GEMENGD NIEUWS. Vannacht ongeveer halfdrie w er - den de bewoners vaa Edam opgeschrikt door het luiden derbrandklokjcen. De fcimmermanswerkplaats van Bodt stond in liclitelaaie. Er woei een hevige Zuidoostenwind en de woning van den bakker Lammes en de drukkerij der „Provinciaal Noord-Hollandsche Courant" stonden zeer spoedig eveneens in vlam. De drie perceelen — welke allen verzekerd .waren — zijn geheel in de asch gelegd. Dé woningen van den winkelier Dekker en de werkplaats vau. den schilder Hoefnagel geraakten mede in brand, doch hier konden de vlammen nog gestuit warden. Mefc drie spuiten trad de brandweer op, die deed wat mogelijk was. De Burgemeester, die met de Wethouders op hefc terrein aanwezig was, ontbood nog de brandweer van Volendam; gelukkig echter keerde hefc gevaar en werd die hulp dus overbodig. De pijpleiders, twee gebroeders Grun, bad men in zeilen gewikkeld, om hen voortdurend nat te houden. Toch veroraudde nog de jas van een hunner, zóó hevig was de hitte. Ook de andere pijpleiders hadden het hard te verantwoorden, maar allen bleven flink doorwerken. De twee gisteren nabij de Hinder gestrande stooiüboótén zijn — blijkens nader bericht uit Goedereede — geladen met ijzererts. Eén daarvan lost hars lading in vaartuigen, waartoe gecontracteerd is mefc de bergingrimaa bschappq te Brouwershaven. Vanmorgen is het .aan den binnenkant van de' Hinder gestrande schip, de Zweedsche stoomboot „Irma", vlot gekomen. De biazerschuifcen komen van de strandingsplaats terug. Het tegen den buiienkaufc van de Hinder gestrande schip blijkt te zijn de Spaansche stoomboot Amboto". De sleepbooten ?Gier", ..Rotterdam", „Lauwerzee", „Rozenburg" en „Oostzee" zijn nabij Door de „Amboto" is contract gemaakt met dea Heer L. Smit, aangaande sleepdienst. Het Zweedsohe stoomschip Irma is door de sleepbooten Wodan en Gouwzee tot Pernis opgesleept en verder naar Rotterdam opgestoorad. Te Winschoten werden dezer dagen „tableaux vivants" vertoond. Rij een daarvan stelde een landbouwer aldaar een Transvaalsehen Boer voor, en droeg natuurlijk een geweer. Toen hij den volgenden dag dat geweer afhaalde van den logementhouder, waar de partij gegeven was, ontmoette hij op straat 2&TL marechaussee. Deze achtte zich nu veroUcht proces-verbaal op te maken eu het geneer verbeurd te verklaren. Stof voor een nieuw tableau! Men bewere vrij, dat Spakenburg een halve eeuw achter is bjj het overige deel der wereld, op het punt van den tijd is 't vooruit. Immers nu is hier ingevoerd de Midden- Europeesohe tijd, tengevolge waarvan de jongens thans nog met donker naar school gaan en de zon nog twintig minuten nadat de torenklok heeft aangewezen dat ze moest ondergaan, nog brutaalweg schijnt. »'t Is sjand« zeggen de visschers, die zich met hand en tand houden aan hun almanak. (A. MblJ. Een Nederlandsch Köpenick? —. Bij den landbouwer Jacobs aan de Brink te Delden vervoegde zich Zaterdagavond iemand, dié voorgaf brigadier der marechaussee te zijn. „Hier moet hij wezen", zegt de brigadier. „Ik weet het zeker. Ik ben een paardendief op het spoor. Laat mij even het huis doorzoeken/ De brigadier doorzoekt het huis. „Hoor", zégt hij opeens, „daar fluiten ze; gelukkig, wijn manschappen hebben hem." En hij ijlt >eg. Spoedig komt hij echter terug. „Jacobs, ik moet dadelijk een paard hebben en jij moet mee. De kerel wil niet loopen. AVe zullen hem aan den staart van het paard binden." Jacobs gaat mee naar Delden... Daar hadden de wachtmeester met een paar marechaussees uit Hengeloo hem. Bij Colenbrander was echter niemand. Dan maar terug naar Oarelshaven. Ook daar waren zij niet. Weer naar Colenbrander, een café dicht bij Delden. Niemand te vinden. „Dan zijn ze al op weg naar Hengeloo", eegfc de brigadier. „Je moet mee", commandeert hij Jacobs. De moeite zou wel door het Bijk beloond worden. 'a Avonds kwam men te Hengeloo, in het hotel „De Halve Maan". Daar werd het paard gestald en Jacobs en de brigadier dronken een paar cognacjes. Daarna stapt de brigadier op. „Vanavond moet je om halfelf maar aan de kazerne komen. Je gaat maar naar huis en laat je paard staan." De man der wet wordt gehoorzaamd. Jacobs gaat naar huis. Den volgenden morgen vervoegde hij zich aan de kazerne. Daar wist men van niets! De Pruisische politie heeft voor eenige dagen te Oberhausen een machinist aangehouden, die als „schatgraver" in Nederland een aantal lieden bij de Pruisische greneen h*_tfc_**bee_genon_en. Hij maakte dien menschen wijs, dat hij op gemakkelijke wijze in Nederland geld voor hen zou kunnen krijgen, -waar hij 12U,000 Mark had geborgen. Zij moesten hem dan IÓO Mark voorschot geven en dan met hem naar Eotterdam reizen. Eenmaal aldaar aangekomen, liet hij dan zijn slachtoffers in den steek; die daarop teleurgesteld weer naar hun land terugkeerden. Si ra on S _ f v i n o vex onze taal. — In het prögtatoaia v__ ,!e Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen te Haarlem, voor het jaar 1906, wordt een en ander verteld uit het leven van Sim»n Stevin. Br wordt daar medegedeeld., dat hij o. a. een werktuig samenstelde, dat tegelijk als spade voor losse» grond, als houweel voor h&rdea grond e* als bijl voor het omkappen of doorhakken vaa wortels kon dienen. Stevin noemde hefc gereedschap een upabylhou, aldus in toepassing brengende zijn stelling, dat de _\ederduitsohev taal juist daarom zoo voortreffelijk wa_s, wijl zij meer dan «enige andere woorden van ééa lettergreep bevat, die naar vaste regelen, tet samengestelde jw oorden waren te vereenigen. Ia zjjn xurigfi vaderlandsliefde v.as hii niet alleen een bekwaam pleiter, maar ook een standvastig bevorderaar van de zuiverheid zijner moederfcaaL In geen zijner geschriften, hoe vervuld ook van kunsttermen, treft men een aan vreemde talen ontleend woord aan. Hij schreef een vf.rtoog om aan te toonen, dat het Nederlandsch atlle andere talen in bruikbaarheid overtrof «ai beweerde dit boven Archimedes voor te hebben, dat hij zich in het Nederlandsch kon uitdrukken, terwijl Archimedes zioh met hefc Grieksch moesfc behelpen. In zijn ijveren voor het Nederlandsch ha*l hij tot bondgenoot zijn vriend en bewonderaar Hugo de Groot. Indien deze beide groote mannen tot ons konden wederkeeren, hoe zouden zij fee moede zijn, indien zij vernamen dat een paar jaar geleden ambtenaren van Buitenlandsche Zaken den Minister wisten wijs te maken, dat een mefc een vreemde mogendheid gesloten en naar gezanten-gebruik in de Fransche taal gesteld verdrag, niet in onze landstaal onder de Nederlandsche Staafcssfcukken moesfc opgenomen worden, omdat hefc Hollandsch zich niet leende tot hefc uitdrukken van collectieve begrippen. (Neerlandia). --- WETENSCHAP EN KUNST. o e Fleso h-R öntge a-a vond. — Op dea 3en Flesch-Röntgen-avond, Wosttsdag a.s., ia de kleine zaal vaa het Concertgebouw te geven, zal Mej. Anna Eappel (wegens ongesteldheid van Mevr. Noordewier—Reddingius) hare medewerking verleenen. Bijzondere beteekenis heeft verder het programma vau dezen avond door de eerste uitvoering der Sonate voor vioolsolo (op. 01 No. 5E kl. t.), van Max Eeger. De Heer W. Varhegge, vroeger aöboist ia het Coacertgebouw-orkesfc alhier, is thans verbonden aan het Besidentie-orke6t. Te Nijmegen heeft zich, onder leiding van den Heer Th. Wanders, een „Nijmeegsche Operette- en Tooneelvereeaiging" gevormd. Zaterdag- en Zondagavond is die voor her, eerst opgetreden ia de sociëteit „De Vereeniging", met de operettes „Incognito" en „Maestro Tuteabock". Te Heiligerlee (Gr.) is een wedstrijd gehouden in reciteeren, waaraan 9 personen deelnamen. De uitslag was als volgt: lste prrjs: L. van der Vis, te Winschoten, met «Grootvader» van A. J. de Bult; 2de pr.: J. Bijholl, fee tJcheemda, met «Het Kiezentrekken» van D. G. van Heijst; 3de pr.: H. K. Ximmer, te Heiligerlee, met «Gevolgen der politiek» vaa Verhagea, eu 4de pr.: J. Enter Jr., te Nieuw-Pekela, met «Godsdienst» van i_. J. Potgieter. --- MAIL. De Fransohe MaU is hedenavond 9.34 u. alhier te verwachten. --- FINANCIEELE BERICHTEN. De Duitsche Rijksbank heeft het disconto tot 6pCt„ de beleening tot 7 pCt. verlaagd. --- CORRESPONDENTIE. F. S., te V. Te plaatselijk. --- RECHTZAKEN. Ge li_ k men weet zijn de heeren L. Feets, oud-burgemeester van Schoterland, thans wonende te Baarn, O. Gerntsma, wethouder der gemeente Sohoterland, te 't Meer, en K. de Jong, wethouder dier gemeente, te Heeren veen, gedagvaard om op Donderdag 24 Januari te verschijnen voor de Kechtbank te Heerenveen, teneinde in hooger beroep terecht te staan omdat zij in 19Ü6 als College van Burg. en Weth. van Sohoterland en als zoodanig belast met het toezicht op het beheer en onderhoud van de plaatselijke eigendommen dier gemeente, zonder dat zij daartoe schriftelijke vergunning hadden bekomen van B. en W. dier gemeente, de te Kotsterhaule door den gemeente-veldwachter Halbe=ma bewoonde en aan die gemeente toebehoorende woning, gedeeltelijk hebben doen vernieuwen. --- WEERBERICHT V/h Kon. Ned. MeteöroL Instituut van 22 Jan. v.m. 8 uur. Barometer Wind (Temper. —e 1 c _ ¦ fr ja . ü. . S _, | ?3__ _. ci Plaatsen Si .§.« 5 _. __! |g| 2 g* !__ I* s - I '2tl| *l «ï fl- " * s*p il Groningen 81.1 .f s_> eo 4I 1. bew. 11-22 2 Helder 78.1 4- 2.4 o &| 1, Dew. 22 —li Bodb * St.B i + 6.8 i> 5i L bew. 22 — 5 Chnstiaaosund* 84.1,+10.2 zo 2 betr 33 — 0 Skudesnaes...* 87.1 +114 _ 6 1 bew. va — 6 Haparanda...* | 91.3 — 2.0 zw 2 > lo 4-1 Hemosand.. * 93.7 +tó zzw 2 onbew. 11 — S Stockholm... * I .3.6 -f- 5.5 oao 2 sneeuw 16-8 Wisby * j 916 -u 6.6 ozo 4 a li —1» Stornoway Norlb-Shiëlds.. 1 75.1 — 0.8 » 5 regen 38 — 0 Valentia 76.7 —3.8 noord o oew 4>J — 2 5 Kopenhagen... 1 87.6 + 6J) ono 7 betr 41 -10 Sylt [ SU} +-8.7| zo 4 1. bsw. :S — 1 Hamburg : 84.8 4- s.4i 00.t 4 onbew. 9 —21 Bwtaeraunde.. j 86.1 + 6.0 co 2 .. bew. 5 —22 NeuEabrwa-ser 1 88.5 + 6.1 zzo 1 betr 2 —251 1 Memal * j 91.S + 6.5 ono 3 nevelig —lo —34 Qresden 1 85_3 4- 'J.Bl n 0 1 ben 9 —2u i Breslau * | 85.6 + 7.9 zo 3 i. bew. — 5 —29 Cavlsrube 1 74.6 —. 0.9 no 3 betr 20 —12 4 München ... * ! 78.3 + 4»o oost 5 _ bev?. —3 — Brussel. , 73.t) —4,2 Ono 4 sneeuw 26 - 1 Arlon 74.1 +.0.2 no 5 _ 17-1 Grisnez 71.8 — 5.6 >. 2 mist 37 — I i Cherbourg 7*U — 8.2 zo t betr 49 — Parijs— .... 713 — 6.1 wzw 1 > 3o — 0 St. Matbieu ... 7».* — 7.» wow 4 bew 47 + 2 Iled'Aix. .... 76.2 — 4.8 voor* 2 betr 41 + 2 Olermont. 71.6 —5A oost o » 31 — 6 Biarritz ? 7»_. —3.1 > 1 nevelig «s—ll Perpiffmnn... . m.6 — 4.4 towt 2 brtr BS — NiceiÖbs.»4oM., 91* - 6.« etli 2. bew. 4SJ— i * Van sB7 il + N.A.P., v_l _.U Al. VVtad O. Beider. rt ageningen, 22 Jao. Uewou* uoogte 7,13) 7.04 M„ val 0.12 Al. Wliiü fcO. Vorst. --- WAAL. Nijmegen, 21 Jau., viu. B u. Gewone noogte 8.08 M. boven N.A.P. oi 2,76 M. boven nul), btand 8.72 M. boveu N.A P vai u.23 il, ïc«_, 22 Ja-., vm. 7 u. Rgkspeilsdiaai 5,20 M. +- N.A.P Zatlbommei. 22 Jaa. vm. s u. 2.86 + N.A.P., val 0.12 _j Herwunen. 21 Jau. 1 71 41., val 0.22 H. Bruten, 21 Jaa. timuü 6.90 -f N.A.P., val SO cM. --- LEK. Culemborg. 22 Jan. 2.76 M, ¦+¦ N.A.P., val 0.15 M. . luiisn, 22 Jau. Staud Lbo. 1.b4 M. + N.AJ.., val 6.06 il siand Merweduitauaa 0.88 M. •{- N.A.P., was £.02 M. Vreeswyli, 22 Jaa. iiiawoae üoogte 2.34 2,68 ü. 4- N.A.F, 5.18 il. Ouder N.P., .ui 0.U7 M. --- IJSEL. _«l_-twn, 21 Jaa. 9.24 il. + N.A P., val ü.ïl M. iutphen. 22 Jaa 4.U4 41. + N.A.P.. val 0.13 ii. Wiua 0. Vorst Deventer 22 Jan. 336 M„ val 0.09 M. Wind O. Helder. Kalerveer, 22 Jaa. o.tis M. -f N.A.P., val 0.20 M. Wind O He.der. Kampen, 22 Jan., vm. B u. 0,35 M. + N«AP„ val 0.38 M. Wiud 0 Goed weder. --- MERWEDE. __jr.no.em, 22 Jan,, vm. a u. 1.50 M. +- 2..A.P_, val 0.07 ü. Wina O. --- MAAS. MaaetrictU, 21 Jas,, vm, b u. iüewone noogte 42 10. 42 68 il., va. ü.il M. Roermond, 22 Jan. Maasbrug 15.60 M. +¦ N.A.F val 0.21 Venlo, 2i Jan. 11.29 M. -f- N.A.P. 's-Boscli, 22 Jan. 2.77 M. + N.A.P., val 0.18 M. Wind NW Goed weder. Appeltern, 21 Jan. Stand 7,iX> 11. 4-NAP., val SO cli. MIKÜWJS MAASAIONU. tiaanisaonli. 21 Jan. Peuscuuai Keuereveer Tm. & n. _4 _L Hoogwater vn.. n.to u -1- 117. Laattwatei vm, 6.— «, ïi. K.A.P. Wiuü W. Waterstand -i Jan t_aututiwater vm. 8 u.n 47 cM. — idem tam. 12 uut 47 cM. — Amulelwater nm. 2 uur 49 cM. — tadswater uam. 2 uui 40 eti. N.A.P. /ulüentee vm. * Am 25 -j-, Nam. 2 var 4 — N.A.P --- RECHTZAKEN. De Rechtbank veroordeelde heden een seinhuiswachter van de H. S. M. te Hilversum, overeenkomstig den eisch van het O. M., wegens het doen ontstaan van gevaar op den spoorweg, tot f 25 boete, subs. 25 dagen hechtenis. De man had door een verzuim de wissel niet goed gesteld, waardoor een extra-trein op eenige losse goederenwagens was geloopen, waardoor eenige materieele schade ontstond. --- IJmuider Sleepboot. Het Gerechtshof alhier tieeft heden, vonnis gewezen in de strafzaak tegen den kapitein van do sleepboot „Assistent" te Urnuiden. Bekl. heeft terechtgestaan, omdat hij op 12 Juni van het vorige jaar, dicht onder de kust, ter hoogte van Zandvoort. een vlet ha<_ overvaren van de IJmuider sleepboot „De "Vischploeg", die met hem wedijverde, om het binnenkomend» stoomschip „Clermont" haar diensten aan te bieden. De vlet was bij de aanvaring doormidden gebroken en de vietterman v. d. Wielen was verdronken, terwijl eon tweede opvarende ernstig verwond werd. Voor de Haarlemsche Rechtbank was tegen bekl. zeven maanden gevangenisstraf geëischt, maar de Rechtbank had zijn schuld niet aangenomen en hem daarom vrijgesproken. Het Hof, in tweeden aanleg uitspraak doende, veroordeelde hem tot vijf maanden gevangenisstraf, wegens het door schuld veroorzaken van dood en het door schuld veroorzaken van lichamelijk letsel. --- MARKT-EN HANDELSBERICHTEN. Amsterdam, al Jan. Tabak. Aaugevoerd per Rembrandt 5810 pn. Sumatra, als: 409 pn. Deli-Maatschij., 488 pn. iet. id./li, 317 pn. Senembah-Maatschö/i', 1139 pn. id. id./S, 19.27 pn. Meeren Tauak-Mg., 702 pn. Amst. Dcii Cic/ GB, 167 pn. fTu/Ueü, 287 pn. KJ.'H. 273 pn. Dcii Langkat. Tab.mgrj./St. Gyr/üeu, 101 pn. BK/ Ueli, 100 pn. SM/Suinatra/B, benevens 5694 pn. Java, als 260 pn. Santren, 719 pn. Baroe/Loemadjang, §00 pn. Koening, 127 pn. KKS/W, 67 pn. JHKyLodojo, 140 pa. Malang, 68 pn. 88, 120 pn. BE/Tempeh, 290 pn. JHS, 191 pn. Djoho, 146 pn. Bagoe, 120 pn. Tambalang, 49 pn. öG/HK/Sekar Poetie, 169 pn, SQ, 22 pn. ST, 108 pn. SA. 70 pn. HVA, 239 pn. dito/TGK, 207 pn. dito.UMS, öSI pn. Djal_e, 315 pn. MVC, 140 pn. WP, 108 pn. Warik, 103 pn. VVV, 276 pn. Anjar, 156 pn. JB/A' 70 pn. AMC, Amsterdam, 22 Jan Koffie. MiUdag-no teermg: Jan. 18- Aprn iSg Juh 18§ ©et. IBÏ it'ebr. lSè Mei 181 Aug. la- Nov. 19- MaartlÖJ. Juni 18. Sept. 18* Dec. 191 Stemming prijsh. Oinzèt 1500 balen. -fojTie-telegrammen van ff. Mets __ ito., H-tvre (Sertê * Vau Uo-k;i Atrt. Mei. jnH. sépt, IMO 38- 3Si 3S^ 3§g v. - 12.27 38i 38| 39- 39* K. ü_.tva_nc_tt__ • IÖ.J'A' bn. !._«, 59.0U0 bn. öan-us. fittttw op termgu. geboden jjetaten geboden irelateu Jaa. 10 22/31; 10 24/32 Juli II 2/32 11 5,_R. l'ebr. 10 22/32 10 24/33 Aug. 11 3/32 11 .«_ Maart 1024/3ï 1027/32 öepL. 1038/33 11 4ia2 Jan./Mrt. 10 23/33 10 25,32 oct,. 1016/32 1018/32 AprU 1027/33 10 29/33 Nov. 1016/32 1019/3» Mèi 10 29/33 ,10 31/32 Ueo. 1019/32 1021/33 Juni 1031/32 11 2|33 Oofc./Deo. 1017/32 1019;32 Steiumine kalm. Omzet zakken. Peper op termijn. Zwarte Lampong id Entreiiflt' Jan. 23f, Febr. 83J, Maart 23_. April 24-, Mei W Juni 24J. Jnh 2_|, Aog. 24$ Sept. 24$ Oot. 24* Nov. 24J, Dec. 2_§. Stemming kalm Omzet 400 bn. f JSrt.iiin stuks. 20 zak Appelen /'2.5 J a 3.—, — zak Peren /"- a -.—., — Ganzen ƒ-.— a -.—, 20 Zwanen /"ö.— a -.—. --- Kaas en Boter. Ptlrmerend, 23 Jan. haas: Aangevoerd OI stapels (.wegende Kg.) kleine ƒ32.00, - st. middelbare /—.— a—.—, - st. Commissie r—,— a-.— ï 488 lig. Boter, ƒ 1.60 a 1.60 per Kg. Botterdam, 22 Jan. .Boter: lieden waren d« prijzen naar quai. j 62.— a 58.—. Aangevoerd waren So a, 27 L/ft vu. en 258 stukken aft Kg. Bodegraven, 22 Jan. Kaas: Aangevoerd 39 »a». gêns, te zamen 1653 stuks, wegende ± 10,092 kg. fnjs: le soort Uoudsche j 31.— a 32.50, '2e soort id. /2a.50 a 30.50, zwaardere ƒ33.— a —.— ;ïe soori. Derby ƒ—.— a —.—, 2e soort ƒ—.— a—.—; le soort Kdammer /—.— a—.—, ac soort/—.—a —.—, Leidsohe j— a — het sohippond. iiandel vlug. Sneek, 22 Jan. Boterprys ƒ49.— a —.—. Aangevoerd i 1 i en 1 . vaten. Boter der Vereeniging le keur f —.— a —.—, 2e keur f —.— a —.—, 3e keur ƒ—rt- a —.—, _ Fabrieksboter aangevoerd 8/3 en 11/6 vaten, prijs ƒ60.50 a —.—. Kaas: aangevoerd —— Kg., prijs ƒ—.— a —.—. Deventer, 22 Jan. Boter ƒ1.20 a 1.30 per Kg. --- Visch. Urnuiden, 21 Jan. Henen aangekomen aan dan Eij k e vischaf slag 18 stoomtrawlers, 14 stoombeugers, - sloepen, - kotters, 3 loggers, - bommen ca — kustvisschers. stuk kist Marktprijzen: 781 groote Tongen ƒ 0.65 a O.öüper stuk. 2699 middel dito „ 0.29 „ 0.62 i „ 1127 kleine dito „ 0.05 „ 0.2_4 , 2-66 Kabeljauw _, 0.48 „ 1.90 31 Leng " 1.25 , 2.20 " 6 Koolvisch „ 0.41 „ -.- " " 51 Vleet „ 1.05 „ 1.40 " 1 Kreeft „ 1.90 „ -.— " 481 iev.Kabeljauw „ 5.— 7.— lö lev. Gul „ 1.60 ? 1.85 „ 62 Kog ".— ? 11 50 ?20 stuk__ 29 Tarbot „ 18.- „ 64.50 ,;fc.st(3_Kg._ 9 Unet „ 11.50 „ 46.50 . 21i groote Schol „ 11.5 J „17 ' .38 middel dito „ 10/— „ 16— 200 kleine dito „ 160 „ 7.50 " 28 ..etschol „ 7.50 „ 12.— 58 Schar „ 2.30 ? 5.— ' " i«*** . .. uo „ e.- ;; ;: ¦s longschar „ 24.— ? —.— „ v 35$ Pieterm.._.oon„ 2.80 „ 3.— „ 327 Uullen „ 260 „ 7,50 , 2__t Wijting „ 0.50 „ 3.50 . 121;', gr. Korschelv. „ 12,50 „ 20.— |,kist .ÖaKg.J G6| middel dito „ 12.50 „ 17.60 „ 1775 kleine dito ? 2.50 10.— 140 j kl.-midd.dito,, 12.- „14.130 „ BeugviseU. 6C37 gr.lev.Schelv. ƒ 9a.— a 112.- „ 120 stuk» 7155 middel dito „ 54.— „ 84»— „ _ 8&0 kleine dito „ 15.— „ 25.50 „ „ 407 gr. d. Schelv. „ 13.50 „ »•— „kiströOKr-i 2675 middel dito „ 13.50 „ 17.6 t) „ ' 14U kl.-midd. dito „ 9.50 „18.— ? ' 117 kleme dito „ 3.60 „ 9.50 19.. Wijting _ 1.50 „ 2.70 _k_sfc.3i._M,'.-) _ Gul „ £80 „ -.— n 1724 iev.Kabeljauw,, o.— „ 8.0-j (> stuk. 113 doode dito „ !•— „ 150 „ 123 Vleet „ 0.80 „ 2__6 „ „ . 159 lev. Leng „ L7i_ „ 4.50 „ „ 115 doode dito „ 1.50 3.33 „ „ 4 lev. Heiiboti „ B.— 16.60 „ ' 50 Rog „ 6.50 ? 8.50 „ 20 stuks. ---