229ste STAATS-LOTERIJ. Trekking van 20 Junij. — sde Klasse, 16de Ljjst. --- GETROKKEN NOMMERS (naar de officieele lijst). Prijs van J 1000 : No. 438, 9227, 11360. • ¦¦ 'i 200: ii 2924, 4797, 5920,10466,11654,15224, 17250, i' - ii 100: - 190, 293, 987, 1816, 2810, 3111, 4244, 5022, 6381, 9017,10558,10771, 11300,13194,13219,13734,15627, 16264, 16711,17305,17333,17537. Prijs van ƒ 70 : 204 1460 3749 6302 8727 10528 12049 14046 16199 18077 216 1513 3751 6375 8788 10565 12176 14102 16306 18143 265 1637 3787 6384 8917 10687 12442 14107 16403 18333 295 1641 3912 6403 9192 107-8 12483 14168 16408 18358 396 1644 3969 6576 9282 10738 12635 14181 16534 18459 408 1765 4174 6634 9393 10756 12695 14222 16559 18465 508 2030 4308 6667 9440 10773 12804 14226 16604 18546 511 2104 4351 6773 9445 10828 12808 14252 16651 18606 516 2323 4398 6779 9500 10837 12874 14615 16698 18607 523 2333 4716 6948 9550 10954 12933 14679 16837 18655 5.6 2378 4778 7112 9571 10998 13167 14687 16936 18700 550 2403 4834 7171 9594 11034 13322 14768 17003 18720 644 2576 5014 7-42 9787 11052 13355 14996 17035 18850 814 2760 5097 7259 9817 11421 13367 15055 17125 1g869 870 2832 5119 7321 9872 11444 13450 15095 17129 18933 887 2952 5168 7468 988 S 11468 13458 15131 17181 18988 916 2992 5427 7490 9952 11487 13556 15341 17185 19060 918 3255 5510 7572 9986 11543 13666 15471 17212 19063 977 3293 5581 7588 10063 11570 13738 15519 17795 19341 981 3306 5680 7768 10088 11620 13730 15574 17850 19449 1062 3471 5779 7816 10219 11693 13813 15685 17867 19563 1117 3475 6014 7899 10297 11798 13824 16003 17924 19722 1130 3495 6163 8039 10443 11927 13849 16158 17931 19902 1271 3522 6252 8084 10480 11957 13989 16184 18010 *°~°friifiMM Bij het kantongeregt No. 2 alhier zijn op 19 Junij veroordeeld: P. T., H. C. S., J. M. Eu A. K., wegens het buiten noodzaak belemmeren van den openbaren weg, in eene geldboete van/2.50 en de kosten; E. R., wegens hangen van goederen op de leuning van eene brug, in eene boete van / 3 en de kosten. O. T., wegens overtreding der verordening op do zeevischmarkt, in eene geldboete van / 3 of 1 dag gevangenisstraf en de kosten. J. E. D., wegens wasschen van glasramen, aan den openb. weg uitkomende, in eene geldboete van /1 of 1 dag gevangenisstraf en de kosten. P. d. V., wegens visschen in gesloten vißchtljd hij herhaling, in eene boete van ƒ4O, verbeurdverklaring van het vischtuig en de kosten of 14 dagen gevangenisstraf. F. v. S., T. d. 8., F. V., F. A., A. 8., H. G. 8,, wegens visschen in gesloten vischtijd, elk in eene geldboete van/10, V-rbeurdV-lklariag vsn vischtuig en de kosten of 7 dagen gevangenisstraf. ¦ " G. H. wegens visschen in gesloten vischtijd en zondor vergunning van den eigenaar van het vischwater, in twee boeten van/10, verbeurdverklaring van het vischtuig en de kosten of 7 dagen gevangenisstraf. J. v. K. wegens vervoeren van wiid in gesloten jagttijd in eene geldboete van / 10, verbeurdverklaring en de kosten of 7 dagen gevangenisstraf. WAARNEM-11. öK_i , O s _&| §-i g A , %. m • —iV __ x 3 l__ __. - E »M ""* o 2 S ¦•fc'S S « 19| 2IZZW. I 2.0 754 1 15.91- 5.0 16.0 0.75 102 0.2 zw bew. |l 0 /.. I 0.5 752 6 12.7 - 1.7 095 10.» 2.0 2.| 8 ZZW. I 20 752 1 15 9|- 2.6 11 8 O.tO 11.1 3.0 --- Aanbestedingen. — Op 21 Junij e. k., des middags om twaalf ure, door de Commissie van Administratie over de Gevangenissen te Rotterdam, in een der locaïen der betrokken Gevangenis aldear: Het uitvoeren van eecige werken aan de Gevangenis voor jeugdige Veroordeelden te Rotterdam, in verband staande tot de gedempte wateren om het gebouw. — Op 25 Junij e. k., des middags ten 12 ure, door den Minister van Marine, aan zijn Departement: De levering van de hierna te vermelden groederen en materialen, ten behoeve van de Directie der Marine te Vlissingen; te weten: 1. Wagenßchot, enz; 2. Noordsche Houtwaren; 3 Amerikaansche Dekdeelenj 4. Greenen Balkdeelen; 5. Grecnen Ribben, enz.j 6. IJzer in Staven en Platen; 7. Koper in Bladen; 8. rood Koper in Staven; 9. Lood; 10 Zink in Bladen en Zinkspijkers; 11. IJzeren Spijkers; 12. Karldoekj 13. Vlagdoek; 14. IJzeren Waterkisten. — Op 27 Junij e. k , des middags ten 12 ure, door den Luit. Kol., belast met het toezigt over de Garnizoens-Bakkerij to Alkmaar , herbesteding van: 2 Last Zeeuwsche Tarwe; 2 Last Roode of Rhijn-Tarwe, 1 Last en Twee Mud Pruisßisohe of Inlandsche Rogge, niet minder wegende dan: de Zeeuwsche 74, de Roode of Rhijn-Tarwe 77 en de Rogge 72 Ned. Pond het Mud. — Op 27 Juny e. k., des middags ten 12 ure, door den Staatsraad Commissaris des Konings, in de provincie Noordbrabant, aan het locaal van het Provinciaal Bestnur te 's Hertogenbosch: Het grootendeels af breken en weder opbouwen van de bestaande woning bij het kleine Voetveer over de rivier de Maas genaamd Mazenburg, onder de gemeente Boxmeer, in de provincie Noordbrabant. — Op 30 Junij e. k., des middags ten twiaif ure, door Burgemeester en Wethouders van Dordrecht, ten Raadhuize dier gemeente, de leverantie van: 26 h 28,000 Quenast-Cubusvormig Behakte Straatkeijen, op den kop groot 0.12 bij 0 20 el, hoog 0.17 h 0.18 duim; idem 10000 Halve dito en 1060 Drie-vierde dito, benevens 570 Kantsteenen, lang 0 42, dik 0.12 el, hoog gemiddeld 0.20 a 0.30 el. • --- Ingezonden Stukken. Rotterdam, 20 Junij 1856. Am de Redactie der N. R. Courant. Mijne Heeren! De.er dagen las ik toevallig in u. geacht blad, onder de rubriek Aanbestedingen, dat door den heer directeur van 's rijks geschutgieterij te '«Hage onder anderen in het openbaar zou worden aanbesteed de levering van 1000 Ned. ponden Engelsch tin. Daar de Nederlandsche bezittingen, en wel met name de eilanden B.nca en Billiton, zoo rijk aan tin zijn dat dit. blijkens de onderzoekingen van prof. G J. Mulder en van mij zelven, bijna scheikundig zuiver is en door geene andere tinsoort in qualiteit overtroffen wordt, zoo trok deze aanbesteding myne aandacht en voelde ik mij genoopt tot het schrijven dezer weinige regelen. Ik vlei mij met de hoop daardoor welligt eenig antwoord uit te lokken, waaruit ik zou kunnen leeren dat er een technisch voordeel (vooroordeel?) bestaat, waarom men in eene Nederlandsche geschutgieterij geen Nederlandsch, maar Engelsch tin verlangt. Met de pla-'tsing dezer regelen zult UEd. verpligten Uw Dw. Dienaar Db. J. E. Db Veij. --- Handelsberigten. • »cl.üedaïü_, SO Juraif. Kranen. Rogge verkocht: 144/2 8" Reval / 313 kt.,/315 6/w.; 144/2 Pernau / 313 kt., / 315 6/w. Moutwjn, per Ned. vat zonder fust J2l 25, zonder de bel Jenever, .-» . - 26 75, • Amst. Proef, » • - » • » 28.—, » Londen, IO Juny. Hof'lij ferm. 358 v. 96 vjs. 260 b. plantation Ceylon in veiling werden grootendeels verkocht tot hooge prijzen ; goed a fijn blaauw, grof 65/- a 75/-, ordinair middel gemêleerd fk middelkleurig grof 60/- a 64/-. Suiker gedrukt doch zonder prijsverandering. Van B. P. soorten zijn 547 v. omgezet. In veiling werden 892 v. 275 vjs. Porto-Rico grootendeels opgehouden tot de vorige prijzen, bruin 41/6 & 42/6, blond 43/- _ 47/6. — 20 k. 100 zakk. Brazil werden mede opgehouden tot 41/6 il 42/- voor zwak bruin. Eene lading van 5000 zakk. Pernambucg werd zeilende afgedaan tot 27/6 vrij van particuliere avarij, terwijl 500 zakk Bterk Madras koopers vonden tot 48/-. Geraffineerd ferm. SftljSt ferm; van 4557 bn. Bengaal in veiling werden 3050 bn. opgehouden. — 250 ton Ballam werden op levering verkocht tot ./-, benevens 10,000 bn. in loco tot 10/10 1/2 _ 11/- voor oud middel Bengaal, 13/4 1/2 _¦ 13/6 voor goede nieuwe dito en 8/10 1/2 _ 9/- voor Ballam. Van Katoen zijn 400 bn. omgezet tot ferme prijsen. Cochen_>l«. ferm; in veiling werden 195 bn. verkocht. Salpeter vast met meer omgang; 1000 bn Bengaal vonden koopers tot 29/- met 11 1/2 h 9 1/2 * rafactie. Cocosolt e vooruitgaande ; Ceylon 38/6 _ 39/-, Cochin 39/- _ 39/6. -4|nolle ferm op 33/-. jP_<_apol.c bruine 46/-, bleede 48/- _ 49/ . St. Petersburger gele XWar.cn-T-ilk in loco ferm op 45/9. Livergool, 10 Jnn(J Katoen. De markt is kalm en gedrukt doch de prijzen hebben slechts weinig verandering ondergaan. Gisteren zijn ca. 6000 bn. omgezet, waarvan 500 bn. voor uitvoer en 500 bn. voor | speculatie terwijl heden 6000 bn. koopers vonden. Sutike."' kalm. jüijs.. De omgang bepaalde zich tot 1700 bn. Bengial tot 8/6 & 8/9 voor geel Carga Antwerpen, SO Juny. Koffij gesouteneerd ; heden zijn ca. 380 b. Brazil en 200 b. St Domingo verkocht. Van Suiker zijn 526 kn. Havana tot fermen prijs afgedaan. Halden zeer ferm; de omzettingen bestonden deze week uit- ca. 7800 gez-, 500 dr. Buenos-Ayres en Monte-Video en 1800 dr. gez. Pernambucg. CSranen. I'anwe goed gesouteneerd en van goede kwaliteiten wordt weinig aangeboden Rogge fermer; men betaalde voor Amerikaansche /'IO 1/2 en goede kwaliteit zoude moeijelijk meer tot dien prijs te bekomen zijn. Havre, IS Jont] Katoen. De totale verkoopen van gisteren hebben ca. 1200 b. bedragen. Heden was de markt veel kalmer en tot drie uren zijn naauwelijks 200 b. omgezet. Koffij kalm doch zeer ferm; 400 b. Gow.wes zijn verkocht tot fr. 70 entr. Suiker zeer vast, doch er is heden weinig omgegaan. ü§.!fst. Heden zijn 1750 b. Moonghy tot geheimen prijs afgedaan. Van Indigo hebben weder 19 k. Bengaal koopers gevonden in verhouding van de vorige prijzen. _€«_•»--York , 7 Juny. (Per Baltic.) Katoen. Op de berigten per Niagara is de markt fermer geworden. De vraag voor uitvoer is matig, terwijl voor de consumtie weinig wordt gekocht. De omzettingen der week I! I _ 8000 bn. De berigten uit de katoen districten zyn <>«* b .] | algemeen gunstig. De noteringen zijn als volgt: " Upland. a Florida. Mobile New-OrL Ordinary.. 9% c 9%c. 9'/» <*. Middling... 10% - io% - 11 - fl' Midd-Jmr. 113/() . 1134 . 12 ' bd( **»> 11?! . 12% » 13 " . ,P.°' PoSa.ch is goed gevraag! maar de prijzen neigen tot .e-lagl'l-' 100 vn. vonden koopers tot $ 6 _ 6,12 1/2 en 25 vn. M»it-'*\ Pel «ot $ 6.311/4. Paerlasch nominaal op $ 7. *•*'''£' meer gevraagd voor consumtie en fermer; de verkoopen bes'BB" **», uit: 6265 bn. Brazil tot 10 a 111/4 c ; 900 bn. Maracaïbo w tat 103/4 c; 1450 bn. __„,-_ y a -o» 107/8 _ 11 c.; 625matt.^f' tot 141/2 4 14 3/4 c; 100 bn. beschadigde dUo tot 14 c. en s"u " matt. bruin dito tot 15 c. op tijd, benevens 1100 bn. St. D**»<* ,H voor uitvoer tot 9 7/8 c. cont. en 975 bn beschadigde L*/*0?* 16 tot geheimen prijs. De voorraad van Brazil bedraagt 48000 W* Suiker blijft goed gevraagd en de prijzen zijn J/8 _ 1/4 «f gu stegen. R^9t met beperkten kooplust doch zonder prijsveran*"' lZë' i*.!,"- z«a tot $375 _ $ 4 371/2 cont^f di nCtTv! edroeg °P *¦ deier 5519 "-¦ »»ece»l|enk»l* *? _ NOTMMüSCAAT vonden 12 kn. Penang nemers tot 87 1/2 eft w M-K. Voor uitvoer zij„ verkocht 26 tierc, 4 barr. Cub»™ ;. den verhoogden prijs van 58 c. entr. cont. Tabak. *(7_ he oude Asnjuc-y ,9 schaarsch en ferm, doch weinig gevraagd; _* 0, lager; 100 yn Kentucky zijn omgezet tot 7 1/2 *13 e. en 6 * JWnw tot Bc. Tl„ kalm, doch ferm gehouden: eene p«"« * Borat _ afgedaan tot 34 c. cont. I_nod zeer flaauw e» * * vreemde soorten is mets gedaan; 2000 bl. <__,'_„_werdenverko*» tot S 6.81 1/4. Verfhout Ten gevolge van de verboog"» 6, der vrachtprijzen is de vraag voor Campeche eerst verflaauwd; dijf de houders echter hunne vorderingen cirta .§ 1 hebben veris*?" 5 is de markt levendiger geworden en circa 1100 t. S<.->-Mtngo werd"? j( afgedaan tot $ 20, benevens 110 t. Jamaica tot $ 19.50 «"• ? Verder zijn eenige partijtjes Laguna Compi.he en Geelheut oüf" zet, alsmede 110 ton Maraccïbo Geelhout tot geheimenƒ*£ <}, Gemeene Harst ferm en iets hooger, doch eene 't^jL te verbetering wordt tegengehouden door de verhooging Z± »e vrachten; verkocht werden 4300 vtjs. gemeene, gedeeWT ,„ zeilende, tot $ 1,60 _ 1,67 1/2, 1500 vtjs. Straincd tot $ W r. 900 vtjs. No. 2 tot $ 1,75 _ 1.90, 540 vjs goede No. »J_! ? $ 2en 650 vjs witte tot $ 4.50 _ $ 6. Terpe*»tf|n<»'*r h. minder gevraagd; 6 _ 700 vjs zijn gedaan iot 37 a 38 c. Co"" Zuidzee Traan kalm doch ferm gehouden. Kenz__ meerßS»' * geboden en 1/8 c lager; men noteert thans 10 3/4 _ 11 c. nJ* v_ kwaliteit. WaSvlSChb_s.«.rd n kalm; 9000 ffi kleine öf" hotsk bedongen 50 c. cont. Sterk. 1» '_r.!kt 11 ffl , ïfi kalm. föoppe stil; bij kleine partijtjes betaalt men 6 »' te] c. G.'ancn. Tarwe was goed gevraagd voor uitvoer en * betere kwaliteiten zijn U 2 c, gestegen; de toovoeren zijn '" belangrijk, doch bestaan grootendeels uit ordinaire kwaliteit, o' , geschikt voor uitvoer. Rogge ferm en goed govraagd. Meel** ' goed gevraagd , doch gisteren is de markt kalmer geworden; f ordinaire soorten zijn iets lager, doch de mi idel kwaliteiten Wr voor uitvoer gewild en iets hooger. Vrachten ferm. Naar B° o terdam zijn geladen 200 ton Campêchehout toe 17/6 en 250 vtj*' -. Harst tot 2/6, en naar Antwerpen 3300 bn. Koffij tot 7/_2 J|: j Koert op Londen 9 3/8 h, 9 3/4 pCt. premie; Parijs op 60 dag** fr. 5.17 1/2 _ 5.161/4, kort fr. 5.12 1/2; Antwerpen fr. 5.18-V* j „ 5.17 1/2; Amsterdam 41 _ 41 1/8 c. „ _Vew-Orlean_, 4 Jra__t|. „I e Ha toen o De ordinaire kwaliteiten zijn iets flaauwer, teiW , de betere soorten ferm blijven. Heden zijn 3500 b. verk-* tot 10 1/8 _10 3/8 c. voor middling. Vrachten naar Liverpool 5/1° » Ulo-Janeiro, IS -lel. -iofïij. Daar de berigten van de Ver. Staten, na het v*| trek van de Tamar ontvangen, kalmer waren, toonde onze ms**, eenige neiging tot teruggang; de verlaging is echter niet bepaa' genoeg om de noteringen te kunnen veranderen, terwijl de »*" j\ perkte toevoeren overigens opwegen tegen den invloed der ongy*' ti stige berigten van de vreemde markten. De verkoopen hebbj plaats gehad tot b#OQO _, 5(«j300 voor kwaliteiten voor de V«"j n Staten, 4yjj7oo & s#loo voor kwaliteiten voor het kanaal en' ti Midd. Zee en 5 #300 voor kwaliteit voor Noord-Europa geschi*' a Gisteren zijn 3500 b. gedaan in de verhouding van 4^(900 s#ooo voor oude en 5,0100 _ 5^(300 voor nieuwe good fint. » voorraad bedraagt c. 140,000 h., grootendeels inferieure W. teit van den ouden oogst- Vrachten. Naar Engeland 40/-," Kanaal 45/- a 50/-, Antwerpen 40/-, Hamburg 50/-. Koert | Londen 27 3/8 d.; Parijs 350 _ 352 rs.; Hamburg 658 ra. 2 £.«._--_', 21 Hef. Onze producten zijn algemeen ferm teu gevolge van den brs*1 ' die verscheidene entrepöts heeft vernield met alles wat dcsé'' bevatten. Hofflj. Ordinaire 4.500 i, s^looo, gewasschen 5#3-"i 5^(500. JSïsSker. Moscovados is gezocht tot 2^200 _i^ 8 per arroba en de toevoeren zijn zeer beperkt; witte Suiker e&® 2.800 _ 3^200. Kaïoej. 5^600. De prijzen van Tab»" zijn 100 per cent. gestegen na den brand, waardoor de voorraad _J 10,000 pakk. is verminderd. _lnté n zijn gedaald op 2»° rs. voor droog gezouten en 240 rs. voor drooge. Vrachten- Naar het kanaal 50/- it 52/-. Koers op Londen 27 1/2 d. * Akyab , '43 Ap ii -ftlJst- Onze prijzen, die korten tijd op 70rs.per 100 mam.' waren blijven staan, zijn wederom op nieuw gestegen en men W" taalt thans 78 ii 79 rs. . De aanvoeren van Rijst uit het binnenland zijn zeer gering f \ niet half toereikende voor de dagelijksche behoeften der in lad»* liggende schepen. Deze geringe aanvoeren zijn niet aan den °°^ te wijten, want deze was dit jaar zeer overmoedig, en sedert o™ aanvang van het saizoen, zijn nog slechts 135,000 t. Rijst uit_", voerd; — wij houden het er dus voor, dat er in het binnenl»0 nog eene groote hoeveelheid Paddy is, en dat het niet dorsc'>e en aanvoeren moet toegeschreven worden aan het ontbreken v*' een genoegzaam aantal koelies, daar de mees'e de.e streken ve laten hebben, om de cholera te ontvlugten, die eene gro° sterfte onder hen heeft te weeg gebragt. Vrachten zijn hier niet te bedingen. Sedert onze vorige arriveerde hier slechtß één Hollanduch sen'r n. 1. op 16 April de Margarelh 1. Simonelta, van Rio Jan"if ' Vertrokken Hollandsche schepen.- 11 April Eliz.betk Antoi"'' met 80663 mandj Rijst, naar Amsterdam. 14 April Mercu^ met 46728 mandj. Rijst, naar Middelburg. 16 April .SW F€ megen, met 45108 mandj. Rijst, naar Amsterdam. 17 A-,o Graaf Dirk 111, met 65091 maudj. Rijst, naar Falmouth- l April Cornelia Henriëtte, met 72471 mandj. Rijst, naar Amsterd"'*" Men leest in de Staats-Courant bet volgende: Van Zijner Majesteits consul te Guatemala is mededee!'0* ontvangen van de navolgende handelsberigten betreffende de rep"' ' bliek van San Salvador, over het jaar , eindigende den 30stefl September 1855. ? De invoer in gezegde republiek bedroeg gedurende evengeß"el jaar eene waarde van 698,219 harde piasters: de uitvoer e*J waarde van 765,324 piasters. Bovendien zijn nog 14,837 st»* vee, zoowel voor de consumtie als den doorvoer, ingevoerd. ' invoer -an handelsartikelen wbb gedurende het laatste jaar v" minder aanzienlijk dan het voorgaande, hetgeen moet wor»6* toegeschreven, vooreerst aan de verwoesting der hoofdstad »• Salvador, en ten andere aan den mislukten indigo-oogst. _ *J uitvoeren waren insgelijks minder belangrijk dan vroeger, »ij*!j hierin een verschil met het vorige jaar van 21,387 piasters. Ond! de uitvoeren zijn niet begrepen de producten , welke aan de I»*L zijde worden uitgevoerd, zoo als suiker, tabak, kofßj enz. L proeven , welke laatstelijk zijn genomen met het bouwen van j de cochenille-teelt en de uitvoer van ongepelde rijst (o. a. D•*« Amsterdam), schijnen voor den uitvoerhandel van goed ge*0 te zullen zijn. Blijkens eene van Zijner Majesteits consul te ChbistianlA "$, vangene mededeeling bestonden de voornaimste artikelen van *jj voer uit Noorwegen naar Nederland, gedurende 1855, uit:6l>fjjj Noordsch pond zout; 186,030 waag gedroogdcn viseh; 83i¦> . comm.- last gezaagd en ongezaagd hout; 323,040 pond kop^. 1000 Noordschc tonnen robben-spek; 3,588,410 Ned. kan tl*** 4220 stuks robbenvellen. Gedurende hetzelfde jaar werden uit N-derland in Noorwe^. ingevoerd: 64,372 Noordsch pond aardewerk; 4600 pond eB,, 28,559 pond boter; 43,505 pond brandewijn op fust en 369»*f brandewijn op flesschen; 37,046 pond werk; 465,007 stuks 1 1 glaasde en 2,266,630 stuks roode dakpannen; 11,567 P J iet 35fl972rglaSi ,6851 potid an' Hannoversche, 55 onder Zweedsche, 42 onder -¦ 3 onder Oldenburger, 14 onder Pruissische, 8 onder ». tl,. ionder Bremer, 2 onder Noorwcegsche en 1 onder et "eensche sch VlaS* Hierbij moeten nog gevoegd worden 1042 /¦ t. n Wen.P6n van de binnenlandsche vaart. *Ucenaohe h» lde 58** Nederlandsche schepen zijn gezeild naar '«.tstreek- . S (behalve Kopenhagen en Elseneur) 51 schepen jj' e" 13 Nede»?11 Net-erland als: 2 met stukgoederen en 49 in ballast; 1,1 "teenljoi an waarvan 11 in ballast, en 48 Ne,» ''wijl ö0 B(*hepen van vreemde havens, waarvan 3in ballast; t. PeQ, »4 *Lregtstreeks van Nederland aankwamen 7 vreemde sche-1» j.**f V-C-nO*1 1 in ballast. Naar Nederland vertrokken 21 en ¦f, 'ivelijk i havens 45 Nederlandsche schepen, waarvan respec. "«ar jj , 31 in ballast; en voorts nog 15 vreemde schepen )t __¦ aeWand. ---