FRANKRIJK. PABUS, den iden November. In de zitting van den senaat vao beden is mededeeling gedaan van de volgends boodschap van den Prins-President. Mijne Heeren de senateurs, » De, natie heeft openllijk haren wil te kennen gegeven dat bet keizerrijk hersteld zou worden. «Vertrouwende op uwe vaderlandsliefde en wijsheid, heb ik u bijeengeroepen om wettiglijk over deze gewigtige zaak te beraadslagen en u de zorg opgedragen de nieuwe orde van zaken te regelen. Neemt gij het voorstel aan, dan zult gij zeker, evenals ik, denken dat de constitutie van 1852 moet gehandhaafd blijven, en dan zullen de wijzigingen die onvermijdelijk noodig geoordeeld worden, de grondslagen onveranderd laten. » De verandering die voorbereid wordt zal hoofdzakelijk den vorm betreffen ; maar intusschen heeft de wederaannemimg van het keizerschap voor Frankrijk eene zeer groote beteekenis. » Met der daad , bet volk vindt in de herstelling van het keizerrijk een waarborg zijner belangen en eene voldoening voor zijnen billijken trots • die herstelling waarborgt de belangen, daar zij de toekomst verzekert, de reeks der revoluliën sluit, en tevens de overwinningen van 89 bekrachtigt; zij voldoet aan "zijnen billijken trots, omdat zij vrijelijk en overdacht herstelt hetgeen geheel Europa, nu 37 jaren geleden, door de kracht der wapenen, te midden van de ongelukken des vaderlands, had omvergeworpen ; het volk wreekt edelmoedig zijne tegenspoeden, zonder slagtoffers te maken , zonder eenige onafhankelijkheid te bedreigen , zonder den wereldvrede te verstoren. » Ik ontveins mij evenwel niet al het gewigt dat er in gelegen is om thans aan te nemen en op mij de kroon van Napoleon te zetten; maar deze bedenkingen verminderen op de gedachte, dat ik onder zooveel titels de zaak des volks en den nationalen wil vertegenwoordigende, het de natie zelve zal zijn die mij, tot den troon verheffende, zich-zelve kroont. Op het Paleis St.-Cloud, 4 November 1852. Louis Napoleon. Deze boodschap werd gedurig door teekeneu van goedkeuring afgebroken; de Prins Jeróme (oom des Presidents) verliet daarop den voorzitterstoel, die nu door den heer Mesnard weidt ingenomen, waarna een ontwerp van senatus-consult, in 8 artikelen vervat, werd voorgelezen, en 't welk hoofdzakelijk behelst dat de keizerlijke waardigheid hersteld wordt; dat Lodewijk Napoleon Bonaparte Keizer der Fransehen is, onder den naam van Napoleon Hf; dat bij ontstentenis van wettigen of aangenomen erfgenaam , de keizerlijke waardigheid eventueel opgedragen wordt aan Prins Jeróme Napoleon Bonaparte. Het Bste artikel behelst, dat aan het volk ter aanneming de volgende verklaring zal voorgesteld worden. «Het volk wil de herstelling der keizerlijke waardigheid in den persoon van Lodewijk Napoleon Bonaparte, met de erfelijkheid in zijne regtstreeksche, natuurlijke en wettige of aangenomen nakomelingen , en bij gemis daarvan, de regtstreeksche natuurlijke en wettige nakomelingen van Jeróme Napoleon Bonaparte , gelijk zulks bepaald is bij het senatus-consult van den . . . November." Door den senaat is daarop in de bureaux de commissie benoemd, voor het uitbrengen van het rapport. De discussie heeft niet langer dan een uur geduurd, maar is levendig geweest. Vele redenaars hebben het gevoelen voorgestaan , dat de Keizer vrij moest zijn in de keuze voor het aanwijzen van zijn opvolger. Van de tien benoemde leden der commissie hebben zich dan ook slechts 4 voor en 6 tegen het senatus-consult verklaard. Die uitslag is niet zeer gunstig voor de belangen van koning Jeróme en zijn zoon, te meer daar sommigen willen dat de aanstaande Keizer deswege geen grooten strijd met den senaat zal aangaan. — Dingsdag morgen is te Parijs , ten gevolge vau den kerkelijken feestdag, geen enkel van de gewone dagbladen verschenen. Het is de eerste maal sedert vele jaren dat de Parijsche dagbladpers zoodauig een voorbeeld geeft. Naar gemeld wordt, zijn de kerken van Parijs en inzonderheid de openbare begraafplaatsen door een ongemeen groot aantal personen bezocht, — De Pruissische gezant wordt dezer dagen te Parijs teruggewacht. Zijne afwezigheid had reeds doen vermoeden dat Pruissen bij de herstelline van het keizerschap niet vertegenwoordigd wilde zijn. Dat er spoedig weder een Russische gezant te Parijs zoude komen , werd door sommigen verzekerd , maar door anderen betwijfeld. — Het Spaanscbe regeringsblad van den 27sten October berigt dat de Koningin uit de hand van een buitengewonen gezant eeneu brief van den hertog van Parma heeft ontvangen , waarin Hare Majesteit erkend wordt | als met de regtmatise en erfelijke souvereiniteit over Spanje bekleed. Tot | nog toe had de Hertog, getrouw aan het legitimistiseh beginsel, gewei! gerd den constitutionelen troon van Spanje te erkennen. ; Het regeringsblad van den 28sten behelst een besluit waarbij de Ko: ningin i> een blijk harer koninklijke achting willende geven aan haren : welbeminden neef Karel van Bourbon , Hertog van Parma ," hem de regten j toekent van de Prinsen van den bloede of Infanten van Spanje. — In het Madridsche dagblad de Heraldo van den 29sten October leest j men dat de werkzaamheden voor het aanleggen van eenen spoorweg van i Cadix naar Sevilla zouden worden aangevangen onder leiding van een I twaalftal Engelsche ingenieurs, van welke reeds zes te Cadix waren aan: gekomen. Hetzelfde blad berigt, dat den 25sten October een Spaansch fregat uit de haven van Bareelona gezeild is om versterkingstroepen naar Cuba 1 en Porto-ltico over te brengen. f Nog meldt de Heraldo dat den 26sten October een Nederlandsch eskader I in de haven van Cadix voor anker lag. — Men weet dat de heeren de Saulcy en Delessert, op hunne reis door | het H. Land, de plaatsen ontdekt hebben, waar, vóór 3000 jaren, de ; steden Sodom en Gomorra stonden , en die waar het graf van koning David zich bevond. De steenen van dit graf zijn nu naar de Louvre overge- I voerd en in het Assyrisch museum ten toon gesteld. Zij zijn twee in gej tale, waarvan een in het midden geschonden is en waaraan een stuk ontbreekt. Deze steenen dragen opschriften en uitgebeitelde versierselen van takken van klimop en olijven. Binnen korten tijd zal het graf hersteld en door de belangstellenden aanschouwd kunnen worden. — Ter beurze waren genoteerd: 3 pCt. 83,75; 4 pCt. 105,50, Nap. r. I 100; Rom. L. 99. --- ENGELAND. LONDEN , den 3den November. Gisteren had weder eene bijeenkomst plaats , ten einde schikkingen te maken omtrent de ter aarde bestelling van den hertog van Wellington. De lijkstatie zal des morgens ten 8 ure Apsley House verlaten en de ter aarde bestelling in de hoofdkerk zal niet later dan ten 12 Ure plaats hebben. De Times bevestigt het vroeger berigt , dat de deputatie, door het | Pruissische leger gezonden, om de lijkstatie van den hertog van Wellington I te vergezellen , zal bestaan uit een generaal die over een legerkorps bij j Waterloo het bevel voerde , twee adjudanten , den kolonel en verscheiden j officieren van het' 28 regiment van linie , over hetwelk de Hertog het bevel ; voerde. Vele andere officieren die te Waterloo tegenwoordig waren , hebben aangeboden de ter aarde bestelling bij te wonen, zelfs al worden zij niet van hoogerhand afgezonden, maar het is onzeker of dit zal worden toegestaan, naardien zoowel het Engelsche als het Pruissische Gouvernement alles wenscht te vermijden wat eene nationale of politieke demonstratie kon schijnen, of aan de plegtigheid het voorkomen van vijandige gevoelens i jegens andere Mogendheden geven. — Door de verdere voltooijing der middelen van gemeenschap , heeft men eergisteren wel slagende proeven met de onderzeesche electrieke telegraaf, tot onmiddellijke overbrenging van berigten tusschen Londen en Parijs kunnen nemen. Binnen zeer weinige oogenblikken had men hier het antwoord op de vragen welk weder het in de Fransche hoofdstad was, hoe de klerk heette die daar met het overzenden der berigten belast was enz. terwijl men te Parijs soortgelijke mededeeling van hier verkreeg en laatstelijk het beleefd verzoek dat de directeuren der onderzeesche telegraaf eerstdaags tot den Prins-President mogten worden toegelaten, om hem dank voor zijne medewerking tot bevordering van dit gewigtig middel van j gemeenschap te betuigen. De dépêche welke uit haren aard het meest j geschikt was om de vroeger ongeloofelijke snelheid der communicatie te bewij| zen, is de volgende, die des namiddags 10 minuten over 2 ure van Londen werd afgezonden: » Hoe laat is het te Parijs?" waarop men tot antwoord ontving : » 2 ure en tien minuten." De dépêche had dus niet meer dan het verschil in tijd in de beide hoofdsteden vereischt om Parijs te bereiken. Bij dit alles moet nog in aanmerking genomen worden dat het dampige weder ongunstig op de proefneming werkte. In de Britsche koloniën vindt het in het moederland aangenomen stelsel van handelsvrijheid steeds weinig bijval. Terwijl de suikertelende | koloniën noodkreten aanheffen om bescherming tegen de mededinging der producten van slavenarbeid, heeft het Parlement van Canada in de zitting van den 16den October jl. besloten een adres aan de Koningin to zenden', houdende verzoek dat in de Britsche havens de producten van elk vreemd land onderworpen mogten worden aan een regt van gelijk bedrag als in dat land geheven wordt van de producten van Engeland en deszelfs koloniën , en dat de wetsbepalingen mogten worden ingetrokken die aan Noord- Amerikaansche schepen voordcelen toekennen welke door de Vereenigde Staten niet aan de Canadasche schepen worden verleend.' — Uit Noord-Amerika zijn door de stoomboot Asia berigten tot 20 October overgebragt. De Crescent City is andermaal te Havannah gearriveerd en heeft ook andermaal verbod ontvangen passagiers of brieven te onlschepen , waarop de kapitein een boodschapper tot den kapitein-generaal zond , die echter onverbiddelijk bleef en den Amerikaanschen Consul ter naauwernood veroorloofde aan boord le gaan. Na den Consul een protest overhandigd te hebben heeft de kapitein zijne stoomboot de reede weder doen verlaten. Ongeveer twintig Creolen waren wegens zamenspanning tegen de Regering in de gevangenis gezet. Toen de Cresenl City te New- Vork terugkeerde en men daar het gebeurde vernam , ontstond groote beweging. Het stoomschip Powhalan, met den regter Conkling aan boord, die in last heeft de zaak naauwkeurig te onderzoeken , is terstond naar Havannah afgezonden. — Een groot gedeelte der stad Ogdenseburg is door brand vernield en den 9 October heeft een zware storm te Florida veel schade aangerigt. ---