SCHEEPSTIJDINGEN. A. — Aangekomen. V. = V"ortrokk«. J < , 1 i ( , < < . ( 1 l Amsterdam 9 Sept. A. (Koninginnedok ) Vesta, ê. Nieuwediep van de Noordzee met defecte machine terug. Stuhgoid.GaTtc.TieVlof. J«a Salm & Mejer. 9 Sept. V. Fairport, 3. Cuk. Suiktr. 1° Sev*- Sa%nt Pierre, 8. Ant- werpen. Restant lading Stukgoed. Friesland,Feemti&,\les- nösand. Bxllast. Jupiter,S.DsLnz.ig.Stukg. Sint Albano, 8. Rotter dam. Ledig. Umiililen 10 Sept A. Tnetford, 8. Wyborg met verlies van een ge- deelte dor deklast. Spark,'B. Borga met zware s'agzgde en verlies van een gedeelte der deklast. Bereniee, S. Dantzig IJttroom, 8. Londen Fred. Snowdon, 8. Newc. »S2?t- . V - „ V, Amstehtroom, 8. Londe ' 10 Sept. Itabel Bronne, James, Cardiff Ibis, 8. Liverpool Hernösand, Hangen, Sundswall St. Pierre, 8. Antwerpen Bato, Brouwer, Leith Friesland, Tennsmc, Hernösand JupiUr, 8. Kopenhagen San Albano, 8. Bilbao ▼We 10 Sopt. A. tVtdgeon,B. Londen Osborne, 8. Leith »eltïijl 9 Sept. V, Hnderikaßolina, Kremer, Avontuur evoelBlul9 1° Sept. A. t*rnu, Meger, Charlestown V. Harmony, Skunner, Newcastle maassluis 10 Sept. A. John Ormston, 8. Newcaütle Charles T. Jones, 8. Odessa Adelaide, 8. Harwich Iberia, S. Bilbao (oimbra, 8. Lissabon Ottokir, 8. ]ii;a Holland, 8. Londen Egret, 8. id. Gladys, 8. Ta^anrof; Grangemonth, 8. Orang>mouih Ary Scheffer, 8. Duinkerken Winsloe, 8. I,onden Aurora, De Weeid, Windan City of Belfast, 8. Swansea V. Alhert, 8. Huil Stern, 8. Burnt-lalacd Vrda, Nielsen, Zwedtr. Commerzienrath Boeckel, 8. Newcastle Branden, 8. Harwich Wind ZO. Tllsslns*en 10 Sept. A. Prins Hendrik, S. Qatens'oro' Gep, n. Antwerpen: Osivin, S. Ibrail Terneuze 9 Sept. V. River Lagan, 8. Londcr. Aberdeen 7 Sept A. Calfdonia, 8. Rott Aden 8 Sept. Gop, de stoomsehepen: Mozambiqu-..- Nenseomen, - Clan MacLean.-Sutl j. Altona 8 Sept. ... A. Cornelia, De Vries, Kings Lyr.u 9 Sept. Iris, 8. Keul,n Antwerpen 8 Sept. V. Miranda,B.Bamhnrït n. ValparaiEo Baltimore 9 Bept A. Braeadaile, 8. Bordeaux 8 Sept. V. Govino, 8. V. K. of Continent 9 Sept. Nova Section, S.Liverp, Blyth 8 Sept. A. Gl.tni.tle, s. Amst. Bremerhaven 9 Sept. A. Qera, S. La Plata Lahn, S. Newyork Campcacliy 30 Juni Zeilkl. Elisabeth, Lindstrom, Falmouih 10 Juui Bonden, Tellefsen, id. 20 Juli Sundsvïll, Tonesson, id. Ceplialonla 10 Sept I» lading: Sieglinde, 8., Rott. n. Hamburg ClirlStlanla 7 Sept V. Eleonore, Sundby, Nederland Colombo 8 Sept. A. Orotava,B. Sydney n. Londen Cuxhaven 9 Sept. V. Cathr'una, Brouwer, Rendsburg Piettrtj.', Mooi, Helgilatd Dover 8 Sept. Gep, B'cmerharen, fi. Rolt. n. Newyoik Bollandia,BM.n. Bilbao 9 Sept. Sarpedon, 8. Amst. n. Java via Liverpool Dublin 9 Sept. A. City of Rotterdam, S. Rotterdam Dulnherkenicsept. A. Ary St heffer, S. Rotterdair JElsenour 8 Sept. Gep. Stormarn, S. Oxelösund n. Rotterdam Mary Lohden, 8. Sundswall n. Zaandam Grodno,B. id.n.Rott. Nicolaat, Burghout, Harlingen n.Suidswall Tjapko, Bos, Delfdjl rtnv.l ■ tt • n' 'ld Cambois .Harnson, Amst. n. Skeleftea JSorma, 8. Riga n ■me. hit Zajindam Ff lm »™ïïh,Boi Yd- ITSu ?6pt' ;Tl. ler™enrfi- Iquique Ge«aK SKept' AHa^' tI 'ï ° uschePen: zant' v£i° ■*. Ran- P^sïJr n7le-tAnna- rON ünüit. tn^barrouèrcV *$*".La' dmZ \?rendï'• Cale' ghington - Athlandt. %SeP*'a wrea, 8. Taganrog n. Rotterdam i.eVï- mr Irancit Brake, 8. Odessa n. Rotterdam urang-emouth 9 Sept. A. Margaretha, Blanca, Minde, Amsterdam Gravescnd 9 Sept. A. Pelin, 8, Shanghae Gorji, 8. Bussoiah i'nlanese, S. Boston Oranten, 8, Amsterdam V. Federation S New Orleans Greenoch 9 Sept A. Perste, 8. Mobile Anehoria, 8. NewvnrU 8 Sept. ewyork I V. T.-,oLt, 8. &[. 8ar,,,8 Bïalifax 7 Septg P Ö V. Bawara, 8. Londen fEamblirir 9 Sent A. Camelia,B. Newv'rk Hainmcrshuii» 7 Sept. GCp. Constance, 8 Sundswall n. z andaui lïio^'O 8 Sert. V. Agliia, S.r Hamburs Ittong'Uong- 9 Sept A. Bankom, 8. Clvdp Sighalien, 8. MWille fqiiltiue 6 Sept. A, Rgdat Wattr, 8 Li vei-.vel Konstantlnönei 8 Sspt. Gep. da stoomsehepen ■ Donau. - Comopolitan Glcnmore.-Crimea..Abbeumoor. - Arbib Brothers . Mimosa. Aliea van (le z«?arte Zee naar Gibr.Har. Northumbrii, 8. Novorossisk n. Rott EKroonstad 7 Sept. V. James Grovts, 8. Rotter Jac» Cexrops, Bruun, Kopoahagea v. o. Svppleich, 8. Aiisterd FLcke Joewer, Nieboe-, Lubcck Laf) PalmaH 9 Sept. Qop. Graf Bismarck S. Hamburg n Brazilië Liverpool 8 Sept A. City of Neivii.trk, 8. Newyork 9 sept. Tuseany,B. 8.-Ayres 9 Sept. V. Clan Murray, 8. Kaïpstad Angola, 8. Afrika Lizard 8 Sept. Qep, Auretta, 8. Bott. n Ca'diff Londen 9 Sept. A. Batavier, S Rott. F-tz Clarenee.S. id. V.City of Cork, S. Porto British Empire, 8. Boston _Loïa 5 Sept. V. Ville de Mttz, 8. Havre Malta 9 Sept. Gap. de stoomsehepen: Lingfield. - Ambassador. ■ Scienoe-Britannia. Helboiirne 1 Auz. Z illkl. Windt*'aut, Freese, Kanaal jffemel 7 Sept. V. Jantina, De üroot, Altona Bellinde, Sloots, Memel IMesslna 2 Sept. V. Mongibello, Grenata, Rotterdam Sïi-lllil 7 Sept. A. Heinrick Sehuldt, 8. Dordrecht Montevideo 6 Sept. A. Maskelyne, 8. Londen 7 Sept. Petropolis, 8. Hamburg 7 Sept. V. Litsabon.S.Hamburg Jew Orleans 9Sept. V. MnU, 8. V. K. of Continent Sowyork 8 Sept. V. Louis, V. K of Cont. 9 Sept. B'i.nan,B, id. Odemaa 6 Sept. A. Sydenham, 8. nm voor Rolt. te laden. 8 Sept. V. Jane KeUall,S. Gibraltar Oliessant 9 Sept. Gep. Vrieirich Krupp, S. Bilbao n. Rotterd ff»erlm 8 Sept. Cl op, da stoomsehepen: Worsley Hall. - Aettor. iPlilladelphii* 8 Sept. V. Energie, 8. V. K. of Continent Celestina, illg Fljinoutli 9 Sept. A. Orinoco, 8. W.-lnd,ë Go'conda, 8. Calcutta Port-Sald 8/9 Sept. Gep. de stoomsehepen: Ramot-e Head.-Momhatta - Rhtinfe.lt.- tt'ittowHall 9 Sept. Africa, S. Rotterdam D. China 4 Sept. V. Blenheim, 8. Java n. Sandy Hook tjliotoec 9 Sept. A. Amarynthia, S. Clyde Kio Janeiro 7Sept A. IVordsivorth, 8. Londen V. LeibnUz, S.Antwerp. via Bahia Samarang- 9 Sept. A. Int is, 8. Hongkong «an Praneiftco 3 Sept. V. City of Florence, Kanaal St. Catlierlne's I»Olnt 9 Sept. Gop. Beatrice, 8. Singapore n. Londen St. Maasalre 6 Sopt. V. Vanadis, Peterson, Rotterdam St. Tliomas 8 Sept. A. AUemannia, 8. Hamburg St. Vincent 8 Sept. Gep. SerapU, S. Hamb n. Valparaiso 9 Sept. Krempr. Fried. WtUu, S. Li Plata n. Hamburg MkajS-en (Bij) 8 Sept. Geankerd: Septime, S. Riga n. Zaacdam, wegens storm. Soerabaya 8 Sept. A.Scotia,B. Batavia Stettin 8 Sept. V. Polaria, 8 Newyork Stockholm 8 Sept. V.Scea,B. Amst. via Sundswall Snez 8/9 Sept. Qepj de st^m,ciiepen: Kaisar-ÜBind - Khilif.-f *»-^«Wfc. Thmndale.. r"**»*w. - Scindla. 8 Sent S^feld, 8. Hamburg n. Australië s*^Myon, 8. Java n. port.Said 8 Sept. V.Saltram, Klier,Dordt Gop. Mongibello, 8. Messinan.Rott. Tonnln(fen 7 Sept. Gep. HMechina, Kramer, Memel n.Dasseldorf i Gebroeders, Holwerda, id. n. Hamburg Vera Cruz 8 Sept. A. Hungarii 8. Hamb. West Hartlepool 8 Sept. A. Gemma, 8. Amst. Wyborg- 9 Sept. A. Gerrit $,- Willem, Visser, Kroonstad Amsterdam, 10 Sept. A. (Houth.) Thetford, S. Wyborg. Hout. Caig. B. J. van Hengel. V. Berrington, 8. N.weastle. Ledig. Clara. (Londen, 10 Sept.) Hit Nederi. schip Clira, kapt. Albrand, van Java mar Boston, is bij Fortress Monroe in aanvaring geweest met het Noorche echip Lydia, en heeft daardoor eenige lichte schade bekomen. I Sprfnjr*»»'!*! en Casos. (Londen, 9 Sept.) Te Donau ssiin bevracht naar Antwerpen en Rotterdam de sloomsehepeu Springlield (prompte verscheping) tot 17.9 en Caaos (aflading 25 Sept.) tot 18 sh. Oeprttaiile sclaepen. 29 Aug. op 10° ZB. en !5" WL. Eboe Gittens, Rotterdam n. W. K, v. Afrika. C!>-i»raaï»ïe seJiepen. Door het schip IT-veshi-s, te Uotlerdam -angekomen: 29 Juli, op 13° 57' N.Br ,26° 6' W.L. Yallaroi, v. Londen n.Sydney. --- TE KOOP: De Buitenplaats 51 JL It IË S»JL A. JL, gelegen in de kom der gemeente Apeldoorn, ruim 4 IB.A. groot. Adres leti. JO, Bureau Handelsblad. (20327) ï)e |?ramselae iLfl tSO\A l>i:\wi HOa»i:\ , als: __Framfi»o£se, imtena«iia.e> en Orgeaoe, welke te ParQs xoo een verbazend succes liebben, Kijn I>U ons verkrtfgrbaar a .ƒ • 3 per uter, franco a contant. nE£REittB4CflT 53. w. F. SCHAFER & C°. om van deze LIMONaDENSIROPEN de fijnste Sorbets en Geleien te bereiden, zijn da Recepten voor onze afnemers gratig verkrijgbaar. (20301) --- Suikerberichten. 53 3 vcvü «e_.pt <-Part- tel.) Biet- stil; Sept. Dcc 12 47^ Vart' iS^lï^',» U^' nT7^A U-6% Deo" 12-^, Maart .T.KÏÏS'iB?''^'^^ Donderdag 10 Sept. fair tot fr Sft 10C° b> San^ *™\"££^£Sfr 3 laatBt° -anden fcSS"' Afg6daan m°«' B* La Plata tot vast; loco fr 74 s * Dec. fr. 74^, 3 eerste maanden fr 77 ' Septfo-TOf. Oet. f^VoJ TecT;92V° 91' 8^! Ir.lß>J. ™m Stlli loco fr- Wil Bept-Dac. tsß?^_? ?' ° SePt- Ka-AS. Aangevoerd 308 stapel» wegende 89,882 KG, kleine ƒ 31.50, commissie KQ muldelbare ƒ 28. Handel vlug. •Kaam, IO Sept. Boter. Heden aijn alhier ter "TLmi!woe"'; m ParHien. Priis leqard. f 0.62 K n/.«'T*. de 5 HG- Eieben fl.— k 4.50 per ito stuks. Schiedam, 10 Sept. Moittwijn f 12x4, •«neveb /iG}f, id. Amst.proef /18. *»eltt, 10 Sept. Boteb. Aanvoer 625/8 en 91/16 V"*n «amen 13,410 KG. Prijs: le soort ƒ 68, 2e / fc 2 tn 3e ƒ 54; alles per X vot. , *»pvda, 10 Sept. Nieuwe Witte Polder-TABWE J ■>.->(> k 10; roode id. ƒ—k —; Angel id. / k ——! Zeeuwsch id. jarige ƒ 11.— k 11.7*; id. id. e■?**/10-25 a u'< mindere soort Zeeuwsche Tarwe PoILV 10"lBi afwÖk- id- /8 50 6 9-s°i A Ke\'^Vf 650 & 7-B°; nieuwe Zeeuwsche id. i':6" V 0; y°EE id- Per 70 KG. ƒ 7.50 a 8; Zomer" JVïï i"ïge Winter-ƒ 5.- k f 5.40; id H^; -Ct75 i-^5-25; «. Ghevalier/5.75&6.2-,; «aveb nieuwe per HL fl — a 5— • iH w T-^.^/8 25 k W Kookeuwtlv f— * r' DüIVENBOONEN f k f ; MAIx Kif i°2 KG ■'*•- * 9-25= W Cinqüantine gr 100 KG. / 8.60 k 8.75; Idem Odessa per 100 _ ' '. ' a ; HENNEPZAA» (ml.) f — k ,l~Vld- (buitenl.) / 7.25 k 7.75; Kanabiezaad f k 8 75. Buitenl. Tarwe per 80 KG. f 10 75 /■*/. H.25; jarige Cheva!ier-Gei3t f a . 14.AAS, Aangevoerd 108 partijen, handel vlug; le qual. ƒ2B a 82.—, 2e qual./24.— a 27.—; zwaardere ƒ 30.— a 33.- ; Noord-HolL f2l a 26 —. Boteb. Goede aanvoer, handel vlug; Goo-/1.45 a 1.55, Wei- /1.20 a 1.35 per KG. Melkvee. Zonder aanvoer Vette Vaekens redelijke aanvoer, handel «atig, 20 a 23 ?-. per A Kö-: Biggen voor Engolatd goede aanvoer, ha-ndel vlag, 19 a 20 e. per A KG.; magere Biggen goe.-'o aanvoer, handel traag, /0.60 a 0.80 per week; vette Schapen goede ainvoi r, handel traan-, ƒ 16 a 24; wei-LAMMEREN goede aanvoer, har del traag, ƒ8 a 14; nuchtere Kalveren teniee aanvoer, handel vlug, ƒ8 a 14; Gbaskal- Vi ren goede aanvoer, hand«l traag, f 2b a 45. OosMtelling-wert, 9 Sept. Ooft. Behandel in Appels en Peren 13 druk. De prijzen zijn lager dan de laatste noteering. Thans wordt besteed: zure Appels f 2.25 6. 3.25, «oete id. f 1.90 k 2.40, vroeop Peren ƒ 2.40 a 2.80, alles per HL. zoo de boom on levert. De handel in Pruimen is afgeloopen. De oogst daarvan was zeer gering. = Assen, 9 Sept. Deze week z^jn hier de volgende prijzen besteed: Huiden. Koe-13 c., Ossen-13 o Stieren- 11 a - e., Pinken- 13 o - c, vette Kalf»; Vellen 18 a — et., nuchtere dito 15 a 20 c "^ lf &ol» fl In0" ?et maan en sta»rt /10.--1.25, Drentsche sitillenlk {V^ Friesche- f 1.25 a 1.75, al Va f ?\75 « r °-86. *80 c. per KG., Friesche 1! Per ,stuk- Wol 70 KG. Honig ƒ 22& a ü!_! zaudw°l 65 a7O c per per % KG. * " Per 60 KG. WAe 70 c. Deventer, 10 Spit- w~ vallen prachtige' weer \raS?Sla- Sedert het iDge' he:de, die n.ar men veTzeWt °P.de Yel^^e staat, en nog wel 14 dagen 11 '-nog ln Tollen bloei bevolkte korf, dageliiks IKn a ukan' in een Boed zoodat daar de honigeogst vnlsV«w -3 gewonneni te beschouwen is. Natrekt met als mislukt Yp^TlZarèn\!Zt-2$ % Sehoud^ 18 oude Varkens en lao f r,-42 stuks Runderen, /O.tO a 0.50 perwe |°gS B'f «n-/f'^ l 3 gomen. De handel was traag. Middelburg:, 10 Sept. GBANBN. Tarwe/l, Rogge en Zomerziad 25 e. lager, met weinig aatvoeren. Maastricht, 9 Sept. Heden waren de prijzen als volgt: Boter fl. 32 a 1.40 per KG. Eieben/4.— a 4.20 per 100 stuks. Huiden. Koe- 14 k 15 e., Stieren- 12 k 13 c, en Kalfsvellen 21 k 22 c. per % KG., nuchtere dito ƒ 1.50 a 1.80, Sehape vachten f 2.— a 2.50, bloote dito ƒ 0.50 k 0.60, Paardenhuiden f B.— k 9.— per s.uk. Hooi f\7 a 18", Srnoo/9.— ilo.— oer 500 KG. Aaudappk i.kn ƒ 4.— a 4.2") per 100 KG. Londen, 10 Sept (Part. tel.) Tin. Sharp Cash £ 91.12.6. forward £91.17.6, goede handel. Koper. GMB Sh. C. en op levering onverandeid. Londen, 10 Sept. (R. O.) 5 Tatweladlngen aan de kust ten verkoo > aangeboden. Londen, 10 Sept. (11. O ) Suikeb. Biet- Sept.-levering 13 IH. Tin Straks £ 91.10, dito per 3/m. £ 91.17 6 Kopeh. Chili £ 53, dito per 3/m. £ 53 10. ZINK £ 23.15 a 23.17.6. Londen, 10 Sept. (R. O.) Ter VEEmarkt «ijn aangevoerd: Runderen 200, Schapen en Lammeren 3000, Kalveren 60, Zwijnen 70. Prijzen: beste Runderen 3/- a 5,'-, Schapen en Lammeren 3 6 a 6/8, Éalvieren 3/6 a o/l, Zwijnen 2/8 a 4/-. Liverpool. 10 Sept. (RO.)le Dép Verkocht 12,000 b Stejunin" ptijab. Invoer 2000 b. fclVoi-|S.c»iDis, 10 Sept. (ü. (/) 2de dépêche. Katoen. Verkocht 12,000 tn Stemarng: Amerikaansche prijsh. 8 mats' kalmer. Spc-ulatie 1080 b. Amcrican any port L. M. C. lev. Sept./Oct. 4.53, Oet /Nov. 4.56, Nov./Dec. 4.60, Dec/Jan.4.62 Jan./Fwbr. -. CahHS-niv, 10 Sept. (R.O ) ITzeb (ruw) 47.1 W. Uerlijn 10 Sept. {R. 0.) 12 n. 30 m. RoauE v-pt.-Oct. 235.50, Oct.-Nov. 233.—, Nov.-Deoemb. 229.75. Raapolie Sept.-Oct 61 80, April-Mei 62 30 Tabwe Sept-Oct. 230.—, Nov.-Dec. 226.—. fireuien, 10 Sept. (R. o.) Pbtkoleum loco 5.90 p., kalm. Reuzel Wilcox loco 39, Armour 38. Rijst. Stemming nauwelijks prijshoudend. Mamhiii- 10 Sept. (R.0.) Uaapolie loco 61. Petrolicum loco 620 b., dito dito — e i, Nov. 22.15, Maart 21 65. RoöOE dadelijk vreemde 25 75, Nov. 23.30, Maart22.3o. Raapolie dadelijk 66.—, Oct 65 10, Mci 65.40. Tarwe en Raapolie vast, Kogge lager. l*arl|B, 10 Sept. (R. O.) Olie. Raap- loop. maand 72.75, Oet. 73.60, Nov.-Dec. 74.50, 4 eerste aiaaud. 76.—. Lijn- loopende maand 63.50, Oct. 3 70, Nov.-Dec. 64 25, 4 eciste mnd. 54.50. Spiritus loop. maard. 38.73, Oct 38.25, Nov.-Dec. 38.25, 1 eerste maanden 39.—. Suikeb v*n 88° dadelijk 37 25 a 37.50. dito witte N°. 3 loopende maand 37 30, Oct. 35.30 4 mdn. van Oct. 34 60 4 eerste maanden 35.10, dito geraffineerd 107.— s' —.—. Gbaniïn Met' 12 merken loopende mnd 6Hi 25 Oct. 60.90, 4 mnd. van Nov. 62 10, 4 eerste mdn. 63.—. lome loop. mnd. 26 75 Oct. 27 10 4 mdn. van Nov. 27 75, 4 eerste maanden 28.10.' Rogge loop. maand 19 90, lOct 20 10. i mnd van Nov. 21.60, 4 eerste mnd. 21.90 Raapolie loom, Spiritus ca wit'e Suiker kalm, iëSe fl™w!8' P^hoadend< fel c* *«w *?& Rio- Janeiro. (n. o.j aotfle. _ . 9 Sept. 2 Sept. wekelijksche aanvoeren.. 98,000 balen 98,000 balen Voorraad 300,000 u 260,000 u Nieuwe verschep. n. N.-A. 60,000 u 26,00 // dito naar Hamburg.... 6,000 ;/ 4,000 it ii n Triest 4,000 ti 6,000 // n ii overig Europa 8,000 u 18,000 » Werkel. verkoopen sedert het laatste telegram... 58,000 h 78,000 u Prijs van ord. first 9,650 reis. 10,200 reis. Wissel op Londen lö% d. 15 d. Markt Markt stil. flauw. AantOS. 9 Sept. 2 Sept. Wekelijksche aanvoeren.. 88.000 balen 91,000 balen Voorraad 45,000 n 70,000 ./ Verschep. n. Hamburg.. 42,000 ./ 14,000 ii ii ii Triest 1 ,000 n 12,000 ii ii ii overig Eur. 56,000 // 16,000 u Werkelijke verkoopen.... 113,000 // 64,000 ii Prijs v. good aver. parcel. 8,850 reis. 9,300 reis. Markt Markt zeor vast. stil. Vracht.p.stovmb.n.H.vrc 30 fr. 25fr. i a zeilsch.»/'t Kan. I — _/. me*'°mna;fgenv'xa«SC^fl Rï<^oorten kalm prnzen BiU » ? ?ar gekristalliseerd tot vorige S'„;!" Voor, d;reet(> levering blijft schaarsch; tot H *£^i V°?? plaats ln bering le helft Sept. nieuwen^ PJa3-'« Cn SeP*- tot 13.3 minus tf. In O-fi T°r g. glDg ifits om tot eer iets hoogere prijzen. Nov IW ?iQïl^ a ]2-ö Oot.-Dïb. 12 6 minus %; Z '*, t A/* Plu 3 Hen Jan.-Maart 12.7% plus n ver Koopen. Geraffineerd pi\jshcudcnd. Koffik in loco gediukt en evenals gisteren werden de in veiling aangebodune partijen ten gevolge van te lage oie:iiii;en nagenoeg geheel opgehouden; slechts de alkrfijnßte soorten vonden koopers tot Ish lagere prjjzen. Termijnen kalm; omzet 3 a 4COO b. Rio Oct 68 3, Dec. 61 sh. a 61.3, Maart 59.9 en Santos per Oct. 70.9. De officieelo slotnotesringen waren heden ala volgt: Fair Che.nnel Kio, type 2: Sept. 74.6, Oct, 68.8, Nov. 63.9, Dec. 61.ö, Jan. 60.9, Febr 60 9, Maart 60 sh., April 60 sh., Mei 69 9, Juni 59.9, Juli 59 3, Aug. 69.3; Santos good, type C: Sept. 76.9, Oct. 70.9, Nov. 66 eh , Dec. 63.9, Jan. 63 sh, Febr. 63 sh , Maart 63 sh., April 63 sh., Mei 63 sh., Juni 63 Bh., Juli 63 sh., Aug. 63 sh. Thee Het quantum Indische was heden in veiling nogal groot (13,458 colli), werden bg kalme stemming grootendeels verkocht tot ongeveer vorige prijzen. China prijshoudend. Rijst, kalm, maar vast; in veiling werden heden £0 balen en 25 vaten fijne qual. Java verkocht tot 15.8 a 17 sh. SPECERIJEN. Peper kalm; een partijtje Singapore werd in veiling verkocht tot 4 p. en 25 ton id. per Sept. werden verhandeld tot 4%, p.; Noot prijshoudend; Foelie onveranderd kalm; Nagelen loom; uit de hand werden 100 b. Zanzibar per Jan.-Maait verkocht tot .3% p Karwijzaad vaste'; 230 b. Holl vonden grif koopers t.>t 23 sh. Krenten blijven voortdurend traag: Provir.cial 22 a 24 ah. Jute kalmer maar prijshoudend. Oliën. Lijn- kalm en nagenoeg zonder zaken; loco 20 sh , Sept.-Deo. 20 3 en Jan.-April ■JO.4V'; Raap- onverandeid; Katoen-kalm:orgez. loco 17 3, Nov.-April 16.10>$ a 17 th , gezuiverd loco 20 sh. a 20.6, id. Nov.-April 19.6 Te Huil Lijn- in Icco en per Sept.-Dec. 19 sh; Ketosn- loco 17.7%, Nov.- April 17.9 en ongez. 16.1%. Zilveb in Btavea i°%* p. "Manchester, 8 Sept. (Bericht van Willing & Co) De markt blijft seer vast gestemd doch hebben de hoogere prijzen voor cloth en garen veroorzaakt dat de omzet belangrijk verminderd is; daarenboven hebben koopers hunne voornaamste behoeften voorzien en de onuitgevoerd gebleven orders zgn te laag gelimiteerd, zoodat de uitvoering moet wachten, want fabrikanten, meeiendeels volop orders hebbende, blijven hunne prijzen handhaven. Garens zijn nominaal ouveranderd, doch zijn enkele belangrijke contiacten in onderhandeling, die waarschijnlijk eene kleine fractie onder volle noteering tot stand zullen komen. 40 Mule 8,30 id. 7\{, 20 id. 6%, 32 Warpcops 7, 28 Werps 7%, 16 id. 6%. TrleBt, 5 Sept. Koffik flauw met weinig zaken; verkocht werden 700 b. Rio tot fl. 95 k 105 en 300 b. Santos tot fl. 96 k 107. Voorraad 34,500 quint. Geraff. Suikeb stil en ten gunste van koopers; verkoopen 40C0 quint. Oostenr. crushed tot fl. 17 k 18%. Voorraad 100,000 quint. Zoete Amaxdelen vast; 100 quint. nieuwe Dalmat. werden gedaan tot fl. 86 en Apulische tot fl. 80 k 87. Van nieuwe Calamata Vijgen vonden 500 quint. koopers tot fl. 15% a 16. Krenten, 200 quint. bedongen fl. 18% a 19. Van Ro' zijnen werden afgedaan 550 quint tot fl. 14 yQOT roode Candia en fl. 23% a 42 voor Sultana. Ceplialonla,9Sept. Kbentenvaster'; prompte aflading 19 3 k. en v. en Sept.-Cct. 19 sh c 1 f Amsterdam. Het stoomschip Sieglindi laadt voor Rotterdam en Hamburg. Hcw-Vork. (Biotkoersen.) Petroleum Geraff. Loco. Markt stijf met weinig vraag. 70'Ab.T. . ? , 8 Sept. in vaten m tanks in vaten in t ,mv_, Gerafi. N.-Tork: 640 o. 3.85 0. 640 c ,«£? Philadelhpia: 6.35» 3.85,/ 6 35,; H?0" Baltimore: 6.85 „ 3.85,, 635 H" " Middenpr.: Ruw 5.50 11 „5 ÏX 3-85 " Vracht: Lond., Brem. of Antw. 2/3* o^ " Pipe line certificatet. Markt nnßn_i_, f-V eenigszins onzekere Btem,niDggrootZnn£e, Stïïf met over 't algemeen voora.chtig gHet °b aarS,War6n mampulaticn der conliamincl «ri«V, en dat de Openingskeer.. * oTS J^ TT^, Hoogste , . „oJf? „l^lé La3gi_ia » _, n nsi ' 0.m% Beviel, gOJg^Sfc " feSi^ Verlading uit de ,w " OiiedUtrieten.. 85,000 ,/ 93 000 Slotkoewea; üeraf. 73» Ab.T. ? Sept. 6.45 8 Sept. 6.15. --- STOOMVAARTLIJNEN. BiinileM-Mlii, van Rotterdam n. Oost-Afrika, is 8 Se('t. Fort Said gepasseerd. jjjno vertrok 9 Sept. van Cadix naar Amsterdam. BjnnvailEr, van Amsterdam naar Java, is 9 Sept. te Singapore aangekom.n. Olxïiiu». van New-Yi rk mar Rotterdam pass-.-èrde 9 Sept. des ma. te (> uur l.isard. SBrlKBivS Ws>ï»s»H*, van Batavia naar Amsterdam, vertrok 9 Sept-. var Genua. Col luk arriveerde lOSept van Genua te Livorno. HOfterdam van Amsterdam na.ir New-York vertrok 10 Sept. te 9 n 35 vm. van tionlojne. Matiirnus veitro'c 10 Sept. van Kroonstad naar Amsterdam. --- Laatste berichten en vervolg dor Nieuwstijdingen. NEW-YORK, 10 Sept. (ft. O.) De New- Vork Herald deelt mede, dat de republiek San Salvador (eoi.traal Amerika) geteisterd is door een hevige aardbeving. De matoriee'.e schade wordt op maer dan 2,000,000 dollars geraamd. Daarbij zijn ook vele menschen omgekomen. Slechts weinige plaatsen zijn, gelijk de kuststreek, gespaard gebleven. lieeds sedert eenige dagen waren de vulkanen in werking en voorspelden door hun onderaardsch geroaimel dat eon aardbeving op handen was. Een hevige schok deed zich gisteren gevoelon om 1 uur öö min. in den ochtend. De schok duurde 20 seconden. De inwoners liepen in nachtgewaad uit hun huizen en vluchtten naar buiten. Gedurende den geheelen ochtend volgden lichte schokken. Op enkele plaatsen zijn diepo scheuren in den grond ontstaan. Analquito ou Comesaque hebben yeel geleden, Cojutepeque, Santa Tccla, San Pedro en Masahuet liggen geheel in puin en te Santa-Anna is ook eenige schade aangericht. Op zestig mijlen van San Salvador werden twee personen gedood. NEWCASTLE, 10 Sept. (_K. O.) Het Congres heeft den achtuurswerkdag aangenomen voor alle takken vau nijverheid, behalve in die gevallen waarin de meerderheid daartegen mocht zijn. PETERSBURG, 10 Sept. (ft. O.) De Novosti meldt, dat to Potersburg het voornemen bestaat tot oprichting van een middolbaro school, waarin het onderwijs in de Fransche taal zal worden gegeven. Men poogt dit doel te bereikon door oprichting van een maatschappij op aandeelen. Ecu Parijsch comité, waarin ook vertegenwoordigers der pers aitting hehben, zal medewerken om het kapitaal bijeon te brengen. LONDEN, 10 Sept, {Part. tel.) Het congres der werklieden-vereenigingen heeft besloten bij de Engelsche regeering er op aan te dringen, dat zij haar best zal doen om bij internationale overeenkomst de invoering van den algemeenen werkdag van 8 uren tot stand te brengen. MECHELEN, 10 Sept. {Part. tel.) In de afdeeling veor sociale werken van het katholiek congres werd besloten tot oprichting van coöperatieve vereenigingen, tot het aanmoedigen van het streven om ook den werklieden voordcelen ta doen genieton van de zaken van hun patroon en tot het oprichten van baDken voor landbouwkrediet. Voorts beveelt de afdeeling de middelen t.an, waardoor geschillen kunnen voorkomen en werkstakingen vermeden worden. De sectie voor werken van liefdadigheid, doe een beroep op de pers, ten einde het doel te bereiken en de afdeeling voor onderwijs dringt er op aan, dat vooral ook Christelijke schrijvers worden gelezen. to 0,/ReSeDtes komt aanstaanden Maandag ninß°i„ "w in de reBidentie en ontvangt Dinsdagochtend te tien uur de nieuw benoemde kamerleden ter beëediging ten paleize. --- Internationaal Landbouwcongres. VIERDE DAG. Algemeene Vergadering. A™\ d°ri>e. afdüelißg behandelde het verslag van nen neer Boggfflr, betreffende de betaling van melk naar nare hoedanigheid, in verband met het rapport m r Bosch> Klateren besproken, tv^tf- ,m tot de slotBom dat "de overheden rlonr hgf d? kweeking van ™e mogen bevorderen aoor doelmatige middelen; do'ór iLVuachtig worde beTOrderd het boekhouden hehï vl ïUri" en dat bti volBtr^te noodzakelijku«u vaa betaling van vee naar zijne hoedanigheid d L vLEC^k " *rijzen «t te loven voor de vin- ÜnSen *S eenvoudigste manier om in melkinrichzoeken." **" haAI Uom te kunne* ™d«. Voorts werden nog slotsommen aangenomen: eigenaar .Iv°s *lachtlla™n afgekeurd vleetch eigenaars schadeloos te stellen; l"nd'™ODL de nit te spreken in alle on «,ivee7erzek«wgmaatschappijen op te richten om verkoopers to waarborgen tegen verliezen bg I onteigening van vee op last der overheid, Uö vijfde afdeelirg zette de behandeling voort van het vraagstuk der verhouding tusschen landeigenaar en pachter. Aangenomen werd het beginsel van schadeloosstelling van den pachter van den grond voor aangebrachte verbeteringen, blijkende uit vermeerderde opbrengst. De vijfde en zesde afdeeling, vereenigd, behandelden de mutatierechten, ingeleid door den heer Armand Sassen, directeur der Rjjkspost-Spaarbank, die mutatierechten in verschillende opzichten nadeelig beschouwde, teiwijl hg tevens de noodzakelijkheid deed uitkomen van de verlaging der kosten van de notarieele tarieven. Aangenomen werden de. slotsommen van den heer I'aisant: dat het mutatiereeht zoowel bij vrij willigen als publieken verkoop nooit hooger behoftt te zijn dan het bedrag der werkelijke jaarlijksche opbrengst van den eigendom, berekend naar het gemiddolde der laatste vgf jaren; dat het overgangsrecht op ruiling van vaste goederen behoort te worden afgeschaft en vervangen dooreen vast recht, behalve bij nverbcdeeling, wanneer het recht worde berekend volgens voorgaande bepaling De overige afdeelingen vergaderden heden niet. De Ned. mail, mot berichten uit Batavia tat 11 Aug., kan morgen voormiddag te 9u. 27 m. alhier worden verwacht. Gisteravond is door de Kon. ZangvereeDiging Cecilia te 's-Gravechage besloten alsno^ deel te nemen aan den zangwedbtrij 1 te Keulen. Wol kon het feestcomité niet meer terugkomen op de ineensmelting der drie intern, afdeelingen voor de hoogste klasse, doch Cecilia heeft gemeend op dit punt niet langer aan haar rechtvaardigen eisch te moeten vasthouden en den kamp te moeten aanvaarden, onder welke voorwaarden ook. Zondagavond j.l. hield de Nederlandsche werkliedenvereeniging te Brussel eeno algemeene vergadering tot viering van den verjaardag van Koningin Wilhelmina. Do vergadering werd geleid door onze consul den heer Evers, terwijl leden van het Nederi. gezantschap de feestelijkheid bijwoonden. Pastoor J. VV. Brouwers hield eene luid toegejuichte feestrede verdeeld in de volgende punten: I°. Huldegroet aan „ons Kind", de jonge Nederlandsche Koningin; 2°. De werkmansquaestie met het oog op de encycliek van Z. 11. den Paus. Twee gasfitters te Parijs die bezig waren een lek te stoppen, verloren door de inademing van het gas hun bewustzijn. Toen men hun toestand opmerkte was een reeds gestorven; de andere verkeert in levensgevaar. --- Ondertrouwd: A. J. BIJVOET EN J. E. A. M. J. HUIJSSER. Ovebvken, 10 Septimber 1891. (20101) --- : Prof. VAN DER HEU ! is weder te consulteereii. [ (20368) OPLEIDING NOTARIAAT te AIHNTEItDA». -^———— Heropening van den Cursus 38 SEPTEMBER e. k. chs. iniNi:isoY. (20371) Leidschekade 75. SCHRIJFBUREAUX, Notenhout, op Kasten en op Poten, tegen elk aannemelijk aanbod te koop bij P. SIMONIS, Anjelierstraat 107, Amsterdam. (20351) DUIJVIS * C"., Rtfst-sttjfgeliabrlkanten, UTRECHT. Agentuur voor Amsterdam bij: PALL A. JACOB», (20365) Oude Spiegelstraat 11. Vertreter gesucht. Gummi-Wiiche-fabrik sucht einen mit Artikel und Kundschaf t bekannttn Vertreter für den Veikauf ihres Fabrikats in Holland. Franco Offerten unter J. 4539 an RUDOLF MOSSE, Le'pzig ei beten. (20085) WEST-CLIFF-SCHOOL, Ramsg-ate. Directeur: A. P. SOUTHEE A. C. P. HOLLANDSCHE JONGELUI leeren het Eng;eisch in zeer korten tijd vloeiend spreken en schrijven. Het Hoofd der school en de Leeraren spreken ook Fransch en Duitsch. Verder vindt men er een goed welingericht tehuis. Prospectussen gratis verkrijgbaar. (20132) ATTBÏTIB! Een Meisje zoekt plaatsing" als aankomende Werkster op een net Atelier. Brieven franco, lett. NO, Bureau Handelsblad. (10377) HU BV IN HüLBIUUII.- Conversatii n, commercial, corrcspondence and elementaiy branches practically taught on the modern English system. Apply MO, Bureau Handelsblad. gfHl^^» Wegens zijne benoeming tot I^^^ Directeur der Nederlandsche Maatschappij voor Oestercultuur, wordt van ondergeteekende te koop aangeboden: de in volle werking: zijnde öesterkweekerij in de Ooster-Schelde. Volledige inlichtingen worden verstrekt door J. ]. OCHTMAN, teGOEi. Notaris VAN DER VLUGT, te Olst, zal op Woensdag- lö September a- 8. bn II J. GEIST, aan het Veer te Olst bij inzate, en. 14 dagen later in het Logement van J. NEOTEBOOM aldaar, bij toeßlag, telkens namiddags 2 uur, publiek Veilen en Verkoopen: _ Een Stoommeeltabrlek met drutterli en ISreodbakkertl.PakhiiiH, enz . tevens ingericht voor SPEKSLAGERIJ en WINKEL in KOLONIALE WAREN, alsmede Heerenhnls met Schuur voor Stalling*, Erf en grooten Tuin met Vruehtboomen, samen groot 70 A., 10 C, alles staande en gelegen naast elkander in het Dorp OLST, aan den Dijk of Straatweg van Deventer—Zwolle,onmiddellijk nabij de rivior Be IJssel, een en ander ook bijzonder geschikt voor Roombcterfabriek, altook voor Kunttmettttoffenfabriek. Te veilen in perc. kolommen en massa. Aanv. 1 Nov. a. s. Betaling 1 Jan. 1892, kunnende de A koopsom als hypotheek gevestigd blijven. De Machinerieën, waaronder een Machine en Ketel met Galloway-vlampijpen (verwarmend oppervlak 39 Ms), 7 paar Maalsteenen en verdere Werktuigen en Gereedschappen enz., worden bij de Inzate afzonderlek geveild, onder het recht van benadering I tegen 5 °/0 premie. Nadere inlichtingen bij den Notaris. (20014) Inmiddels uit de hand te koop. Openbare Verkooping Tan het Kasteel „BetfIüISteLINSCHOTEN' MET De Ambachtsheerlijkheid VAN Uitschoten en Mastwijk, Benevens NEGEN HOFSTEDEN met derzelver uitmuntende BOOMCA4RD. WEI- E\ HOOILAIVDEIV,! ter gezamenlijke oppervlakte van meer dan 321 Hectaren, alles aaneengelegen te [.inschoten (prov. Utrecht), op 28 minuten afstand van 't Spoorstation WOERDIH, Ten overstaan van dea Notaris :Mr. H. F. W. DUBOIS, op Dinsdag 22 September 1891, 's morgens te 10 uur, Achter st. Pleter te Utrecht. SW" De Uitvoerige Notitie-boekjes en Kaart op franco aanvrage gratis verkrijgbaar ten Kantore van Notaris DUBOIS. (19386) Het HANDELSBLAD ligt ter lezing IN HET GRAND HOTEL DE NOAILLES EN GRAND HOTEL DE GENÈVE. --- ADVERTENTIES --- HANDELSBERICHTEN. Amsterdam, Donderdag 10 September. n,ÏF0n!!e*T C^KHmJElng voor den Kofflahandel). en iïï'h l ge^Pt Soember Perkoel ex Ardjoene V..« * 3&ll ??ah WaDBic ex diT- schepend k»i u,K®r- (Beried' van Bloemen ovefand_i'r5e.,_;,n-, (Berißht Tan M- Voute.) lOC° " Dajaar f 7-35 Entl" ?>"?n• (■°fi<-'i"l-) Tabwe op leveriDg lager; 1-n »Ir- nJ' JW 1892 *m' levering M^r't tsSV/o?!8' P' 228' 227> 226> 227, 228, Tl 7; JUaartlB92 235, 234, 235, 334, 235,234. /•■*»»POll« °P l - Oct. ƒ 32^-, 32^; op io. Dec. Ï-Önolle op 1». Oet. ƒ22. aJOÏ,0*/1* °P 'ennön. Omzet 20C0 b. Amsterdami 10 Sept. 10 Sept. iU u. 30 m. Traag. 2 u. 15 m. Flauw. oßnf Jaya. Santos. Java. Santos. oS* «*• ■ 44* K'■ 52% i2IA 61% 42 l^J BOX 40^ i9JI 3934 V*; 48^ SBV^ 48W 38& £an. '92... 48^ S 8« 48^ 38* fTcbr 48^ 38 47JÜ- 47^ fPy" 47% S7X 47' X 36^ *If» iiya W/b 47J, 3G%--*"« UK lA iiA 36%--•'"li 47% Z7% H7A 36V Aug 17% Z7% 17 A, 36^ Katoen. (Noteenng van de Amsterd. Kotoenmakelaartvereeniging voor N. A. basis middling ) 10 Sept. 10 u. 30 m. 10 Sept. 2n.45 m. SOLM. NOGO. SOLM. NOGO. Btemming: Kalm. Kalm f^pt 26.— 25.50 26 25.50 tept.-Oct 26.10 25.60 26.10 25.60 « -Nov 26.10 25.60 26.1.0 25.60 Nov.-Dec .... 26.40 25.90 26.40 25.90 Dec.-Jan 26.50 26.— 26.40 25.90 Jan.-Ï'ebr;.... 26.60 26.10 26.60 26.10 I'obr.-Mrt.... 26 80 26.30 26.80 26.30 Maart-April.. 27.10 26.60 27.— 26.50 April-Mei.... 27.30 26.80 27.30 26.80 Mei-Juni .... 27.50 27.— 27.50 27.— Juni Juli 27.60 27.10 27.60 27.10 Kin op teimji onregelm. Amteerdan, 9 Sept. Banka. Billiton. Straits, Gem. contract. Rept... 56 66W 66 66 0ct.... 65# 66|5 65% 65^ «0v... 55^ 5534 65% 65% 8ee.... 5134 EEJ^ 65% 55% ■Jan.... er.* 65% 66% 65% F*t.. E 6% 66% 65% 65% l»ottertfam, Donderdag 10 September. 0,r"!e' Gced ordiaair Java 54^ c. Afgedaan :;w b. Djeroek, 140 b. Soekarame, 66 b.Wonokoro, W.U?sf!' si! b' TawaDgre,!i •> a"es Java >>odenlker- BlBt' lalm; oct./Sc. ƒ in^ «angewaTk"jkc ot°e0t°e koo°p. ™'' ]*te*B term«aen iet 9 ge" •>9 ? ?1*", Aangevoerd van Baltimore per Patapsco '"■»«.Mar/laai- Afgedaan 19 v. Biav. f•el^Atr«^,!le^,?1• (I!e"cht van Canizlaar & 'cnALkwuKj Onveranderd. --- Amsterdam ïsoi. De Makelaars A. J. J. VAN GOOL Jr., C. H. GIJSELMAN, P. PEEREBOOM Pzn. en J. G. W. HOMEIIER, zullen vei)|gn op Dinsdag 29 September 1801 ca volgende dagen des morgens te 1< A var in het PALEIS VOOR VOLKSVLIJT ingang Oosteir.de Freleriksplein, ten overstaan van den Notaris K. VAN LEIJDEN Aanzienlijke INBOEDELS, waaronder dien van den WelEdelen.lleeT G. D. VAN FRANQUEMONT, Bezichtiging Zaterdag 2fi Septembor Particulier, Zondag en Maandag 27 en 28 September 1891 Publiek, van 10 tot 3 uur. De Catalogus zal intijds bij bovengenoemde Makelaars verkrijgbaar zijn. (20370) |»Ü eene alleen wonende DAME, in een der ge■• zondëtc dorpen van Gelderland, alwaar een JONGE DAMEB KOSTSCHOOL is, biedt zich de gelegenheid aan tot Kost en Inwoning van een .jong' Meisje, dat die Kostschool wenscht te bezoeken en niet ;n pension wil zijn. Tegen nader overeen te komen conditiün. Br. Fr Nr. 6748, aan firma W. J. VAN HOOGSTRATEN, Noordeinde 98, 's-Hage. (2C335) TE OU 0T TE KOOP (WIIUI.II: een goed onderhouden KOOP' MASB HUIS met TUIST, op een der Hoofdsrachten ln den omtrek van de Ijeldscliestraat. Aanbledfng-en onder lett. K II In den Boekhandel van m. ju.Ollvi£H, iiokin ;o, (203G9) BELANGRIJKE VERKOOPING in de Militiezaal TE AMSTERDAM. Da Makelaar A, J". Jl »I]LS zal op Dinsdag 22 September 1891 en volgende dagen, ton overstaan van den Notaris F. C. P. BOTERHOVEN DE HAAN verkoopen: Juweelen, Gouden Sieraden, Zilveren werken, Plated en Luxe Artikelen, een restantje fijne Wgn en Sigaren, EetserviezeD, Porselein en Kristal, moderne Haarden, Kachels, Brandkasten, Eoyal Axminster, New Brussels on andere Tapijten, Salon spiegels, Schilderijen van voorname Meesterp, fraaie Pendules, Sevres Vazen en BeeldwérkeD, Gaskronen, Pianino's, Muziekdoozen, Magnifique Ameublementen voor Salons, Eet- en Slaapkamer, vele exquise Meubelen waarbij prachtige Bahud (Meuble I boule) benevens de uitmuntende collectie Heel- en Verloskundige Instrumenten en de Geneeskundige Bibliotheek, geheel en uitsluitend afkomstig uit de nalatenschap Tan wijlen den WelEdel Zeer Geleerden Heer Pli. S. FJBAKIü, in leven Heel- en Verloskundige, tevens Directeur van het Pare Vaccinogène te Haarlem, waaraan de Catalogus intijds verkrijgbaar zal zijn. (20229) AISTIMAi-IÏÏBlfi, «ei'egreioe Stooimvaar* SS. AMSTERDAM theaterdag 12 Sept Adrss VAN ES 4; VAN OMMEREN SS. ABIEL sluit Woensdag 16 September. Adres de Wed. JAN SALM & MEIJER. SS. U^ll lA. sluit Zaterdag 19 September. Adres de Wed. JAN SALM & MEIJER. i Van HAMBURG naar AMSTERDAM eiken Dinsdag en eiken Vrijdag. (20312) --- CARGALIJSTEN MARSEILLE. Java Cants, 8. B>u2 kr. Suiker. --- RAIUITSPASSGIERS. aan board ki het stoomschip B* ot(ur