TURKIJE. KONSTANTINOPEL 17 maart. De dertien personen welke dc niet vereenigde patriarch der Armeniërs had in de gevangenis doen werpen , omdat zij verklaard hadden protestantsch te zijn, en tegen dewelke hij met veel aandrang een firnian van de Porte trachtte te verkrijgen, zijn in vrijheid gesteld op de vertoogen der ambassadeurs van Engeland en van Pruissen. Eenige armeniaansche familiën , die het protestantendom omhelsd hadden , hebben dezo gelegenheid te baat genomen om aan het gouvernement een verzoekschrift te rigten , waarin zij vragen , dat hunne secle op eene officieele wijze door den Staat erkend worde , en ver!,,f om zich , even als al de andere kerkgenootschappen, een opperhoofd te kiezen , belast met de taak om hunne belangen bij de Porte voor le staan. Dit verzoek zal hevig van de zijde van Rusland besneden worden ; er bestaat echter reden te gelooven dat hel zal ingewilligd worden , aangezien de gunstige geneigd, heid welke Reschid Panha' openlijk voor de vrijheid van geweten aan den dag legt', en de hooge bescherming welke de tvvee ambassadeurs aan hetzelve verleenen. Het schijnt dus zeker te zijn dat sir Strafford Canning de eer zal hebben het berucht firman van 1835, waarbij aan de rayas verboden wordt van het eene kerkgenootschap tot het andere oVer .te gaan » te begraven. Reeds sedert lang werd , op dringend aanzoek van Frankrijk, dit firman buiten toepassing gelaten , zelfs onder liet dweepziek beheer ""¦'an Riza-Pacha. Deszelfs officieele intrekking zal Niettemin eene gebeurtenis van hel hoogst gewigt *ljn zoo onder het staatkundig als onder het godsdienstig oogpunt. Herhaalde ïuededeelingen hebben dezer dagen over die zaak tusschen de Porte en den patriarch plaats gehad; doch , ondanks het dringend aanhouden en het smeeken zelfs van deseu , is Reschid-Pacha onverbiddelijk gebleven. Hoe wilt gij , moet de minisier gezegd hebben ,dat wij den christenen zullen verbieden van het eene kerkgenootschap tot het andere over le gaan , terwijl wij aan de christenen die Turken geworden zijn , volledige vrijheid laten om weder tot het christendom terug te keeren 7 De door den minister verstoote patriarch heeft zich tot den engelschen ambassadeur willen wenden; het is noodeloos te zeggen dat zijne onderhandelingen geheel vruchteloos gebleven zijn. Een ieder alhier juicht het gedrag der turksche regering in deze zaak toe; een ieder, zeg ik , behalven de Russen ; maar zij zullen zich daaraan willens ot onwillens, moeten onderwerpen. Om eene waarlijke en duurzame vrijheid van geweten daartestellen zal nog een andere maatregel noodzakelijk worden ; namelijk de algeheele afscheiding van het geestelijke en het tijdelijke. Inderdaad, zoolang de patriarchen der onderscheidene geiindten in hunnen persoon het kerkelijk en burgerlijk gezag zullen vereenigen , zullen zij altijd duizend middelen aan de hand hebben , om hunne geloofsgenooten , die zij verdenken van godsdienst le willen veranderen, te kwellen. Deze vraag is reeds dikwijls door de Porie behandeld geworden, maar daar zij in onmiddiDijken strijd is met het door het turksch gouvernement, sedert de verovering, jegens de christenen gevolgd stelsel , vordert zij een rijp beraad. Indien Keschid Pacha zich eenigen tijj aan het hoofd der zaken kan staande houden., is het te hopen dat deze aangelegenheid in den opgegeven zin zal beslist worden. [A. d. I. R.) — Volgens brieven uil Konstantinopel zouden nieuwe moeijelijkheden te duchten zijn in het ten uitvoer leggen der wegens Syrië bepaalde maatregelen. De turksche overheden z.jn er op terug gekomen om een eenig en turksch beheer te hebben , terwijl Frankrijk een eenig en christen beheer vordert. Indien , «egt een brief uit Konstanlinopel, de vraag in dien toestand gesteld werd , zou Frankrijk een groot deel van het christelijk Europa voor zich hebben; doch Engeland zou van een tegenovergesteld gevoelen zijn. Er liep bij het vertrek der paketboot eene gewigtige tijding le Koustantinopel. Men zeide dat de onafhankelijke stam derAbazen , die eep uitgestrekt grondgebied op de kust der Zwarte Zee bewoont , zich met de Circassiers tegen de Russen zou vereenigd hebben. Soliman , onderbevelhebber van Schamyl , was in hun midden verschenen eu had eene proclamatie van Schamyl afgekondigd , waarin werd gemeld dat hij twee overwinningen op de Russen behaald had. --- DUITSCHLAND. WEENEN, 2 april, üe prins Konstantijn Czartoryski , broeder van den prins Adam en le Weenen wonende, heeft bij de bevoegde autoriteit verzet gedaan tegen het beslag , gelegd op de goederen zijns broeders , vooral zich daarop grondende dat die goederen behooren tot de echtgenoot van den prins Adam , geboren Sapieha , en dat dc oostenrijksche burgerwet geene gemeenschap van goederen tusschen echlgtmooten toelaat. Het antwoord der regering is nog niet bekend. DRESDEN 6 april. De Tweede Kamer heeft zich in hare zilling van 30 maart bezig gehouden met het verschil tusschen hare' conclusien en die der Eerste Kamer betrekkelijk de erkenning der afgescheidene duitsch-catholijken. Dit verschil loopt over twee punten, 10. JUoet de toestand der afgescheidenen geregeld worden door de wet of door een afzonderlijk koninklijk besluit? 20. Zullen de afgescheidenen hunne eeredienst mogen uitoefenen in de evangelische kerken of wel in die der overige gezindheden , onverschillig welke? De twee Kamers zijn omtrent deze vragen tol een vergelijk gekomenwat de eerste betreft , zij laten de keus aan het gouvernement, en wat aangaat de tweede er is besloten dat de kerkgebouwen der protestanten alleen ler beschikking der afgescheidenen zullen gesteld worden. In hare zitting van den 4 april moest de Eerste Kamer beslissen of de beide Kamers het gouvernement motsten aansporen, om bij de Oostenrijksche. regering de noodige stappen te doen, (en einde haar over te halen om de Saksische onderdanen do afgescheidene godsdienst belijdende , niet te verontrusten gedurende hun verblijf 'n Oostenrijk Dit was het gevoelen der Tweede Kamer. De Eerste Kamer heeft met eenparige stemmen uitspraak gedaan, dal zoodanige wensch door de beide Kamers gcuil, eerder nadeeligdan voordeelig voor de afgescheidenen zon zij„ e,i dat dip zaak geheel aan de wijsheid der regering moest overgelaten worden. --- SPANJE. De ontbinding van het ministerie is tot stand gekomen. Be generaal Narvaez, de heeren Burgos Urlando hebben hun ontslag bekomen. Do heer d'lsiuritz heeft het voorzitterschap vau den raad aanvaard. De overige departementen zijn nog zonder hoofd. Deze ministerieele verandering heeft een aantal wijzigingen in de hooge betiekkinoeu van den Slaat le weeg gebragt. üe meeste vrienden van den generaal Narvaez zijn van hunne posten ontzet en door anderen vervangen De Corlès zijn tegen den 24 bij een genepen. Het ministerie zal eone amnestie uitvaardigen, waaaronder begrepen zul en zijn de niaimeii va" alle partijen , welke ook hunne graden of hnn vorig gedrag mogen wezen. De leden van de familie vau Don Carlos zijn alleen uitgesloten. Delnfant don Eniique is naar Madrid teruggeroepen. --- ITALIE. TURIJN 29 maart. Brie.en uit Rome melden dat er reeds onderscheidene vergaderingen gehouden zijn onder het voorzitterschap van L. Era. den Kardinaal Secretaris van Staat Lambruschini, om te beraadslagen over onderscheidene in Itoraagna beraamde hervormingen. Men spreekt onder anderen 'On een voorstel, strekkende om alleen in de stad Bologne een legaat ie laten en overal elders snble gaten aan le stellen , welke aan dien van Bologne ondergeschikt zouden zijn. Dit stelsel zou, naar men verzekert hel voordeel hebben om meer eenheid in hel bestuur le brengen. — 31 maarl. De vrees voor nieuwe onlusten in den romebsclicn Staat schijnt te herleven. De talrijke, plaats gehad hebbende in hechtenis nemingen bewijzen althans dat er redenen bestaan om de verdachte personen met nieuwe zorg le bewaken. Ue twee menschen die men in het begin der vorige maand gevangen heeft genomen en uit wier bekentenissen n.en veel licht hoopte le putten, zijn twee werklieden, die slechts de blinde werktuigen schijnen geweest le zijn van het jeugdig Italië. Men heeft hen in het bezit gevonden van een aantal ongeteekende stukken , die allen gerigt vvaien aan de helden des Italiaanschen volkslegers. — Uit Rome wordt van den 28 maart aan VUnivers geschreven. Vele vreemde dagbladen zijn dezer dagen aan het postkantoor in beslaggenomen. Met het Journal des Débats is zulks reeds tweemalen gebeurd , en hetgeen gij en uwe lezers niet zonder leedwezen zullen vernemen , is dat uw nommer van den 11 maart ook aangehouden is. Men verzekert dat deze politiemaatregelen verwekt zijn door de artikelen betrekkelijk het gedrag der OusfenrijUehe regering in Gallicie. ... De nota van den heer von Boutenieff heeft te Napels, even als elders, eenen indruk gemaakt die niet zeer gunstig is voor Rusland. Vele leden van het corps diploinalique aarzelden oog om aan de verhalen der dagbladen geloof te slaan ; maar do vreemdsoortige logenstraifing van hel russisch cabinet heefi uilen twijfel opgeheven over de waarheid der verklaringen van de eerbiedwaardige abdis van Minsk. Le prinses van Saksen , Infante van Spanje en zuster van den hertog van Lucca heeft aan Moeder Macrena een bezoek gebragt. Bij het arseheid heeft de prinses voor haar nedergeknield en haren zegen gevraagd. --- CHINA. Ten gevolge der laaisie gebeurtenissen te Canton zal de vice-admiraal Cecile nog niet terugkeeren; hij zal met de fregat Cleopatra en de korvet Alc-mène aldaar verblijven. De omstandigheden zijn van dien aard in China , dat de consuls van Holland , Zweden eu Spanje hu,,ne gouvernementen gevraagd hebben omeenige oorlogschepen naar Canton te zenden , len einile hunne landgenooten te beschermen, indien de gebeurtenis i> het zouden vorderen. — De eerw. heer Chamaizon , apostolisch missionnaris, is in Coehinchina gevangen genomen met nog een anderen priester en cm aantal christenen, inboorlingen van dat land. Die edelmoedige apostel, die reeds sedert lang dat ondankbaar land , dat van hel bloed der martelaren doorweekt is, bearbeidde, is naar de hoofdstad (llué) gebragt en in dezelfde gevangenis geworpen, waarin zijn vriend, de eerw. heer Paulus Galy , 22 maanden, in de vernederendste bejegeningen en grootste folteringen heeft doorgebragt.. Nog schrijft men dat de eerw. heer Galy , apostolisch missionnaris , weder in Tong-King is doorgedrongen , alwaar hij reeds in 1831 , le midden der af'grijsselijkste folteringen den naam van Christus beleden heeft. --- ZWITSERLAND. BERN 3 April. Mgr. de bisschop van Solothurn heeft aan onze constituerende vergadering eenen brief gerigt , welks lezing eenen grooten indruk verwekt heeft.. Hij protesteert daarin reeds voorhands tegen eiken eed, welken men aan de catholijke geestelijkheid van het canton Ben, zou willen opleggen , betrekkelijk de nieuwe constitutie , welke wordt voorbereid , aangezien de geestelijkheid zich niet ontheven acht van den eed , welken zij , met toestemming van den H. Stoel, aan de constitutie van 1831 heeft afgelegd. De bisschop eindigt zijnen brief met de vergadering dringend te verzoeken op de wenschen te letten der catholijke districten van de Jura , en in een speciaal artikel der constitutie , de handhaving te waarborgen van de regte.i der catholijke Kerk , zoo als zij in 1815, in de acte van vereeniging van het voormalig bisdom van Bazel met het canton Bern omschreven zijn. --- IERLAND. De toestand van lerland wordt meer en meer verontrustend. De hongersnood en deszelfs onafscheidbare gezellin de koorts beginnen er verschrikkelijke verwoestingen aan te rigten. Te vergeefs zendt hei engelsch gouvernement er maïs henen welken het tegen de laagste prijzen aan het volk laat verkoopen. Dit middel baat niet y honderd duizenden van menschen zijn tot de diepste eljende gebragt. Niettegenstaande dat behandelen de landlords bij voortduring de kleine pachters met eene ongelooflijke hardheid. Ook is de verbittering ten top gestegen. Zij gaan overal rond , aan de priesters et, meerverroogende menschen kennis gevende dit indien hun binnen eenen bepaalden tijd geeo nulu geboden wordt, zij zelve zuilen aanvallen op hetgeen hun zal goeddunken. In een groot aantal gemeenten zijp brandbrieven aangeplakt om L werklieden en behoeftigen aan te sporen de handen in een te slaan, om z,eh werk en brood te ,erschaffen. Zo-jdan.ge toestand kan „iet )ail„ meer duren, zonder de sehroomelijkste gevolgen nu zich te slepen. Wie zal durven voorspellen wat in ler land gebeuren zal wanneer hel gouvernement die wet van beteugeling [coërcion-bill) zal willen ten uitvoer leggen , waartegen O'Connell met zooveel regt zijne slem heefl laten hooren? ---