WELDADIGHEID.
Inr. tot Spijs- en Tar/uitdeeling, Heerenmarkt (Soeploodi en Focke Simonsz-traat 32, voor soep en turf.
Gebroederschap „Geden'c den Armen," Prinsengracht 858. Twaalf bons voor grutterswareri, brood en brandstoffen ƒ1.61 Sarepta, Steun voor Amsterd. Protest. Weduwen. Oudeschans 11. Contributie naar welgevallen. Inr. „Toevlucht voor Behoe/tigen," Passeerdergracht 9 Kaartjes a 5 et. voor spijzen; voor bemiddelden a 10 et. Vereen, tot Heil des Volks. Willemstraat 33 en Barndesteeg 23 Bewaarscholen. Lidmaatschap /2.nC, verder begunstigers eu donateurs. Giften in geld, kleederen, beddegoed, enz.
Inr. v. havelooze kinderen {Dir. Ver. tot Heil des Volks) Bloemstraat 189. Giften in geld, kleederen, bons voor spijsen brandstoffen.
Vereen. „Hulpbetoon aan Eerlijke en Vlijtige Armoede' Binnen-Bantammerstraat 11, Harteustraat 17 en Utrechtschestr 29, waar goederen, door minvermogenden vervaardigd, te koop zijn. Lidin. ƒlO , verder jaarl. bijdragen of g I'ten in eens. „WeldadiiiheiduJoiuh," zonder onderscheid van gezindte. Nieuwe Keizersgracht 61. Minimum-contributie ƒ2.50. Vereen. „Kindervoeding," Marnixkado 37. Lidmaatschap ƒ5; verder alle jaarl. bijdragen of giften in eens. Duitsche Ver. tot Hulpserseha/ling (Deutscher Hülfsverein) Singel 299. Vereen. „Hulp voor Minvermogende Weezen? Nieuwe Heerengraoht. Lidmaatschap ƒ1.04 per jaar. Gen. „Liefdadigheid naar Vermogen" Eaamgracht 4. Lidmaatschap ƒ4 per jaar; verder begunstigers en donateurs. Moitlefiore-Vereeuiging, Nieuwe Heerengracht 35. Lidmaatschap ƒ5.20 Maatsch. „ Weldadigheid zij ons doel," Hartenstraat 26. Aandeel ƒ2.40. Vereen. „Hulp voor Minvermogende Ooglijders," Waterlooplein 119, bij den Amstel. Maatschappij v. d. 11' erkenden Stand, afd. „Weldadig Fonds," Kloveniersburgwal. Kleine Kiuderenbewaarplaalsen: Vinkenstraat 39, Warmoesstraat 71 en Commolinstraat 85; 7 centen daags met middageten en melk. (Gewone en werkende leden-eontribuauten.) Prot- Weduwen- en Weezat/onils (voor weduwen zonder onderscheid van kerlcgen. of richting, vooral ter verschaffing van goede woning en zorg voor de kinderen) 2e Hugo de Grootstraat. Vereen. „Hulp in Nood," Gebouw v. d. Amst. Werkmansbond, Spuistraat 2. Giften in levensmiddelen en geld. Vereen. „Weldadigheid," N. Hoogstraat 29. Aandeel ƒ 1.56. Diaconïèn der verschillende Gemeenten.
---

HET TOONEEL. SALON DES VARIÉTÉS. HET WIEGJE. HUWELIJKSGELUK.
De directie van het Salon des Variétés biykt, niet zonder invloed der haar ter zgde staande regenten, nu eens te worden: Een school «oor zeden of Een school voor het huwelijk, dan de verspreidster van Handleidingen vóór, gedurende en na het Huwelijk, de Goede Raadgeefster van vrijers en vrijsters. Nora heeft de schellen van de oogen gelicht van hen, die een schgnhuwelgk voor een waar huwelijk aanzagen. Svava heeft als vroegrgp meisje de jonge- zoowel als de oudelui over hun reinheid, of liever onreinheid, duchtig de les gelezen en ten laatste den handschoen in het gezicht geworpen. Een flauw gerucht spreekt er van, dat, alvorens de jonge mannen, bekomen van de ontzetting, dien handschoen durven opnemen, een der regenten de zooveel misbaar gemaakt hebbende voorlezing van Byornson's Polygamie of Monogamie dramatiseert. Dan zal de beweging eerst recht beginnen, waarvan het veiloop en het einde niet zgn te voorzien, maar die zeker door de knappe koppen niet op verkeerde banen zal worden geleid.
De directeuren, voornamelgk de artisten, ontkomen niet aan den invloed der richting; zg zgn geheel andere directeurs en artisten dan vroeger, dan hun kunstbroeders en zusters nog op dit oogenblik. Zg gevoelen iets in zich van een roeping; de bigde lach op hun gelaat is verkeerd in een beminnelgk ernstige plooi; hun gang is deftig geworden en mist het vroegere veerkrachtige, onbezorgde; hun gebaren zgn niet meer los en ontelbaar, maar afgemeten en sober; bun geheele uiterlijk, zoowel als kleedg, toont hun wijding aan. Zg hebben eenige gelgkenis met Puriteinen. Hun ideaal aanschouwen zg in de demping van de klove, die er bestaat tusschen de moderne maatschappg en de moderne wetgeving. De overtuiging: een zending te moeten vervullen, te willen breken met het oude, beheerscht allen zoozeer, dat, toen de vorige maand het wanproduct: Moeder Moscou ten tooneele zou komen, velen liever hun rechterhand zouden hebben afgehouwen, dan, zonder toebedeeling vaneenige rol, er vrgwillig hun medewerking aan te verleenen. Moeder Moscou tusschen de Nora's en Svava's klonk voor hen even schril en stuitend als Henry's drinklied onder hun deftige, hoogdravende vertoogen. Er zgn echter enkele artisten, bg wie de natuur gaat boven de leer, voor wie het tooneel meer schalksch dan schoolsch blgft. Juffrouw Guusje Poolman b. v. is onder allen het enfant terrible; als anderen door diepzinnigheid en geleerde beschouwingen bgna tot len resultaat komen, belet zg door het plotseling uiten eener dwaasheid, of het doen schaleen van een gullen lach, het maken van elke sluitrede. De directeurs durven niet recht mede te lachen, maar meesmuilen toch. Zg zien zoowel in de kunst van haar en heur kunstgenooten een middel om den geldbuidel te vullen als in die van de Nieuwlichters. Toch beheerscht ook haar de toongevende richting, en waar zg vroeger, in Tivoli, niet schroomde in stukken als Dokter Jopie op te treden, schenkt ze thans de aandacht aan Wiegjes en Huwelijksgeluk.
„Mgn heeren", zei ze op Nieuwjaarsdag tot de directeuren, „laat mg ten minste in iets opgewekts, iets vroolgks spelen. Ik heb beelderige toiletjes en mooie blonde pruiken in alle nuances. Ik vind uw ernstige stukken ook mooi — neen, heusch, ik lach niet — maar de menschen willen toch ook wel eens laohen, vooral „met de ziekte."
Bigot had geen komiek moeten zgn, niet moeten weten hoe halfdooden, hoe ingebeelde zieken door een gullen lach alle ziekte en kwalen vergeten; de andere directeurs hadden niet moeten begrgpen, dat afwisseling noodig is, om niet terstond in het vriendelijk verzoek toe te stemmen.
„Goed en wel", zei de Heer Royaards, meer Noorsch dan een Noor, „ik als sociétaire eisch, dat de eer van het hnis worde gehandhaafd. Een vroolgk stukje, uitmuntend! maar met een ernstig, aandoenlijk slot een pleitrede, dat het gelnk voor 'n vrouw is: bö de wieg van haar kind en aan de zijde van haar man, en niet op bals en kermissen van vjdelheid en wellust. Mijnheer de directeur, ik stel u voor, te spelen: Het Wiegje, het lieve oorspronkelijke comedietje van den Vlaming: Em. van Goethem.
Even spoedig als de hand van een kind is gevuld, even spoedig is het hart van een directeur vol van dankbaarheid, als hij in het vooruitzicht is recettes te maken. De keus van den Heer Royaards werd daarom uitmuntend bevonden.
De Heer Royaards had gesproken als sociëtaire. Dit prikkelde den Heer Joseph van Biene in edelen wedijver. Ook hij meende, als Juffrouw Poolman, dat een blijspel meer dan gewenscht ware, maar ijverde niet minder dan Royaards om den geest van het huis geen geweld aan te doen. Hrj wist een opwekkend blijspel: Huwelijksgeluk, niet het bekende en vermaarde éen-aktetje door L. Simons Mz., maar het Fransche Le bonheur conjugal van Albin Valabreque» zelf door den Heer J. v. Biene vertaald. Hij mocht en kon dit stuk om de zedelijke strekking aanbevelen : het schildert de klippen en gevaren van de eerste maanden van het huwelijk, nog voor Het Wiegje, zooals bjj zijn collega noodig is; het laat het cc ne vrouwtje van haar man naar haar ouders 1 oopen, het andere door haar man franco aan haar ouders terugbezorgen, het derde, het peulschilletje, het vrrjstertje, haar vrijer den bons geven, om ten laatste, na boete en berouw, na het doen van concessies aan beide zijden, te eindigen met het gelukkig resultaat, dat het weggeloopen en het franco thuisgezonden vrouwtje weer naar hunne mannen verlangen en de mannen opnieuw de hand hunner vrouwen vragen en krijgen, tegelijk met den onmisbaren vaderlijken zegen.
De directeurs vonden allerminst bezwaar om ook het voorstel van den Heer Jos. v. Biene aan te nemen- En zoo werden gisteravond Het Wiegje en Huwelijksgeluk in het Salon voor het eerst gespeeld.
Aan Juffrouw Guusje Poolman hulde; zij spreidde een keur van fraaie en lieve toiletjes ten toon, alle uitmuntende.door smaak en zachte kleuren. De blonde pruiken waren voor kappers eene ongekende weelde. In Huwelijksgeluk overtrof Juffrouw Poolman zichzelve in toiletten, en moeilijk is het uit te maken wat fraaier is: het wit met blauw afgezette, en met dat doddig hoedje, of het licht koffie-kleurige. En Juffr. De Hoop, met Juffr. Jos. Spoor naast haar, ook in 't wit, allen teleurgesteld door huweltjksmin, gelijk bloemen, zooals Vondel zegt, pronkende op haar steel, verdronken in een plas van tranen.
Met den Heer Royaards speelde Juffr. Poolman Hel Wiegje in éen woord: subliem, poëtisch. De Heer Royaards was zóo in den toestand, dat hg het kind in de wieg als ontaarde vader toesprak, woorden, die hg tot zichzelf moet zeggen, alvorens hg het hoofd over het wiegje bukt. Juffrouw Poolman, niet minder in den toestand, was soms te druk, te rammelend.
De Heer Jos. v. Biene, die, behoudens enkele bedenkingen (dat is gerecht = c'est juste; ik heb er niets op tegen, voor: ik heb er niets tegen, enz.), Huwelijksgeluk goed vertaalde, had eer van zijn werk. Hgzelf, allerkeurigst gekleed, speelde als een Franschinan en werd door allen, door de heeren Bigot, Mulder en Pilger, goed ter zgde gestaan.
De Heer Pilger vermgde het door den neus spreken en het aannemen van een zeker haaltje. Juffrouw A. De Hoop deed aan de zgde van Mevr. Huyzers— Rosenveldt uiterst haar best. Door minder hard en snel te spreken zal ze meer aanleiding hebben tot spel.
Het slot van Huwelijksgeluk is zulk een verwarring, zulk een in- en uitgeloop, dat het den spelers zelf onbegrijpelgk scheen te worden en de mise-en-scène te loor ging.
De niet mede-spelende directeuren en sociétaires zaten of stonden in de zaal zich te verheugen in de goede ontvangst der nieuwe voorstelling van de zyde van het publiek en de waardeering, die de smaakvolle, eenvoudige monteering genoot. Zg zagen vele tekortkomingen, gelgk artisten van hun collega's steeds en in menigte zien, maar bedekten die, zooals ze dat gewoon zijn, met den mantel der liefde, de fcrnten in hun hart begravende.
Onder het uitgaan zei de administreerende directeur tot den anderen: Juffrouw Poolman ende heeren Van Biene en Royaards hebben met Het Wiegje en Huwelijksgeluk een goede keus gedaan; de stukken zijn allervermakelgkst en doen ons niet afwgken van onze richting; want hoe men gelachen hebbe :
het Salon is gebleven wat wg er van gemaakt hebben : Een school der zeden, een school voor jonggehuwden. J. H. R.
---

Marktnieuws.
Rotterdam, 14 Jan. Koffie. Middagnoteering: Java- Mei y, restant y. — Santos- Jan., Febr., Maart en Deo y. April, Mei en Juni %, Juli—Oct. y, Nov. y et. hooger. Looo 54% et. Stemming vast. Omzet 5000 balen.
Suiker. Biet- Jan. fl4y gedaan, Febr. f 14%, Maart ƒ 14% gehouden. Margarine. Afgedaan 100 ts. Franklin DL, 250 tl. Armour extra.
Tin fy lager aangeboden, doch zonder handel. Petroleum stil. Loco ƒ8.40 a 8.45 koopbaar,Maart/ Mei ƒ8.20.
Bodegraven, 14 Jan. Kaas. Aangevoerd 83 wagens, te zamen 4,579 stuks, wegende ± 17,633 Kg. Prgs: le soort Goudsche ƒ27.— a —.—, 2e soort id. ƒ24.— a 26.—, zwaardere ƒ—.— a—.—. Hieronder 2 wagens Derby kaas, prijs le soort ƒ24.— a —.—, 2e soort ƒ—.— a —.—; 19 wagens Edammerkaas, prgs le soort ƒ29.— a 31.—, 2e soort ƒ26.— a 28.— ; - wagens Leidschekaas, prgs 2e soort ƒ —.—, Graskaas ƒ—.— a —.— het schippond. Handel matig. Tienhoven a/d Lek, 13 Jan. Van Zondagavond tot hedenmorgen zgn op de zegenvisscherg alhier 7 Zalmen gevangen.
Tolen, 14 jan. Jarige Zeeuwsche Tarwe ƒ6.— a 6.80, nieuwe ƒ6.25 a 6.75, Haver ƒ2.30 a 3.20', Rogge ƒ5.50 a 5.—, Aardappelen bhmwe ƒ1.75 a 2.35, witte ƒ2.— a 2.60, Peren ƒs.— a 6.—, Jutten ƒ-.— a -.—, Appelen ƒ5.— a 6.— per Hl.; Uien ƒ4.— a -.—, Charlotten ƒ-.— a -.— per 60 Kg.; Hooi ƒ2l per 1000 Kg.; Stroo ƒ7.— a 11.— per 100 bossen.
Groningen, 14 Jan. 78 Kg. roode Tarwe ƒ6.50 a 6.75; 72 Kg. Petersb. Rogge /'5.30 a 5.40; 70 Kg. ml. dito ƒ4.60 a 4.70; 46 Kg. zwarte Boekweit ƒ4.70 a 4.90; 60 Kg. Wintergerst ƒ4.30 a 4.60; 60 Kg.'Zomergerst ƒ4— a 4.15; 50 Kg. dikke Haver ƒ3.25 a 3.50; 48 Kg. Probsteier dito ƒ3.10 a 3.25; 46 Kg. zwarte dito ƒ2.85 a B.—; Paardenboonen ƒ5.25 a 5.60; Raapolie ƒ3B.—, Lijnolie ƒ22.50; •— last Koolzaad ƒ-.— a -.—.
Sneek, 14 Jan. Op de heden gehouden Veemarkt waren aangevoerd: 89 Koeien ƒ7O a 280; 48 Kalveren ƒlO a 30; 529 Schapen ƒl5 a, 35; — Lammeren ƒ- a—; 72 Varkens ƒ3O a 120; — Biggen ƒ— a—; 10 Stieren ƒ6O a 180; — Paarden ƒ— a .
Sneek, 14 Jan. Boter, le soort ƒ50.50 a—.—, 2e id. f —.— a .3e id. f —.— a —.— Boter der Ver- eeniging le keur ƒ50.50 a 51.50, 2e id. ƒ49.— a—.—•, 8e id. ƒ47.— a —.—, laagste ƒ—.— a —.—. Aangevoerd i 274 y, 65 y en - %6 vn. Kaas: Nieuwe Nagel ƒ—.— a —.—, Kanter ƒ—.— a —.—. Aangevoerd —— Kg.
Meppei, 13 Jan. Veeprrjzen. Men besteedde hiel en in de omstreken in de laatste dagen voor vett« Koeien ƒl5O a 240, neurende dito ƒl2O a 240.—, guste dito ƒllO a 140, melk dito ƒ115.— a 160.— voorjaarskalvende dito ƒ a , Kalfde Pinke» ƒ9O a 140, guste dito ƒB5 a 125, neurende Vaarzea ƒl2O a 165, guste dito ƒlOO a 140, jarige Pinken ƒ— a i—, Stieren ƒ6O.— a 115, Hokkelingen ƒ4O a 85.—t magere Varkens ƒ24 a 48, drachtige dito'ƒ3B a 60, Biggen ƒ7.— a 24.-, Drentsche Schapen ƒ -.— a -.—, allen per stuk; vette Varkens ƒ0.44 a 0.50 per Kg.
Handel in Rundvee weer wat vluggör, doch dt prijzen konden het geleden verlies nog niet inhalen. Varkens vlug.
In de vorige week werden van hier per stoomboot verzonden 30 Koeien, 22 Hokkelingen en 67 vett« Varkens.
Steenwijk, 13 Jan. Boter per y vat ƒ —.— • —¦—. V* ?• ƒ 22.— a 25.—, ys v. ƒ 11.25 a 12.501 per kilo ƒ1.05 a 1.15. Aanvoer: — y v., 38 y v. en 49 ye vaten. Eieren ƒ3.50 a -.— per 100 stuks; Rogge ƒ5.25 a 5.60, Haver ƒ-.— a -.—, Gerst ƒ-.— a ƒ-.—, Boekweit f-.— a -.—, Aardappelen ƒ-.— a -.— per Hl. Magere Varkens ƒ25 a 34, Friesche Schapen ƒl2.— a 20, Drentsche dito ƒ-.— a -.—, Geiten ƒs.— a 7.50, Biggen ƒ—.- a —, allen per stuk; vette Varkens — a — et. per Kg.
De aanvoer van Boter was klein, de prgs hooger,
Beilen, 13 Jan. Op de weekmarkt'besteedde men voor Boter per y vat le qual. ƒ—.— a —.—, 2e qual, ƒ— a—; per y vat le qual. ƒ22.— a 24.—, 2e qual. ƒ2o.— a 22:—, 3e qual. ƒl7.— a 20.— ; per >£» vat ƒ8.25 a 11.75; per kilo ƒ0.85 a 0.90—. Kïppen-Eieren ƒs.— a -.— de 100 stuks. Rogge ƒ4.75 a 5.25, Boekweit ƒ -.— a -.—, Aardappelen ƒ -.— a -.— per Hl., Hammen — a — ets., ruwe Honig — a ets., geperste Honig — a ets., Wol ets. Vette Varkens 21 a 24— ets. per y Kg. Nuchtere Kalveren ƒ-.— a -.— per stuk.
Deventer, 12 Jan. Honig en Was. De stemming is flauwer. Binnenlandsche Honig ƒ4O a 42, Buitenl. Havana ƒ42 a 44, Bretagne ƒ52 a 54, Was ƒ 116 a 120 per 100 Kg.
Hooi en Stroo. Wegens den nog grooten voorraad groen voeder, veroorzaakt door het voortdurend heerschende gunstige winterweer, is er in beida producten hoegenaamd geen handel.
Huiden en Vellen. De markt blgft voor alle soorten vast gestemd.
Visch. In de afgeloopen week werden eenige partgtjes Schelvisoh, Kabeljauw, kleine Schol en riviervisch aangevoerd, waarvoor hooge prgzen bedongen werden.
Granen onveranderd.
Vee. Vooral het jonge Vee geniet tegen fabelachtige prgzen grooten aftrek.
Vette Varkens blgven tegen de hoogste prgzen door Duitschland zeer gezocht.
Boter. De markt was Vrgdag zeer flauw gestemd, voor den grooten aanvoer van inferieure waar. De Deste soorten waren tegen de hoogste prgsnoteeringen goed te plaatsen.
Kipeieren waren ƒ1 per 100 stuks lager. De prgs verschilde van ƒ4 tot 5.—. Door het heerschende zachte winterweer beginnen de kippen weer te eggen. De aanvoer was bgna zoo groot als gewoonlgk 'n 't voorjaar.
Deventer, 14 Jan. Aan de weekmarkt waren de prgzen als volgt: Boter ƒ 0.90 a 1.10 per Kg.; Kipeieren ƒ4.— a 5.—, Eendeieren ƒ-.— a -.— per 100 stuks. Aardappelen ƒl.BO a 2.5Ö en Uien ƒ5.— a 6.— per Hl. Appelen ƒ-.— a -.— en Peren ƒ-.- a —.— p.HI. Huiden: Koe- 24 a — et., Pink- 26 a — et„ Stier-20 a — et.; vette Kalfsvellen 30 a — et. per Kg., nuchtere dito ƒ I.— a 1.10, Geitenvellen ƒ 1.50 a 1.80 en Paardenvellen ƒ6.— a 8.—, allen per stuk.
Deventer, 14 Jan. Ter Veemarkt waren aangevoerd 86 Runderen. Neur. Koeien ƒl4O a 220, Melk- ƒl2OB 150, drachtige id. ƒl3O a 200, guste id. ƒlOO a 150 ƒ0.44 a 0.50 per Kg.), neurende Pinken ƒBO a 140, Melkïd. ƒ7O a 100, drachtige id. ƒBO a 120, guste id. ƒ4O a 60, allen per stuk. Op de stallen besteedt men voor vette Runderen ƒ0.60 a 0.70, vette Kalveren ƒ44 a 55 (ƒ0.46 a 0.50 per Kg.), vette Varkens ƒ0.50 a 0.59 per Kg.; nuchtere Kalveren ƒ 7.— a 10.— per stuk; Biggen ƒ 1.20 a 1.50 per week. Handel zeer vlug.
Huiden en Vellen vast.
Kampen, 13 Jan. Tarwe f 7.— a 7.60, Rogge ƒ5.80 a 6.20, Gerst ƒ-.— a -.—/Boekweit ƒ5.60 a 6.— ; Boter: per y vat ƒ23.50 a 28.50; per ys' vat ƒ12.50 a 14.—; per y Kg. 50— a 55— et. Aangevoerd 170 %, 110 %, vn. en 250 st. Eieren ƒ4.— a 5.— per 100 st. Hooi: buiten- ƒl2.- a 14.—, binnen- ƒ9.— _ 11.—; Stroo ƒlo.— a 11.—.
Kampen, 13 Jan. Heden zgn hier aangevoerd - Schapen ƒ- a— en Lammeren ƒ-.— a -.—, Biggen ƒ— a—, magere Varkens ƒ2O a 28, drachtige ƒ— a —, vette Varkens 40 a 52 et. per Kg., nuchtere Kalveren fl.— a 12.—, Graskalveren ƒ— a—; 50 Kippen ƒ0.60 a I.—, Kongnen 20 a 70 et.. Duiven 10 _ 15 et., allen per stuk; 30 Hl. Aardappelen ƒ1.30 a ?.50, Friesche ƒ2.40 a 3.— per Hl.
Kekerdom, 12 Jan. Gedurende de vorige week werden in de visschergen onder Millingen en Doornenburg gevangen 5 Winterzalmen, 100 y Kg.Snoek en 70 y Kg. Paling, Voorn en Blei. Winterzalm gold ƒ2.25 a 2.35, Snoek 15 et., Paling 55 et.. Voorn en Blei 8 a 14 ot. per y Kg.
Tiel, 13 Jan. Jar. Ristarwe ƒ -.— a -.—, nieuwe dito ƒ 7.25 a 7.75, jar. Roode Tarwe ƒ6.50 a 7.50, nieuwe dito ƒ6.— a 7.50, Rogge ƒ5.— a 5.75, Wintergerst ƒ4.25 a 4.75, Zomer dito ƒ4.25 a 4.40, Haver ƒ 2.75 'a 3.75, Koolzaad ƒ —.— a —.—, Duivenboonen ƒ 6.25 a 7.50, Wikken ƒ7 — a 9.—, Kroon Erwten ƒ9.— a 10.50, Capucgner dito ƒ-.— a —.—, Grauw. Erwten ƒ-.— a —.—, Geld. Groene Erwten ƒ7.— a 8.25, Aardappelen ƒ1 50 a 1.75, Appelen ƒ-.- a -.—, Peren ƒ-.— a -.—, allen per Hl.; Boter ƒl.lO a 1.20, per Kg.j Eieren ƒ1.15 a 1.20 per 26 stuks; Kool -.— a - per 100 stuks. Varkens ƒ13.50 a 50, Biggen ƒ6.25 a 14.25, Kalkoenen ƒ-.— a -.—, Kippen ƒ;.— a -.—, tamme Kongnen ƒ-.— a -.—, vette Koeien ƒ— a —, Hokkelingen ƒ— a—, Kalveren ƒ— a—, Ossen f— a—, allen per stuk. Tarwe bg vorige prgzen langzaan» opgeruimd. Rogge 25 et. lager. Gerst onveranderd. Haver vlug opgeruimd. Boonen traag. Erwten bij weinig aanbieding stil. In Zaden gaat nog weinig om. Boter ca Eieren in éen doen. Varkens en Biggen iets lager.
Eibergen, 13 Jan. Ter Veemarkt waren de prgzen als volgt: guste Koeien ƒ9O a 140, neur. dito ƒlOO a 160, guste Vaarzen ƒ65 a 90, neur. dito ƒlOO a 160, Kalveren ƒ4O a 70," Varkens ƒl2 a 25 per stuk; Biggen ƒ1.30 a 1.50 per week. De aanvoer was flink j de markt werd druk bezocht, teiwgl er een levendigen handel heerschte.
Wageningen, 14 Jan. Varken» voor Engeland werden heden niet afgeleverd.
Eindhoven, 14 Jan. Heden waren de marktprgzen als volgt: Boter ƒ0.72 a 0.78 per Kg.; Eieren ƒ4.— a 4.50 p. 100 st.; Peren ƒ-.— a -.—, Appelen/"-.— a -.—, Aardappelen ƒ2.40 a 2.60, Rogge le qual. Amerikaansehe ƒ5.65 a 5.75, Russische ƒ5.40 a 5.50, Haver ƒ3.— a 3.10; Boekweit f 5.60 a 5.70, alles per Hl. Vette Kalveren le qual. ƒ0.32 a 0.34, 2e qual. ƒ0.26 a 0.28 per^Kg.; Koehuiden 16 a 18 ets., Stierhuiden 14 a': 5 ets., vette Kalfsvellen 24 a 25 ets., nuchtere dito 18 a 20 ets. p y Kg.; Schapenvellen ƒ2.30 a 2.40, Blooten 45 a 55 ets.. Paardenhuiden ƒ 7.'— a B.— en Biggen ƒ 11.— a 13.—, alles per stuk. Mil (N.8.), 12 _¦¦!__ Op de nieuwe Botermgn weiden gisteren verkocht 3423 Kg. Boter; de prg» was ƒ0.70 a 1.28. De gemiddelde prgs ƒ1.02 per K» Op de oude Botermgn bedroeg de aanvoer Kg«. prijs ƒ1.04 a 1.20 per Kir.
---