FRANSCHE REPUBLYK. PARYS den 23 Maart. Voorleden week begaf zich de Eerfte Conful naar bet Hotel der Invalieden. Hy bezag alles ten naauwkeurigften , als de ziekenkamer eu.dekeuken ; terwyl by zich liet onderrigten omtrent de verbeteringen , welken er tea opzigte der Spy* konden plaats hebhen. Hy behandelde deze verminkteen oude Krygslitden met veel hartlykheid en ontving daartegen alle blyken van! erkentenis en bewondering. In het algemeen was hv zeer te Vredcn over de inrichting en de goede orde; de krygstuct behaagde hem even zeer als de'reïliheid in de ziekenkamers, over welke hy zyne goedkeuring aan den Chef der Geneesheeren te kennen gaf, terwyl hy gelaste dat men eene buitengewone uitdeeling van Levensmiddelen aan de Invalieden zoude doeo,'ï;elyk ook eene maand zakgeld, by wyze van gefehenk. Een Grysaard van 104 Jaren werd, op zyn verzoek, nit hoofde van zynen ouderdom, toegeftaan om als Kaptein te worden behandeld. . . Een jong Tamboer van 14 Jaren, dien een dy was afgefeheten, gelastte hy dat in een Nationaal School zoude worden beileld; en aan een Invalide, met een hout been , gevraagd hebbende, waar hy zyn been had verloren, antwoorde deze: In de Bataille van Fontenoy — ik was Grenadier en in het avanceren werd het my door een kogel weggefeboten. In een particulieren brief van St. Domingo w«rd het vol-! jende gemeld: „ Eindlyk blykt het, dat er niemand aan de „ Kaap vermoord is, en een yder begint weder naar de Stad „te komen: Verfcheiden hoofden der Zwarten hebben zich „ reeds onderworpen, onder anderen de Battaillons-Chef „ Louis, die te Limonade commandeerde en dat Canton be„ houden heeft; terwyl het fchynt, dat men volkomen Ver„ trouwen kan op de twaalf honderd Zwarten, die onder zyne „ orders ftaan: Hy zelve heeft getrouwheid aan het Fransch „ Gouvernement komen zweeren en de Generaal Leclerc heeft " w Brigade benoemd en hera een eerefabel " ri£Sn* "?" m}\ dat de trouPcn onder de" Generaal *¦ 2„P £cdVVa'd* Franfche zyde beginnen overte"™ ,„ "" Tousfaint Lonvertura is in de woning vah Hert "„u '— Jk Staatsraad Benezech en de Generaal Leclerc " n,? °P dS.kaaP b'yven; zynde de eerfte bezig, om de 5, 'cnade van den brand te doen herftellen, en men verzekert, „ dat de rechterlyke en burgerlyke Collcgien niet eerder ih «, bediening zullen treden, dan na dat het geheele Eiland zal „ bevredigd zyn. Onder de dappere daden der Franfche Solt. t, daten mag men ook de volgenden fcellen: Een Jager van de „ vyfde halve Brigade, onverduldig over het niet overgeven. t, derVestingwcrkenaandeKaap, werpt zyn muts indehootge, „ zeggende: Ik ga daar myn muts Valt; en indedaad beklom „ hy den wal , waarin hy door den Aide-de-Camp Lachatre „ gevolgd werd, doch beiden werden ook gedood. •— Geluk_, kJger was een Sergeant* die gewapend met een byl de poort „ openhakt en zyne kameraads laat binnentrekken; gevende „ aan de Rebellen , die hem toeriepen: Wat -wilt gy f ten 4, antwoord: Etn Etttfhbtl, tn dfit zal dan de derdt 'zyn. i De Tiars Confolidés zyn 55-Francs 40 Cent. (Jouïsfantt tic Vcndémiaire An XI.) --- BATAAFSCHE REPUBLYK. *s HAGE den 25 Maart. Gisteren ochtend, ten igt ureh, foeit de Burger vander Gots, Secmaris van Staat voor de Buitenlandfche zaken, een Courier uit Amiens ontvangen. Hierop vergaderde ten ééa uur hetStaatshewind extraordinair, W.elke Vergadering de Burger Manier Goes bywoond'e, en tot •pgeveer twee uren duurde. Oflchoon «it de medegebfagte depêche* niets uitlekt, zegt men, dat dezelven ftrekten, om te. vernemen dc gedagten van ons Gouvernement, over een artykei rakende deze Repnblyk, en waarnaar de teekening van bet Traftaat wagtte. Het antwoord op de ontvangen depêches is dienzelfden dag door ons Gouvernement met eea Extra- Courier naat Amien* gedepécheerd. De Gewestlykc Commisften, belast geweest met het ontwerpen van den voet en inrichting van bat beftuur der nieuwe Departementen, hebbcp allen (de Groningfche alleen uitgezonderd; in den beginne van deze week weder bycen moeten Komen. Het Staatsbewind heeft dezelven op nieuw opgeroepen, om aan haar eenige bedenkingen op de nieuwe ontworpen Inftruéhen vsorteleggen; ten dien einde is reeds de Commisfie van Holland federt Dingsdag laatstleden alhier vergaderd, terwyl, naar men verneemt, de ontworpen Plannen, met opzigt tot de twee Departementen, Utrecht en Gelderland, deor Het Maatsbewind zyn teruggezonden. IL?TArAhi^»ltS^.n.d 'll"} LID ZEERAAD van de j..*.csct>orc> , welke voor dien post bedankt beeft benoemd dd Burger S. A. VERNIERS VANDER LOEFF' benoCmd' ROTTERDAM den 26 Maart. Den 24 , 's «amiddags, arriveerden te Helvoetfluis J. B. Brtendt vaa Bourdeanx, V Anderfon van Londen ; den 25 W. Arnot en A. Scot vanSanderland, en zeilde in Zee Kaptein Bridge, met de Brieven Van den 23, na Harwich: de Wind Z. W. Den 24, 'snamiddags, arriveerden in de Maas C. Heerman na Nantes, R. Follandsbe van Havre de Grace, P. Grnchy van Jerfey; den 25 zeilden in Zee J. Holbens, E. de Haas, "• Ferrces, G. Santman ,H. Oltman ,B. D. Mcnne, C. Gorter CB P. Geerts, alle na de Oostzee, J. Ferce* en C. C. de Boer na Nooi-wejren. J. Jans na Arensberg, Jv Jeofe na Hamburg, Zupiw* "a Dantzi8 en s- Wilden na Sunderland: de Wind Heden word van lltlvoetjluis gemeld: „Bv het vertrek der » £ost is een Schip in het gezigt: de Wind Z. W. £ 2'' • ~ av»nds, arrivesrde in de Maas J. H. A. Mancke van lenertffe; heden zeilden R. Schinkel, T. Wolbes en 1. j. juister na Riga, G H de Vroora na, de Oostzee, J. Malcolm na Kirkaldy, R. Wilfon na Newcastle, E.Freeman na Htiü, J. rienrie na Borrowftoaes ca P.Robbertifim na Sunderland: de Wind Z. w. Van HELLEVOETSLUIS fchryft men, in dato den 24 Maart. De nieuwgebouwde Vuurmachiene, op het agtereindê van ons dok, dezer dagen bègonnea zynde te werken, heeft dezelve het gemelde dok, met de afgedamd* Zeehaven, in dria en eet» kalf etmaal geheel droog gemaakt; een arbeid , daar men in den Jare 1725 wei twee k drie maanden tyd* toe hefteed en wel vyftig Paarden gebruikt heeft; deze fpoedige droogwahing v**sd i*e^«fchiev«n aan ersn «ictt.vr ontwerp, en* negen Pompen door déne Stoommachiene te doen werken, hetwelk door de^i Directeur J. BLANKEN Jz. voorgefteld en uitgevoerd is geworden. Het «are te wenfchen datmeaoveral in ons Vaderland zich van zulke nuttige werktuigen konde bedienen, om onze lage maar vrugtbarc Korehianden van het Winter water te ontlasten. --- ADVERTENTIE. DeRAADdcrMARINEvandcBATAAFSCHE REPUBLYK adhortcerd hiermede, alle particuliere Maand-Cednlhouders, | om , binnen den tvd van vier -ueken , na dato dezes , de MAAIÏD-CEDULLÉN van nog werklyk dienende Scheeps- \ foidaten en Mariniers, welke onder hun berusten, tegen bc-, , hoorlyk renverfaal, overtcccvcn aan den DireUtur van bet | Fonds der Oude tn Armt Zeelieden te Rotterdam; zullende op i dezelvcMaand-Ccdullen.tenCumptoirc van gemeldenDireftcur, . van tyd tot tyd, de Gelden worden verftrekt, naarmate van \ het batig flor, dat yder der Manfehappen, tot op den dag der Deharquatie, zynde den 1 Augustus iltoi, zal bevonden ] worden- te goed te hebben; terwyl daarentegen de Maand- | Cedullen , welke in gebreke mogten blyven , aan de bovengemelde uknoodiging, binnen den voorfchreven tyd, te voldoen . van hen effcd van dien verftoken zullen blyven. Hage den 24 Maart IRO2. Ter Ordonnantie van den Raad voornoemt, J. DE JONGH. , N O T Jt. F I"C A TI E. Dc FINANCIEELE COMMISSIE over het voormalig Gewest HOLLAND, als daartoe door THESAURIER- . GENERAAL en RADEN van FINANTIEN gch.st zynde, notificeert bydezen aan allt Municipaliteiten en Ontvangers', . welke nog eenige ongeliquidcerde Pretenfien , wegens kosten, , gedane dienften en vtrfchotten . ter zake van de GELDHEFFING van 8 PER CENT 'voor de MARINE , mogten hebben, dat zylieden als nog vermaand worden . de Declaratien deswegens, VOOR den laaiüen April aanflaandt , aan opgemelde - FINANTIEELE COMMISSIE intezenden, OP PCENK, dat allen die geenen, welker Declaratien, binnen dezen gcprKligeerden tyd, niet zullen zyn ingezonden, naderhand niet mttr.iet tot het inleveren; dcrzclven zullen worden gcadmittcerd* : Hagt thn 24 Maart 1802. Cgeparapheerd) JOOST ROMSWINCKEL',. vt. Ter Ordonnantie van de voorfchreve -Commisfie, (geteekend) P. RIETMÜLDER. --- Wordt geadverteerd dat, ia naamen van wegens DINA VANDER MARK , verlatene Huisvrouw van FRANS VAN BART, in dezen gcadfifteerd me: bal en Curator, adlites, door een Gerechtsbode der Stad Rotterdam, na bekomen Admisfie van Schepenen derzelver Stad, by Edicle en Klokkeflag, voor de Eerftemaal, is gedagvaard den voornoemden Frans van P,art, om, by Procureur- Gemachtigde te compareren , vooi- Schepenen voormeld, jegens Woensdag, die zyn zal den 12 Mey 7 R 02,. des voormiddags ten halfrlfi.rcr. yrecics, of by continuatie de Eerfte Civiele Roile daaraanvolgende. -ommeE-isph eu Conclufie, in cas van ma!itic«fe Defcnic . te aanhooren , daarop team woorden en voortreprocedtren ah naar R echte?! Eu de Ordonnantie der gemelde Stad. V B. WILOen J. ALTHEER , teUtrecbt, zullen , op Dingsdag der. 3oMnart 1802 en volgende dagen, veikoopen : Ectizcer fraaye Verzameling van Latyn fche , Franfche , Engelfche, Hoog- cv. Nederduitfche , Rechtsgeleerde , Natuurkundige . Wis-kuiidigt, Letlei kitiidire,! liftnri fche,lïeisbefcbryvingen-Dicht k-:ndizc.Mci!sr?!-.vcrkctic<' andere BOE KEN, waa ronder vele kostbare Werken EerigMUZYK,PRENTEN en Pil VSICALEen andere iNSTRÜMENTENcn R AR ITEITEN; iiaïelatcr. door den Wel-Edclcn lieer en Mr. E. H. BEYNON. De Catalogus is alom by de voornaamfte Boekveikoopers en by hun voor een Sruivcr aan den A men te bekomen. NB-NB- Bv TOEVAL TE KOOP, om ten eerftea te kunnen aanvaai den , een welgeconditioneerde APOTHEKARS- Nii- WINKEL, met al deszelfs Ingrediënten en verder Tocbehooren, oNf zonder Ingrediënten, navtrkkiJßg. — 3ft bevragen by J. DOUZY, hoekvexlfoget ie Leyden. De Brieven Fratieo. --- NICOLAUS MONTAUBAN VAN SWYNDRnGTenOYSriERT VAN ALPf,lEN,Makelaarrvteßottcrdflm,(geaiuWifeerd door Hec en Commisfarisfen van Koophandel, Asfurantie cnZeezakeuj zullen, op Dingsdag den 3oMaart 180a,.dèt voormiddagsten 11 uren , voor ofop de muemehiene Zolder» en Pakhuis, verkoopen','circa 400 Matren VLAS ; cene parry >VEEFGARENS; circa -oOxhoofdepLYNZAAD; eenig KLAVERZAAD; c'rcafco Vaatjes BOTER ; circa looGoudfcbc, eireaio Fdamfchc en circa <-o Blindekomyne KAZEN; omtrenr 200 HAMMEN; cenige-Pakken HUIDEN,; 2 Kistea met eenig SACHRUM SATURNI; 1 Kist . DROP, eniVatBLEEK BLAUWSEL; alles hefchadifd ; geborgen uit het byde Hoornfche Hoofden geftrandc Schip Agnts, gevoerd ge weest by Ikapteinjumes Sibbald, van RotterdamnaarLeitbgcdcttinccrd; en zulks by Kavelingen, zoo als dezelven dar.ga voorden dag der Veiling, des voormiddags van 10 rot 12 en des namiddags van 3 tot 5 men , voor een yderte zien zullen leggen, op - I deLenvehavcii, Wcstzyde, optwccZoldert, Litt. O, No. 380, en in een Pakhuis. Litt.'C, No. 382. Adres bv gem. Mskclaars. V UIT DE HAND TE KOOP, een reeds van vele Jaren zeer blncyende en extra beklantcaangcnaamenrnaklykTßAFYK, beftaande in de noodigeGebonwen tot dezelve, alle binnen 25 Jaren nieuwgebouwd en zeer goed onderhouden ; en voorts eenhegt en fterk MUIS, voorzien van verfcheiden Boven-f- en Bcnedenkamers , Zolders, een fpatieufe TUlNenz., alles ftaande en gelegen even buiten ecu der voornaamfte Stedea van dit Gewest, aan een pasfagicryke Rivier,,waar door ook de Op- en Affcbepiiig zeer gemaklyk is. lemand nader onderrigting begerende, adresfere zich (met Gcfronauccrdt Brieven) aan bet Adres G. P. 5., by dc Lrvca G. A- ARRENBERG» op dc Nieawebaven, ïl, 381, te Rottf rdana. --- Heden zyn Ondertrouw d, PIERRE ESCHAUZIER Amfttrdam en dtn at> Maart i&oa. ANNE AMELIE DE MIST. , :—• ;1 -¦ :— ¦¦ .- ,-—i ? -, Heden zyn Ondertrouwd, Dr. A. S. V. D. BOON.MESCH en Delft CORNELIA JOHANNA- VAN DORTH. , dt» 23 -Maart l8o&. Hedtu zya Ondertrouwd , PIETER VANDER BREGGEN PAAUW, . Weduwmiar , en CORNELIA ANNA NOZEMAN. ' Rotterdam dtn 26 Maart 1802. Heden verloste myne geliefde Huisvrouw, Alida Schelvisvakc »pJ , zeer voorfpoedig, van een weigefchapen ZOON* Rotterdam 1 den 24 Maart 1802. A Dn. KOOY Rz. Heden voordenmiddag vefloste myn,? geliefde Echtgenoote, , E. O. Bicker., gelukkig, van eene DOCHTER. Rotterdam > deu 26 Maart rSca. J. W. PFERSTORFF. [ .Myne. geliefde Huisvrouw, HeNüiKTTe Bylom , beviel, i heden namiddag , vry' voorfpoedig, van een weigefchapen | ZOON. Stttnbcrgtn FRANCa, VANDER- HOEVEN: | dtn 22 Maart 1892. ' ; Heden nacht, om een uur, werd, na geleden f metten, van j ons Ouderhart, door dfcn dood, alsafgefcheurd, onsZoontje, j JOIIANNIS, in den ouderdom van eene Maand; da», boe 1 treffend, wy berusten iri God en zwygen. ! JACOB VANDER KOOY, I Vlaardingen en ' dtn 25 Maart ERKENRAAD VANDER KOOY, 1802. Geboren Büocaard. ' I ¦ ¦ . . 1 Het heeft dea vrymagtigen God behaagd, myne waarde en ] teodergeliefdc Huisvrouw, HILLEGIEN HOVINGH, heden -j morgen, na eene ziekte van weinige dagen en cene daarop-i ! volgende fchieiyke verllikking op de Borst, in den ouderdom j van 48 Jaren en 8 maanden, na eene aangename Echner- ! bindtcnis van ruim 12 Jaren, uit myne liefdearmen, wegtene- ; men, en, zoo ik op goede gronden vertrouwe, tot hem in ; zyne Heerlykheid opteuemen. I Ik betreure in baar eene waarde Vrouw,,en myne twee I Kinderen cene tecdere en zorgdragende Moeder. Ik wensch ' in dezen weg Gode te zwygen, en bidde daartoe zyne ver- ; troostende genade te mogen genieten. Geverfde, lang* dezen thans gewonen weg, van dit voor j my en myue Kinderen fmertlyk verlies aan Naastbeftaanden ' en Vrienden kennis; verzoekende van Condoleantiebrieven ¦ verfeboond te blyven, wyl daardoor myne aandoeningen te ] zeer zonden vermeerderd worden. ; Dtlfi den 23 Maart 180 a. DIRK HARLEES. ; ; _ 1 Heden morgen overleedt alhier, aan oen langzaam verval ] van kragten, in den ouderdom van zeventig Jaren en circa zeven maasden, Meiufvronsv SARA VAN GROENEVELD. Dtlfshavtn J. AARDEN HO UT. den «1 mttrt I*9* <*. WALRAVEN. üxecutcuran. ---