IMKB-Aft!. voor het genoten vertrouwen in het afgeloopen jaar wederom zoo ruimschoots ondervonden, wenschen MARTIN HENRY & Co., Wijn- en Gognac-lmporteurs, D 9 Oppert 99, Rotterdam, hun geachten Begunstigers, Vriendon en Bekenden, veel Heil en Zegen in het Nieuwe Jaar. 132 20 Eotterd.Boot werkers-Vereeniging „De Nederlandsehe Vlag," (Koninklijk goedgekeurd). Uit dankbaarheid, zy heden veel heil en zegen toegewenscht aan onzen geachten raadsman,denWel Ed. Gestr. Heer 16 15 Mr. W. A. VAN TRAA, Adv. en Proc, Zuidblaak No. 32. Namens Bestuur en Leden der Vereeniging T. BASTIAANSE, P.BOOGAARD Voorzitter, Secretaris. Botterdam, 1 Januari 1902. ~migl™aar aan myn Begunstigers, Familie, Vrienden en Bekenden, zoowel binnen als buiten de stad. EDUARD KORSTEN, Jioschlaan Ao, I. 8 9 HANDEL in Wyn, Bier en Gedistilleerd. --- P. D. fAN EIJSDEN. Directeur 18 6 v/h Rotterd. Tooneelgezelschap. Aan myne geachte Ciiënteele, Vrienden en Familie, zoowel binnen als buiten deze stad, het compliment van den dag. W. L STERKMAN. Vleeschhouwer. Oostzeédijk 209. TELEPHOONN.237I. 37 9 W. J. IJPERLAAN, 15 v. der Werffstraat, ROTTERDAM. 36 9 KRALINGSCHE BRANDWEER-VEREENIGING. Spuit 2, onder Jo zinspreuk: Steeds Waakzaam De Leden der Vereeniging wenschen hunnen geachten Hoofden van Spuit 2 Gods besten zegen toe bij den aanvang van 1902. 38 11 HET BESTUUR. CAEEL WOLF & Go. Pijpenbuzar, 130 6 ROTTERDAM. Onze beste wenschen bij de intrede van het nieuwe jaar, aan Begunstigers, Familie en Vrienden, zoowel buiten als binnen deze stad. WILLEM A. VAN HATTEM, Firma A. v. HATTEM & ZOON. Behangers, Stoffeerders, Oppert 78. Rotterdam, 1 Jan. 1902. 129 11 De Algemeene Schuldinvordering Maatschappij, "Wijnstraat 133. 131 8 Directeur: p,, A. VAM BUEREN. L LEEFLANG, Handelsdrukkerij, Boekhandel. 1 Januari 1902. m. g. 97 6 Hartelyke gelukwenschen aan onze geachte Clienteele. 99 6 ANTON SEGEREN en Echtgenoote, Sint Jacobstraat 9. Bij den aanvang van het nieuwe jaar wenscht ondergeteekende al zyn Vrienden en Begunstigers veel heil en zegen toe en beveelt zich by vernieuwing in de gunst en het vertrouwen, dat hem sedert 31 jaar zoo ruimschoots geschonken is, aan. S. VAN CREVELD en Echtgenoote. JtójL Administratiekantoor fffifflfe van Vaste Goederen, Ham Goudsche singel No. 114 bij het Boschje, te Rotterdam. Belast zich met den aan- en Terkoop, benevens het Administreeren van Onroerende Goederen. 103 19 Aan mijne geachte Begunstigers Familie en Vrienden het compliment van den dag. • M. J, VERMEER 68 9 Mr. Stucadoor. SrtÉttanlaaii 45 en 47. Het Compliment van den dag aan Familie, Begunstigers en Bekenden, zoowel binnen als buiten de stad. 67 9 S. VAN SCHIE Jr., Lamsslager, Gondsche Wagenstraat No. 40, Rotterdam, 1 Januari 1902. --- Uil ei NORTIER Handelaren in Wijnen en Gedistilleerd. wenschen hun geachte Clienteele, Vrienden en Bekenden een gelukkig Nieuwjaar. 133 11 IJ. Mortier, Sctawkg-Kolluis. plf: 134 11 HEILGROET bij de intrede van dit jaar aan onze geacbte Clientèle, Vrienden en Bekenden, zoowel binnen als buiten deze stad. N. TINBERGEN, 92 11 Firma J. J. VAN HATTEM en ZOON, Architect en Timmerman. 's Heeren zegen toegewenscht aan onze geachte Begunstigers, Familie, Vrienden en Bekenden. A. DEMMERS Jr., Jloogstraal Ho. 46, 95 9 ROTTERDAM. Handel in Roomboter, Margarine, Kaas en Eieren in 't groot en klein. Vleeschhouwerij VAN W. Cl KLOPPEIÜBG, voorheen J. L. VERWEIJ, •of»ï»e:i_t Be. Telephoon No. 247. Gods beste zegen bij den aanvang van dit nieuwe jaar, aan begunstigers, vrienden en "bekenden^ 91 15 Veel Heil en Zegen toegewenscht aan onze geachte Begunstigers en Vrienden, zoowel binnen als buiten de stad. F. W. MARCIIAL, Gen.-Agent Maatschij. De Veluwe. Japanlakken en Vernissen, Xicnweliaveii Ho. 23. Rotterdam, 1 Jan. 1902. 144 10 TTqggendoorn, CaféHEIJER, GoudschesingelB2. 149 3 C. v. ZIJL Jr., Timmerman en Jalousiemaker, Lange Warande 01. 150 4 De Heilwensch van den dag aan Begunstigers, Vrienden en Bekenden, -binnen en .buiten de stad. T. E. HEIJMERIKS, in Manufacturen en Kanten. Hang Ho. 62. Rotterdam, 1 Jan. 1902. 16*2 9 Veel heil en zegen wordt toegewenscht aan Familie, Vrienden en Begunstigers, by do intrede van het nieuwe jaar, door O. JAKSSEIV, 160 6 Veemarktstr. 15. De Complimenten" van den dag aan mijn geachte Clienteele, Vrienden en Familie. 110 7 91. BOO», Hang 58, hoek Keizerstraat. Magazijn van uitsluitend Ongeregelde Goederen. Compliment van den dag. Café CENTRAAL. Binnenrotte lOW-110, 164 5 Compliment van den dag. Gafé WILLEMS. 165 5 ■Rondsehewe-j Ho. 8. W.TTTBfRëT 32 3 Zandstraat 41. N. VRIJENHOEK. Korte Wagenstraat 10 -26. 33 3 J. LIERSEN, 34 3 Kraam Koodezand. G. LIERSEN, p. f. Korte Wageustr. 19. TÏ-TLÖKINT Spekslager, West-Kruiskade 206, wenscht zyn geachten Begunstigers, Vrienden en Bekenden een gelukzalig Nieuwjaar. 80 9 --- Westant jammi* Korte Hoogstraat 28 recht over 't Zuid-Holl. Koffiehuis. , Ondergeteekende biedt H. H. Bestuurders en Leden van Vereenigingen, in bovengenoemd Koffiehuis gevestigd, voorts zijnen geachten Bezoekers en Vrienden, de beste wenschen aan voort't jaar 1902. Onder dankzegging voor 't genoten vertrouwen, beveelt hij zich voortdurend in uwe gunsten aan. S. HETSKES. Tel. 1281. 10750 --- Kolenwerkers-Vereoßiging „Helpt Elkander". Het Bestuur van bovengenoemde Vereeniging wenscht zijn Donateurs, Eereleden en Leden een gelukkig Nieuwjaar. Namens hot Bestuur, C. J. BRONS, Voorzitter. M.-DE WOLF, le Secretaris, 6 12 Nadorststraat 173. Gelukkig Nieuwjaar toegewenscht door 39 7 W. L. BOUWMEESTER, Huisschilder, "Wcinastraat 7. v. d. Ouynstraat 71. Rotterdam, 1 Jan. 1902. Een gelukkig Nieuwjaar wordt toegewenscht aan Familie, Clien' teele, Vrienden, Bekenden en aan de Leden der R. A. C. „Klein Hercules". 7 15 JOHs, J, RIETMANN, Proeflokaal „De Drie Flesschen" losephstraat No» 36, ROTTERDAM. | J. G. GROENEWEGEN, N Schilder. 26 6 Vondelstraat 30-32. m.g. Gafé „Transvalia." l-? 6 4 m. g. Grossierderij en Wijnhandel „Promenade." hook Hillegonda- enßenthuizerstr. 167 5 m. g. H. J. VERVEEN. M. VERVEEN-VERBEEK, Hillegersberg. 86 5 m. g. Café „Hollandia." Hartelijke gelukwensch aan Familie, Vrienden en Begunstigers. H. J. LOOS. 168 6 Aan Familie, Vrienden en Leerlingen, ook namens Huisgenooten een gelukkig jaar gewenscht, door J.H. VanMißren-LooTenstijii, Onderwijzer in talen. Rotterdam, 1 Januari 1902. 104 8 Bij de wisseling des jaars, Gods besten zegen toegewenscht aan Begunstigers, Familie, Vrienden en Bekenden. G. M. VERSCHOOR, Jonkerfransstraat 90. Rotterdam, 1 Jan. 190*2. 124 8 Onze beste wenschen aan alle Begunstigers, Familie en Bekenden bij den aanvang van het Nieuwejaar. FiMBJAG&ETTI&Co. Mrs. Schoorsteenvegers en Metselaars, Molensteeg 33, FILIALEN: Van der Takstraat 13. Lange Dijkstraat 16. Rotterdam, 1 Januari 1902. 20 20 Nieuwjaars Heilgroet van 21 20 H. W. HEIL, Mr.Vleeschh., Binn.w.7o. JOH. W. HEIL, Mr.Vleeschh., *V.8.iv.553. J. G. HEIL, Mr.Vleeschh.,Bergw.l93. Leveranciers van eorste kwaliteit Rund- en Kalf'svleescb. UJJE"" Gedurende de Winter™*^ maanden, evenals vorige jaren, echt OÜD-HOLLANDSCHE HOOFDKAAS, BOI»PEXS en fijne gerookte RUNDERSPIEKEN, ROOKWORST en TAFELWORST G. GOEDHART..: Stoom- ! Mosterd-Fabrikant . Delftschevaart No. 72. Een gezegend Nieuwjaar. Rotterdam, 1 Jan. 190*2. 57 12 --- VOLKSBOND SIGARENWINKELS. p. f. 28 10 MEUBEL- en SPIEGELMAGAZIJN „Itf I>E BOMDE TAï\El_". p. f. Botersloot 90, Ilotterdam. 25 10 Gods besten zegen bij den aanvang van dit nieuwe jaar, aan Familie, Vrienden en Begnnstigers. JAN HOOGEKBEBO, Leuvehaven No. 33. Steenkolenhandel. 29 10 VLEOaSaPPIJ. Vleeschhouwerij, Spekslagerij, FIJNE VLEESCHWABEIV. Westzeedijk No, 44. Telefoonno. 1059. Fiiiaien- I Oostzeedijk No. 328. Telephoonno. 1060. ' I Zuidhoek „ 25-27. „ 2131. P. F. " 138 30 ANT. JURGENS,! P- f- Leuvehaven -4L Aan mijn geachte Ciiënteele, Vrienden en Familie, zoowel binnen als buiten deze stad, het compliment van den dag. 5 12 HirVKEN «fc 00., Machinale Cartonnagefabriek, Wijnbrugstraat 9. -^ * Coolsingel. <^ Revue-artisti que ffl^~* 1902 "__s_ J^> V^v^ wr PBILIPIE g ***r^^ & * — ; 11 2J5" --- THEOD. J. van MID£E Jfy G. , ECHIIÈtfÖOTE. --- Rotterdamsche Eierhandel, mm & smms. m. g. 90_20 1 Januari 190?. 1902. P\ SOESMAN. Casino-Variété. 22 ie --- A. VERSCHOOR. Begrafenis-Verceuigiug. St. Janstraat 13. p. f. 40 6 De goedkoopste Koek- en Banketkraam. De Ondergeteekende wenscht zijn goachte Cliönteele een gelukkig Nieuwjaar. 52 8 I*- OU BORG. MiiK Hiermede bericht ik het goachte publiek dat het Café-Bestairant Van der Takstraat 6, vroeger gedreven door den Heer G. HARTMAN, vanaf heden door mij zal worden voortgezet. Familie, Vrienden on Begunstigers een gelukkig Nieuwjaar toewenschend. 13 24 Aanbevelend, J. C. DE BIJL. A. FRENE, 62 «oudscheweg X 0.«2 in MANUFACTUREN en GEMAAKTE GOEDEKEN, wenscht veel Heil en Zegen in het Niouwe iaar aan zijn geachto Clienteele. 62 9 CORNELIA DE GAST. m.g/\ Een gelukkig Nieuwjaar. W, J. GODFROIJ Jr., 64 e Provenierssingel 6, Gods besten zogen toegewenscht aan onzo goachte Clientelle, Begunstigers, Familie, Vrienden en Bekenden, bij den aanvang-vvan het Nieuwejaar. C. v. HOLST en Familie, Binnenweg No. •">!. 87 9 --- M. g. C. A. FAAS. Binnenweg 56. S R'dam. / 17 13 Onzen geachten Begunstigers, Familie, Vrienden en Bekenden zrj een gezogend Nieuwjaar toegewenscht door ZÖLLNER & SCHIPPER Lood- en Zinkverwerkers, Aanleg van Gas- en Waterleiding, Badinrichtingen, Waschtafels, Closets, Gasornamenten enz. enz. 28 Weste Wagenstraat 28. 9 Halve Maanstraat 9. 1 Januari 1902. 30 17 Veel Heil en Zegen wordt toegewenscht aan Familie, Vrienden en Begunstigers, bü de intrede van het nieuwe jaar, door B. OP 't LAND, Waterloostraat 150, Kruidenier. 35 7 Het Compliment van den dag aan al mijn Begunstigers, Familie en Vrienden. Crijn Vermij, Goudsche Singel 17. 24 18 GRAND HOTEL COOMANS Café Restaurant, ROTTERDAM. Directeur: 63 15 0. TEI CATE. --- __\fc*__W^_y _____; 3 Aan mijn Leerlingen, hunne Ouders en verdere Begunstigers een gelukkig Nieuwjaar gewenscht. - ".-- Hierbij bericht ik tevens, dat ik A.s. Zaterdag 4 Januari 1902 een naar de eischen des tijds ingericht Café-Restanrant-Billard Oï»E_N, vlak naast mijn nieuw Feestgebouw, Goiéé Rijweg; 1.187 hoek Florastraat. Hopende met een druk bezoek vereerd te worden, verblijf ik met de meeste hoogachting, 45 80 UEd. dw. dienaar, I. H. F. v. BEEK, Dansonderwijzer. Een gelukkig nieuwejaar toegewenscht aan Familie, Begunstigers en Bekenden. 51 14 LEMM & Co., Stoomfabriek van Drops, Chocolade en Suikerwerken, Willemstraat Wo. 13 «V 15. G. TERSTEGE. Grossier, Jan van Loonslaan 30-32, wenscht al zijno Cliönteele een gezegend en voorspoedig Nieuwjaar. En dankzeggende voor het vertrouwen reeds eenigo j.-vren genoten. EO 16 Rotterdam, 1 Januari 1902; Allo mogelijke geluk aan Begunstigers, Vrienden en Bekonden. H. F. J. CI_ASCtUI_-, KI.'UISHAJJE JOH. Eotterdam, 1 Januari 1902. 69 10 SWF~ Spiegel-, Schilderijen- ca üjstenfabriek (joudscliesingcl Ho. 71, li««-k llovenler»-«crrtat. 116 8 M. H. SOHNITZLER-VAN BEZOUWEN. O. O. Hol_T_QlÏ__lJ]_S9 Paardcnvlecschliouwerij, Sïataviereustraat 14. Het Compliment van den dag. Rotterdam, 1 Jan - 147 VX __ --- *r-*^[!--^HBBBBBQHRt3RiBBHSBBDI^QHBIHH^^DIHHBP IJk..- SïÜjLLEU, in Behangselpapioron. — Het Compliment vau den dag. Rotterdam, 1 Januari 1901. 4 12 I Hartelijke gelukwensch aan mijn geachte Clienteele, Vrienden enßekenden bij het introdon van het Niouwe jaar. J. ÏAN TBOHHL, Laop Waraaüe 138, Grossier in Binnen- en Buitenlandsche Eieren sn Boter en Kaas. 41 14 1 Januari IÖOS. Voor Anno 1902 worden de beste zegeningen toegewenscht aan onze Vrienden, Begunsti: lienteele. W. H. VAN ANDEL & Co., Schilders—Decorateurs» 19 22 Rotterdam, Nieuwehaven 70. 1 Januari I Het Compliment van den dag aan onze Begunstigers, Familie en Vrienden, zoowel binnen als buiten dezo stad. 20 15 T. SMIT en ZONEN en GROTENHUIS, Huis- en Dccoratieschiluers. Filiaal: Scheveningen, Eotterdam, ffassenaersehestraat 73. KorUnaers ra«t 36. ROTTERDAM, 1 Januari 19J*;. M. M, Hiermede heb ik de eer U bij den aanvang van 'tnteuwe jaar mijne beste gelukwenschen aan te bi-;'.on, terwijl ik mr: geachto Clienteele dank zeg voor den steun, die ?.\_ in het ai geloopen jaar aan mijne Gewono en Spècialo Artikelen hebben gegeven. Hopende hetzelfde vertrouwen te mogen blijven genieten. Hoegachtend, UEd. Dw. Dionaar, C. .1. KIKKKXS. Prins --nstraatt Xo. 39, Roti erd k r-. Magazijn uitsluitend v, H.H. Winkeliers in SRdeftftinta Artikelen. Eau de Cologne, Toilctzeepen, Stangen on Fijn Blauw, alie Sunlightzeep. Stuiverazeep. 'soorten Gas- en Latnpogla(Jem Zonlichtzeep. Stuivers- zen, Lan.pen- en Slelisnk? zeeppoeder. Duifjes- en An- toen, Stearinokaarsea, Gou,.' j kerzeeppoeder.grooteenkieino scho Pijnen en Pap-eren -ii I doozen Schoensmeer, Vogt garenpijpon. Aariiewe.-lc Bor Poetspomade. Poets-Extract, stehverk, Bezems. B'*»* po- Pakjes en doozen Poetspoe- derzeefjes. Doos-es Ho*Jm»r.» der, Haarpomade, Schuurpa- stijfsel, Robijnen '".laasptu'"*» j pier. Schuurlinnen, Dweilen, enz. enz. Nachtpitton, Fijn Potlood, Groote Afdeeling in Bi^ B Grooto en kleine Toorntjes Pepermunt en Suikerw, i . Potlood, Kachelpomado.Zebra- Poederchocolade in gewoo» »» Kachelglans, Enaineline, Lu-' luxe verpakkingen, Dries***, cifers, Cocosvet, Fleschjes en Reepen-Choooladó, Fl'.k;* Bussen Wri.jfwas. Kaiserstin- Eefcstjés.Vanlllewafeltjes. 'i; ten. Fontijntjos, Znigflessehon penschuim. Drops. Puddingen Kinder-Zuigartiketen, Koe- poeders, Peelvofde, Sago, Aardkitts Zakjes Blauw, Kogel- appelmoe), enz. enz. Aanbevelend, C. J. KIEIvILLLXS. Prinsenstraat TSo. 39, Rotterdam. Alleen verkooper van Congo Poets-Extract. Snort-S.'hoonsmecr, Olifant en Nationale Lucifers. Als het nieuwste Artikel wordt i: -»>• bevolen- CONGO-POETSPOKÜER om over to poetsen . Steeds voorhanden mooio LOTERIJ-DOOZEN van ' * ---