INGEZONDEN MEDEDEELINGJSI' è, 60 Cent per regeL In alle Kinderkamers zal de vroolijkheid en het geluk toenemen» wanneer men te gelegener tgd „Califigf" toedient; de kleinen nemen dit zóó heilzaam, aangenaam smakend en zacht werkend middel gaarne in, ja, beschouwen het als eene lekkernijl De werking ia zóó zacht en toch zóó &*• trouwbaar, dat men zou meenén met de natuurlijke normale functie van eenen gewonen lichaamstoestand te doen te hebben i „Cali-?"" stroop is een ideaal huismiddel, dat zoowel bg de ouders als bij de kinderen spoedig eene weldadige uitwerking teweegbrengt. Ver- I krijgbaar in Apotheken. Prijji / 1,25 P* flacon, (3t04; I QuakerOatS f geeft den kinderen eene bloeiende gezondheid. i..0..; --- GEMENGD NIEUWS. Te Groede (Zeeuwse h-V la.a n d eren) .vorden sinds eenigan tijd de bewoners der oin-trekein lastig gevallen door dieven, zonder dat de politie er in slaagt hen onschadelijk te maken. Nog dezer dagen bezochten, zij eene boerderij, en toen da l_-ici___wer en zijn knecht naar buiten kwamen om hen te verwijderen, losten de indringens ean schot met hagel. Gelukkig waa dit te la_g gericht, zoodat de hagei i:a den grond terecht kwam. Algomeen hoopt men, du de overheid krachtige maatregelen zal nemen om aaa deze strooperijen een einde te maken. Ook meldt men ons van personen, die hun gezicht zwart en daardoor onherkenbaar gemaakt hebben en dan op de openbare wier %&n voorbijgangers lastig vallen om geld. Teßeesdzijneen aantal arbeidersifroningen op het Poorteind afgebrand met daarachter staande hooimijtcn. Van v. d. 8., brj: wien de brand ontstond en di© niet verzekerd is, verbrandde een aanzienlijke partij tabak. („N. fe. Ct.") --- Inhoud van Tijdschriften. De X X e Eeuw: Van Deyssel, liet leven van Frank ttozelaar; Frans Bastiaanse en A. Roland Holst, Gedichten ; Henri van Booven, De vervolgde; Herman Lipsen, Nazomer; Dr. H. J. Boeken, De Louiermgsberg; P. H. Bitter Jr., Zij moeten; Chr. Nuys, Buitenlandsch staalkundig overzicht. Onze Kunst: Alphonse Gerraain, De invloed der Nederlanders in Eourgondië, waar brj platen naar beeldwerk van Claus Öuter, verschillende muurschilderingen enz.; Jacques Aiesnil, De Sforza-triplnek in het museum te Brussel, niet platen; J. O. Kronig, Een portret van Caret Fabritius, met afbeelding van dat portret uit een Londensohe verzameling; H. Ellens, Jacob van den Bosch, (slot), waarbij vele platen en meubelen, liohtkronen, en o. a, een plaat in kleuren van een interieur. Het maan ds chr ift Boon's Geïllustreerd ï&agazijn, uitgever Mai ft. Nunes, te Amsterdam, heeft een Kerstnummer in het licht gegeven, waarin Ben groote verscheidenheid van artikelen. Daarbij een vervolg van de brieven over «Venezuela aan den buitenkant», gesohreven aan boord ran de «Gelderland», door een landgenoot, die zioh Jonas noemt. Hierbij verschillende plaatjes, die een bijzondere actuiliteit bezitten. Bg een artikel over «de eerste vliegende menschen», een aantal platen van Wright, Karman en Delagronge met hunne toestellen. Voorts artikelen over het 60-jarig bestaan van bet Paleis voor Volksvlijt, door K. Bes; een hondengeschiedenis, door L. Hompel—Koopman; het vervolg van de reeks «Op reia met het Nederlandsoh-Indisch tooneel», door Johan Brandenburg Jr. Dit alles buiten verschillende verhaaltjes, sprookjes en gedicnten, die deze aflevering tot een Kerstnummer maken en waarbü o. a. een Limburgsch Kerstverhaal door Mr. Lamberts Hurrelbrinok. --- NIEUWE UITGAVEN. De tijd vaa dea 8 0-jarigen oorlog in beeld. AmeterdaxD, Uitg.-Mpij. Elsovier. Met Sê thans versohenen twaalfde aflevering Ia dit plaatwerk gereed gekomen. Dr. H. E. Oreve heeft de zeker aangename en aantrekkelijke taak verricht, welke hem door dien titel werd opgelegd. De moeilijkheid moet geweest zijn, een keus te doen uit den overvloed van materiaal, zoodanig dat er geen wanverhouding ontstond tusschen de verschillende. onderdeelen. Hierin nu is de desikundige sa-_ei_-tellejr zeker geslaagd. Hij heeft niet uitsluitend aandacht gewijd aam dé eigenlijke _rijgsgehe_rteinis_ie_, maar ook, om maar het een en ander te noemen, aan het levetn der burgerij, aan kunsten en wetenschappen, aan handel, scheepvaart, visscherij, a___ zeden en gewoonten, erna. Toch ia daarbij de geschiedkundige volgorde niet uit het oog ve.loretn. Het werk in oblong-formaat, gunstig voot de reproductie van scromige grootere prenten, geeft honderden afbeeldingen van schilderijen, prenten, portret ten, wapens en andere documenten. Alle dia zaken zdjn met korte aanteekeningen of bijschriften toegelicht, terwijl de sohrij vers Mer en daar een beknopt overzicht geeft van enkele hoofdgebeurtenissen. De talrijke platen zijn ontleend aan origineelen in onze groote musea en van enkele bnitjj-nl_____che, in 's Rijks Prentenkabinet, 's Rijks Penningkabinet en sommige particuliere verzamelingen, als den vermaarden atlas van Sbalk. Zoo zgn hiermede tal van zeldzame en authentieke gegevens over het „best gekende deel onzer geschiedenis", zooals Eruin het tijdperk noemde, binnen het bereik van allen gebracht. Bij: Tjeenk Willink te Zwolle is verschenen het le stuk (bladz. 1—136) van den vierden druk van Asser'» Handleiding tot de beoefening van het Nederlandsoh Burgerl ijk Recht in de bewerking van prof. Paul Scholten. Men weet dit reeds uit de vroeger verschenen stukken van prof. Scholten's bewerking der ?_-__-d_eiding'': op vele Tplaatsen is bet niet meer Asser, maar Scholten geworden. Veelal komt dat dit boek ten goede, zoo b. v. bij: de algemeene beschouwing over „recht", „publiek" en „privaat recht". Toch schijnt het de vraag of men zulk eene om.werking nog wel onder dien naam des oorepronkelijken schrijvers behoorde te laten doorgaan. Eh dan: de bewerking van Asser door de heeren Limburg en Soho-tea schiet .wiel sv&ij è.l _» lanewwra, oosi Naar mea ons meedeelt, zullen in 1909 door de Hollandia-Drukkerij te Baarn weder eenige nieuwe vervoigreeksen van kleine geschriften worden uitgegeven en wel in de eerste plaats een reeks getiteld: „Uit onzen Bloeitijd",, schetsen van het leven onzer vaderen in de XVIIe eeuw, onder redactie van prof. S. D. van Veen. Onder den algemeenen titel „Redelijke Godsdienst" zal verder bij genoemde firma het licht zien een reeks geschriften „voor onzen tijd", uitgegeven vanwege den Ned. Protestantenbond. De reeks „Paedngogische Vlugschriften", waarvan wij de toekomstige verschijning reeds voor eenige maanden konden aankondigen, zal, naar men ons nader bericht, door de heeren Jan Ligthart en R. Casimir worden geredigeerd. In aansluiting aan de reekg „Groote Denkers", van dr. A. H. de Hartog, zal een dergelijke serie verschijnen van de hand van dr. Julius de Boer. In deze nieuiwe reeks zullen de voornaamste wïjsgeeren vóór Kamt worden behandeld. Woordenboek. — Een van de nieuwste Fransche woordenboeken is die vaa E. Th. Borlê en Th. Nolen (Uitgevers-Maatschappij „Elsevier", Amsterdam), zijnde een hernieuwde bewerking van do Öictionnaire van Delinotte ca Nolen. De dictionaaire is onder de behandeling aanmerkelijk uitgebreid, speciaal het Hollnndsch- Fransch gedeelte, waarin vele nieuwe, in den laatsten tijd in gebruik gekomen woorden en •uitdrukkingen opgenomen zijn, om maar eens iets te noemen allerlei samenstellingen met „fiets". Er zit aan zoo_. nieuwe bewerking misschien meer arbeid dan menigeen vermoedt; in het tweede gedeelte zijn wel 15,000 nieuw» .woorden en samenstellingen opgenomen, „O nes i mus, het jaarboekje van Nederlandsch Mettray (Amsterdam^ D. B. Centen) is voor 1909 verschenen onder redactie van den heer L. C. Schuller tot P-ursuim, Ned. Herv. predikant te Amsterdam. Die nieuwe redacteur wijdt woorden vaa warme waardeering aan d© nagedachtenis van twe© dooden, wier namen aan het jaarboekje verbonden zullen -lijven, aan dr. Eliza Laurillard, gestorven 10 Juli dezes jaars^ die sedert 1872 voorzitter van Mettray en vel© jaren redacteur van „Onesimus" is geweest. Ea voprts aaa wijlen D. B. Centen Sr., gestorven 14 Juli 11., den trouwen en verdienstelijken uitgever. Het boekje bevat nog eene rede van wglen Laurillard, gehouden in eene vergadering van Mettray in 1863. Voorts bijdragen in proza en poëzie van O. F. Gronemeijer, P. O. J. Meijs, Top Naeff, Jan Feith, B. G. E. Elias, P. G. Appelboom, Debora vaa de Velde, P. Lucius de Lang©, J. Dorpema, F. F. C. Steinmetz, L. J. van Wijk, J, P, Adelink en F. A. Franse. Tegenover den titel staat een gort-et vao, wijlen Laurillard. , Bij den uitgever H. t e n B r in k, te Mep pel, zal 1 Januari verschijnen, De School Weekblad voor bet Onderwijs, onder redactie van O. F. A. Zernike en P. Otto te Amsterdam. Dit blad zal tevens het orgaan zgn der Vereeniging van Hoofden van Scholen in Nederland, en zulks ter vervanging van het «Nieuwe Schoolblad» (uitg. W. Versluys), dat van dien datum af ophoudt officieel orgaan van bovengenoemde vereeniging te zjjn. Binnenkort zal bij de firma Gebr. Brorusema, te Enschede, het eerste nummer verschijnen van „De Tooneelwereld", weekblad gewijd aan de belangten vaa het dilettj_ntem-tjaoa_eel. De hoofdredaöteui, de heer A. H. van den Berg, te Watergraafsmeer, zal in dit blad zijne redactie voortzetten van d© vroegere uitgev)© „Het Diiett-jnteai-Tooneel*. Zeker eem v-nblijdjend bericht, In de reeks kleine geschriften Sfctder den titel „Kerk an Seote", onder redactie van pna|f. dr. S, D. van Veen (Hollandia-Drukkerij, Baaxn), is aü- Na 37 verschenen een studie pver „De Kwakers", door nwvr. E. G-. Nieuwburg—- Wood. --- WETENSCHAP EN KUNST. De laatst versohenen aflevering van de »XXe Eeuw» bevat het volgende gediohtje van den -Ü-jarigeij gymnasiast H. Kolde wijn, die den vorigen winter te Tiel, bij het zeilen op de river de Waal, verdronk i De naoht lei al maar zwarte dingen Onder mijn voeten, aan mijn hoofd — Er 13 een lichte stem gaau zingen, Toen is de wereld uitgedoofd. Er kwam iets droef, van zwarte daken En zoete regen langs mijn haar — Mgn droel-verdwaaide handen raken De zwarte takken moe en zwaar. Het luidt als het ware als een voorspelling van het noodlottig, droevig einde van den jongen dichter, wiens lijk tot nog toe nog niet is gevonden. In De Nieuwe Gids wijdt Willem Kloos hem een woord van waardeering en publiceert, behalve bovenstaande, nog enkele kleine gedichten en een kleme vertelling van hem. Door de bestunrdereii van mannenzangvereenigingen in Nederland zal eene algemeema vergadering worden geho-den in het Haagsche Koffiehuis, te Utrecht, op Zondag 27 Deo. a.s., ter bespreking en vaststelling der ontwerpstatuten en van het huishoudelijk reglement vaa het „Nederlandsch Zangéraverbond", zooals die zijn samengesteld door de oon_n-is-ie, daartoe aangewezen in de op 26 Jujni 11. te Utreoht gehouden vergadering. Bond van gem. zangv. ia Noord-Holland. — De Nederlandse he Koorvereeniging verleent aan de leden van den „Bond van gemengd© zangvereenigingen in N.-Holland", die tevens lid zijn der N. K., een extra, korting va» 35 pCt. op den prijs van die afleveringen harer uitgave, waaruit nummers gekozen sijn voor het volgende zangersfeest van bove_gen_e_ade_. bond. De gemengde s_ap.gvereeinig£_.g );Dooir Eendregt Bloeijende", te Koog-Zaandijk, opgericht, in 1851, ia wegens gebrek aan belang-telling bij de werkende leden opgeheven. TeValther_aond(Dr.)ta eea wedstrijd in -oordraobtein gehoudea. De le prtja werd toegekend arm den hee. S. Weinbergeo, te Oronia- gen; de 2e aan den heer D. Brouwer, te Groningen, beiden met „Een lied van de zee", van Hêlène Swarth. De 3de prijs viel ten deel aan den heer T. van Keurs, te Groningen, met „De temptatie eens studentenopp_s_ers"; — een ©ereprijs aan den heer J. J. van der Laan, te Ausen, met „Napoleon op St-Helena. Bij eene bespreking over de op voering van M-xim Gorki's Nacht-Asyl door dilettanten is opgemerkt: »de régie was zeer goed verzorgd en het geheel stond onder leiding van een der artiesten van het gezelschap Roijaards.» Naar men ona verzoekt te melden, was de régie van deu heer Joh. Langenaken, regisseur der vereeniging «Kunst na Studie». --- TOONEEL. Het Tooneel te Parijs. (Fa» oneen Correspondent). Emile Fabre. Les Vainqueurs. Théatre Antoine. Pierre Daygrand, beroemd advocaat te Parijs en invloedrijk lid der oppositie in de Kamer, is op het punt met een interpellatie het zwakstaande ministerie ten val te brengen en zich de plaats van minister van justitie te bereiden. Heel zijn leven, van den tijd af dat hij als klerk op een provinciaal advocatenkantoor begon, is een volhardende en moeilijke strijd geweest, waarin hij door rusteloozen arbeid, door onverzettelijke wilskraoht, door moedig trotseeren van gevaar en door alle eerlijke middelen die hem ten dienste stonden, een schitterende positie en een on bevlekten naam verworven heeft. Dit was hem nog niet voldoende om zijn eerzucht te voldoen; hij wil ca zal morgen minister zijn, om overmorgen hoofd der regeering te worden, en later, wie weet, misschien Hoofd van den Staat. Onverwaoht doet zich een moeilijkheid voor. Als advocaat heeft hij een buitenlandsohen cliënt verdedigd, aan wiens werkelijk bestaan zich plotseling redenen voordoen te twijfelen, en zoo blijkt het dat hij, zonder het te willen, in deze zaak het voorwerp is geweest van een behendige mystificatie, die, zoo zij aan het licht komt, zijn on bevlekten naam als ernstig en eerlijk rechtsgeleerde in gevaar brengt; want er zou uit blijken dat hij zich niet voldoende op de hoogte heeft gesteld van de identiteit van zijn cliënt. Het gevolg daarvan alweer zou wezen dat hg de vervulling van zgn eerzucht-droomen voor langen tijd moet opgeven. De bedrieger die hem, door de vooruitbetaling van een hoog honorarium, tot het lichtvaardig ondernemen van de verdediging dezer zaak heeft verlokt, doet Daygrand een middel aan de hand om hem uit den nood te helpen: de storting van een groote som gelds, die moet heeten een waarborg te zrjn voor het bestaan van den in werkelijkheid met bestaanden cliënt. Daygrand weigert eerst; hij verklaart zich bereid het ontvangen honorarium terug te geven en van de zaak af te zien. Maar ook dit brengt zijn politieke positie in gevaar ; want er is reeds een door de regeering in het geheim gesteunde campagne in de pera tegen hem ondernomen, en zelfs komt een ander invloedrijk mede-lid der Kamer-oppositie hem, om die reden, aanraden van de voorgenomen interpellatie af te zien, wat zeggen wU afstand te doen van zijn aanstaand ministerschap. De strijd tusschen zijne professioneels eerlijkheid en zijn eerzucht lost zioh op ten gunste van deze. Hij neemt het aangeboden redmiddel aan, maar, waar moet het geld van daan komen 1 Wel komen zgn zwager en zijn schoonzoon, die beiden belang hebben bij het ministerschap van Daygrand, hem te hulp, maar er ontbreken nog twee honderd duizend francs. Dit bedrag is mevrouw Daygrand, buiten weten van haar man, gaan vragen aan een bankier, die vroeger huisvriend der familie waa en ... op zeer intiemen voet met mevrouw Daygrand heeft ge.taan. Dit onbekende feit wordt Daygrand bekend door een artikel in een sohendblaauje, waarvan het bestaan hem door zrjn zoon verborgen is gehouden. Zoo kan er van aannemen van dat geld voor hem geen sprake zijn. Maar op nieuw weifelt hij. Na een aangrijpend pijnlijk tooneel met zijn vrouw en bet vooruitzioht dat zgne politieke geestverwanten hem iv den steek laten, stapt hij ook over dit bezwaar heen. Nu kan hg met opgeheven hoofde in de Kamer verschijnen, zijn interpellatie kan dan het ministerie omverwerpen en de ministers-portefeuille aanvaarden. Alaar, terwgl hij zgn politieke overwinning tegemoet git, ia zgn zoon den schrijver van het artikel, waarin zgn moeder beleedigd wordt, ter verantwoording gaan roepen. Een duel is het gevolg er van; en wanneer Daygrand de glorie van zijn overwinning geniet, onder de gelukwenschen van vrienden, partrjgenooten en . . . afgunstigen, verneemt hij, dat zgn zoon gedood is als de verdediger van de eer zijner oudera. Zoo verkeert de vreugde in droefenis, de roem in ramp ; en tegelijk dat het geluk, het lang gezochte, het duurbevochten geluk zijn intrede in de woning houdt, spreidt de dood er haar rouwkleed over uit en wordt alleen het ongeluk gevoeld. Dit treffende, tragische einde is zeer aangrijpend. De verpletterende rol van Pierre Daygrand wordt tot m het sublieme vervuld door den neer Uemier, uitstekend gesecondeerd door mevrouw Jeanne Cheirei (als Madeleine Daygrand}, de heeren Janvier (als zijn zwager Claude Jesselot), Rouyer (als zijn'schoonzoon Dr. Dreyer), Maxenoe (zjjn zoon Julien) en meerdere anderen. --- STADSNIEUWS. Mej. A. J. vaa Muijden, alhier, ia benoemd tot tijdelijk onderwijzeres tevens in d. handwerken, aaa de openbare school voor gewoon lager onder wij a No. 56. «Vereeniging van Muziekonderwrjzers en Onderwijzeressen» (afd. Amsterdam.)— A.s. Dinsdagavond te halfnegen zal de heer Jan de Meijer, architeot alhier, in »P__kzioht« voor leden en donateurs en hunne geïntroduoeerden eene lezing houden over: »De niet te miskennen invloed der muziek op de bouwkunst.» Eransche Opera. — A.s. Dinsdag zal in het Paleis voor Volksvlijt opgevoerd worden „Sap-jo", opera in 5 bedrijven, naar den poman van Alphons© Daudet, woorden van Henri Oain tfti, Bernède^ ____!-_; van J, Maasea»-, fia roi vaa Ponny Legrand zal gezongen worden door anadl» Simone d'Arnaud. Grand-Thé&trei. — De voorstellingen Bernstein's „Israël" zullen bj-si. Dinsdag jonderbro" kea worden, wijl dan wegens een oontraot m*™ den vertaler de eerste opvoering moe. pLaj_t* te"" boa van „Zn tweede vrouw", tooneelspel n*^ het Engelsch, van Pinero. „His house in or<^*J De hoofdrollen ip. dit werk worden ve-vuld &*" mej. Alic© Plat© ca de heeren Bromdgeee* ** Schwab. ? i i _ --- INGEZONDEN. (De Redactie verbindt zich niet tot teruggaaf «W* ingekomen stukhen.) --- Retour biljetten. Volgens de courantenberichten zullen brj de *J**| ziening der spoorwegtarieven o.a. de retour-ilje* worden ingetrokken. Zulks zoude inzonderheid voor de platte^Bnt'ir bewoners, geheel afgescheiden van de geldquaesti* een groot ongerief veroorzaken, daar men op re', kleine stations geen doorloopende plaats_aarten <£ over3tapbiljetten op correspondeerende lijnen kan y komen en zich van nieuwe plaatskaarten voorW" moet. B Nu is dikwerf slechts 2 _ 5 minuten oponthoud * als de treinen te laat binnenkomen in het geen tijd, om op de nieuwe kilometerlange on?rtgt tische hoofdstations, trap af trap op, naar het lo» te draven en elkaar daarvoor te verdringen, ova e* nieuw plaatsbiljet te bekomen. Op de terugreis vervalt, als men een retourbiljet heeft, dit bezwaar • kan men dadelgk van den eenen trein in den ander» overstappen. , De retourbiljetten, al koaten zij bg de nico,,Lf tariefregeling ook het dubbele van den prijs ce enkele reis, besparen niet alleen veel drukte aan ° terugkeerende reizigers, maar ook aan het loket-PB^ soneel, hetgeen op marktdagen en dagen van tto verkeer van belang is. Zou men echter het geheele ongerief van overstap" kaarten onderweg te nemen niet kunnen voorkom8 door de conducteurs voor hun traject van P^a*je biljetten te voorzien, ten belioeve der overstappen^ reizigers, die een oorspronkelijk plaatsbiljet bez't'8"' desnoods met eene kleine prrjsverhooging, om ze al'BB, te doen dienen ingeval van onvoldoend oponthoU0- Ook voor reizigers, uit hoofdstations vertrekken" > zoude zulks geriefelijk zrjn, daar zij wel doorloopen» biljetteu kunnen nemen naar hoofdstationa van ander" lijnen, dooh veelal niet naar tussohenstations. _. --- MARKT- en HANDELSBERICHTEN. NEW-ÏORK. 11 Deo. 12 *£? Cali money t\-3 ?S?_ Wissel Londen Cable Transfers. . 487._5 *°'_7 ? Paiga Bioüt 615^i &W* - pOt. U. S. H'unded Loau Ragd. B. 104 iui_/ Atohison Topeka e* -. .e Aand. . 98 s'» „ „Pref. . . iO_i< -Wg-/ „ „ „N.. V» Sonds. 10o£ I*4 Baltunore & öhio.' .OaJ< I($J Oanadrkn Paoiüo 178 i7J# Chicago Northwestern gew. Aand. 176>£ l'Sr& Uu üranue „ , 38 j»i_? Erie Railrood Aand. . . , " . 33J_ ?_<_? „Ie pref. ? . , <®y_ fjk Illinois Central i_ay. l*f,Q Kansas City Southern pref. Aand. 67U b,{? Louisville fc Nashville 123 V 12S(? Missouri Kansas Texas .... 'ih\'/_ ? _, 1. 7 üf byp. . 88 »» -lex-oaa National ie pref. ... 51 J_ „f , 2e pref. ? . »* g Norfolk & Western gew. Aandeelen 84 Conv. Bonds 40/» ..,.,, . 93 «i^ Mew-Xork Ontario fc Western . . 46J_ 'S 3 .outh. Paoiüo 120# f*» uion Paoiiio gew. Aand IkWyi ϰS, Convert Bonds 4 «/• . . .. . . 107 U !%«/ Wabash St. Louis fc Pao. Pref. A. të% SiS Int. Mero. Marine pref. Aand, . . _S V __5 U. S. Steel gew. Aaud 64^ _»/» _nver (Commercial bars). . . . 48^ r__r« NEW-ÏOBK, 12 Deo. Katoen. (Goederenmark*)• VZ$, ontv. SÖ.ÜJÜ b.,dag.uitv. n.Or.-Britt. 44000 b., da€"g#, u/h vasteland —,— b. id. lev. loopende maand <>• id. lev. p. d/m. 8.65, id. middl. Upland 9.10, id. £' jjt Orleans B^-, geraff. P.iroieu»» in kisten 10.90, id- ,nhi» ualanoes 1.78-, .Standard White 8.50, te Philadf'W* 8.45. ï-rpentt.ll4__»;._-iuMi (Western Steam} 9-4%6 t» ö—. Suiker itusooyados 3.36, id. Centrifuge (j-Y* ..86. jJJeei 4.—a 4.10. J_«t»-West. 66., Deo.-'eV{ift, id. Mrt.-lev. —. Tarwe voorj. no. 1 Northern loc?l id. Koode Winter 108*. id. lev. Dea 1091, id. i_* , id. id. Mei lllf, id. id. Juü 104}. _-#* R>o a/jp. ord. lev. a. s. maand 5.10 a 6.15, id. id. P*fa ug-» 5,16 a 5.20, id.id.no. 7 6>s. Tin-Straita 28.80- *f__Z___s* Kop«rl4._6- a 14.50-. Vracht v._Tato»n 12—,id. '•(£_ï»J d. n. Liverpooi Ik; id. n. Londen 2H" P' *> Xtarpsniyii (Savannah) 38J a —. ---