INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 CENTS PER REGEL. PROEF ZE NAAST ELKAAR 1 VAN HOÜTEN'S RjQNA H EN EEN ANDER MERK GOEDKOOPE CACAO gp^ EN GU BLIJFT BIJ H - /% DE VOLKSDRANK H BIJ UITNEMENDHEID. S gS|§f|lll||N* ¦ Koj. / 1,50 llrvfßnTl b W^flltfiiil '**•*• • * SUSSEN l^lif'<»lk__Ls_J/^*' " M mrat-ntmr-:r i' -ritmmi^mti'-mw—u™m ihmiiuhiii mi 'fit iwmiimhitiwiiihiiwi—iiiwwiwiiniiiiuï 111111 ¦¦nmwmwpiTirmiMi --- Voetbal. De wedstrijd te Zwolle. HOLLAND—DUITSCHLAND 5-5. i Een onbesliste wedstr ij d. Feestdruke. Zwolle, 24 Maart, iiaZ\ er voor den eersten wedstrijd van ons nateusa it- ' seizoen °P eigen bodem te spelen, zien iv e belangstelling zou bestaan, was te voorhoof'l i Z zui'K eene overstrooming van Overijsel's den ' et anders zo° stille Zwolle, door duizenhari e 1 noS eens duizenden voetbai-enthusiasten, g zeker niemand verwacht, ïmkt Zatet'dagavond was het een buitengewone oïiVi' toen HoHandsche en Duitsche spelers en Beiii a arriveerden, feestelijk en officieel door het y-u- .ntel)estuur ontvangen werden, medeliepen «üs in een fakekloptocht. liiks.iu voor et eerst in ons ¦'and> dat llet dageelftnl bestuur eener gemeente officieel een voetballlovf °,utving. üe burgemeester, mr. I. A. van een t ' dIU hel Nederlandsch en in het Duitsch ja toesprauk, waarop de Bondsvoorzitter, de heer 6eli(;Jer ",arner. en de woordvoerder van de Duitheel S' antwoül'dden. De eerewijn ging rond, het 't irf gezelschap werd gefotografeerd en toen ging den (?Ptocllt, omgeven door drommen belangstelleniZ', de stad in. Heel Zwolle heeft Zaterdagavond gevierd. " 'toaav tleclen' toen tjokvolle gewone en extra-treinen tioev- onoPlloudelijk daar hun ladingen vroolijke Ec]PJ es sportliefhebbers in Zwolle aanbrachten, Alil ¦ oi geen oud moedertje meer thuis bleef. Uo» Wlkle die wonderlijke drukte zien, waarover *aa °^er Jaren gesproken zal worden in vele eerplati Se gezinnen van de gemoedelijke provincie- Bt«H Pen eh extra-termen, waarvan drie uit Amlßa ßa hstekend was alles geregeld, zoowel door spoorlerlt ,kappijeii als politie en op het terrein zelf. tistl ¦ ë'emak;kelijk zijn plaats vinden; de pracytje tribunes vooral werden door ieder geprezen. Zv'ol j den aanvanS van den wedstrijd liet het Wor Stedelijk Orkest zijn vroolijke melodieën *»iif F' er ecllter veel naar geluisterd werd, be- VerT we; al°m had men discoursen over den 'iiioedelijken uitslag, de kansen enz. büif11) Pailr miauteu yóör half drie verschenen de tem? e voetballers op het terrein; over 't geheel w?ere; maar lenige kerels; een zwarte pantalon Z whte shirt kleedde hen goed. Ze hadden tera°TIXtie van het Put,hek in ontvangst te nemen, gro i•¦ de muzieli hen met de Wacht am Bhein bew Ven later betraden de Oranje-mannen het took(»J Van den strijd, daverend toegejuicht; het ortes>t speelde het Wilhelmus. Vóór denwedstrijd. Jeo-i6 *ot°grafen (er was een heel leger aanwezig) deh U ecU 008'enblik beslag op de elftallen, waarna Ta eer Jasper Warner, de sympathieke voorzitter dein- Nederlandschen Voetbalbond, heel gemoetZp lnet een dochtertje en zoontje, die een z watt*] ans türsten, op het Nederlandsche elftal toe- Van *n en eer e K°rver ter gelegenheid Wt r^n z'lveiea jubilfum als ;,international" een t^e"jke toespraak hield. Gejubel van alle rangen Ora 'Üe P°Pulaiie „Bok", die al zoovele malen het an je-team heeft aangevoerd, den krans ia ontvangst had te nemen. De w e d s t r ij d, Sch a?er leiding van den bekenden Engelschen hait1, srechter Howcroft, stelden zich dau tegen d"drie de elftallen als volgt op: duitschland: wüoel: Werner, Hollstein, Kiel, Achter: Hollstein, w^lsruher F. V., en Röpnack, Victoria, Berlin. en Kn: Gras> Karls- F- v-: Breuning, Karls. F. V., mVt ger> Sportverein. Fürth. Voor Wegele, Phö«i\l •' Förderer, Fuchs en Hirsch, Karls. F. V, Überle, Phönix, Karlsruhe, Nederland: enl^611 Göbel, Vitesse. Achter: Heyning, U. V. V.; 8" *eith, H. V. V. Midden: Fortgens, Ajax, Amyerdam; de Korver, Sparta en Hörburger, V. O. C. ta°°r: Breda Koliï, H. V. V.; Vos, ü. V. V.; Thon,?^' <-'oneordia; Francken, H, F. C. ca van Berckel WUlck, Nijmegen. Veld stond een zeer matige wind schuin over het ble 1 uitgezocht voetbalweder. Jammer genoeg, -^ek echter het terrein zeer zwaar te bespelen. Ve^,_eerste minuten was 't niet,zooals gewoonlijk, een 'de T>en-aen °*er racllten. Onmiddellijk ontwikkelden yuitschers een groote snelheid, en al heel gauw (Je es* ï"eith zijn terrein zuiveren. Aan dea anbc 6a kant ''egoll vau Berckel met een van zijn 6c?eride rennen, zonder resultaat. Vooral de Duittha rechtervleugel trad hoogst gevaarlijk op. Alj.„* v óór de rust zou ze tegen Hörburger opgewas ï. Wijken. in iWas ongeveer zes & zeven minuten gespeeld, pj kelken tijd de Duitschers al dadelijk de overtui-' Voc vestigden, dat van den afloop niets zou zijn te °i'spellen, toen van Berckel fraai voorzette, Thoee]e e daarvan profiteerde en met een suizenden ko|j' via de paal aan Holland de leiding bezorgde, tost' Groote vreugde; op de lagere rangen was BJ* haast dol van uitgelatenheid, (j^eeh de Duitschers hadden geweldige plannen. i* *t nadat weer was afgetrapt, werd Göbel aan log- ê'ezet. Steeds meer kwamen de Duitschers |j ' razend vlug, goed combineerend, gaven ze vol'an 611 PartiJ- Herhaaldelijk naderde ook de Holgcj^ j^ sehe voorhoede met mooi samenspel het Duit-6e 6 doel, doch backs en keeper waren niet te pastenren en- Overigens zagen we bijv. Vos naast sckiebal' a's zu^s aQder had gekund; een fraaie kop¦tou Van rancken werd door Werner prachtig ge-BCj,e^ens B onstuimiger kwamen inmiddels de Duit- Ve dat er wat gebeuren moest, was onto o ydelijk. Zoo was er een kwartier gespeeldl even rderer met een enorm schot, dat Göbel nog Zoo^raakte, zorgde voor den gelijkmaker: (1—I.J En ticmJuar' n°g geen minuut later zat no. 2 al, oninbaar ingezet door Hirsch (I—2). geu e,strijd was verder meerendeels op de Holland- Ook a^' en Göl:'el kreeg herhaaldelijk lastig werk, Sch toedoen van het slappe spel der Nederlandtneif acllterhoede. Wel stonden ook de Hollanders Bc,^ rendeels in de nabijheid van Werner, doch dan over V' os weer naast °* van Berckel hoog bok s°kland was bepaald iets sterker en wist dan ver_na een half uur spelens den voorsprong te Ep»!1", n> tot I—3- door Förderer, die Göbel weer sefo kans gaf. bed r de onzen wel wat beter aan, maar de los p 1 • ,6nellere tegenpartij liet geen oogenblik ten' -rreieidelijk kwam Holland echter weer opzetrecfit voorzet van Breda Kolff en Francken, die uier-voor gmg spelen, maakte op meesterlijke ul-ni,,L- no_ 2 (2—3). ÜiïT Su*i Z- vei-der voor de rust Göbel herhaaldefZ ÜZ ia«tige situaties redden, de Hollanders hadkont geluk, toen Francken een bal op het net eeT Za Za kei vau vaa Berckel toevallig tegen pen been terugstuit. ±>ë laatste minuten yoor de pauz_e waren, behoudens enkele gevaarlijke Duitsche rennen, voor Holland. Voor doel wilde het echter niet vlotten, dank zij ook het fanatieke verdedigen der Duitsche achterhoede. Met den weinig bemoedigenden stand van 3—2, ten vooredeele der tegenstanders, ging rust in, Men begrijpt dan ook den onbesehrijfelijken jubel, die opging, toen dadelijk na de hervatting de Oranjevoorhoede met keurig samenspel op Werner lostrok en Thomée den gelijkmaker langs hem heen kogelde (3-3). De tweede h ? 1 f t, Wegens kramp moest Francken het veld nu verlaten, wat niet zonder invloed bleef. Göbel kreeg meer dan eens werk; een verraderlijke, onverwachte, lage kogel bijv., hield hij schitterend. Weldra nam Francken zijn plaats in de gelede-' ren weer in. * Toch bleef het dikwijls gevaarlijk toegaan bij beide doelwachters. Toen eenmaal de beide Duitsche achterspelers gepasseerd waren en Werner uitliep om nog zoo mogelijk te redden, schoot Thomée zeer handig langs hem.heen: Holland had weer de leiding (4—3). Hoeden en petten vlogen op de iagere rangen de lucht in; de tribuaes daverden. Holland scheen er nu trek in te krijgen en maakte het den Duitschers erg benauwd, zöó zelfs, dat een hunner achterspelers uit zenuwachtigheid een schot van van Berckel verder behandelde: Hollstein maakte voor Holland no. 5 (5—3). Dat was echter blijkbaar te kras. Verwoed pakten de Duitschers nu aan. Ze ontwikkelden een keurig samenspel, lieten door hun snelheid herhaaldelijk de Hollanders achter zich. Göbel had verscheidene keeren handelend, op te treden. Zooals hij eenmaal eea vrijen schop, genomen, even buiten het strafgebied, opving, was boven allen lof verheven. Meerendeels was de strijd op de Nederlandsche helft. Traden de onzen van tijd tot tijd aanvallend op, dan werden verschillende kansen niet benut. Zoo miste Vos eens vlak voor open doel. Steed vinniger pakten daarentegen de Duitschers aan; een solo-ren van Hirsch werd door een prachtschot besloten, dat Göbel te machtig was (5—4), Nog een tien minuten waren er te spelen; Duitschland trad zoo overweldigend op, dat weldra na prachtig samenspel de gelijkmaker daar was: (5—5). Hoe de Oranje-shirts hét toen ook probeerden, de Duitschers gaven niets toe en zoo kwam het einde met een gelijk spel: 5—5, een stand, voor een internationale ontmoeting zeer zeker eigenaardig. Holland mag intusschen er tevreden mede zijn. Vergelijken we het spel der Duitschers met dat van een en twee jaar geleden, dan zijn ze reusachtig vooruitgegaan. Ze hebben van de Hollanders, die ze in snelheid verre de baas zijn, niets meer te' leeren; binnen zeer korten tijd slaan ze ons elftal. . Van de spelers moeten genoemd worden: bij "de Duitschers vooral Hirsch. Van de onzen deed, speciaal voor de rust, Fortgens goed werk, evenals van Berckel en Thomée. Francken viel tegen; Vos was de minste speler van 't veld. De Hollandsche achterhoede matig; Göbel goed, doch we zagen hem in gewone competitie-wedstrijden veel beter. Hörburger en de Korver hadden als steeds, de noodige routine, doch met de snelheid der tegenstanders hadden ze het meermalen te kwaad. In de overtuiging, dat Holland tevreden ma" zijn niet het gelijke spel, keerden de 12,000 toeschouwers, minder opgewonden dan vöór den wedstrijd, naar Zwolle terug. ' Daar bleef het nog langen tijd druk en roezig; de café's en restaurants maakten goede zaken. --- Militie. B. A. F. v. D., te 's-Gr. <— De eenige zoon is niet meer vrij. P. W. L., te A. — Hat is raadzaam, u in dit geval persoonlijk om inlichtingen te wenden tot de afdeeling Militaire Zaken, O. Z. Voorburgwal 203, kamer 6. J. v. A., te A. - — Gij zult worden opgeroepen om tusschen 16 en 30 September te worden ingelijfd voor volledige oefening. H. V., te A. — Wanneer uw zoon vergunning heeft gekregen om in dit jaar zgne herhalingsoefeningen te volbrengen en tegelijk met de lichting 1911 dan moet hij opkomen van 5 tot 30 Augustus. Om opnieuw uitstel te verkrijgen, moet hij zich wenden tot dea Minister van Oorlog. --- SCHEEPSTIJDINGEN. Binnenl. Havens. Uïeuwediep, vertr. 23 Maart Sestao, st. Maassluis STmuideD, aang. 24 Maart Hebe, st. Stettin Arctitrus, st Drontheim Rijnstroom, st. Huil Inyrid Horu, st, Gulfport 25 Maart Apollo, st. Pillau Teal, st. Londen Miobe, st. Hamburg Ystroom, st Londen Vertr. 23 Maart Messina, st. DMndee Emma, st. Bordeaux Maasstroom, st Londen Affona, st Goole Flora, st Hamburg Amsfefsfroom, st HuU 24 Ma .urt Redsturt, st. London Monmouthshire, st. Middlesbro' Frisia, lichter, Rotterdam per sleepboot Vulcan Lombok, st. Java Vlie, vertr. 23 Maart Tafisman, st Leith Groningen, st Londen Seibi/ Abbey, st Huil 24 Maart Friesfand, st Goole Hamburg, st Cuxhaven Delfzyl, vertr. 23 Maart Rickmer Rickmeis, Ablers, Emden Maria Elite, sleepkaan, d°. Goede Verwachting, v, d. Laan, d°. Anna Christina, Matroos, Borkum Confld, Harms, Hooksiel Pirat, sleepb., Hamburg JS ieuwe VV aterweg, aang, 24 Maart Bismarck, st W.-Hartlepool Danmark, st Koniogib. Veratyr, st Hamburg Duna, st. Antwerpen Prima, st Hamburg Newport iïews, st d°. Batavier V, st. Londen Copenhagen, st Harwich Sim 11, sleepboot, Londen King Frederich, st d°. New Marl/et, st. Harwich Import, st. Londen Rievnulx Abbey, st. HuU Scotland, stoomtrawler, d°. Galatca, st. Grangomoutb Russia, st. Gent beide om te bunkeren I'anjore, stoomtrawler, HuU Sutton, idem, d°. India, idem, d°. F'risia. lichter, Hamburg per sleepboot Vulcan Benrik, st Narvik Manningliam, st Oxelosund Bencleuch, st • HuU n. Antwerpen om te bunkeren Dearne, st Goole Carl O. Kjellberg, st. Gothenburg Leieester, st Grimsby Algiers, st Hamburg Urest, st Koningsbergen Aladdin, st Mobile Elmshorn, st. Hamburg Vulcanus, motor, Bremen Stetla, st Hamburg Angandyr, st. Antwerpen n. de Oostzee om te bunkeren 25 Maart Blotberg, st. Oxelosund üeutsclie Warte, lichter, Bremerhaven per sleepboot Ajax Stegen, st. Reval William Dawson, st Middlesbro' frirgo, st. Londen Maas, st Hamburg Munich, st. Harwich was ten 5 u. 20 m. v.m. binnen. Pedro Luis Lacave, st Huelva Vafus, st ¦ Cardiiï om te bunkeren Klampenborg, st Gend Johanna, st Caen Durward, st. Leith Pecini,. sl. Traganna A'tir Negro, st Bilbao Orconera, st. Santander Vertr. 22 Maart Diana, st. Gibraltar niet Datiae a. Caen als gemeld. 24 Maart Gten Tanar, st Middlesbro' Grebe. st Londen ArySclieffer, st Havre Mogador, st Marokko J«no, st- Dantzig WU3O, st. Brunsbuttei Ilerrnina, st Kinss Lynn Clacton, st Harwich ï'/ior, st Savona lormod, st Brugge 'fhordis, st. Arugge Watertand, et Aarhuüs Kronprinz Gustaf, st Narvik .Mikte Podeus, st Metnil Cromer, st Harwich Kediri, st. Batavia Offofand, st Lissabon Viio Lages, st. Newcastle Castor, st. Hamburg Russia, st. Windau Gufafid, st * Genua £atön Haff, st Port Said Copenhagen, st Harwich 25 Maart . Anciantyr, st Oostzee Ter-Neuzen, aang. 23 Mrt Forstein, st. Ritadsburg Vertr. 23 Maart River Lagan, st Londen Vlissingen, aang. 23 Maart Telegraaf 15, st Zee'orugge 24 Maart Oranje-Nassau, st Folkestone 25 Maart Prinses Juliana, st Folkestone Taara, Sieleman, Demerara D. Middelburg Vertr. 24 Maart Koningin Regentes, st Queenbro' Gep. n. Antwerpen 24 Mrt Kediri, st. Kotterdam Rijsbergen, st d°. Hutburn, st Varna Boynton, st d°. Lapponia, st Newyork La f landré, st d°. Fantoft, st Libau --- Rijnvaart. Liobitn, gep. 23 Maart voor 12 uur, Chriemhilde, st Crescendo 5, st. Lena Maria, st Greif, sz. Johanna 3, st. J st. Helvetia 1, st. Flat Vol. Ai, st. ürugliorn 29. Meijer, Geertruida, Koenen, Mannlieim 24, Schneckenberger Joseph Stenz 4, Beek haus, Friedrich Wilhelm, Boeking, Mannheim 11, Rastert, Pendel 28, Bauhardt Prima,y Volker, alle n. Rotterdam Simct, v. Lith, Amsterdam Christina, Winkel, Kampereiiand Disponibel, v. Dijk, d°. Adriana, Goedhart, Rijswijk Dina, v/d Linden, Steenbergen Confl-ance, Talen, Waalwijk Content, Hendriks, Nieuwerkerk a/IJ Hoop doet leven, v/d Klooster, St. Annaland Petrus, Michels, Dordt Cosmopoliet, Kreutz, Papendrecht Hendr. Arnolda, Hutinacher, Katwijk a/R Koerier. Deinum, Schiedam Maris Stella, Hartog, N. Strijen Wilhelmshafen, st. 's Bosch Urint-Mij. Ti, Arntz, Nijmegen 9 4, Peters, d°, Neeltje, Brouwer, Zwartsluis- Melanie, de Muijer, Les trois frères, de Haas, Sf. Antonius, Vermeeren, Amedee, Duwel, Ararat, Verdicht, alle n. Belgie Egan 3, st Gutjahr 4, st Corn. Maria, Wakkee, Badenia 39, Becker, Catharino, Hazewindus, Theodora, st. Hansa, Bungartz, Succes, Hompus, Hat 10, st H. ti. Driel 35, Willemsen, 3 Gezusters, v. Scüaik, Constantina, st. Zeeland, Bastiaansen, Zwei Brüder, Engler, Fidelio, st Marcel, de Mol, Sonica, Hijgebaart, Covert, st. Excelsior, Fromm, D. Donnè 5, st. S. H. V. 10, v. Houte, Excelsior, Klinke, Joh Maria, Nalbach, Fiat lt, st. God met ons, Brouwer, Martha, Klein, Ludwig, st. Gustav, Ilegeras, Nimmer ritst, Vermeulen, Mark en Dintel 12, Pols, Willem, Doodewaard, Lena Maria, st. Verwisseling, Moraal, Willy, st. Thijssen 4, Kirdorf, Antoon, Herman, Badenia 15, st Köln si, Kohn, Badenia 31, Kaufmann, Mannheim IX), Page, Badenia 21, Adler, De Noord, st. Eendracht, v. Uden, Wilhelm Üstertag, Kusscl, Zwerver, de Pree, Petronella, Nijenhuizen, Johanna 1, st Helena, Joosten, Catharina, Stellingsma, Ruhrtal, Kwik, Pr. v. Nassau, Verwey, 's Bosch 1, st Barge 8, Bal, Anna, Malau, Joh Kath, Dietz, Heinrich, et Amici, Thomassen,- Maria, Jonker, Marg. Sjoertina, Brouwer, Melchior, Stravers, Mark en Dintel 6, st Heinrich, v. EsseD, Hosalie ö, st, Flottante, Willemsen, H. Stinnes 15, Hilterhaus, Pieter Arend, st lot weerziens, Verbergt, Ster der zee, de Laet, Hosalie, Theijs, Union 2, st H. S. G. Ti, Boom, Jonker 2, Koppelaars, Wf. ü. Lloyd 15, st Anna Maria, Warre, k. Schroers 19, Driedij k, K. Schroers 26, Bokslag, Winschermann, st Spes Salutus, v. Oosten, Anna, Verschuren, Willegunde, Gernette, Dormitio, Grefralh, alle n. Duitschhnd na 12 uur. Castor, st Hamburg Najade, Groen, Falkenburg (Zweden) Combinatie ti, st Gerhard, st Elisabeth, st Flotitte, et Neptun, st Victoria, st Elisabeth, st. Hardy, st Marie 1, st Herman, st Stad Kleef 3 st Willem 3, st. Curator, st Newa, st. Leopold Marianne, Zens, L. Boeker 12, Beekman, Clasina, v. Pelt, Matliilde, de Koninck, Mogitntia, Napp, St. Antonius, Kersten. Ponton, Elout, alléén. Rotterdam Deo data, v. Lier, Augustine, Visser, Madonna, v. Roosmalen, Alaska, st. St. Antonius, Reymer, alle n. Amsterdam Sf. Franciscus, Buii, de Steeg Simson, st Vreeswijk Geertruiaa, de Meijer, Raamsdonk Chrisline, Rings, Papendrecht Anna Cath., Butefur. Velsen Maria Llisabetli, Buisman, Nijmegen Dina, Groenen, d°. Anna Maria, v. Steen, Weert Keulschevaart 5, st. Vreeswijk Ancjelina Hendrika, v. Weel, Kralingen Basalt 2, Blanken, Harlingen A'ooit volmaakt, v. 't HoU, Tiel Geertruida, Verheul, Zwolle Ristelhueber 5, st. Jonker, Koppelaars, Frankfurt 53, Groeneweg, Geertruida, Jansei). Fendel 51, Reinhart, » 62, Sau kei, Schoonaerda 4, Vaa], Allecjonda Joh. 2, den Buijser, Helena, de Wagenacre, 2 Gezusters, Verbrugge, Hosalie, v. d. Weijer, Fraternité, Somers, Hubert, Nidal, Anna Maria, v. Pelt, Veni. Wouters, Marie Henriette, Dijks, alle n. Belgi» Betsij, st 11. S. G. 16, Huising, Lord Nelson, st Antonio, Boere, N. Zorg. st I'hilippina, Geurts, Ordonnans, st hchptico, Savelkoul, Mordern, de Koninck, Ruhrort, st; Willem Marinus, st Joseph, Doodewaard, Maria Jeanne, Weerl^ Leendert, st. Serviable, de Weert, Elize, st. Cornelia, Scp, Auraria, de Boom, Keulsclievaart 5, st Hoop en Vertrouwen, Lentet, Gutjahr 5, st. Quo Vadis, de Waal, Vereinigung 32, Weiss, Francina, Cornet, Fiat Vol. 1, st. IV. v. Driel 44, Lenkewitï, Senior, de Vries, Combinatie 3, st. Firmine 2, v. Kessel, Anna, Kerkhof, Anthonie, Bt Ver. F rank f. RK 15, Kleinen Hoop doet leven, Laroo\j, - Jonge Willem, Goris, E. M. Arndt, st Variatio, st Egan 7, st. Kurt v. Audrea, at. Willem 1, st Drughorn 40, Passmann, Emilie, Bockfisch, F. Kleijn 4, st. 'lourist, Ruffler, Wodan, st Maria, Joosten, Rheinthal, Höhr, Jctson, st. Drughorn 41, Rossmann, Muro, Brurjüinckz, Theod. Wilh., Kranenburg, Alberdina, Thal, aile n. Duitschland --- INLICHTINGEN. G. A. A.rle A. — Gij kunt door den eigenaar uitgezet worden en van A. schadeloosstelling eischen hoewel niet zooveel als ge meent te kunaefl vragen. Weigert A. dan nioet ge procedeereru li., te H, — De lucht vaa paarden. • --- Scheldevaart. Hansweert, gop. 23 Maart voor 4 uur. 5 frères, Fluijt, Ouderkerk Amsterdam, st Marie Virginie, Decker, Dorothea, de Bot, allo n. Amsterdam Zuster en Broeder, sm ave, Vechel Christina, de Bot Zaandam 'Jertilizer, v. Beveren, Pernis Onderneming, v. Houdt St Maartensdijk Bonifacius, Broekmeulen, Keizersveel Eugenie, st Bonavontura, van Vliet Dymphina Johanna, Gabriel^ New-York, v. Hecke, alle n. Rotterdaa Charles, st. Oudshoorn Prins Boudewijn, Buijle, Middelburg Berdina, Sai eltoul GorincbeiK A'ooif gedacht, de Jft-frCer, Woerdel Egan 37, st Ristelheuber 8, st Louisa, v. Heeswijk, Volharding, de Maijer, Laboremus, Wendt Rijnland, v. d. Vijver, Setma, Struijf, Jeannette, de Smedt, Risico, v. d. Linde, Afme, Schuddink, Charles, Oosterwaal, Hendrik Consience, v. BoveiV Scheldezoon, Windeij, Caselia, Verbeek, Verbeek, Helpt elkander, Leenman, Joseph, de Munter, Antoine Joseph, d'Hertog, Voss en Langen ti, Nass, Schoonaerde 3, Teirhnk, Onverwacht, Mertens, Greta, Zoutman, alle n, Duicschlant Nooit volmaakt, v. Dijk, Onrust, de Geus, Jozina Martina, Vermeulen, William Drughorn, Nuis, Hollandia, Erif, F'ennechina, Feenstra, Johanna, van Ourti, » de Loog, Nooit volmaakt, Grinwis, Emanuel, v. d. Heuvel, 6 Gebroeders, Griep, Firma Krijger, Hollebrandse fvooit volmaakt, Nieuwkoon Lena Adriana, Christelijn, Maria Louise, de Meijer, Pieferneffa, Theuniasen,| Wilhelmina, Heijboer, Marie, v. Gorsei, Industrie, Hendriks, Albatros, Engels, i Marie, Kievit, Vertrouwen, Verheijke, alle n. Belgk --- Buitenl. Havens. Las Palmas, aang. 20 Mrt Fenchurch, st Antwerpen n. Santos 22 Maart German, st Southampton n. Kaapstad heeft de reis voortgezet Vertr. 20 Maart Swakopmund, st (W.k. Afrika) Hamburj 21 Maart Beffor, st Villa Constitucion n. Amst Algiers, aang. 18 Maart . Nicolaos Michalinoa, st Kotterdam Vertr. 17 Maart Jsfofc, st (Rott) Triest 18 Maart Soutra, st (d°.) P. Said Lsrmes. vertr. 21 Maart Vostizza, st Rotterdam Malta, gep. 22 Maart Patricia, st. Japan n. Hamburg Marseille, aang. 20 Maart Josno, st HuU Vertr. 22 Maart Tango Maru, st (JapanU Londen Barcelona, aang. 19 Maar? Ontaneda, st Rotterdani Catania, st. Hamburj» Valencia, vertr. 13 Maan Lapponia, st. AntwerpeJ Marnix, si Hamburi 15 Maart Georg, st Londet Gandia, vertr. £3 Maart ' Ameland, et Kustendj. Carthagena, vertr. la Mn José M. de Panillos, st. Ito:» Gibraltar, gep. 21 Maai* Ihornley, st Almeria n. Rot, Aereus, st S!ax n, d* 22 Maart Albany. st. Java n. Ams] St. Übes, vertr. 16 Maan Helga, st Vlaardinga ---