BERGERE. STAND van 31 Jan. en 1 Febr. OVERLEDEN: J. Koper, wedr. van M. Lokermans, 60 j. — M. Jansen, wed. van C. Bakker, 74 j. — L. IJslip, Z. 2 m.— C. A. van Salk, Z. 3 j. — G. Lambregts, D. 11 j. — J. H. van der Vos, D. 1 j. — C. Paludanus, D. 2 j. — M. C. Teller, D. 1 j. — H. J. Boogaars, Z. 20 d. — H. Rom,Z. Ij.— A. M. Brehm, D. 5 m. —J. p. Bouw, echtg. van J. M. van Waart 50 j. — A. M. de Lange, D. 3 m. BEVALLEN: W. H. van Belle, geb. van Woerden, levenl. '<->¦ — W. H. Buijzen, geb. do Klerk, levenl. Z. — A. Sevens, geb. Hotz, Z. — T. A. Drijvers, geb. Boek, Z. — A. Borghart, geb. Rijsdijk, D. — H. Spronk, geb. Stam, Z. — N. Pina, geb. Meyburg, D. — J. C. Dumas, geb. de Bout, D. — L. S. Verhey, geb. van Dinter, Z. — E. M. Ketelaar, geb. Delhausen, S. — T. de Jong, geb. Edelman, D. — M. M. Mulder, geb. Thomas, Z. —C. de Lange, geb. van Ispen, Z. C. S. Hessling, geb. Hallensleben, D. — A. van der Vliet, geb. Akkersdijk, . 2 3). — J. M. Peters, geb. Buquet, Z. — J. Kamerbeek, geb. Akersloot, Z. — A. M. Dumoulin", geb. Wouters, D. C. H. van Baren, geb. Lubbers, Z. — J. J. Josephs, geb. Presburg, D. .—-—'- ' "7"aifiTÏÏMTiT 'i- ... --- WAARNEMINGEN , gedaan op het Koninklijk Meteorologisch Observatorium te Utrecht. Wind- - ü "-j Il fl |jj. g | g 1 rigting kr. _ _\ i*scS|| "I fe & |- p J «_. ... *& Ml W° £ 30 2 ZZW. 19 0j762.3 3.1- 0.6 0797 6.3 3 9(1) 10 ZW. 23.0J757.8 4.7 f 3.3 4.7 0.97 7.0 4.6(2) 31 8 NNO. 0.0|758.6 3.7 f 2.5 3.7 0.97 6.6 17 1(3) 2N. 0.01759.4 4.9 f 1.0 4.9 0.84 6.2 0.8 4) 10 WZW. 0.0 756.8 1.8 f 0.2 0.94 57 0 (5) 1 B'NW. 5.0)749.8 0.9-0.4 0.90.92 5.3 1.0(6) (1) betrokken, regen; (2) betrokken; (3) betrokken, regen! (4) zwaar bewolkt; (5) betrokken; (6) zwaar bewolkt. --- Aanbestedingen. — Op 3 Februarij e. k., des middags ten 12 ure, door burgemeester en Wethouders van Schiedam, ten Raadhuize aldaar: Het afbreken van het Oliehuis, de Torentjes, den Scheidingsmuur tusschen de straat en de Metselwerf, en het Spuithuisn0. 2.; het metselen van eenen nieuwen Scheidingsmuur over de geheele lengte, met eenen nieuwen toegang naar de Metselwerf; het bouwen van eene Brugwachters-woning en Spnithuis.; het vernieuwen in IJzer van den opstand der Dubbele Valbrug, met het vernieuwen der Brughoof den, voor het stellen der IJzeren Gebindtcn noodig, en der voormalige Sluismuren tot op het hierna te noemen peil; het stellen van nieuwe Balusters met ronde draden; het verrigten van Straatmakerswerk, in verband met de verplaatsing van de brug en verbreeding der straat. — Op 5 Februarij e. k., des middags ten 12 ure, door Burgemeester en Wethouders van Rotterdam, ten Raadhuize aldaar: a. I°. Het Vernieuwen van eenige Kaaimuren in de Buitenstad; 2°. Het Vernieuwen van eenige Kaaimuren iv de Binnenstad; 3°. Het Voegen en Stoppen van eenige Kaaimuren in de Buitenstad; 4". Het Voegen en Stoppen van eenige Kaaimuren in de Binnenstad, en b. Het Vernieuwen in IJzerconstructie van den Bovenbouw der Brug over de Rotte; in twee perceelen. --- Handelsberigten. Rotterdam, 1 Februarij. Meekrap. Hoezeer alle schippers heden niet ter markt waren, hadden de aanwezigen redel jk wat ter veil. De vraagprijzen waren wel zoo hoog als de vorige week, en de partijtje» van goede kwaliteit werden alzoo afgedaan. --- Schiedam, 1 Februarij. Moutwijn, per Ned. vat zonder fust ƒ 12.75, zond. de belasting. Jenever, •/ « - «18.25, . Amst.Proef » - „ . 19.50, , Spoeling, » vat » 1.60. --- Amsterdam, 1 Februarij. Suiker. Ruwe. De notering der prijzen is thans: Surinaamsch f 28 & 35; Brazil, wit ƒ 39 a, 46, blond ƒ 36 _ 38, bruin ƒ 29 a 35; Havana, wit ƒ 47 a 53, blond ƒ 37 h, 46', bruin ƒ 30 a 36; Java, wit ƒ 40 _ 46, grijs ƒ 38 a 39, blond' ƒ 36 _ 37, bruin ƒ 30 „ 35; Manilla, grijs ƒ 36 _ 39, bruin ƒ 29 „ 35; Mauritius, grijs ƒ 35 il 40, bruin ƒ 28 _ 34. --- Liverpool, 29 Januarij. Katoen. Het terugkeerende vertrouwen, hetwelk reeds in de vorige week in de markt te bespeuren was, ontwikkelde zich meer en meer gedurende deze week. Daar de spinnerijen slechts geringen voorraad hebben en nu weder in vollen gang zijn, wa» de vraag voor consumtie vrij levendig, terwijl op speculatie en voor uitvoer ook eenige inkoopen werden gedaan. De dagelijksche omzettingen zijn daardoor van grooteren omvang geweest. Aan de andere zijde waren de houders, door de ruimere geldmarkt in staat aan hunne verpligtingen te voldoen zonder tot geforceerde verkoopen hunne toevlugt te moeten nemen, zeer spaarzaam in het aanbieden en de prijzen van Amerik. aijn thans 5£ i % d. hooger dan de vorige week. Brazil en Egypt. l£ a % d. hooger, terwijl Suratte goed gevraagd is tot % d. hoogere prijzen. De verkoopen gedurende de week bedragen 64640 bn., waarvan 11390 bn. op speculatie en 3330 bn. voor uitvoer. De invoer bedroeg deze week 30036 bn. Op speculatie werden deze week gekocht 4970 bn. Amerik., 2840 bn. Pernamb., 260 bn. Maranham, 220 bn Egypt., 3100 bn. Suratte; voor uitvoer 1050 bn. Amerik., 340 bn. Pernambucq, 50 bn. Egijpt. en 1800 bn. Suratte. De markt sluit vast en men schat de verkoopen van heden op 7000 bn., waarvan 1500 bn. voor uitvoer en speculatie. Van 1 Januarij tot heden bedroegen in: 1858. 1857. de verkoopen 217,500 bn. 217,240 bn. waarvan in consumtie. . . 167,060 » 158,410 » op speculatie. . . 33.270 » 39,450 » Voorraad op heden. . • • 360,180 » 294,450 « Men noteert thans: ord. a middling, f air a, good fair. Georgia o3A tt 6% d. 7 & 71/. d. Mobile -_> "6% „ 71/. „ 714 „ New-Orleans. . • ¦ 3>& » 61»f6 » 71^ „ 73^ ¦, Suratte 4[/a "4% -, 4% „5 U « Suiker flaauw en de omzet bepaalde zich heden tot 1000 z. Benares tot 48/6 a 51/6. Koffij. Van de in veiling gebragte Jamaica vonden 40 tierces grif koopers tot 77/- k 95/- voor middling d fine middling: terwyl ordin. soorten minder kooplust vonden en dientengevolge opgehouden werden. Uit de hand zijn 70 bn. Rio gedaan tot 38/-. Rijst. 1000 bn. Ballam zijn verkocht tot 7/6 en 1000 bn. Bengaal voetstoots tot 7/6 & 7/9 voor le. klasse B.S. Sago FloreS :50 bn. vonden nemers tot 18,-. Jute wordt meer gevraagd, doch het grootsto gedeelte der in veiling aangeslagen kwantiteit werd voor de veiling ingetrokken ; 400 bn., waaronder voetstoots, werden toegewezen tot £ 14.15/- _ £ 15.15 per ton voor onbeschadigd, ".itrate de Soda. Deze week zijn 300 ton verkocht tot 17/- & 17/6. Harst met matige vraag tot 4/8 _¦ 4/3 voor ord. bruine. PotasCh is met 32/- il 33/- betaald, -luercitron. Baltimore 6/9 a 7/6 , Philadelphia 9/-. Eijnolie flaauw op 43/-. Raapolle flaauw op 29/6. Palmolle met tamelijke vraag. De omzet bepaalde zich tot 180 ton in loco tot £ 38 _ 39.10/--voor ord. en £ 40 voor Cameroon, en 50 ton op levering tot ii 38.10. Talk 55/6 a, 56/-. Terpentijnolie 37/- in loco en 35/- _ 37/- op levering. Tarwe 1 d. lager. Meel 6/-_ 1/-lager --- Havre, 30 Jauuarij. Katoen is heden iets stiller en tot 3 uur beliepen de verkoopers niet meer dan 900 bn. in de verhouding van fr. 94 i. fr. 95 voor bas New-Orleans. Hulden. Uit de hand aijn heden. afgedaan 2500 stuk» yersch geaouten Rio-Granêe (gisteren iv veiling opgehouden) tot fr. 60 cons. Russische Talk i» aanmerkelijk lager; 15 vn. in loco zijn heden verkocht tot fr. 65 cons., zijnde fr. 2 beneden den vorigen prijs. Van Cacao is dezen morgen eene vrij belangrijke partij omgezet, namelijk 1100 ïakken Para in loco tot fr. 85 entr. Wol. 6 bn. ongew. Peru zijn verhandeld tot fr. 215 _ fr. 225 entr. Verf bont. Voor 25 ton Qonaïves Campéche op levering bedong men heden fr. 6.50. Oud Koper. Rood gevraagd tot fr. 285 i fr. 287.50 cons. per 100 ko. Men leest in de Staats-Courant het volgende: Uit eene mededeeling van Zijner Majesteits consul-generaal te Londen blijkt het volgende omtrent het scheepvaartverkeer tusschen Nederland en de nagenoemde Engelsche havens, gedurende 1857. Te Southampton zijn aangekomen: 3 Nederl. schepen uit Nederland (Groningen), alle met lading; 3 Nederl. schepen, met •ading, nit vreemde havens, als: 2 uit Palermo, 1 uit Riga. Van daar zijn vertrokken: 4 Nederl. schepen (2 in ballast) naar Nederl. havens, als: 2 naar Groningen, 1 naar Rotterdam, 1 naar Schiedam; 2 Nederl. schepen (in ballast) naar vreemdo ha'ens, als: 1 naar Cardiff en 1 naar Newcastle. Te Pobtsmotjth zijn aangekomen: 5 Nederl. schepen (met lading) uit Nederl. havens, waarvan 1 met lading voor Portsmouth Uit Harlingen, de 4 andere van Java binnengeloopen wegens tegenwind of schade. Bovendien is, mede om tegenwind, aldaar binnengeloopen één Nederl. schip komende uit Riga met lading, bestemd naar St. Malo. Te Weymoüth is aangekomen: 1 Nederl. schip met lading uit "tettin, en vertrokken in ballast naar Dantzig. Te Gloucesteb zijn in het tweede halfjaar van 1857 aangekomen: 1 Nederl. schip (met lading) uit Groningen; 4 Nederl. 'chepen (met lading) uit vreemde havens, als: 1 vau Rostock, 1 van Koningsbergen, 1 van Konstantinopel, 1 van Taganrog. Van daar zijn vertrokken: 6 Nederl. schepen (4 in ballast) naar vreemde havens, als: 2 naar Swansea, 2 naar Newport en 2 naar Memel. Te Bbistol zijn, gedurende het 2de halfjaar van 1857, aangekomen : 9 Nederl. schepen (met lading) uit Nederl. havens, als: 7 uit Rotterdam, 1 van Delfshaven en 1 van den Helder; 1 Nederl. schip met lading van Catanea. Van daar zijn vertrokken: 9 Nederl. schepen (3 in ballast) naar vreemde havens, als: 6 naar Cardiff, 3 naar Newport. Te Habwich zijn, gedurende het 2de halfjaar van 1857, aangekomen: 46 vreemde schepen van Rotterdam (met lading). Van daar zijn vertrokken: 47 vreemde schepen naar Rotterdam (met lading). Te Penzance zijn gedurende 1857 aangekomen: 2 Nederl. schepen (met lading) uit Rugenwalde, welke van daar (in ballast) vertrokken zijn naar Cardiff. Wegens zeeschade zijn aldaar binnengevallen drie Ned. schepen. Te Habtlepool zijn gedurende het 2de halfjaar van 1857 aangekomen: 17 Nederl. schepen (15 in ballast) uit Nederl. havens , als: 4 van Vlissingen , 3 van Zwolle, 3 van Amsterdam, 1 van Wildervank, 1 van Schiedam, 1 van Rotterdam, 1 van "roningen, 1 van Harlingen, 2 van Dordrecht; 13 Nederl. schepen (10 in ballast) uit vreemde havens, als: 1 van Antwerpen, * van Dundee, 1 van Dantzig, 1 van Abbeville, 1 van Poole, - van Londen, 1 van Ride, 1 van Emden, 1 van Arbroath, 2 van Aberdeen. Van daar zijn vertrokken: 9 Nederl. schepen (met steenkolen) naar Nederl. havens, als: 5 naar Vlissingen, 1 naar Groningen. < naar Amsterdam, 1 naar Rotterdam; 21 Nederl. sohepen (met steenkolen) naar vreemde havens, als: 1 naar Singapore, 3 naar Dundee, 1 naar Lubeck, 1 naar Riga, 1 naar Dantzig, 1 nnar \egesaek, 1 naar Sleeswijk , 2 naar Aggerkanaal, 3 naar Koningsbergen, 2 naar Aarhuus, 1 naar Koraöer, 1 naar Holbeck, 1 naar Geestomunde 1 naar Antwerpen, 1 naar Algiers; 15 vreemde «chepen met ijzer 0f steenkolen naar Nederl. havens, als: 13 naar --otterdam en 2 nnar Vlissingen. Te Lynn zijn {_ het 2de halfjaar van 1857 aangekomen: 3 Nederl. schepen (met lading) uit vreemde havens, als; 1 van Taganrog, 1 van Memel, en 1 van Kopenhagen. Van daar zyn vertrokken: 3 Nederl. schepen (in ballast) naar vreemde havens, als: 2 naar Newcastle, 1 naar Elseneur. Te Dundee zijn gedurende het 2de halfjaar van 1857 aangekomen: 13 Nederl. schepen (7 in ballast) uit Nederl. havens, als: ¦r> van Harlingen, 7 van Zwolle, 1 van Amsterdam; 21 Nederl. schepen (met lading) uit vreemde havens, als: 3 vanHartlepool, ,; van Narva, 1 van Reval, 1 van Riga, 4 van Koningsbergen, 4 van St. Petersburg, 1 van Pillau, 1 van Brussel. Van daar zijn vertrokken: 15 Nederl. schepen (met lading) naar Nederland, alle naar Zwolle; 20 Nederl. schepen (11 in ballast) naar vreemde haven», als: 1 naar St. Petersburg, 1 naar Frede- Wkstadt, 3 naar Kopenhagen, 1, naar Hartlepool, 1 naar Wiek, *_ naar Riga, 1 naar Elseneur 4 naar Newcaatle, 2 naar Koningsbergen, 2 naar de Oostzee, 1 naar Narva, InaarWismar, 1 naar Boness. Te Cakdipp zijn in het jaar 1857 aangekomen: 77 Nederl. schepen (allo in ballast) uit Nederl. havens, als: 2 van Middelburg, 19 van Amsterdam, 39 van Rotterdam, 9 van Dordrecht, » van Schiodam, 1 van Vlaardingen, 1 van Veendam; 55 Nederl. schepen (alle in ballast) uit vreemde havens; 5 vreemde schepen (1 in ballast) uit Nederl. havens, te weten: 3 van Amsterdam, 2 van Rotterdam. Van daar zijn vertrokken: 26 Nederl. schepen (alle met lading) naar Nederl. havens, als: 12 naar Amsterdam, 11 naar Rotterdam, 1 naar Dordrecht, 2 naar Batavia; 105 Nederl. schepen (alle met lading) naar vreemde havens, als: 25 naar Hongkong, 20 naar Singapore, 2 naar Bombay, 7 naar de Kaap de Goede Hoop, 2 naar Manilla, 2 naar Sydney, 1 naar Melbourne, 5 naar Rio-Janeiro, 1 naar Batie, 1 naar Buenos-Ayrea, 1 naar Pernambuco, 1 naar Havannah, 2 naar Lissabon) 2 naar Gibraltar, 1 naar Cadix, 1 naar Sevilla, 1 naar Carthagena, 1 naar Tarragona, 1 naar Triest, 1 naar Napels, 1 naar Palermo, 2 naar Malaga, 1 naar Malta, 2 naar Konstantinopel, 2 naar Marseille, 1 naar Havre, 4 naar Hamburg, 2 naar Harburg, 4 naar Bremen, 1 naar Bremerhaven, 2 naar Lubeck, 1 naar Liverpool, 2 naar Kroonstadt, 1 naar Koningsbergen, Inaar Dantzig; 6 vreemde schepen (met lading) naar Nederl. havens, als: 2 naar Rotterdam, 1 naar Dordrecht, 3 naar ABwtei'dtNßi. Te Limebick zijn gedurende het Me halfjaar vun 1857 aangekomen: 2 Nederl. schepen (met lading) uit vreemde ha yens, te weten: 1 van Smyrna en 1 van Taganrog. Van daar zijn vertrokken: 2 Nederl. schepen (in ballast) naar vreemde havems, to weten: 1 naar Liverpool, 1 naar Cardiff. In de haven van Güernsey zijn gedurende het 2de halfjaar van 1857 aangekomen : 1 Nederl. schip (met lading) van Altona; 4 vreemde schepen (met suiker, jenever en kaa3) van Rotterdam. Van daar zijn vertrokken: 1 Nederl. schip (in ballast) naar Eleeneur; 4 vreemde schepen (in ballast) naar Rotterdam. Te Yabmouth zijn gedurende de laatste zes maanden van 1857 aangekomen: 8 Nederiandsche schepen (met lading) uit Nederl. havens, als: 4 van het Nieuwe Diep, 2 van Groningen, 1 van Amsterdam en 1 van Harlingen. Van daar zijn vertrokken: 4 Nederl. schepen (in balllast) naar Wormerveer; 4 Nederl. schepen (in ballast) naar vreemde havens, als: 1 naar Newcastle, 3 naar Shields. De haven van Plymoüth is gedurende het 2de halfjaar van 1857 bezocht geworden door 22 Nederl. schepen. Daarvan waren 3 oorlogsschepen, die kolen innamen, en 18 koopvaarders, die om orders wegens tegenwind of schade binnenliepen. 1 koopvaarder bragt eene lading uit Buenos-Ayres te Plymouth aan, en vertrok van daar met lading naar Liverpool. Bovendien kwamen 5 vreemde schepen met lading voor Plymouth bestemd, van Rotterdam. Te Gbangïmoutu zijn in de 2de helft van 1857 aangekomen: 15 Nederl. schepen (2 in ballast) uit Nederl. havens, als: 14 van Rotterdam en 1 van Amsterdam; 12 Nederl. schepen (6 ledig) uit vreemde havens, als: 1 van Rostock, 6 van Leith, 1 van Weile, 1 vau St. Petersburg, I van Koningsbergen, 1 van Memel, 1 van Stettin; 23 vreemde schepen (5 in ballast) uit Nederl. havens, als: 22 van Rotterdem en 1 van Amsterdam. Van daar zijn vertrokken; 19 Nederlandscho schepen (met lading) naar Noderl. havens, als: 13 naar Rotterdam, 5 naar Amsterdam, 1 naar Suriname; 8 Nederl. schepen (1 in ballast) naar vreemde havens, als: 1 naar Boness, 1 naar Burnt-Island, 1 naar Bremen, 3 naar Stettin, 2 naar Lissabon; 23 vreemde schepen (met lading) naar Nederl. havens, als: 19 naar Rotterdam, 4 naar Dordrecht. Te Belpast zijn in het 2de halfjaar vau 1857 aangekomen: 1 Nederl. schip (met lading) van Rotterdam; 6 Nederl. schepen (1 in ballast) uit vreemde havens, als: 2 van Riga, 1 van St. Petersburg, 1 van Narva, 1 van Smirna, 1 van Newry; 1 vreemd schip (met lading) van Rotterdam. Van daar zijn vertrokken: 3 Nederl. schepen (met zout) naar Dordrecht; 4 Nederl. schepen (2 in ballast) naar vreemde havens, als: 2 naar Troon, 2 naar Hamburg. ---