon*rs te bewaren, d«els om spoedig aau een naam te komen voor den nieuwen wereldburger, was me» overeengekomen : zijn naam zal zijn Slamanslien. •'^Eenigszins op dezelfde wijze kwam een andere mij bekende Kaffer aan zijn naam. Zij» vader had «enigen tijd voor zijne geboorte om verschillende redenen de kraal, waar hij tot hiertoe gewoond had, moeten verlaten om een andere woonplaats te gaan opzoeken. Teen nu op dien tocht hem een zoon geboren werd, noemde hij deze» zeer praktisch — althans voor een Kaffer — Foenamoezo, anders gezegd: zoek een hui». Niet altijd, natuurlijk, bieden zich bij de geboorte van een Kaffer dergelijke aanleidingen tot naamgeving aan, en de ouders moeten dan in ruimer kring die aanleiding zo»k»n. Ik heiinner mij een Kaffer, die Dingaan heette, omdat hij geboren was op den verjaardag van den dag waarop het Kafferhoofd Dingaan, Pieter Retief en Gert Maritz m»t hunne man schappen verraderlijk vermoordd». Een ander heette Shepstone, daar zijne geboorte samenviel met den tijd waarop deze heer op echt engelsche wijze de Transvaal inpikte. Ib d» geboorte-datum op geenerlei wijze met eenige gebeurtenis of naam te verbinden, dan wordt het kind eenvoudig genoemd naar den naam waari», of den dag waarop het geboren is. Vandaar dat er vele Kaffers Januari, December, Maandag, Vrijdag, enz., heeten. Zonderlinger nog klinkt het een Kaffer den naam van een of ancUr voorwerp to heoren i geven; onler dio is sixpence de meest gebruikte. , . Even eigenaardig als de Kaffers handelen met het gevèi van namen aan hunne kinderen, doen zij ook met het geven van bijnamen aan de bosre» der omliggende plaatsen en vooral aan hunne bazen (de boeren bij welke zij werken). Een boer di»n ik kende en voor wien zij zeer veol ontzag schenen te hebben, noemden zij Sjaka, de groote, en weer een anderen boer gaven zij een bijnaam, dié in het Hollandsch Öe veelbaardige beduidt. Het is zeker dat er in geheel Zuid-Afrika f een enkele boer is, di» niet naast zijn eigen naam een Kaffsrijnaam heeft. De boeren zelf volgen hieri» eenigszins de Kaffers na en noemen elkander dikwijls bij voorkeur bij den bijnaam, hun doer de Kaffers gegeven; misschien wel omdat zulk e»n bijnaam meestal vrg nauwkeurig d»n meest uitkomenden karaktertrek van den drager ta kennen geeft. De brinaam dos vaders gaat in sommige gevallen ook op de kinderen over. Zo» had de bo»r, die door de Kaffers Sjaka genoemd werd, tweo zoons, Hendrik en Andries, va» wie door de boeren nooit anders gesproken werd als van Hendrik Sjaka »n Andries Sjaka. Of die twee jongeheeren in de oogen der Kaffers even groot waren als hun vader is moeielijk te beslissen; doch waarschijnlijk hadden ook zij-zelf bijnamen, di* mij echter niet bekend ïijn." v. B. --- West-Indische Kolonien. CÜRACAO, 4 Oct De koloniale Raad heeft zich met b*t ontwerp van verordoning Vereenigd, waarbij de verordening van 16 Sept. 1876 gewijzigd wordt, welke laatste strekte tot opheffing oer hypotheekbank van Curacao. Ook heeft de Raad zich vereenigd met hot «ntwerp, houdende bepalingen omtrent h*t dragea van vuurwapenen in het openbaar. *** D* heer W. B. Zenpenfeld is op zijn verzoek eervol ontheven van de verdere waarneming der betrekking van quaran-» tain«-geneesheer, tevens directeur der quarantame-inrtehting aa» de Caracas-baai. — Wij hebben den 2lsten dezer tamelijk goeden regen gehad. In do buitendistricten is het echter nog eenigszins dr*og, de regen giDg van «en donderbui vergezeld. De steng vaa den schoener *9de Agosto," aan de kade liggende, is deor den bliksem getroffen. De schade is onbeduidend. Den volgenden dag openbaarde zich brand op de werf //de Wilde." Daardoor is het houtwerk van de bovenverdiepingen van drie huizen vernield. Dank der spoedig toegeschote» hulp, ook van de bemanning van Zr. Ms. stoomschip Cernelis Dirks, werden de vlammen gestuit en zij» deze niet tot den steenkolen voorraad, in de kenedengedeelte» aanwezig, overgeslagen. --- INGEZONDEN STUKKEN. Fransche Opera. LI. Dinsdag woonde ik de voorstelling va» het Fraascho Operagez«lscha» uit den Haag bij e» verbaasde my, dat er in de vierde akte van Faust slechts één enkel orkest was, ofschoon die in Parijs en aadere groot» steden met dubbel orkest gespeeld wordt Naar ik vernam heeft eok dit Operagozelscha» in den Haag de Fransche compositie» geregeld met dubbel orkest ten uitvoer gebraoht, en waarschijnlijk lot genoegen van het publiek. Te me»r draagt dit bij tot meerdere kennis d»r Fransche richting. Als componisten zi«h de moeite nemen partituren voor dubbel orkest te schrijven en zulks dan ook in heofdsteden des la»ds niet anders ten gehoore gebracht wordt, waarom wordt hier heel eenvoudig «en gedeelte van het ensemble geschrapt? Waarlijk het talrijk en uitgelezen publiek dat alhier de voorstellingen der Franschen met genoegen volgt, beloont door zijn opkomst ruimschoots de meerdere kosten. De directie zou bovendien de satisfactie hebben een stuk in zijn geheel opgevoerd te hebben. EEN AMSTERDAMMER. --- _&wïaroeo* VJUW 1 TOT 5 REGELS f *•*». fsöYEW 5 REGELS a ftO Cts. DE REGEI» De Provinciale Noordbrabantsche en s-HertogrcKbosiche Courant is het meest verspreide blad in Noord-Brabant. Uitgevers ARKESTEYN & ZOON, 's-Bosch. ■ !■ M mwi SJLÏÏM AIGLAI§ (REAL WBITBY JIET). La plus jolie collection de Colliers JAIS ANGLAIS »e tronve en ce moment chez T. W. ?AN DER HULST, HWlRNTssjürnt DE t,a cotm, 67, KAIiTJBfISTIIAAT, 67. AM STERDAM. --- HANDELSBERICHTEN. ROTTERDAM, Arak: Afgedaan tot geheimen prija 63 leggers Batavia ex Susanna Johanna 1878. Op 192 leggers Soerabaya ex Kanagawa bij inschrijving aaiigc.oden, werd ■iet ingeschreven. Granen. Tarwe per 2400 kilo: 128/29 _ jar. Milw. 2 ƒ 350 351; 135/6 ff N. Zeeland ƒ 375, 380. Rogge per 2100 kilo: 128 _ State ƒ 233: 128 « Milw. 1 ƒ 233; U 7/8 S Nic. ƒ 200. Maïs per 100 kilo: Amer. f 8.25, 8.30. Koolzaad per 2040 kilo: Stettiner ƒ 340. Rubsenper2o4okilo :Dantziger ƒ 320. ROTTERDAM, 1 Nov. Petroleum De stemming was deze we*k meestal zeer lusteloos en slechte door concessies van de verkoopers ging er nu en dan wat om. De vraag voor loco blijft bijzonder klein; op latere levering zijn wel eenige orders, doch het aanbod is niet groot, en prijzen zijn te hoog in verhouding tot loco-waarde. Aangevoerd 4880 vaatjes por Laurens. 5868 ir " Glen Moaarc, 5500 * ' Zaritz», bijna geheel veor Neveniber-loverin* bestemd. H«d»n flauwe warkt vooral onder d«n indruk van groote aaizegging van Nov»mber-co»tracten. M»n noteert bij partij op Charloi» te oatvaagen, Standard White f 9 E Aangevoerd' ƒ 87/ t E. uit tweede hand te koop, ƒ BS/4 E. te mak»n. _ „ _ , Zeilend en Octob»r-clearan*e ƒ 9 _. ver_eo»*rs. Decenber-lsvering ƒ &k E., Jannan/Maart ƒ 93/4 E. Mn_ geboden. . „. __ T SCHIEDAM , 1 Nov. Moutw^n f n.75.~ Jenever f i%.76, Amst. Preef f 18.50. — Spoeling per ketel ƒ 2.lo,idens werd door d* Schiedamsch» _p»eli*_-e»mmiawe voor ƒ 2.10 per ketel verkocht. _. vn , . , „ LEIDEN, 1 Nov. Grasboter A2_o Kö., 1 st» qnal. l/4 Tat ƒ74 a 78, Schei- 2de qual. 1/4 Tat ƒ 66 a 70 Grasboter lste qual. per KG. ƒ 1.85 a 1.95, Schei- 2de qual. per KG. DORDRECHT, 1 Nov. Koolzaad. Per April ƒ 366. - Raapoli» vliegend ƒ 33»/*, 34, per Nov. Iƒ 336/, 338/* per Dec. ƒ 341/ s, per Mei ƒ 35V<- - Lnnohe vheg.nd ƒ 31% V* per Nov831 V,. per D.e. ƒU> per J.n./Mei ƒ 31V< 8. Petroleum. Loco ƒ 9, Nov. 8»/*. Dec. ƒ 9»/s- Jan./ Maart ƒ »*/<. E. Charlois. „ „ , . „ . , KRIMPENERWAARD, 1 Nov. Me» besteedde in de afgeloop.n w.ek voor Kaas ƒ22 a 33, zware ƒ 35 a 37, ■aar wicht e» qual. per 50 KG. - 6?e„oter 75 tot 80 ets. Weiboter 63 tot 63 ets. p»r 5 HG.,,,.,, , UTRECHT, 1 Nov. Op de heden alhier gehoiden weekmarkt waren de prijzen als volgt: Ruwange Tarwe f 12.50 a ƒ 13.25, roode dito ƒ 11.50 a 12.25. — Bogge ƒ7.- a 8.50. - Boekweit ƒ7.50 a 8.50. — Garst ƒ6.75 a 7.50. — Haver f 4.50 a 5.50. — üuivenbonen ƒB.— a 9.25. — Aardappelen ƒ 3.- a 4.— de HL. — Boter f 1.20 a 1.60 per KG. — Kaas 50 a 80 c. per KG. — Eieren f 5.— a 6.50 de 100 st. — Kalkoenen ƒ4.50 a 12.75. — Ganzen ƒ 2 20 a ƒ2.40. — Eenden ƒl.— a ƒ 1.20. — Kippen f 0.70 a ƒ1.30. — Duiven per paar 40 a 65 c. — Konijnen ƒ 0.65 a 1.50. — Hazen f 2.20a2.60.— Patrijzen f 1.20 a 1.60. — Fazanten f 3.50 a 4.5 A — Houtsnippen ƒ 2.20 a ƒ2.50. — Water snippen ƒ 0.90 a 1.20. — Biggen ƒ 2.— a 28. NIJMEGEN, 1 Nov. Aardappelen f 2.50 a 3.20 per HL.— Boter ƒ 1.20 a 1.40 per KG. - Eieren f i.60 per 100 st- Vel vleesch schoon aan den haak f 0.76 aO 90 -.Kalfsvleesch ƒ 1.- a 1.10. -Schapenvleesch ƒ 0.50 »<>■?»■- r«*M. vleesch ƒ0.60 a 0.70 T — Gerookt Spek f 0.70 a 0.80 en versch Spek f 0.55 a 0.70 Per.Ktr-. , t . KAMPEN, SI Oct. Er schijnt in dez» streken wat meer beweging in de» veehandel te komen; inzonderheid m dien van let vette vee giDg in de laatste dagen nogal wat om. Evenals elders maken Je vetweiders ook hier dit jaar slechte zaken. De aanvoer van Varkens mag groot genoemd word»n; onmiddelijk na de aflevering worden dezo per Spoor of stoomboot naar het buitenland verzonden. EMMEN, 1 Nov. Op de gisteren alhier gehouden najaarsmark», waarop de handel levendig was, waren aangevoerd 6382 st. Rundvee, 288 Varkens, 5/3 Schapen 58 Geiten en Bokken. Koeien golden ƒ 55 a 140 J-, Ossen ƒ 20 » 65. Kalveren 10 a 55; Varkens ƒ 3 a 34; Fnesehe Schapen ƒ6» 13.50; Drentsche dito ƒ 3 a 8; Geiten ƒ 4 a 10; Bokker ƒ 3.50 a 6.50. „ . - . . DE WIJK, (Dbjmtjs) 31 Oct. Ter najaarsmarkt alhier bedroeg de aanvoer 587 stuks Runderen, 32 Varkens 7 Friesche Schapen en 27 Geiten. De handel was lusteloos. Koeien golden ƒ 45 a 22», Stieren ƒ 33 a 82 Ossen ƒ 1« a 36, balveren ƒ 15 a 40, Varkens ƒ 16 a 40, Schapen ƒ 11 a 16, Geiten ƒ }»7. „, .. HEL3SOND, 31 Oct. Boter_ 61 a 62 c. p.r halve KG.- Eieren f 1.35 a 1.50 per 30 stuks. ROERMOND, 31 Oct. Tarwe ƒ 13.50 a 13< 00. - Rogge ƒ10.50 a 10 55 — Boekweit f 9.40 a 9.45. — Gerst f 10.70 a 10.75. - Haver ƒ8.20 a 8.25, aUes per 100 KG. -Hooi /IS.- a 15.50.-Voo ƒB.-a 8 25, beide per 500 KG— Vette Varkern 30 a 31 c. per Va KG. - Boter 54 a 56 c. per Vs KG. - Eieren i * W% c. v?r »tuk.-Koehuiden ifiiiz^^ Kalverhuiden 24 a 25 e., beide per ll$&(x. —Schapenvachten ƒ 1.10 a 1.30 en Biggen van 4 tot 8 weken ƒ 3 a 5.50 per stuk. Aanvoer ruim 120 stuks. MAASTRICHT, 31 öct Tarwe ƒ 11.20 a 11.30. — Rogge ƒ8 75 a 9. —. —Aardappelen ƒ4.— a ƒ 4.25, alles per HL. — __■""«• ƒ0.90 a 0.96 per 10KG. — Garst f 11.25 a 11.75p«7 100 KG. — Sntkr ƒ 1.35 a 1.48 per KG.— Eieren f 4.50 a 4.75 per 100 stuks. — #<"* Zl6-— a 17.25. — Stroo f 12 a 13.75 per 500 KG. Heden werd alhier de eerste groote Sehelvisch tet markt aangevoerd. Men besteedde 40 a 75 c. per stuk. ANTWERPEN, 31 Oct Koffie. De vraag was eok deze week zeer levendig en alles wat ten verkoop werd aangeboden, vond tot hoogeren prijs koopar»; De beschikbare voorraad in de eerste hand is bijna uitgeput. De voorraad (eerste en tweede hand) op 31 OctöbsT was als volgt: 1879. 1878. Java 5000 5000 balen. St.-Domingo 5000 13000 » Rio en Santos. .. .50000 32000 r Diverse 6000 5000 n Totaal 46000 55000 ba)*n. Huiden. Do markt was in de afgeloopen week zoer levendig, vooral voor gezouten, die 2 a 3 fr. per 50 KG. gestegen ziJD. In Het geheel zija 14,857 stuks gedaan. SJANTZIG, i3l Oct. Loco-farwe meest ook heden 3 M. per ton lager dan gisteren afgegeven worden, vooral wat de middel- en inferieure soorten betreft, doch tot die verlaging was er wat meer kooplust. Fijne soorten onveranderd. Men betaalde voor somer- 121 ff 204 M., 129 _ 215 M., roode 123 ffl 200 M. Op levering weifelend; Oct.-Nov. met 214 M. betaald, — Rogge in loco lager verkocht -ONaïEIV, 31 Oct. 3uike>: Wastindische vast en 1 sh. a 1 Bh. 6 d. hoog*r voor de week. — Koffie stiller en iets minder vast; in veiling zijn 333 b. Oostindische verkocht. — Rtjst minder geanimeerd doch prijshoudend. — Tia hooger, er is veel gedaan tot 91 a 86 sh., en de prijs sluit op 97 sh.; Engelech 96 a 97 sh. — Lijnolie prijshoudend, disponibel 29.6; Nov.-Dec. en vier eerste maanden 28.9 a 29 sh. — Raapolie gedrukt, disponibel en Nov.-Dec. 30.6; vier eerste maand»n 31.6. — Granen. Tarwe en Meel onveranderd stil. --- STADS-WATERKANTOOR. Weerkundige waarnemingen. 2 November, 's morgens te 8 uur. N-_BH Barom. Wind- Toestand va» djsb Plaatse*. afwijk, richting, kracht de,lucht de zee Grisaez — Bt. Mathieu... — Biarritz — Parijs — Valencia — _ Hamburg —3.9 WZW. 3 zw.bewolkt Swiaemunde.. — 4.3 » 1 regen. Sylt —4.0 NNO. 3 bewolkt. Pertsmouth... Tarmouth Hartlopool — North Shields. — Delfzijl —3.4 ZZW. I betrokken. Groningen —3.4 W. O regen. Helder. —0.2 NNW. 4 , dein. Vlissingen.... +1-2 NW. 2 bewolkt. » Maastricht.... +0.1 WNW. 5 helder. Amsterdam... —0.6 W. matig. regen. Grootste verschil in Nederland: V. 4.6 G. Algenm*» verschil: Vlissingen 5 8 Swinemunde. Doet verwachten N./NW., sterke wind, onstuimig weder. Gisteren 's avonds 6 uur. Grootste verschil in Nederland: H. 1.7 G. Amsterdam, 2 November. Barometer, te 8 u. 758.7' Thermometer F. te 8 u. 44. e • 2Vs ' 758.3 > rr rr 21/ j « 48. Gisteren N.W., Z.W., N., matig, betrokken, regen. Hedennacht N., W., Z.W., N.W., W., matig, droog, regen. --- Waterstanden: Kanaalwater...B uur 0.36 M. —AP. » 12 n 0.36 i — # f 3 # 0.36 * — ' Stadswater....B e 0.36 « — * rr 12 rr 0.36 I — r ir 3 r 0.36 rr — r Amstelwater. .8 » 0.36 rr — r n 12 *■ 036 * — i n 3 * 0.36 r — e Bij den dag staat de Amstolschutsluis opon, alsdan Amstelen Stadswater gelijk. --- Thermometerstand: 1 Npv. 's namiddags 4 u. 49 gr., 5 u. 48 gr., 6 u. 48 gr., 7 u. 47 gr., 8 u. 47 gr., 9 u. 47 gr., 10 u. 47 gr., 11 u. 46 gr., 12 u. 45 gr.— 2 Nov. 's nachts lv. 44 gr., 2u. 44 gr., 3u. 44 gr., 4 u. 43 gr., 8 u. 43 gr., 'boc_&o_<_ 6 n Ai gr„ 7 n. 44 gr., 8 u. 44 gr., 9 u. 47 gr., 10 u. 47 gr., 11 u.46gr., 12 u. 47 gr., 's namiddags 1 u. 48 gr., 2 u. 48 gr.. 3 n. 48 gr. --- Scheepstijdingen. (Behalve de reeds per telegram gemelde.) AMSTERDAM, 2 Nov. Volgens opgave van Bureau Veritas zijn in de maand September verongelukt 118 schepen, als van: Engeland 34, Amerika 15, Noorwegen 13, Frankrijk 10, Nederland 8, Duitsehland 7, Italië 5, Rep. v. Nicaragua 5, Zweden 5, Chili 3, Rusland 3, Oostenrijk 2, Portugal 2, Braxilie' 1, Rep. ds Costa Rica 1, Rep. N. Grenada 1, onbekende natie 3, hier ender zijn begrepen t schepen waarvan bijzonderheden ontbreken. Stoombooten 6: Engeland 5, Frankrijk 1. BREMEN, 29 Oct. De Stad Dordrecht, kapt. Orsel, is gisteren hier van Vlieland aangekomen, met het overige d«r lading van het bij Terschelling op strand gezeten hebbende schip Montgomeryshire. STOCKHOLM, 23 Oct. De op de Noordkust van Gothland gestrande Ned. schoener Louiia Maria, kapt. Hazewinkel, is g»heel wrak, en de uit haver bestaande lading is weggespoeld. Men hoopt den inventaris te kunnen btrgen. DOVER, 31 Oct. De Jantje Martens, kapt. Vegter, van Grtningen met haver naar Kingroad voor order, is heden net adsistentie van bootslieden lek binnengekomen. Er wordt haver opgepompt. Er is geen aceoord gemaakt. BATAVIA, 25 Sept. Hot schip Philippine is onderzocht in hst dol, het koper is beschadigd en «enige planken zijn afgeweken. — De Duiteche bark Olbers, kapt. Alberts, van New-York naar Java met petroleum, is te Anjer met zware sohade aangekomen. --- BINNENGEKOMEN. NIEUWEDIEP, 1 Nov. Fredr. Snowdon, S., Newe. - Dovre, Andersen, Riga. - Catharina, Henriekaen, Risoer. DELFZIJL, 1 Nov. Jantje, Visser, Frederikstad. - Cornelia, Teerling, Moss. HELLEVOETSLUIS, 1 Nov. Prins v. Oranje, S., Duinkerk. - Sarah, Fowles, Newc. - Perey, Aronowitz, Riga. - Mathilde, de Jonge, Umea. „ _ _ MAASSLUIS, 1 Nov. Black Swan,S.,Kroonst.- _olus, Jacobsen, Windau. - Constance, S.JJmuiden. - Hollanders., Bordeaux. BROUWERSHAVEN, 1 Nov. Oriënt, Webster, Rang.- Glannibanta, S., Dordt. n. Newc. heeft de reis voortgezet. WEENER, 28 Oct. Grietje Wolters, Alberts. Brake. EMDEN, 28 Oct. Grietje, Velvis, Groningen. - Gesiena, Rosema, Memel. KOPENHAGEN. 30 Oct. JacobusDavid, Schaap, Groningen. HARWICH, 30 Oct. Mayfler, Hawkins, Rott. YARMOUTH, 29 Oct. Aurelia Gruno, Stuitj*, Groningen. HULL, 30 Oet. AlbiDa, Graben, Dordrecht. MIDDLESBRO, 30 Oct. Anna, Minkes, Carlscrona. SHIELDS, 30Oct. Devonport, Tribble, Nieuwediep.-Corneha, Licffijn, Gron. - Elisabeth, Udema, Harlingen. - Renovation, Burrough, Middelburg. - Jordor, Hansea, Vlaardingen. ÏPENaRTH, 30 Oct. Llaniehen, 8., Amst.-Glanperis, Parry, ld. | , CARDIFF 31 Oct. Ablaby, S., Amst. FARO, 25 Oct. Geertruida, Hartman, Lissabon. St. THOMAS, 2 Oct. StellaMaris,_laver,Berbicel4diton. Cuba vertr. — 11 Oct. Alcyone, Jonker, Ceara, 16 dito n. Belize vertrokken. SOERABAJA, 20 Sept. Princess Louisa, Perkins, Probolingo. BATAVIA, 25 Sept. Cleveland, Sambrook, Tafelbaai. - Prins Hendrik der Nederlanden, S., Billiton. --- VERTROKKEN. UMUIÜEN, 1 Nov. Leif Eriksen, Hansen, New-York. - Tem, S., Lond. - Nora, S., id.-Echo, S., Newc. - Ravenspur, S., Shielda.- John Adamson, 8., id. MAASSLUIS, 1 Nov. Aj»x, S., Newcastlc. - Cossack, S.,Hull. - Claudius, S , Krconstad. _,»'«., BROUWERSHAVEN, 1 Nov. F. W. Harris, S., New. Orloans n. Rott. - Glen Monarch, Cbilcott, New-ïork n. id. EMDEN, 28 Oct Hoop, Forma, Groningen. TVEDESTRAND, 1 JNov.Cbristiania.S., Amst. STETTIN, 31 Oct. Neutraal, Gust, Londen. BOLDERAA, 29 Oct. Leonore, Tobbens, Holland. - Jantina, Schabels, id. - Pleiaden, d* Jonge, id.-Hill««hiena Wilkens, Karsies, id. - Arme Smith, 8., Belgie.-Hoffnung, Heyenga, Elseneur.--30 Oct. Greta, S., Holland. „,.,,, CHARLESTO VVN, 30 Oct. Fenna, Mulder, Groningen. BRUGGE, 31 Oct Catharina Niessina, de Vries, Huil. LISSABON, 26 Oct. Camtooß, Bakker, Vlaardingen. NEW-YORK,2O Oct. New Brnnswick, Stoesen, Rott. DELAWARE, 18 Oct. Hormes, Song, Amst. JAVA, 15 Oct. Elmina, de Boer, Kanaal. SOERABAJA, 18 Sept. Mirzapore, Taiaon, Passaroea»g. SAMARANG, 21 Sept. Paula, Haverkamp, Kanaal. --- ZEILKLAAR. NEWC ASTLE, 30 Oct. Runo, .. Rott. NEW-YORK, 20 Oct. Sunrise, Clark, Anjer. - Argo, Andreasen, Amsterdam. PHILADELPHIA, 20 Oct. Thornhill, S, Rott. PENSACOLA, 16 Oct. Dronning Sephia,.... Dordrecht. --- Rivierberichten. •.VREESWIJK, 1 Nev. De Lek is bed»n 17 cM. f™11»11 De peilschaal teekent thans 2.71 M. boven Af- 01 o.oi _. 1 Nov. Op het Zwarte Water en inde stadsgrachten teekende de peilschaal hedenmorgen 6 uur 0.05 M te 12 uur 0.11 M., en te 4 nur 0.28 M. boven A. F. Wind te 8 uur NO. en te 2 uur WZW. • KATËUVEEE, 1 Nov. De peilschaal teekende hedenmorgen 8 nur 1.04 M. boven A. P. Gev. 0.11 M. Wi»d NO. 1^ * KAMPEN, 1 Nor. De IJselstand was hedenavond te 5 uren O.rit il. boven A. P. gewassen sedert gisterenavond 21 c.M. Wind _W. Regenachtig. * 's-BOSCH, I Jfov. De peilschaal toont eene ruzing vsn 2 cM. aan. Betrokken lucht Overigens flink herfstw»der brj Noordenwind. ._«_„«. • t> • VENLOO, 1 Nov. Stand der ïïaa» 10,23 M. boven A.P. of 10 e.M was. Wind W., donkere luchfe. --- Cargalijsten. AMSTERDAM. JAVA Koningin Emma, Ordeman: 224 b. Koffie, H. van Leeuwen) 186 p. Tabak, Kaupé on Wilde-, 323 k. Thee. 268 k. Noten, 665 b.Koffle, 6-k. Kinabast, N.-1.-H.; 17k.Noten, W.Hybroek en C".; 4917 st. Huiden, van Eeghen en C*.; 82 b. Koffie, Deichman» en vom Rath; 287 e. Dito, Kreglinger; 46 b. Dito, N. H. M.; 822 b. Dito, 78 p. Tabak, 13 k. Indigo, Lens en Bergsraa; 1053 b. Tabak, 902 b. Koffie, H. G. Th. Crone; 423 b. Dito, 142 p. Tabak, 13 k. indigo, Gebr. Hartsen ; 75 k. Koffie, van Heekeren en C.; 394 b. Dito, Cramerus en C».; 63 b. Dito, Moes Croockewit «n C°.; 1800 st. Huiden, 3000 bl. Tin, Order. — Voor Rotterdam: 15,000 b. Koffie, 5656 och. Tin, 116 bos Rotting, N.H. M.; 62 k. Noten, 11 k. Foelie, Oppenheim en Herroann; 445 b. Koffie, Order. — Voor Londen: 247 k. Theo. — Voor New-York: 1551 kisten Keffi*. --- TELEGRAMMEN. Telegrammen met * geieekend zijn niet van Reuter. --- Scheepstijdingen. IJMUIDEN,;I Nov. Vertrokken: Rotterdam, S., Leith. Waterstand: 4.30 nm. Hoogwater 85. Windrichting: 4.30 »m. N.W. GIBRALTAR, 1 Nov. Vertrokken: Stella,S.,Amsterdam. BEVAL, 1 Nov. Binnen: Ceres,S.,Kopenhagen. Bovenstaande telegrammen zijn reeds in een g*e_elt« onzer vorige oplage medegedeeld. * WASHINGTON, 1 Nov. (Daily News.) Officieel wordt bevestigd, dat de heer Cassow bevel heeft ontvangen naar Bueharest te gaan, om de onafhankelijkheid van Rumenië to erkennen en diplomatieke betrekkingen met Amerika aan te knoopen. De Indianen in Nieuw-Mexico hebben het station bij Fort Craig genomen en daarbij dertien persone» ter dood gebracht. * KONSTANTINOPEL, 31 Oet., des avonds. (DaVy News) In eene bijeenkomst der bankiers van Galata. is over het nieuwe financieele plan der Porte beraadslaagd; hun antwoord wordt morgen verwacht. Do keizerlijk Ottomanische bank heeft hare goedkeuring nog niet aan het plan gehecht, maar men acht hare toetreding waarschijnlijk. In dat geval aou de opbrengst dor in- en uitgaande rechten weder ter beschikking van de Porte staan. De gouverneur-generaal van den Libanon spreekt, in eene dépêche aan de Porte, het bericht tegen, van onlusten tusschen de Druzen en de Maronieten. Integendeel heerscht onder de verschillende gemeenten van den Libanon vrede en rust. De gouverneur-generaal voegt er by, dat waarschijnlijk eene misvatting oorzaak is van het bericht der onlusten, en Houran bedoeld wordt, waar een botsing tusschen de Druzen en de Muzelmannen is ontstaan, wegens ket ontvoeren van een meisje; de Christenen hebben'daarbij echter aan geene beleediging blootgestaan. * ALXXANDRIA, 1 Nov. (Daily News.) De Moniteur égyptien (het officieele dagblad) bevat eene kennisgeving van de commissarissen voer de publieke schuld, betreffende de betaling van 2 pCt. op den Novembcrcoupon der geunifieeerde schuld. De rechten der ec^uldeisehers bly'ven echter voorbehouden, welke ook de waarde daarvan moge zij». ATHENE, 1 Nov. (R. O.) De Kamers zijn kedeir door den Koning geopend met een troonrede, waarin verklaard wordt, dat de lovauteit, waarvan de natie by de algemeene verkiezingen blyk gaf, het vertrouwen des Konings in het volk rechtvaardigt. De betrekkingen met het buitenland zijn van vriendschappelyken aard. De regeering tracht uitvoering te doen geven aa» de* besluiten van het Berlynsche congres; de vraagstukken van practischen aard worden gaandeweg vereffend. De regeering is overtuigd dat de groote belangen d*r aangrenzende rijken en de steun der mogendheden.di» hetßerlijnsche verdrag onderteekenden, van gunstigenuitslag op de onderhandelingen zullen aijn. Doch deze overtuiging neemt de noodzakelijkheid voor Griekeland, om zy'n leger te organiseeron, niet weg. •BELGRADO, SI Oct. (Daily News.) Tusschen Servië e» Bulgarije is een of- en defensief verdrag gesloten. De bepalingen dienaangaande zijn vastgesteld door den heer Ristics, der Servischen minister-president, voor Servië, en den heer Balabanoff, den Bulgaarschon minister van buitonlandsche zaken, voor de regeering van vorst Alexander. De leden van het Servische kabinet maken eich gereed Belgrado te verlaten, om de opening van de Skuptschina te Nisch bij to wonen. PETERSBURG, 2 Nov. (R. O.) De Agcnce Russs meldt, {dat de geruchten over de verstandhouding tus schen Oostenrijk en Duitsehland niet overeenkomen met de werkelijkheid. Het verdrag van Berlijn kan aan geene mogendheid, welke den vrede wenseht, hinderlijk zijn. De verbetering in den toe»tand wordt echter bevestigd door de verstandhouding der kabinetten over de vraagstukken , welke zij thans onderzoeken, on waaronder dat van Arab-Tabca behoort. * WEENEN, lgNov. (Daily News.) Deßumeensehe regeering heeft aan de Europeesche mogendheden eene circulaire gezonden betreffende de Joden-quaetie. Dit stuk bevat cc i verslag aangaande de herziening der grondwet, benevens de verzekering dat paragraaf 7 , zooals zij thans is herzien, een waarborg oplevert voor de nakoming van het beginsel, in paragraaf 44 van het Berlijnsche verdrag nedergelegd. De moeilijkheid bestond tot dusver hierin, dat voor al de besluiten betreffende de Joden eene meerderheid van tweederde der stemmen gevorderd werd. De oppositie trachtte de bepaling door te dry ven, dat de naturalisatie der Joden slechts met eene meerderheid van tweederden zou geschieden ; doch dit plan mislukte, en by eenvoudige meerderheid werd bepaald, dat alle gemak voor de naturalisatie der Joden zon verleend worden. Dagelijks worden vele aanzoeken ontvangen. * BERLIJN, 1 Nov. [Daily News.) Er wordt hier groot gewicht aan gehecht, dat Duitsehland op de international» tentoonstelling te Sydney, in hoeveelheid van inzendingen, onmiddellijk na Engeland komt. Duitsehland heeft 704 en Amerika 550 tcntoonstellers. De Duitseh«rs hebben zich ingespannen om een belangrijke plaats op die tentoonstelling in te nemen, en dit is hun boven verwachting gelukt. * PARIJS, 1 Nov. (.ff". Z.) Aanstaanden Maandag wordt het hotel van den president der republiek te Versailles officieel aan het departement teruggegeven., Van dien dag af is Parijs weder officieel de hoofdstad van Frankrijk. Het socialistische werkliedencongres te Marseille verwierp in zy'ne heden gehouden zitting een amendement ter gunste van den individueelon eigendom met 50 tegen 26 stemmen, en besloot den wensch te kennen te geven, dat de grond, de werktuigen en ruwe stoffen als gemeenschappelijk eigendom aan allen gegeven en deor de maatschappij afgestaan moeten worden. Het congres besloot tot afschaffing van de belasting der rente, zoomede van allo voorrechten en monepoliën, en ging tot de orde van den dag over ten opzichte van de vraag over vrijen handel of beschermende reenten, omdat het proletariaat daarvan geen voordeel trekt. Het eerstvolgende congres zal in 1880 to Hn^rc gehouden worden. De aanneming van het voorstel, om by de Kamer der Afgevaardigden aan te dringen op de algemeene amnestie, werd begroet met de kreten: leve do amnestie ! leve de democratische en sociale republiek ! De Voorzitter sloot hierop het congres, dat onder het aanheffen van den laatstgenoemden kreet uiteenging. *ROME, 31 Oet., des avonds. (Daily News.) De Kamer derj Afgevaardigden is tegen 19 Nov. bijeengeroepen tot hervatting harer werkzaamheden. Naar men verzekert, is het ontslag van generaal Cialdini als Italiaansch ambassadeur te Parijs, door den Koning aangenomen. De Vesuvins heeft in den afgeloopen nacht weder eenige stroomen lava uitgeworpen. Het proces wegens den moord op kapitein Fadda is «geloopen. Pietro Cardinali is als schuldig aan dien teoord tet de doodstraf, en mevrouw Fadda, als medeplichtige, tot levenslange tuchthuisstraf veroordeeld, «ene derde beschuldigde, Antometta Carrozza, is vrijsproken, omdat zij handelde onder den indruk van V**s voor Cardinali, en ni»t bekend ken zijn met de 'rekking van den haar opgedragen last. Het vonnis w*°rdt beschouwd als te zacht voor Carrozza, en ook voor mevr. Fadda, zonder wier aanzetten Cardinali etellig niet den moord op haren man zou geoleegd hebben. MADRID, 31 Oct. (Daily News.) 'De leden der JBeerdei'heid van de beide kamers zullen morgen bijeenkomen, om het staatkundig programma voor de aangaande zitting vast te stellen. Da Corles zullen op November geopend worden en onmiddellijk het voor|**l betreffende het huwelijk des Konings in behaedcül* nemen. •dij de jaarlijksche opening der academie voor de **dekundige w*teu«aappen te Cadix antwoerdde de Koning, op een toespraak van den voorzitter, dat hij d* wetenschap in het algemeen als de hechtste grond■lag der maatschappij beschouwde en dat hij baar krachtig zou beschermen. De Koning trad in een kort Overzicht van het verleden *n het tegenwoordige in Spanje, en verklaarde vertrouwen te stellen in de toekomst. De dagbladen der hoofdstad bevatten een zeer belangwekk enden brief van den beer Castelar, waarin *ïj zijne medewerking aanbiedt tot het houden van ▼oorlezingen, waarvan de opbrengst zou moeten dienen tot hulpverleening aan hen, die by de verstrooiingen schade hebben geleden. De Lïberal meldt, daf. de phylloxera in een wijngaard op acht kilometer van Figueras verschenen is. N_W-YOR_, 1 Nov. Katoen, middl. 11 s/_. — Petroleum P»r gallon geraffln. 7V«; dite ruw 90. — Meel 670. — Mah •80 — Rood* winter-Tarwe 144. — Rio-ifoffie, fair laagste 168/4. Eio Ko//..j fair hoogste 16% Santos Koffie fair laagste 17, Santos Koffie fair hoogste 171/» stil. — Suiker. Moaco- Vados 8. — Vracht voor Granen 61*. — Reuzel Wilcox __. — Spek 1/, Short Va Long middl. fli/s. — Reuzel Vfilcoj ïnturos . — Katoen. Degelrjksche ontvangst 31,000 b.; uitvoer naar Engeland 20,000 b., idem naar het vasteland 7000 b., voorraad b., i'iituie» low middl. Shlpments Jan. 11.18. NEW-ORLEANS, 1 Nov. Katoen middl. 10&/8. PHI_ADELPHIA, 1 Nov Petroleum (ner gallon va» V»«) 7. NEW-YORK, 1 Nov. (Slotkoersen.) Wissel op Londen in goud 480; Parijs 5235/4; 5 pCt. Amorika 1871 102 V» »x.; Erie-Spw 4ls/s; Chicago North-Western Spw. 105; Central-Pacilc. '10; ünion Shares 91 1/2; Illineis 98. PARIJS, I Nov. Avondbeurs. 3 pCt. Amortisable 82.02; 3 pCt. Rente 80 60; 5 pCt. dito 118.51; Egypte 240; Hong. Goudrente 83is/]0 ; Oost. dito 69H/_ ; Italië 78.70; Russen 92; Turken 11.47; Ottoman 514; Russische Oostersche Leening 6_i/„ ; Hypothecaire 637. Vast. ---