AFDEELING ORNAMENT. Iste of pleisterklasse : J. Brand , prijs van buitengew. verdiensten; A. Sips, 2de prijs; J. de Swart, getuigschrift. 2de klasse: J. van Pelt, Iste prijs; H. van der Sanden, 2de prijs; E. J. Harskamp, getuigschrift. 3de klasse: P. Smits, Iste prijs; J. van der Sanden, getuigschrift. 4de klasse: J. Cools, Iste prijs; C. van Spronsen, getuigschrift. --- PERSPECTIEF. Iste klasse: H. W. Knoest, Iste prijs ; C van Gennip , getuigschrift. --- BOUWTEEKENKUNDE. Iste klasse: Geen Concours. 2de klasse: B. te Lintelo , Iste prijs; J. Stomp, 2de prijs; J. van Trier, getuigschrift; A. van Steenoven, getuigschrift. 3de klasse: J. Mol, Iste prijs; A. Bruijns, 2de prijs; P. Jansen, getuigschrift; H. de Rouw, getuigschrift. 4de klasse: H. Wijnants, Iste prijs; T. Hellemons, getuigschrift; A. Heudriks, getuigschrift. LI. Zaturdag is do vergadering der Staten—Generaal in eene vereenigde zitting der beide Kamers door den Minister van Binnenlandsche Zaken in naam des Konings gesloten met de volgende aanspraak : «De Koning heeft het sluiten uwer jaarlijksche vergadering belast. Uwe herinnering zegt u, dat het eene werkzame zitting was. Gij hebt menigerlei en zeer gewigtige onderwerpen behandeld. Er is veel v.errigt, en veel overig gebleven. Groote maatregelen, sedert jaren bij u aanhangig, werdeu eindelijk volbragt; ik noem de regeling van den Raad van State, de opheffing van het van staatswege tol dusver uitgeoefend collatieregt, de afschaffing der slavernij in de West-Indische koloniën, de nieuwe tariefwet. Vele andere werdeu aan uw overleg onderworpen, om, zoo wij hopen, in uwe aanstaande vergadering te wordeu voltooid. Zijne Majesteit draagt mij op, u voor de zorg enden ijver, waarmede gij het landsbelang hebt behartigd, dank te zeggen. In naam des Konings verklaar ik deze vergadering der Staten-Generaal gesloten." — Maandag is de zitting der Staten-Generaal door den Koning met de volgende rede geopend : » Mijne heeren! » Met voldoening vinde Ik Mij wederom te midden van de Vertegenwoordigers van mijn Volk, en tot gewenschte mededeelingen over ons Vaderland iv staat. » Mijne betrekking met andere Mogendheden is voortdurend die van vriendschappelijke verstandhouding. » Zee- en landmagt kwijten zich loffelijk van hare taak. »ln het bijzonder komt deze lof aan de zee- en landmagt in Nederlandsch Indië toe, die, vaak onder zware beproeving, bij het bedwingen van het Rijk van Banjermassin , haren roem op nieuw hebben gehandhaafd. «Indië heeft aanspraak op Onze hartelijke zorg; Ik reken op Uwe ijverige medewerking tot verbetering zoowel van onderscheidene instellingen en wetten, als tot ontwikkeling der middelen van gemeenschap, en vooral ook om het beheer der koloniale geldmiddelen behoorlijk te regelen. »De voorzieningen , welke in ecu ander deel onzer Overzeesche Bezittingen de afschaffing der slavernij eischt, zijn of worden genomen. «Gij moogt een ontwerp der reglementen op het beleid der Regering in de West-Indische Koloniën te gemoet zien. » Bij deze en zoo vele andere gewigtige werkzaamheden zal de voorlichting van den onlangs nieuw ingestelden Raad van Stale aan Mijn bestuur grootelijks te stade komen. «Het volksonderwijs gaat vooruit; hetgeen ter vorming van onderwijzers thans gedaan wordt, moet daarop krachtigen invloed uitoefenen. «Na de regeling van het middelbaar onderwijs zal de opleiding van hen, die zich voor Indië bestemmen, en voorts het hooger onderwijs ons gemeen overleg vorderen. » Landbouw en zeevisscherijen gaven aanvankelijk goede uitkomsten. » De oogst belooft meer dan middelmatig te zulleu zijn. » Op de algemeene tentoonstelling van nijverheid en kunst te Londen , bekleedt Nederland eene waardige plaats; zij getuigt van vooruitgang in vele takken onzer industrie. » Onder de publieke werken , welke do nationale welvaart moeten verhoogen, blijft de aanleg der ijzeren Staatsbanen en van betere waterwegen naar zee onafgebroken mijne aandacht trekken. «Wat de eerste betreft, zullen enkele sectiën in het aanstaande jaar denkelijk voor de dieust geopend , en zal U eene voordragt tot regeling der exploitatie onderworpen worden. » Hetgeen aan het in werking komen der wet op de regterlijke inrigting dient vooraf te gaan, wordt voorbereid met al den spoed dieu de omvang en het gewigt vau den arbeid gedoogen. » De toestand van 's Rijks geldmiddelen is bij voortduring gunstig. Zij laten toe, dat, ondanks de uitgave voor de spoorwegeu en de emancipatie der slaven , schulddelging voortgezet en aan de groote waterwegen naar zee begonnen worde. » Het plan eener geleidelijke herziening van ons belastingstelsel , waarbij de belangen der gemeenten iv het oog zijn gehouden, zal U worden medegedeeld. Eenige van de daartoe vereischte wetsontwerpen zijn gereed; aan andere wordt voortgewerkt. «Gij wordt, Mijne Heeren! tol gewigtige beraadslagingen geroepen, die het gemeen overleg, ouder Gods zegen , tot afdoende' eu heilzame besluiten brenge. » Ik verklaar de gewone Vergadering der Staten-Geveraal geopend." Na het houden van deze rede verliet de Koning de Vergaderzaal. De Vereenigde Zitting der Kamers wordt daarna gesloten. Z. M. en Z. K. H. Prins Hendrik keerden, even als bij het komen, onder het gejuich der zeer talrijke, zoowel van de residentie als van elders zamengevloeide menigte, naar het paleis terug. — De Eerste Kamer is gisteren vergaderd geweest. Na voorlezing van het koninklijk besluit waarbij de Heer Mr. J. A. Philipse Int voorzitter werd benoemd , werden de geloofsbrieven der nieuwe en herkozen leden onderzocht en deze daarna als leden toegelaten, waarna de voorzitter deze Heeren in de vergadering verwelkomde , on daarop de navolgende toespraak hield : Mijne Heeren , leden dezer Kamer ! «Door Zijne Majesteit onzen seëeibiedigden Koning, op de voordragt Van den Raad van Ministers , op nieuw belast met de aanzienlijke betrekking van Voorzitter dezer Kamer, ben ik met diep gevoel van dankbaarheid voor deze zoo vereerende onderscheiding weder in uw midden opgetreden , om deze aan mij opgedragen taak te aanvaarden. Ik doe hel echter met niet minder schroom dan vroeger, volkomen bekend met hot groot gewigt van hetgeen aan het voorzitterschap dezer Kamer is verbonden. Uwe mij bekende wilwillendheid doet mij echter hopen op de voortduring van uwe reeds meermaleu door mij ondervonden hoog gewaardeerde ondersteuning, waartoe ik mij op nieuw met aandrang aanbeveel. Wij gaan, zoo het schijnt, Mijne Heeren, een belangrijk tijdperk te gemoet, daar wij , zooals op gisteren ons door den Koning is aangekondigd, tot gewigtige beraadslagingen zullen worden geroepen. Worden wij, Mijne Heeren, bereid gevonden werkzaam te zijn, zoodra daartoe voor ons het oogenblik zal zijn gekomen. Doen wij het dan met die kalmte en beradeuheid , welke van ons mogen worden verwacht. Zij de Almagtige onze steun en ruste Gods dierbare zegen op al wat in dit zittingjaar door de Staten-Generaal zal mogeu worden tot stand gebragt! Ik verklaar het voorzitterschap dezer Kamer te hebben aanvaard.'' Onderscheiden regeringsbe 7,75. Het dito dito Boekweit Oude » » 6,95 » » 7,00. He' dito dito Boekweit Nieuwe » » 5,80 » » 6,10. Een dito pond Boter » » 0.94 » » 8,96. Zand-Aardappelen (Vat of Mudde) ... » » 1,45 » « 1,80. Het 1000 Eiken Telhout » » 3,50 > » 3,75. Het 1000 Doof Hout » 2,75- De kar Spaanders , » 4,10. De » Struiken » 1,50. ¦De 100 Mutsaards van f 4,50 tot » 5,50. Ter AMSTERDAMSCHE BEURS van gisteren (16 September) wasde fondsnotering: Ned. 21/, pCt. 6472; 3 pCt. 76H/16; i pCt. 99I 3 0.-I. Leening 4 pCt. 997,; llandelm. 137'/2; Spanje 2 pCt. 44T/10; 3 pCt. Binnenl. 487,; Portugezen 3 pCt. 4ö9/,6; dito 1856 —59 46'/a; Bus_ land 5 pCt. 1017/8; dito 1828—29 10078; sde Serie SpCt. 887,; 6de Serie 5 pCt, 9078; 4 pCt. bij Hope 7474; Leening 1860 47, pCt. 89'Vie* Spoorwegaand. 19l3/t; Oostenrijk Metall. 5 pCt 5t15/„ ; 21/, pCt. 26H/i 6* Zilveren 5 pCt. 743/8 ; Nationalen 5 pCt. 6078 ; Yenuzusla 2678; Mexiko 3078; llleoois 79. --- AFDEELING BOETSEEREN. Iste klasse: A. Engbersen , Iste prijs; A. van Spronsen , getuigschrift 2de klasse: F. W. Jamez, buitengewoon getuigschrift. ---