Naar het Zniden. Jongmenseh, voor wiens gezondh. vertr. naar het Zuiden wensch. is, z. z. g. geplaatst bij eenig Heer of Fam., welke ook n. het Zuiden vertr. Steller dezes is uitst. bek. m. huis. bezigh., tafeld., reizen, verpi., taal, enz. Salaris geen vereischte. Br. fr., lett. L S 145, N. v. d. D. Banketbakkers. Bekwaam lste Bediende gevr., P. G., voor 27 Oct. (vaste betrekking). Br. m. opg. v. inf., bij J. G. SISSINGH, Groningen. (5189) „De Stad Parijs", Reguliersbreestraat 34, vraagt nette Li.EULI_.GE. Eenv. 35 j. Meisje, P. G., wenscht plaatsing als Huishoudster bij een net persoom met vaste pos. Br. fr. lett. Z D 111, lf. c. .. D, Merrouw ELIAS DENEKAMP, Amstel 230, vraagt met Nov. een Keukenmeisje,klein gezin.en een Dagmeisj e, van acht tot half acht. DIENSTBODE praaif tegen 1 Nov., goed kunnende koken en netjes werken. Loon /100, met verhooging. Fr. br. lt. P P, Bkh. Pibkaet, Leidschestr. No. 83, Amst. . Keikeniei. of Mei.-Hnis_onil.ter gevr., goed kunnende Koken, genegen eenig huiswerk te verrichten, ' Prins Hendrikkade 141. /"^ evraagd bij eene Dame op \X leeftijd, een JUFFROUW, van nette familie, leeftijd tusschen 25 en 30 jaar, tot ass. in de huish., met behulp van eene Dienstbode, op de hoogte van Linnen- en Woln en_Br- fr- lett. ü, bij GEBRs. WOLFF, Boekh., Hilversum. Twee Zusters, uit den netten stand, van den Pr. G. en van m.b. leeftijd, vragen een Filiaal, in een nette buurt, hetzij een Grutterszaak of iets dergelijks, die Zondags gesloten is, te Amsterdam. Br. fr., lett^H J 27, N. v. d. D.' ■Wegens ziekte van hare Keukenmeid zoekt Mevrouw VAN TWR VIES-SURIE eene Noodhulp- Keukenmeid, om zoo spoedig mogelnk in dienst te treden Zich in persoon of met briefjes aan te melden: Oosteiade.23. --- I Heden ontvangen de Echte Geldersche Rookworst, ook grofgesneden METWORST, niet machinaal gemalen, maar zooals vóór 50 jaar, j verkrijgbaar bij J. H. ESSINK Bzn., BERN. ESSINK J.Hzn., Paleisstraat 25. Heerenstraat 16. 2 Orchestrions. (Zelfspelend.) TeKoop aangeboden twee prachtig spelende Muziekwerken welke een Orchést vertegenwoordigt, prijs: f 850 en f 2500. Levering onder degelijke Garantie. Te bezichtigen bij: P. VAN LEEUWEN (fc ZOON. .Nieuwendijk 211, (Oud huis «an vertrouwen). AMSTEBDAM. SO-$" Elk bespeeld muziekwerk wordt ingeruild. (5180) --- Agentessen gevraagd voor een fijn Dames-Artikel. 10 procent. Br. ïr., lett. T U 37, N. v. d. D. Huishoudster. In een klein gezin wordt tegen 1 November gevraagd een alleszins bekwame HUISHOUDSTER, r. G., geheel zelfstandig kunnende optreden. Br. fr., lett. M T 146, N. v. d. D. i?.en jonge Dame, P. G., 5 jaar in J de verpleging werkzaam, zoekt plaatsing als Particulier Verpleegster, ook genegen daarbij assistentie in de huishouding te verleenen. Br. fr., lett. U B 153, N. v. d.D. COSTUMES, MANTELS. Juffrouw, met veel smaak, 6 jaar in een der eerste huizen werkz., zoekt plaats voor direct, m fijne Zaak, als le Verkoopster. Br. fr., lett. DJ 115, N. v.d.D. --- Dl TABAK-MAATSCIAPPiJ Gevestigd te Amsterdam. Hifi. m 190 Aandeelen a f 1000. De INSCHRIJVING op deze f 190.000— Aandeelen wordt opengesteld op: (5187) DINSDAG 14 OCTOBER 1902, van des voormiddags *° tot des namiddags 4 ure, ten Kantore der Maatschappij, Singel 132, te Amsterdam, alwaar Prospectussen en Inschrijvingsbiljetten van heden af te verkrijgen zijn. --- Ter Overname aangeboden een groot en goed beklant Schoen- en Laarzenmagazijn. Bruto winst 9 Mille. Benoodigd kapitaal 25 Mille, doch kan, mits prima borgen, onderling geregeld worden. Brieven met opgave van disponibel kapitaal, letters M B, Ï00, Nieuws van den Dag. --- GEVRAAGD, voor dadelijk, in een klein Gezin, een MEID-ALLEEN", goed kunnende Koken en genegen huiswerk te verrichten. Salaris ƒ 150. Br. fr., lett. EK 116, IV. v.d.D. Bekwame BONTWERKERS gevraagd tegen hoog loon. Fr. br., lett. IJ E 156, N.v.d.D. Une Parisienne, recomm. parplusieursfam. holland., désire donner des Lecons de Convers., progrès rapid.Lettr. init. GNL IIB,N.vJdD. Te Amsterdam gevraagd, terstond of 1 Nov., eene flinke Kinderjuffrouw, P. G., bij vier Kinderen, circa 11, 9, 6 en 2% jaar. Singel 80 (huis). Wegens ziekte der tegenwoordige wordt met November verlangd eene Keukenmeid, die goed kan koken en huiswerk wil verrichten. Reflecteerenden verz. zich te verv. Heerengracht 653. Te Hnnr aangeboden een BENEDENHUIS m. Tuin, bevattende 4 groote en 2 kleine Kamers, Keuken, groot Sousterrain met Meidenkamer. Huurpr. f 550 per jaar. Direct of later te aanvaarden. Alle dagen te bezichtigen Vanßreestraat 92, Amsterflam. Werkkr. gez. door Jongm., v. g. Fam., gep. 0.-I. mil., vrij v. , sterk. dr. Liefst betr., waaraan Schrijf- en Loopw. is verb. (Incass. v. g.) of als Depoth. Pens. bedr. ƒ320 'sj. Leeft. 25 j. Borg kunn. stellen. Br., fr., lett. F G 25, N. vjd D. Koopmanshuis te Hnnr gevraagd, de huurprijs van ƒl5OO niet te boven gaande, tegen Febr. of Maart. Br. lett. IJ Z 41, N. vjdDï Jonge Dame vraagt zoo spoedig mogelijk Pension met vrije Kamer of Kamer met Alcoof. Br. fr., lett. V 2896, aan ALLERT DE LANGE'S Ann.-BurJJamrak, Amst. Een huis. Jongm. R.K. 211^111 den besch. st. zoekt te A. Kost en Inw., bij n. burgerl., w. meer op gezelsch. lett. a. op bjjverd. Br. ltt. A B, ju-H. J. M. v. DLEMEN- Vüzelatr. 105. Gemeub. Kamers te Huur, gesl. Huis, Beguliersgr., ruime lichte Suite, le étage, voorz. van.Gas en verdere gem. ƒ30p.m. si., tevens Z.kamer voor H. of D., b. b. h. h., ƒ 12 p. m., gaslicht' inbegrepen. Br. fr., lett. W D 155, N. v. d. D. "VECHTSTREEK te Koop of te Huur. Wordt gezocht een niet te gróót HUIS, geschikt voor Zomer en Winter verblijf, met grooten Tuin. Br. fr., lett. K L 29, N. .. _. D. Collie gevraagd, hoogstens 1 jaar oud, niet zwart, voor circa ƒ 40. Brieven lett. D 61, a/h Alg. Adv.-Bur. ROUMA & Co., Heerengracht 226.,' Rijtuigen Ji blanc zeer billijk, wegens verandering, te koop. Br. fr. J. GEES-NK,, Weesp. Huis en Tuin te Huur, ƒ 12 p. m. Bergen bij Alkmaar, bij C. MEIJER. (5184). Te Amsterdam wordt ter Overname gevraagd eene ZAAK, geschikt om door eene Vrouw te worden gedreven. Kapitaal aanwezig. Aanb. onder lett. V 3915, aan den Kantoorb.h. BLIKMAN & SARTORIUS, Rokin 17, Rijwielen Koopje! 5 pr. Nieuwe le kl. Eng. Rijw. Echte Dunlopb. door geldgebrek TE KOOP voor ƒ 52.50 p. stuk. Gewone prijs f 120. Groote spoed. Br. lett. D 53, a/h Alg. Adv.-Bur. ROUMA & Co., Amsterdam. Openbare Verkooping te Katwijk a/Zee, op het terrein van de Visscherij- Tentoonstelling op Donderdag 9 October 1902, des morgens ten elf ure, ten overstaan van Mr. D. VAN VRIBSSEN, Notaris te Katwijk, van de als restauratie ingerichte Tent, Tafels, Stoelen, Porcelein, Glas en Aardewerk, zoomede verschillende partijen Wijn, Likeuren en Cognac. Te betalen contant met, uitzondering van de tent bij soliden homtocht op 1 Nov. a.s. --- SCHEEPSTIJDINGEN Amsterdam, 4 Oct. Het st. Telamon, v. Batavia naar Amsterd., pass. 4 Oct. Dungeness. — Het st. Oranje Nassau, van Paramaribo n. Amst pass. 3 Oct. St. Michaels' — Het st. Maasland arriv. 3 Oct. te Buenos Ayres van Amsterdam. — Het st. Hebe vertrok ,j Oct van Palermo naar Lissabon. — Het st. Sirius arriv a f' ,te Cuxkaven van Amsterdam. - 7l;etZ- Kfonaraiv. a *•_te Savona van Amsterdam. --- Binnenl. Havens. Amsterdam, aang. 3 Oct. Juno' st. Bristol 1. v. Rotterdam Stukg,, Handelskade . Bristol Steam Nav. C° Vryheit, st. Goole Stukg., Handelskade . Wm. H. Muller & Co. 4 Oct. Petrei, st Londen Stukg., Handelskade v. Leeuwen, de Kuyper . & TusschenbroOK dcorgian Prince, st. Batoum Petroleum Petrol.haven -_. Kuijs __, Co. .eoWe P' vertr- Pinzon, st. (Carthagena) Rotterdam, sleepboot, "rS „ „ Kopenhagen Ymuiden, vertr. 4 Oct. Alexander, st. (Antwerp.) . .. Gothenbui. Lwifer, st. Shields viie, aang. 4 Oc*. Heron, st. Londen -Jieuwe Waterweg, aang. Reinfeld'st Hamburg Vertr. 4 Oct. B Urania, Jensen, Leith Johanna, st. Christiania f\ereus, stoom hopper. „ Gibraltar Zeemeeuw, Ruig, Kragero Vlissingen, aang. 4 Oct. Prins Hendrik, st. Port Victoria Bercjholmen, st. Carlstad n. Middelburg Vertr. 4 Oct. Engeland, st. Queenbro' --- Rijnvaart. liObith, gep. 3 Oct. „ _ na 2 uur K. Schroers 5, st. Hermann Enger 2, st Govert, st. Mareelis, st. Servatia, st. Dieu Donné 4, st. Maria, st. Anton Irene, st. E. M. Arndt, st. Emma, st. Neeltje Alida, st. Elisabeth 1, st. Greif, st. Andriette Francina, st, Achilles, st. Corn. Adrianus, st. Eros, Biesemann,! Carl August, Specht. Janne, Wilhelm, Jimana, -Schneidler, Ruhrort 16, Muno, 5 23, Wilmsen, Bosporus, Hewel, Margaretha, Schaden, Sumatra, Hamel, Valer Rhein, Schwartz, Risico, v/d Noort, Maria. v. Sandwük, Gen. de Wet, v. Kooij, Sei Getreu, Düngmann, Mannheim 46, Walter, Carolina v. Erlange, Hammer alle n. Rott. K. Schroers 7, Constantin, Gen. de Wet, Peckstok, Adrianus Cornelia, Timmermans Buiten verwachting, Gielbert Belgica, Jansen, Salve Mater Regina Coeli, de Vries Eldorado, de Winter, Nova, den Boer, Antonius, v. Ooijen, Anna Charlotte, Rosmuller, alle n. België Christina, Smits, Alblasserdam Op hoop v. Zegen, Kornet, Werkendam Maasstroom 9, Breur, Delfshaven Frederika, Berus, Uzendoorn Christine. Abendroth, Amst. Amsterdam 5, st. d°. Johanna, Kramer, Ameide » Heijman, Doesburg Alberdina, Sibrijns, Meerkerk Patoeak, Derksen, Schiedam Maria, Koster, G.esoeek Slikkerveer i, Stam, Zuijlen Geertruida Joh., van Bon, Koeweide Elisabeth, Touw, Zierikzee Aleida, Janssen, Papendrecht Gijsje Christina, Verhoeven, Amerongen 2 Gebroeders, v/d Linden, Vlaardingen Speculant, v/d Wijngaard, Geestbrug Vr. Pieternella, de Visser, Haarlemmermeer Leo, Mooren, Leiden Maria, Bekkers, Wamel Paul Kruger, v. d. Gevel, Stellendam Helene, Fromm, Delft 3 Gebroeders, v. Dam, Utrecht Wilhelmina, v. Dam, Schiedam God: Verfrou«)en,v/d Meulen, Vlaardingen Joh. Wilhelmina, de Witt, Hellevoetsluis Ond en N. Gastel, st. Mannheim 23, Boeff, Principio, Heil, Dilles, v. Duijnen, D. A. P. G. IX, Staab, Maria, Rutjes, Eric, William, Genius, Weisbartb., Catharina, st. Oriënt, Reioarz, Hoop doet leven, Hoenderop, Elisabeth, Volkenborn, Expres, st. Prins Friedrich Carl, Haferkamp, Aoontuur, de Bruyn, Ideaal, Langendijk, August, v. d. Hurk, Columbus 3, v. Hoogstraten, Siegfried, st. Moltke, st. W. Egan & Co. 3, st. Verandering, st. alle n. Duitschl. --- Seheldevaart. Hansweert, gep. 3 Oct. na 4 uur Cornelia, st. Stad Antwerpen, st. Maria, Lucas, Annigje, Vroom, alle n. België --- Buitenl. Havens. Genua, aang. 2 Oct. König Albert, st. Japan n. Bremen Shanghae, vertr. 2 Oct. Freiburg, st. Bremen Hong Kong, aang. 3 Oct. Hamburg, st. Hamburg Batavia, aang. 2 Oct. Havila, Holm, Port Natal Singapore, vertr. 2 Oct. Bamberg, st. (Cbina) Bremen PeDang, vertr. 2 Oct. Kbnigsberg, st. (China) Bremen Aden, vertr, 2 Oct. Himalaya, st. (Sydney) Londen Gravesend, vertr. 3 Oct. Spheroid, st. Barbados Deal, gep. 3 Oct. Columbia, st. NewyorK n. Hamburg Dover, gep. 4 Oct. Flambro, st. Azof n. Amst. Bevezier, gep. 3 Oct. Furst Bismarck, st. Hamb. n. Newyork --- WEERBERICHT V/h Kon. Ned. Meteorol. Instituut van 4 Oct. des vm. 8 u Barometer. Wind, Temper. ■_• a — a a 1 . §>£ a ® -2» Plaatsen. .2 1 -ij * j o S | • * _j_ 3° §-a 2 s s_ «„ ë __ ._ ?§ « » s "fe | |. _ S .2 « Groningen 68,0 - 0,8 _o 1 onbew. 3t> —1* Helder . 68,1 — 0,2 ozo 2 > 4. _j 3 Amsterdam.... fc>7,a f 0,2 00st 4 betr. *1 —13 utreoht..- .. . -7,5 f 0,4 ono 1 » 37 _ 10' Vlissingen oti.2 +- 0,3 oost 3 . — Maastricht 60,6 4-1.1 j 1 » 41 _a 2 Bodö * 67,4 +11,3 wnw 2 bew 37 _ 3 Christians.. . * 71,2 -+■ 2,8 ono 1 onbew &* —3Ü Skudesnaes....* 67,3 — 3)8 noord 4 • 45 — 5 Haparanda. .. * 64,7 + 14,5 nw 2 bew 28 _jo Hernosand * 68,6 + 9,4 stil onbew 32 __o Stockholm * 67,3 + 1,0 nw 2 > 37 _tf Wisby * 66,0 — 3,3 oost 2 bew 42—8 Stornoway 70,8 — 1.8 west 1 z. bew. 43—3 N.-Shields .... 69,0— 1,6 no 3 betr 50 4. o 1 Valentia 66,6 — 0,0 oost 2 1. bew. 44—9 Kopenhagen...* 67,0 — 3.5 west 2 mist 43-7 Sylt 67,2— 2.9 _w 2 betr 47 _ Hamburg.. ... 67,1 — 2,4 stil mist 35 _16 Swinemünde. 68,4 — 0,7 west 2 z. bew. 41—9 Neufahrwasser.. 64.7 — 4,5 wzw 2 betr 42 _ 7 Memel. * 62.6 — 8,1 no 2 z. bew. 44 _ 5 Chemnitz 69,2 + 3,1 ono 2 betr. 37 _12 Breslau „ * 68.2 -f- 3,1 west 2 » 38—8 Carlsruhe 64,7 +• 1,4 no 4 > 42 _i_ München 65,7 4- 3,5 oost 5 » 41 Brussel 65,6+ 0,8 » 1 » 37 — Arlon. 61,2 — 0,4 > 4 bew 33 _ Grisnez....... 65.4 f- 0,7 ono 4 betr 36 — Cherbourg 62,6— 0,3 oost 4 » 50 — n Parijs ... . 62,4 — 0,2 nno 3 » 43—9 St Mathieu... 60,3 — 1.0 oost 2 bew. 45 —13 He d'Aix 57,5— 2,3 ono 5 betr 49—10 Biarritz 56,3 — 3,0 oost 3 t 55 — 432 Clermont 59,7 — 1,5 west 0 regen 44 6 2 Perpignan 55,4 - 4,4 stil » 57 23 Nice(Obs.34oM.) 60,4 + 2,5 oost 4 betr. 59—3 * Van deze plaatsen ontvangt het Instituut geen regenopgaven Het gebied van hoogen luchtdruk bèheerscht nog in hoofdzaak de weerstoestand over het gebied onzer waarnemingen. Het breidde over Noordelijk Europa wederom beduidend uit an deed de depressie, gisteren daar aanwezig, verdwijnen. De kern, ervan, hoewel in beteekenis afgenomen, ligt nog over NW Europa met een uitlooper over de Noordzee' Over Spanje ligt een depressie onder we.ks invloed over LVV. Erankrijk de barometers zijn gedaald gepaard met veel regen, o.a. 32 m.M. te Biarritz. De hoogste bar. standen ongeveer 771 m.M. komen voor over bchotland en aan de Noorsch kust. Laagste bar. stand 750.4 te Perpigvan. Over West-Europa en het Zuidelijk deel der Noordzee zijn de winden algemeen Oostelijk met meest matige koelte, over Scandinavië en langs de Oostzee waren zrj meest zwak en uiteen- loopend gericht. De hemel was op de meeste plaatsen betrokken, op slechts enkele, ook bij ons te lande onbewolkt. De temperatuur is eenigszins uiteenloopend veranderd en ligt behalve te Shields, overal beneden de normale, het meest op het vaste land en in onze omgeving nl. van 10 tot 16° F. De barometer bij ons is langzaam dalende. Verwachting vrij goed weder afwisselende bewolking. Hoogste temp. 59° F. te Nice. Laagste temp. 20° F. te Haparanda. Verwachting wind Oostelijk. Grootste verschil in barometerstind in Nederland: Gisteren 's avonds '< uur Gron. 1.7 Maastr. Hedenmorgen 11. uur Held. 1.9 Vliss. Opgemaakt aan het FU. Inr. te Amsterdam. --- MARKT- EN HANDELSBERICHTEN. Amsterdam, 4 Oct. Koffie. Goed ordinair Java 35- et., good average Santos 19J et. Afgedaan 141 bn. Djedong alh. gedopt ex diverse schepen, 222 bn. Mangïi, 113 bn. Bogo en Prada, 110 bn. Soember Tempoer alh. gedopt, en 17 bn. Pidjie Oniboh alhier gedopt ex Koning Willem 111, alles Java. Middagnoteering; Java- Oct. 32£, Nov. 31J, Deo. 31_ Jan. 31J, Febr. 31f, Maart 31|, Aprü 31 f, Mei 3l{| Juni 31$, Juli 31$, Aug. 31|, Sept. — et. Stemmsfntós S Óct. 18|. Nov. 18_, Deo. 184. Jan. 18|, Febr 18J, Maart 19-, April 19-, Mei 19J, Juni 19}, Juli 19|. AuK- 19l- SeP*- 19ï oofc- — ot- stemming priish. Omzet 600Ö balen, in deze week 20,000 balen. i-i/Ee-telegrammen van F. Metz 4. 00., Havre (Serlé fe Van Holk): Dec. Maart Mei Juli 10.12 38. 39} 39| 40} W. 12.17 38£ 39} 39i 40} K. Ontvangsten: 11.000 bn. Rio, 40.000 bn. Santos. Noteering van Marinus Weijerman. Lijnolie. I°. Nov. /29£. De prijzen der Aardappelen waren heden als volgt: Friesene Dokkummer Jammen ƒ1.50 a 2.20, dito Borgers ƒ1.30 a 1.40, dito Blauwe fL.IS a 1.90, Zeeuwsche Blauwe ƒl.BO a 2.—, dito Bonte ƒ2.— a 2.15, Pruisische Hamburgers ƒ2.75 a 2.90, Westlandsche Zand /l -50 a 4.10, alles per Hl. Amsterdam, 3 Oct. (Weekberieflt). Koffie. De markt verkeerde deze week in kalme stemming met geregelden aftrek voor behoefte. De aan de markt gestelde partijen Java WIB en Liberia werden meerendeels tot bevredigende prijzen verkocht. De noteering van g°ed ordinair Java moest 1 et. verlaagd worden, tengevolge lagere aanbiedingen uit de gouvernementsveiling, 1 Oct. te Batavia gehouden, en werd dus op 36 et. gebracht. De noteering van good average Santos bleef onveranderd 19£ et. en sluit de markt in kalme stemming. Termijnnoteeringen voor Santos in schommelende beweging, om aan het einde der week eene vastere tendenz aan te toonen met eene verhooging van ca. _ et. Afneming der receipts in Rio en Santos is als noofdoorzaak voor deze verbetering aan te nemen. Rotterdam, 3 Oct. (Weekbericht) Koffie. De markt ging sedert het vorige bericht, zoowel voor Java als voor Santos, achteruit. Java kwam van 37^ op 36 et., tengevolge van den afloop der Bataviaveiling, die onder den druk verkeerde van het aanbod dat daaruit gemaakt werd lang en kort voor dat zij plaats vond, en Santos werd van 19J op 19 et. gebracht door de verlaagde termijnprijzen, die zich echter sedert weer wat verbeterd hebben. Rotterdam, 4 Oct. Kothe. Afgedaan 191 balen Soekorame ex div. schepen. 66 bn. Java Liberia in de. laatste dagen afgedaan. Suiker flauw, Oct. fB% genoteerd. Tabak. Afgedaan 395 vn. Maryland, 33 vn. Virginie, 21 vn. Mason County en 8 vn. Kentucky. . . Margarine. Het ds. ss. .Noordam der Holland-Amerlka]ijn, heden van New-York naar Rotterdam, heeft geladen 1300 vn. Margarine en 5„0 vn. rieuzel. Margarine. Afgedaan 100 vn. Suprime extra ƒ65; 50 vn. Ocean Queen ƒ 62; 175 vn. Progress, geheim. Totaal afgedaan iri deze week 4910 vn„ voorraad 4550 vn., stoomend 3541 vaten. Markt vast. Tin onveranderd zonder zaken. Schiedam. 4 Oct. Noteering Makelaars ƒ10.2-, Jenever ƒ14.25, Beurscommissie f 9J, -—, Stem» ming vast. Ruwe Spiritus ƒ 8-, ——, Spoeling- Oommissie ƒl.lO. Utrecht, 4 Oct. Heden ter Veemarkt aangevoerd 1500 stuks Vee. Handel redelijk. Prijzen: Stieren ƒ6O a 150, Vaarzen ƒ95 a 130, Pinken ƒ45 a 95, Melkkoeien ƒlOO a 220, Kalfkoeien ƒl6O a 265, Vaarskoeien ƒlOO a 190, vette Koeien ƒl6O a 240, magere Kalveren ƒ3O a 90, vette Kalveren ƒ— a —, nuchtere Kalveren ƒ 6 a 16, vette Varkens ƒ— a—, magere Varkens ƒ25.— a 65.—, Biggen ƒs.— a 15.—, vette Schapen ƒ24 a 30, magere dito ƒl9.— a 24.—, Lammeren ƒlo.— a 16.— per stuk. Ruwarige Tarwe ƒ7.75 a 8.25, Wintextarwe ƒ -.— a -.—, Zomertarwe ƒ7.50 a B.—, Winterrogge ƒ-.— a -.—, Zomerrogge ƒs.— a 5.50, Wintergerst ƒ-.— a -.—, Zomergerst ƒ6.— a 6.25, Boekweit ƒ6.75 a 7.50, Haver ƒ4.— a 4.75, Duivenboonen ƒB.— a 8.50, Paardenboonen _ƒ-.— a -.—, Groene Erwten ƒ-.— a —.—, Grauwe Erwten ƒ-.— a —.—, Capucijners ƒ-.— a —.—, Kool- en Raapzaad ƒ-.— a -.—, Aard' appelen ƒ2.20 a 3.10 per Hl.; Eieren ƒ4.— a 5_50. --- Kaas en Boter. lieiden, 4 Oct. Ter Botermarkt aangevoerde 308 } en 38 %, deelen, te zamen 6540 stukken. Prfjs le qual. ƒ54.— a 68.— 2e qual. ƒ4B.— a 52.—. Hoorn, 4 Oct. Heden werden aangevoerd 2260 kop Boter, prijs ƒ0.671 a 0.70- per kop. Delft, 4 Oct. Ter-Kaasmarkt aangevoerd 54 stapels, wegende 18535 Kg. Prijs ƒ25.— a 31.—. Maassluis.* 3 Oct. Kaas: Aanvoer 24 stapels, wegende 8567 Kg. Prijs 27- a 32- et. per Kg. Utrecht, 4 Oct. Grasboter gold heden ƒ1.50 a -.—. Weiboter ƒl.lO a -.—, Hooihoter ƒ-.— a -.—, Kaas ƒO.lB a 0.32. Maastricht, 4 Oct. Boter ƒ1.13 a 1.23 per Kg. Venloo, 4 Oct. Boter ƒ0.60 a 0.65 p. } Kg. Langstraat, 2 Oct. Boter gold heden ƒ1.20 a 1.28 per Kg. --- Wedstrijden. Zondag 5 October. Wedrennen en harddraverijen te Woestduin. Roei wedstrijd op den Amstel om het Ned. kaaipioensclrep voor skiff-roeiers (2 u,). Botterwedstrijd op de Zuiderzee, door de Zeilvereeniging »Het IJ". (De stoomboot voor leden en genoodigden vertrekt te 9 uur van de De Ruyterkade. Voetbalwedstrijden eerste klasse: R. A. P. tegen Ajax in Amsterdam; RapidUas tegen Quick (Amersfoort) in Rotterdam; Hercules tegen H. B. S. in Utrecht; H. F. O. tegen Volharding in Haarlem ; P. W. tegen Go-Ahead in Enschede; Victoria tegen XJ. D. in Wageningen; Vitesse tegen Cuick (Nijmegen) in Arnhem. Wielerwegwedstrijd van; s-Gravenhage naar Utrecht en terug. --- De Engelsche Bank heeft Vrijdag 305.000 pd. st. aan goud uitbetaald. BERLIJN, 4 Oct. De Reichsbank heeft haar disconto verhoogd tot 4 % en de beleenings-rente tot 5 °/«. --- KEGELEN Op de baan bij het tramstation, te Velp bij Arnhem, zal van 5 October—3l December een internationaal kegelconcours worden gehouden. --- Wilhemsliaven, 2 Oct. De schipper, zijn vrouw en kind, de stuurman en 1 matroos van de Nederl. tjalk Nederland werden op het vuurschip gered. --- Advertentiën; van 3 of minder regels /O 95 T^geJm6er 30 Cent ' bat vonl?n pr!,JS' zonder ra" oat voor tusschenpersonen. |?en solied Colporteur gei r_2_d,.P- G->,^°rßoekw.rk!n. BoekhandPl epmelden: -EGELING's 432, Adam. VolontairT Een Jongmenseh van eoeden huize zoekt plaatsing al 700° wSn °m \n-,het Soksvak; te worden opgeleid. Br. fr., motto hatdTßusrm^88^0'3 Boek" Chef de Bureau gevraagd, van nette familie, tegen __nfc?_+°P 6en ?? te echten Effecl__wE °&-vo éomen bekend met Uftecten, Wissels en Coupons. Bn^mr HV,B- S- 5i- Cursns en dptia^a?g's^la.is f7OO met aanneel m de wmst en goede vooruitz. Br. fr., lett. F M. 140, N.v.d.D. reegen November wordtTgevraagd voorzien. Br', fr. lètt. Vfi bfi len Bkh^H. 4LHEEK, Maarssen.^) HH. SLA6ERS7 foekt w h™te*g™- get. voorzien, zoeKt teg. Dec. of later d omst een betr. als MeesterknechHok bekw. om als Hoofd d S't Br^' itf^-f ?l?oi-™£ or. ir., lett. ITU 147, N.v.d.D. (5179) Slagersknecht. Gevraagd een bekwaam Runden Varkensslachter, p?g Br -AUNL, Boekhandel. Tiel. een bekwaam Machinist voor verbeW g of+anderszms, tevens goed v.rwal_.met, , Electriciteit entani-rwante vakken, v. g. e v ZJLZ^- U V 38' «• •• D|en iDpvleiïlxïoilïpt o GEZOCHT. ÉENST^xTolld- H M 1731,aanHAAWSTEIN & VOGLER, A, G., Koln. ---