Koninklijk Meteorologisch Observatorium. TELEGRAPHISCHE BERIGTEN. Utrecht, 16 Augustus 's ochtends. Nahs* 17Z Wind- Tem- bestand der afwij- —— pera- -j king. 1 -*3 der <. Plaatseh. Rigting. | tuur. lucht der zee. |_w _j . millimètres. Brest . . .— 16.4 W.Z.W. 0 14°.0 C.zwaar bew. holle. Havre ... — 0.Z.0. 1 16.1 betrokken, idem. ll'öAue - 6.5 Z.Z.W. 1 16.3 betrokken. Parijs 6_13 9 z.o. 1 16.6 zwaar bew. W.HartiepóoL-25.9! Z.O. 2 17.8 somber, slecht wat. Plymouth . -16.3 Z.W.t.W. 2 16.7 bewolkt. idem. Portsmouth . - Z.W. »ü-0 zeer vocht, gewone zee. . bijna Utrecht. . .— 9.7 Z.O. 2 21.0 helder-15 Ave Grootste verschil der afwijking tusschen Utrecht en Brest B 4.8 m.m. ' ' t , . , • ' Utrecht en Hart-16 * 1ep00116.2 m.m Utrecht, 17 Augustus 's ochtends. Brest . — 10.7 W.Z.W. 0 U°.BC. bewolkt, kalme zee. Havre — Z.Z.W. 1 12-3 bewolkt, holle zee. ligt Parijs . . .— 9.5 Z.W — 12-° betrokken. ~ W.Hartlepool. —17.5 Z.O. "— 1--8 8oe(L slecht wat. t>i bewolkt. , Plymouth. —13.2 W. 2 15.0 en buijig. nolle zee. Portsmouth . — Z.W. 18.9 onbestend. gewone zee. Utrecht. . .- 8.9 z.Z.W. 2 18.5 bew. (*) — 16 Aug. Grootste verschil der afwijking tusschen Utrecht en Hartlepool 16.2 m.m. 9 » ' • « Utrecht en Hart[lepool 8.6 m.m. (*) Den 16 'smidd. van 4% —b% u., onweder met regen en windstootea ym 40 kilogr. drukking op den vierk. meter. --- UITGEZEILD. TEXEL, 16 Aug. Peking, Croese, Melbourne. - Admiraal Graaf van Beyden, Drent, Alexandria, Ü. - Jantje Doornbos, Addens, Rouaau. - Cornelia, Bijkerk, Londen. - Anna Digna, Ouman, Cardiff. - Saucy Jack, Pleming, Newcastle. - Niessina, Gruppelaar, dito. - Walrus, Boyten, dito. -Margretha;, Meijer, dito. - Barvest, Kerr, Sunderland. - Anna Margaretha, Wekenborg, avontuur. VLIE, 15 Aug. Belena, van der Wall. Memel. HELLEVOET, 16 Aug. Maria Adriana, van der Heldt Batavia. - Maarten van Mossen, Rijken, Kaap de Goede Hoop - Elisabeth, Beverley, Newcastle. -Federico, Magna, dito. - Progrès, Dupain, duo. - J. C. Borwitz, Mundt, Riga. - Union, Zimmermann, Dantzig.-kTi^t?* C°!'"!°rdla> »«» Zanten, Montev. - Puella, Evans, Newc. HiiUi.L.ijli., ib Aug. Prms van Oranje (st.), Duinkerken. - Concordia (st.), Londen. - Uazelle, Seagers, Shoreham. - Norman, Foreman, tTC-^t Brmch' Q-ladon, dito. - Bannah $ Mary, Gerard, Sunderl. BROUWERSHAVEN, 16 Aug. Sophia, Koningin der Nederlanden, Klein, Rott. n Batavia. - Dashaway, Hile, dito n. New-York. --- VEREEMDE HAVENS. BINNENGEKOMEN. LONDEN, 15 Aug. Twee Gezusters, de Groot, Stad Worcum,Standers, beiden Worcum. — FALMOUTH, 14 Aug. Aracan, Kuhlken, Batavia n. Hamburg. — NEWBURGH, 10 Aug. Catharina, Olden- Lurger, St. Petersb. — SHIELDS, 14 Aug. Barmonie, Drewes, Louisa Uelena, v. Aggen, beiden Amst. — HARTL IiPOOL, 13 Aug. Concordia, Clausen, Amsterdam. — HARBÜRG, 10/i3 Aug. Jtermanna, Veling, Middlesbro'. - Westerwolde, Luther, Newcastle. - BRUNSHAUSEN, 15 Augustus': %nge Pieter, Heemstra, JRotterdam. — CUXHAVEN, 14 Aug. Grietina, ..., Riga. — BREMERHAVEN, 13 Aug. Johanna, Struiving, Amst. — KIEL, 15 Aug. Nooit Gedacht, van d. Meulen, Amst. - NERVA, 3 Aug. Niessina Schuringa, Stroobos, Bremen. — 6. Morgenster, Schlijter, Hellevoet. - Afina, Koops, Lucia Bendrika, Dekker, 4 Zusters Meijer, Kruphöler, allen Liverpool. — 7. Jantina, Boon, Liverpool. - Bendrika Alida, Keppel, Newc. — 8. Verwachting, Visser, Grimsby.—ARCHANGEL, 4 Aug. Maria, Bakker, Rotterdam. - Maroïm, Kuijper, Rotterdam. — ARENDAL, 4 Aug. Erstatningen, Speelberg, Amst. — SVINOERi "¦". Julij. Welgelegen, 'Zwaai, Riga. — H.EDERJIKSHAVIÏT, 10 Aug. Maria, Voordewind, Huil n.,Höbroe.—CETTE, 12 Aug. Maria Anna, Rutters, Genua. — BILBAO, 6 Aug. Zouthandel, Noordhoek, Vlaardingen. — GIBRALTAR, 7 Aug. Vereeniging, v. Noord, Vlaardingen. — MALTA, 9 Aug. Levant, van Gelderen, Vlaardingen. — MONROVIA, 10 Junij. Anthonia Maria, Molenaar, Amst. --- Boekaankondiging. Bollens en Zijn tijd. Eene proeve van levensbeschrijving door G. D. J. Schotel. (Te) Tiel, (bij) Wed. D. R vanWermeskerken. leder vereerder van onzen grooten volksdichter Tollens zal zeker met groote belangstelling kennis hebben genomen van bovenstaande uitgave, en het een regt gelukkig denkbeeld van den geleerden schrijver noemen, dat hij bij het standbeeld, alB bewijs van hulde aan de dierbare nagedachtenis van Tollens opgerigt door het gemeentebestuur van Rotterdam, zynde de stad, die de wieg en bakermat was van den dichter; het oord, waar hij zoo vele jaren geleefd en de meeste zijner Bchoone zangen vervaardigd heeft; dat ¦— zeggen wij —de geleerde predikant vau Tilburg eene levensschets van wijlen zijn vereerden vriend ontworpen, bewerkt en dezen zijnen arbeid, waarlijk een monumentum acre perennius, aan genoemd bestuur toegewijd heeft. De schrijver was voorts met de commissie voor het op te rigten standbeeld overeengekomen, dat zijn boek (met de keurig uitgevoerde plaat of gravure van den gunstig bekenden heer D. J. Sluiter, naar de photographische af beelding van het standbeeld vervaardigd) op den dag der onthulling van het monument zou verschijnen. Vermits die onthulling echter niet in April of Mei, gelijk men had verwacht, heeft plaats gehad, en de commissie moeijelijk toestemming kon geven de plaat vóór dien oogenblik te laten verschijnen, zoo durfde de uitgever, bij de onzekerheid, wanneer die plegtigheid zal plaats hebben, met het in het licht geven des werks niet langer wachten. Hij heeft den koopers echter beloofd, hun de plaat, zoodra het standbeeld zal zijn onthuld, te doen geworden. Wat nu de door den schrijver geleverde biographie zelve betreft, zoo bewijst i eeds de titel, dat het hier de plaats niet is, dezen rijken arbeid uit een wetenschappelijk en letterkundig oogpunt te bespreken. Wij moeten ons daarom vergenoegen, de inrigting en bewerking in het algemeen voortreffelijk te noemen. De schrijver heeft waarlijk al de moeijelijkheden zijner taak, om over eenen tijdgenoot, en vooral zulk een tijdgenoot als Tollens, te schrijven en zijne gedichten te beoordeelen, gelukkig overwonnen, inzonderheid ook door het raadplegen der uitstekendste beoordeelaars van Tollens' vroegeren en lateren leeftijd en der vertegenwoordigers van de verschillende dichtscholen. Gaarne zouden wij hier tot staving van ons gevoelen eene of andere proeve uit den rijken inhoud van het degelijke geschrift leveren, doch eensdeels moeten wij beknopt zyn, en ten andere willen wij de - - naar wij niet twijfelen — vele belangstellende koopers van deze interessante levensbeschrijving den prikkel der nieuwsgierigheid ook niet vau hoofdstuk of tafereel ontrooven. Wij besluiten daarom onze aankondiging met den schrijver te danken voor de schoone lettervrucht, die hij ons rn de talrijke vereerders van Nederlands populairen dichter bij uitnemendheid heeft geschonken, en durven eene blijvende waarde en mitsdien eene algemeene verspreiding aan dit zijn boek verzekeren. --- HANDELSBERIGHTEN. AMSTERDAM, 17 Augustus. De veiling van pALMOLIE,te hotterdam op 26 Sept. ek. aangeslagen, is vervroegd op 5 Sept. ek. Te Rotterdam afgedaan 2692 krj. JavaSuikeb, zeemonster N°.H%, binnen per Botterdam, tot geheimen prijs. (Per telegraaph.) Groningen. Heden aanvoer Koolzaad 350 last, qualiteit grootendeels slecht, beste soorten tot vorige prijzen, mindere tot verlaagde opgeruimd. ._ HOORN, 16 Aug. Kaas. Aangevoerd 230 stapels, wegende 61,747 N. tt'. Hoogste prijs ƒ 26.50. SCHAGKJN,' 16 Aug. Paabden f 70 a 130. — Magere Gelde Koeijen ƒ7O 4 135; vette dito dito/ lBü è. 220, of 55 a 65 et. per JSed.U.*; Kalf dito/220. —Nuchtere KaLVEBEN ƒ 7 a 11. —Magere Schapen ƒ 12 è. ib; vette dito f 20 i» 26., — Lammeben ƒ 12 a 18.— Magere Vabkens/i2 è. t 9. — Biggen/4 48. — Kippen 74 14 et. — Eenden 3u et. — Duiven 15 a 20 et. — Boteb per kop 72 of 96perNed.it. — Kaas 2 j a 4> et. per Ned. «.'. — Kip-EijEBEN ƒ 2.30 & 2.35 per 100 stuks. GOUDA, 16 Aug. De Veemabkt was heden met redelijken aanvoer, doch de Btemming gedrukt en de prijzen lager. Schapen gingen wel. Magere Varkens vlug verkocht. — Van Kaas valt door de gisteren ingevallen groote kaasmarkt niets te melden. SCHIEDAM, 16 Aug. Moutwijn / 14.75. — Jeneteb f 20.25; Amst. proef / 21.50; Spoeling ƒ l.iO. DORDBECHT, 16 Aug. Tabwe was heden vooral in de beste soorten tot eene verhooging vim 20 cents goed te plaatsen. Er is verkocht: puike jarige Overmaasehe en Zeeuwsche ƒ 12.50 il 13; afwijkende ƒ 11.50 a 12.20; puike nieuwe dito/ 11.ÖU a. i 2; afwijkende en geringe ƒ 9.50 it 11. —Kogge traag als voren; Overmaasehe en Zeeuwsche ƒ 7.70 a 8.20; 140/2 tt.' Archa.igel voor/lyo en 195 aangeboden. — Geest prijshoudend; jarige Overm. en Zeeuwsche Winter / 5.50, 6, 6.5 U; nieuwe dito/5,5.80, 6; Zomer ƒ5.60 k 6.30. — Spelt f 3.30 a 3.7 U. — Haveb in de beate soorten beter te verkoopen; lange ƒ 3.30 a. 4; dikke ƒ4 ü5. — Paabdenboonen ineen doen, ƒ6.80 è, 7.50; Duiven/ba 8.30. — Witte Boonen / »0.50 h 12; Bruine/ 12& 13 nominaal. —Blaauwe Ebwten prijsh.; opde kook ƒ 9.50 a 10; mesting ƒ 7.50 a 8.50; Witte hooger betaald; Koningsber^er ƒ 8.10 a ƒ 8.30. — BOEKWEIT merkelijk lager; 's Bi-ssche bij eenige partij voor ƒ240 en afwijkende Erausche voor/i9o verkocht. Bergen-op- Zoomsche bleef voor ƒ240 te koop. — Koolzaad. Zeer puik jarig Overmaasch is voor ot 71 verkocht. Van JS ieuwe hadden wij uit het Overmaasehe en Zeeland 400 last ter markt, zeer verschillend van qual. en droogte; begin markt hebben enkele uitgezochte partijtjes JL 65 opgebragt, doch was later niet hooger dan et 63 en oi te bedingen; afwijkend en gering was van oC 55 tot 61 te plaatsen; het meerendeel der houders ongeneigd zijnde tot die verlaging te besluiten, rekenen wij dat van het aaugevoerde ruim twee derde is onverkocht gebleven. Op 9 vaten Olie in September en Oetober te leveren werd voor oC 7 4 aauge-1 boden. — JLijnzaad in een tloeu. 110 ti.' Riga voor ƒ 302 gedaan. 111 u; Catania voor/383 en 117 U.' oud inlandsch zaai voor / 325 geveild. — Kanabiezaad ƒ 9.20 h 9.70. — Raapolie slap, noteren: op C/w. ƒ43, a contant ƒ 42. Primo September / 42; primo Oetober /42 •%; primo November en primo December ƒ 43. — Lijnolie prijshoudend. Op 6/w. ƒ 32, a. contant f 31. —Raapkobken. Harde ƒ72a- 7 4. — Lijnkoeken. Harde ƒll % a. 11 %. OUDENBOSCH, 16 Aug. Roode Tabwe ƒ11.50 a 12; witte dito ƒlo a 1 i.50.— Rogge ƒB.lO. — Boekweit zonder handel. ~ Nieuwe GEBST ƒ5 & 5.75. — HaVEB ƒ4.40. — PAaBDENBOONEN /7.00. - Kanabiezaad ƒlO. — Koolzaad ƒl3 a. 14. ZUTPHEN, 16 Aug. Tabwe f 11.50 a 12. — Rogge ƒ 6 a 7.15.— Gebst/5.70. — Aabdappelen ƒ 1.75 a 2.25.—80teb ƒ16.60è, 19.50. — Den 13den dezer zijn alhier op de Veemabet geweest: 360 Varkens 36 et.; 333 Runderen 52 a 60 et.; 2J9 Schapen 30 et., allen per Ned. ffi. ' ? , , , , MEPPEL, 16 Aug. De buitengewoon drukke bezigheden der landlieden deden den aanvoer minder ziju dan gewoonlijk. Rogge ƒ 6.50 a 7.50. - Boekweit ƒ7 a 7.50; buitengewoon zware ƒ 7.75. - AABDAPPELEN ƒ 1.50 a 2.80. - 11,400 Neder . u.'Boteb per fc vat ƒ 38 a 39; per i% Ned. Tt ƒ 1.50 a 1.65. -Vette Vabkens per Ned. X 4i a 46 et.; Magere dito ƒ 23 a 31. — Biggen f 8 a 18. — Priesche Schapen /i 2 è, 20; dito Lammeren ƒ 5 a 7 ; 1 133 Drentsche Schapen ƒ 4 a 7.50. — Huiden per Ned. V.', Koe- 36 et.; Pinken- 40 Cv Kalfsvellen met de pooten 34 c. per stuk; Kalfsvellen/ I.BU a 1.9 o; Drentsche Schapen 50 a 60 c. waarop bijna geen wol; Paardenhuiden ' ƒ7.50. — Honig. Hei gewin hiervan loopt zeer tegen, en zoo het nu niet beter wordt, zou, naar men ons mededeelt, '/• gedeelte der bijen minder aangehouden kunnen worden, wat natuurlijk zeer schadelijk voor een volgend jaar zou zijn. Het nog aanwezige jarige wordtop ƒ 11 a 21 per 5u Ned. ttT geiiouden; Was dito ƒ ya a lu 3. — Kippen por stuk 25 a 60 c. HOOGEVEBN.I4 Aug. Rogge / 6 a 6.57 %.-- Boekweit ƒ /. 35.-- Haveb ƒ3 ü 3.50; alles per Ned. mud. — Boteb ƒ32 a 33 per % vat; dito / 0.80 a 0.9 per N. \lt. DEDEMS VAART, 15 Aug. Op heden waren de marktprijzen als volgt: Rogge ƒ 5 a 6.25. — Boekweit ƒ 7.40 a 7.6 u. —Aaedappe- ƒ 1.80. — Boteb per Ned. tt' 7o a 75 c. — Eijeben ó voor 10 et. ANTWERPEN, 16 Aug. Koipij. Men meldt de afdoening van 2uo b. Bresil, per Eclipse, tot zeer vaste prijzen. — Rijst. Afgedaan 300 b. gepelde Arracantot ƒ 8 % en SUO b. Rangoon tot den prijs vau heden. — Tabak. In veiling verkocht 16 b. besch. Picadura, van Havanna per Gertrudis aangevoerd, totfr. 1.U5 a 80 c. per % kilo.— Potasch. Afgedaan in diverse partijen 40 vaten Amerik. lste soort tot den genoteerden prijs. - Oliezaden vast; afgedaan eene partij Koolzaad tot ƒ 16. — Olijfolie. Aiged. iOüo heet. van Messina tot den cours van heden. — Gbanen. De markt is gesouteneerd tot de pryzen van eergisteren, zonder noemenswaardigen handel. . LONDEN, 15 Aug. Suikeb was heden tot vorige prijzen minder gevraagd; van W. I. werden slechts 280 v. verkocht, 255 v. Out» opgehouden middel a goed bl. tot 40/6 & 43/-, en van 2isj. rortorico de helft verk. a 38/- voor te., zoomede eene zeilende lading van 743 k. H*. 10 Havanna 4 27/3, en eene van 1600 k. N°. 15 a 29/- en e liverpool eene lading ad JsiO z. te. Bahia voor het continent a 2/9. Geraff. flaauw en in dalende stemming, te. lompen 50,-.-KOEEIJ van 1,7 V. plantation Ceylon slechts 60 v. verk. 1/- verlaging, middel qual. 71/61 73/6 waard. - Rust 2000 b. goed jarig Necransie Arracan met 10/- a 10/14 bet., 10,000 b. nieuwe dito 4 iU/b, en een gedeelte a 10/ 9, en 2000 b. Bengaal jarig bl. a 12/-; nieuw 14/6, zijnde vaste prijzen. - Pepeb weinig gevraagd. — Kbuidnagelen zi v.Amboiuatot i% 4 id. geplaatst. — Gembeb. Jamaica 2/- a o/- lager; 31; vaten bedongen ö2/-a -,9/-.—631 k. ÜASSIA LIGNEABS a»6/- voorgoede 2dequal., zijnJe vurige » 1/- lagere pryzen.— Vbuchten.Krenten vast, maar stil op 29/-a 30/-; bes. rood Rozijn N°. 1 è, 27/- verkocht. Chesme a 24/--opgehouden. — Salpeteb. Tot va-te prijzen werden 1700 b. gedaan, 7^ a'a43/-. — Jute. Van 3yoo b. slechts löoo b. verkocht tot £ 13.15 a 21.10. - CocHENiLLE,Ürd. zilver Honduras bedong 3/- a 3/3, zijnde vaste prijzen, middel tot fraai 3/4 a. 3/9, zijnde 1 a 2 d. lager. — Gom Elastiek io b. W.-I. bragten 1/9& op voorN°. 1. — Talk. Gele Kaarsen eer lager op 51/9 a .>»/- in loco; 51/9 Aug.-Sept. ea 51/6 a 51/9 per Oet.-Dec. — Olie. Lijn- prijshoudend a £ 30; Raap- rijzende; vr. patent £'47; Kokos- vast op £ 48.10/- a, 49 voorCochinen £46.10/- a 47 voor Ceylon. Palm- vast &£ i 5 voor fine Lagos. —¦ Lijnzaad vaster; Calcutta 5 >/- a 52/6; Bombay 54/-. — TbbpentMN- Olie eer lager & 30/- voor Amer. — Kopek daalde gisteren % d. per ffi. — IJzeb Sehotsch Giet- vast a 51 /9. Gbanen. Tarwe vast, met beperkte vraag. Gerst flaauw. Haver vast maar stil. Aanvoer van 13 tot 15 Augustus. Tarwe inlandsche 530 quart.; vreemde 6,950 quart. Gerst " _ , „ 3,200 Haver . • _ „ „ 13,310 - Meel " 610 zakken; » 1 !,890 v. en 4440 zakk. AVIGNON, ! 2 Aug. Meekbap. De markt is lusteloos en de prijzen stationair; wat den oogst .betreft, is men nog in het onzekere. Men noteert: voor poeder fr. 60 S 62 en wortel fr. 44 it ir. GENUA, 11 Aug. Kopfij. De afdoeningen waren deze week zeer stil; afgedaan 50 b. St. Domingo tot fr. 8 ! en 1 % pCt. disc. en 25 b. Bahia tot fr. 75; de prijzen zijn over het nlgemeen vast met gunstige stemming. — Suiker ruwe zonder handel; de vraag voor geraffineerd bij voortduring kalm en beperkte zich tot de behoefte voor cons.; afgedaan 25,000 kilo Holl. crußhed V. Z. tot fr. 47.15 en 10% pCt. disc en 28 ton Antwerp. cruslied R. B. A. tot fr. 4 7 en i 0 pCt. disc. — Cacao. De markt was tamelijk geanimeerd, de afdoeningen der week bedragen 210 b. Maracaibotot fr. 140 en lOOb.Guayaquil tot fr. 90.— Olijfolie. De vraag is bij voortduring levendig; afgedaan 1370 v. van diverse qual. tot de volgende prijzen, als: Riv. Pon eetbaar fr. 80 a 84; Levant eetbaar fr. 79 a 84; Sard. eetbaar fr. 84 a 86; Abilme fr. 70.40 a 72; de tegenwoordige voorraad bedraagt 23,160 vaten diverse soorten. — HUIDEN. De afdoeningen der week, zonder belangrijk te zijn, bedroegen 7050 st. tot de vorige prijzen. STOKHOLM, 7 Aug. Granen. De markt voor zaden was lusteloos, de afdoeningen zijn slechts vojr cons. Voor TAEWEwaser goede vraag voor fijne qualiteiten, waarvoor men rth.2f> a 27 betaalde.-- Rouge betaalt men rth. 1; % a-15 voor cons.— Geest werd afgedaan tot rth. 13 13 {4. — Haveb geheel verlaten, men noteert rth. 8 4 9. — Rogge op levering met eenigen handel, men noteert per Sept. 13ya rth.; Oet. rth. I. St. PETERSBURG, 29 Julij/10 Aug. Potasch. Men betaalt voor prima Kasan r. 23; de afdoeningen der week zijn onbelangrijk. — Hennep. Men noteert: net r. 25% a, 26%, uitschot r. 24fe & 3A, halfnet 23 il 23 Vi; in den loop der week zijn verscheidene inkoopen voor het gouvernement bewerkstelligd. — Hennepolie. Men noteert: disp. r. 5.60, per Aug. 5.80, per Junij-Julij 1861 r. 4.20 met voorschot. — Talk stiller; lste soort disp. gele kaarsen r. 49$ ai 9; per Aug. vraagt menr. 49J4-— Gbanen. Van Rogge werden eenige duizende tsw. afgedaan tot r. 5.65, tot welken prijs verkoopers blijven. Tarwe noteert men r. 10% &. 12, Haver r. 3.G0 è 4 naar qualiteit. — LijnzaaP onveranderd; voor goede midd. qualiteit betaalt men r. 9%, en sup. qual. geldt r. lO^i- — Wisselcours op Londen 35n/[6 a M/fat Hamburg Si »f 6 è, %, Parijs 373 a. 374, Amsterdam 174% a. %. NEW-VORK, 3 Aug. Meel geanimeerder zonder verandering io de prijzen. — Tabwe gevraagd met neiging tot rijzing. — Haveß vaster. — 4 Aug. Katoen. De markt is vast; men noteert: middl. Upland jgs/8 c. — Geanen vast tot de bestaande prijzen. NEW-ORLEAJNS, 3 Aug. Katoen. De markt is vast; de houders vragen hoogere prijzen; afgedaan gedurende de afgeloopen week 3500 b. HAVANNA, 24 Julij. Suikeb met vrij belangrijken handel en i/8 k 14 r. hooger betaald. De vraag was meest naar infer. soorten. Men noteert heden: Holl. stand. N°. 8a 10. 754&7% r. N°. 17 a 19. 104 a H - 11 «12. 8 -8% » Inf. a ord. wit 1154 - I 3 • 13-14. 8%. 9 " Goodasup. - 13% »14 » 15» 16. 9% 110 » Voorraad hier en te Matanzas 355,000 k. tegen 310,000 k. in het vorige jaar. De uitvoer van 1 Jan. tot heden bedraagt 591,200 k. (waarvan 413,000 k. naar Europa) tegen 647,000 k. in het vorige jaar op geiijk tijdstip. Moscovados zeer gezocht en prijshoudend op 7 % & H%. Meiassen verlaten op 2% & 3 r. vooa gekleid en 3 % a 4 r. voor Moscovados.— Intoebabtikelen, Steenkolen 36 % per ton. Steenenjl» è,29per 1000. Hooi $ 4 per b. Rijst hooger; Indische sup. lï% a 14 r., ord. 12 r., infer. Bè, 9r. Guano $ 70 a 80 per ton. Vrachten stijgende; men noteert naar Engeland om orders £ 2.15/-&3.5/-. — Wisselcours op Londen 13 % ü. 13% pCt. --- Graanmark. AMSTERDAM, 17 Augustus. Tarwe prijshoudend; 129 ffi bonte Poolsche ƒ 365 bij partij; 129 ff dito dito ƒ367; 131 IL" dito dito ƒ 378; 132 ffi oudebovenlandsche ƒ358; voorts in veiling 37 1. oude bonte Poolsche f 324, 325, wegende 124 11', geheel verkocht. Rogge ongedroogde als voren; gedroogde bij partij iets lager; 124/125 ffi Pruissische ƒ205, 208; 118/119/120 tt Petersburg ƒlB2, 184, 18b; 117/118 ffi nieuwe dito ƒ 182, 184; 116 ffi jarige dito ƒ179; 118 ffi Petersburg ƒlBO bij partij. Op levering flaauw; Octob. ƒ 176; Maart 1861 ƒ 183; Mei ƒ 185. Gerst ruim prijshoudend; 112 tt Koningsberg ƒ 214; 113, 116 ffi Deenschey 208, 218; 115 tt Zweedsche ƒ 215. Haver in een doen; Manheim ƒ9 de 100 kilo. Koolzaad op het najaar .£ % hooger; op het voorjaar onveranderd; op 9 vat in Sept. =£74; Oet. dl 71 %; Nov. 75 %; April 1861 £ 78. Lijnzaad in een doen; verkocht in publieke veiling 105, 106 ffi Eiga ƒ 73^ per mud; 108, 109 ll'Bombaij ƒ34 5. JRaapolie dadelijk en op levering van het najaar onveranderd op het voorjaar iets vaster; op ö/w. het Ned. vat f 43J4; vlieg, ƒ 42; Mei ƒ 43%; Sept. ƒ 4134., i>; Oct. ƒ 42%, Mi Nov. ƒ 4a, &;Dec. f43X,M. Lijnolie dadelijk in een doen; op levering iets flaauwer; op 6/w. ƒ ol'Yi; vlieg, ƒ30% ; September, Oetober, November-December /3i%5%; Hennepolie op 6/w. J 38^ ; vlieg. f 37. Raapkoeken /72 a 76, de 1000 stuks. Lijnkoeken ƒll h. 13% de 10U stuks. Levertraan (bruine) ƒ il; dito (blanke) ƒ44 il 45. Kokosoliede 50 Ned. Tt ƒ2B 4 29. Palmolie dito /27% a 29%. Talk dito ƒ 15. JRondvisch / 13. Kobben ƒ 38. 1859 er, 1860er^%jbü_gerijf, --- Zeetijdingen. BINNENGEKOMEN. TEXEL, 16 Aug. Johanna, Ouwehand, Batavia, vertr. 6 April. - A. B. Falck, van Duyvenbooden, dito, vertr. 10 Maart. - Buijdecoper, Nink Blok, dito.- Alcyone, Haacke, Banjoewangie, vertrok 21 April.- Lion (st), Londen. - Ida en Albertina, Hillebrandt, Narva. - Adrea, Hessolberg, dito. - Barmonie, Nielsen, Sundswall. - Medborgeren, Sorcnsen, Hernosand. - Oscar, Boyten, Frederikshamn. - Foreningen, Baarsen, Dantz. - Oscar, Andreassen, Erederikst. Wind Z. O. VLIE, 15 Aug. Wemelfje, Kok Houwink, Drammen. — Gißteren nog : Verwachting, Schulte,. Newcastle. - Zephyr, Pekelder, St. Petersburg. - Klei Old Ambt, Smit, dito. - Alida Biezen, Nielan i, Nerva. - Agatha, Schuur, dito. - Millechina Catharina, Mooi, dito. - Anna Paulowna (st.), Koningsbergen. - Begina, Kuljer, Tielleborg. - Rillechina Bendrika, de Groot, Christiansand. Wind Z. Z. O. ZOLTKAMP, 14 Aug. Geertje Dijkstra, Eenenga, St. Petersb. HELLEVOET, 16 Aug. Stad Dordrecht (st.), Londen. - Arm Sf Elisabeth, Toms, Poole. - Verwisseling, Boon, St. Petersburg. - Geerdina, Nicboer, dito. - Benderika, Zoutman, dito.- Eendragt, Bos,dito.- Maria, Jougebloed, Riga. - Christine, Andersen, dito. - Christine Elisabeth, Bore, dito. - Mina Miehael, Sivertsen, Pernau. - Niord, Sivertsen, Holmstrand. - Emanuel, Berg, dito. - Coallier, Rafen, dito. Wind Z. — Z. Z. O. BRIELLE, 16 Aug. Seine^ (st.), Bordeaux. - Aurora (st ), Londen.-I.ord Baglan (st.), Newc.-Seagull (st.), Huil. Wind Z. —Z. O. BROUWERSHAVEN, 16 Aug. Norma, Clark, Catanian. Dordrecht. Wind Z.Z.W. ---