Laatste Berichten. Vergiftigd door een taart. gieren Hj_ 84en veriaarH ** Hoorn- dio ymg (vermoedelijk„ farJ*il« ▼"*<*-, „nttaart present, waarvan ƒ mst«-ian1) een -*tóhsa*'Bmr zicll tee" s«i-» van deu hwrgua°?to Cn het' *tó('"sl- b-H. doch w^rdenTk":i-:lte" fHnk van J_» l»ter «ZOaon»_iCUdae.e*ll'?e oogcnbliklag^*» moe* worden medilschel huIP KlnI___>_i_^*.*»veri«A» en de ergste vreezen ******»*»*}* doet ook het *£* "^^iT6 •*? dat do taart cc, veelheid arsenicum bevatte. Verleden jaar ontving die familie Markus ook een taart, waarvan de oude man alleen nuttigde, aoch wegens den onaangenamen smaak weru door niemand der familie verder iete daarvan gebruikt. De politie heeft de verpakking en het restant dier taart in beslag' genomen en is haar na'-poringen reeds begonnen. Het, bri-fje,dal de taart vergezelde,luidde letterlijk : „Nu, oude, smul daar maar lekker van met' je familie en wensch je in gezondheid weer met de kermis aan te troffen. Een oude kermisklant". Men seinde ons hedenmiddag uit Hoorn: Door den inspecteur van politie wordt het onderzoek in deze zaak geleid. Hedenmiddag komt het parket uit Alkmaar. .'■-.. • • r, ■ i De toestand van het dienstmeisje rietje Appelboom is redelijk wel, hoewel niet buiten gevaar. Omtrent do herkomst van de taart had men tot hedenmiddag nog geen nadere gegevens. Het dienstmeisje is te Hoorn geboren 15 Mei 1894. De heer D. V. Breukelen, te Vlaardingen, heeft bij de Tweed© Kamer een atires ingediend, waarin hij tkh b«*la-_t weihet optreden de-r politie aldaar, «jdreea___ Mgt, me* g*-ti_gje_ te bunnen «wijzen, dat de politie --_ 4 fijifc _ i\\_ *mibl_52e3'G<"»L 4 K< 89* fSSIS SS: IP m '"° dun 4»(_ 99";., - "'Csil'f'Hinn ;lUod ,°. ISO9---..5* 86*2 S»_ Bl'''*ilil'S'ini , loCn4oS "** - .'!.Jt',l.oien-!° LoiB«i ï° — Aii.M.l.uiißKè,Turi'J-_.. i 52 - rahnt Iïr A-m«l~~~! -X2'la 596 l-ni£l.ai iriLiik-.Mj, AanT'*"- •>»■_ ïs fcMan Tabak Aan" d**-• 3" 15 Aiind.belj Cultuur lk 24 Amrt'ii-4*?."*1' Are»«lBbwïZ: 7?5*'1 ~ --- Handelsberichten. ROTTERDAM, 30 Sept. «-___' "a""-- 0«-/Oec f ,2_ f 94-. ' ' do v_,'n* (officieele noteoring van Gee„ cai_mg voor deu Olieüandel) fe«*..htoteer:ri«--e\!*-*Wk^ai **• makelaar»- Cant_la_r «Utotie. ouun_ Loco f__^ in coa. enT -06 VlietQ "-• makelaars Havelaar Ja?a.Vj Vcili'Ï* v^?** '« ff106™*19 BerekenT £_£_ri**3n--» ton„ «ien kooplust __ 51516 k^°vn «* doorsnee unit -^i^ttell** v»;"or de Pharniaceutischo bastea t-aald ongeveei' von'Se PriJzen be--De voornaamste koopers -waren: j ustav Brieglob ca. 12(100 kg., J. J. jj J-c-uöt Feisser v/z. M. ca. 80 0 kg., kk, v an Houten v/z. M. ca. 6700 ca eï?^' Pharm- Handelsverooniging «••' innn ,kfer--' Louüt F<3'sser & Co. cv" c,^X e Amsterd- Kininefabriek 'vt -*«?■• al,ef; zw-avel7.ilro kinine. koohi1 de fabrieksbasten weiden vor- tot***': ca. 31000 kg. zwavel- kinino een unit van 3.— c, ca. 4HOO kg. dito tot een unit van 8.25 c, en ca. 2100 kg. dito tot een unit vau 3i/s c. Hot uitvoercijfer van Java voor Aug. bedroeg 1-49000 Amst. rond. De uitvoer van Java gedurende de eersto 8 maanden van dit jaar bedroeg 1221-000 A. P. tegenover in dio van lUO_ 'JóUüOOO A. P. Ja v a-C oc a. Voor de aangeboden 259 colli werdon wederom hooge pryzen betaald, zij varieerden van 40 tot 01 et. --- Termijn-noteering van Koffie, Peper en Nagelen te Rotterdam. _i—«l _oai9. /•J*' .0.1» 2.0» Oclober..».- , ; SV* i9*/s «'/s i" m.er. .ssi_ :9gi 'S»!» Felu-tKiri.... :c-6l 9 Jli '^ April „„ 28'!, i '&»■* ïl»S tUamiarTT - »"rü=*ö. MJsn- Prilst Lampooü Heo»r -aei!!.— CiagalM lo -air-..»-. i« Kairüp-. **•• 10.» -05 V^- 10.15 243 J Oct..„2!";8 2i';.j Jt'fc .2-/4 3;»/< 32% i)ec... :i8 ;>.,» 21.. ii.lt 32».< iv.;: leur... 2HJ« 'l*;s ü*!s ;';7/s 3i"s ! April. ;•-.,„ 1 i 3 •;» ?'"/8 " Wemn Pr"Jih VaiU I'rijJh Pry«U, Prljsh I'rlj.h SCHiISBAM, 80 Septt Moisiwa» Ofi-cietls noteering der Beuraeom.. nusßia / 11.75. .Noteering der distilla' leurs: Moutwrjn f 12.— Jenever / 16. Amaterüamsoae oroet" / 17.50, »Uo3 per Hectoliter sonaar tuat ca •tender belasting. Stemming vast. fcpoeiintf per jiatal f !•—• --- AMSTERDAM, 30 Sept. Prijzen der aardappelen Zeeuwsche Bonten f 2.50 a 3.— Blauwen f 2.90 a 3.— ?,-u- Eigenheimers f 2.70 a 3.- f 1.70 a 2.50 i,P- Eigenheimers f 2.40 a 0.-- cho Blauwen f 2.50 a 2.80 L" borgers f 2.40 a 2.50, per mud. Aa'igevoerd 5 ladingen. MEüKELEN 30 Sept. Kaas. Aan veer _7 wagens, to zamen 1120stuk8, vvegenda 7840 KG. I'rys le _oort f 28.— a 30.50, 2e Boort/" 25.—a 27.— -waardere f 82.— a 38.30 per BOK ft Handel matig. DOBDREC-T, 30 Sept. Boter. Grasboter, stukken ife KG-. / 0.75 a 0.70—, 2e soort ürasbotor stukken van i/„ KG-. f 0.(55 a 0.-, Margarine ij_ KG. / 0.25 a 0.35; Eieren ƒ 5.75 a 6 per 100 stuks. Aangevoerd 485 kilo en — ton. ELST, (Betuwe), 29 Sept. Ter Veemarkt werden heden aangevoerd 267 stuks vee en 76 schapon. Handel J-eer levendig. Pryzen: Vot vee 74 a 2«f.Ct' per -*llo> dragend vee f 200 a „',;, mokken f 26 a 28, lammeren ' h> a ia por stuk# ïïübKRDaM' 29 Tor weekmarkt /j» (io prijzen als volgt: Biggen a_o'~" 116--> Drachüge Zeugen f 70 f-tui" 'r,-llonÜ'ien /o.Boa 1.r.0, allespar I'iemn ,oter f l-40 a i-50 Per K(;i* "on ƒ ö.&o a 5.70 per 104 stuks. voer rodul'Jk, Biggen veel aan- LEIDEN, 30 Sept. Vee. Aanvoer ca Prijzen _b volgt: 31 Stieren / 117» ?,,l> Ha Kalf- en Melkkoeien f 162 a y—. 278 Vare dito/108 a 287,197 vette ussen en Jioeien f 182 a 298, 70 aBB «• Pf K.G, 273 Graekalveren f 30 a »4 •'« vetto dito / 5. a 103,05 a 105 c. per Kö, 14 nuchtere dito/" 6 a 13, «tL, t£_ tóei'apen / 24 a2B, 42 aöO fri? L U** 6J4 weid<» dito/ 18 a 25, w-1 mago» Varkena / 17a 47-, 40 «^_-T_aT i?1 v?artiioa- Gou-d_ MAASiSLUIS üft a_ - „ gevoerd 15 etadüls^» pt,-^aaa. Aan- Prijs 45- aTa-r^61***9 479 G kilo. liandel vlug. ft »* **-*-°- MASTENBROEK 30 <*!_-» Blroa Bezo week werd °__„ a°°- « Prima KampereUand3 / _*^*oi *<-<>* Binnenveld/uit M__4_C_.a^ rnuideo en Grafhorst 1» S/^8' a U.50, 2e quaL / 12.- aiT-s___ / 10.- a 12.-, alles per 500 KG. v?ü -Cheep of spoor. v liandel vlug, er zijn veel verzendingen en do kwaliteit is uitstekend. Mt-DELBUIiCr, 23 Sept. Granen. Ter graanmarkt van heden was een ruime aanvoer van alle artikelen, -welke aan ondei-taando prijzen werden verkocht. ?"-ƒ?= a °—• Nieuwe dito Wintei__r£6/ 0^gfo f ¥°° * f 4-50 _5_ „ aa—> Zomergorst erwten / 14.75' '*~ * B—, Kroon«ün f h.— a ,S lb-7?. Witteboo noboonen /" 13 — *T» Ronde Bruif}h a 12; KoaW iJango dito 11.-, per mud. Karw?/^ f 7.- a 13.- per 00 kilct aad f 12.75 a ZIERIKZEE, 29 Sopt. Bot» » a BO- et. porö-ectograraW 721/* 110 a 180- et. per 25. stui_. °r 6 n G ran on. Tarwe ƒ 6.60 a o. Chovaliergorst f 5.— a 5.25 Winti? geratif 4_o _ 4.80, /^J"^: 4.20 a 4.50, Kogge ƒ5.50 aMto Haver / 3.- a 3.30, Erwtea (_lui_6) f 11.— a 13.—, Kroonorwten f 14.— a 15.—, Schokkers f —.— a —.—, Bruineboonen f 10.25 a 11.25. ZWOLLE-KERSPEL, 29 Sept Vee. De handel was hedon voor nourende en versctige_alfde koeien redelijk, prijzen echter niet hooger, vet vee iets minder, pinken vlug, stieren en kalveren duur, schapen iets beter, varkens pryshoudend. Men besteedde voor: vette Koeien en Ossen f 140 a -00, dito Stieren f 130 a 270, dito Kalveren f oO a 00, do. Schapen en Lammeren f 13 a 30, dito Varüens 54 a 50 c per KG-, dito voor Londen 50 a 52 c per KO-, neurende en verschgekalfde Koeien f 125 a 300, dito Schotten en Vaarzen f 115 a 240, guste of spoeling Koeien f 110 a 195, dito Vaarzen flOO a 18-j, dito kalvende Koeien / 110 a 210, Ossen voor de spoeling f 125 a _OJ, Drachtige en guste 1 .ii_en f (50 also, Pinkstieren f lo a IÖO, Gras- of Pokkalveren f HO a 80, Nuchtere Kalveren ƒ 8 a 24. ZWOLLE, 30 Sopt. Huiden. Gedurende do maand Aug. werden de navolgende prijzon bestood: Koehuiden por i/a KG. 27— a _8 et, Stieren en Ossen 25—a 26 et, Pinken 29 a .0 et, Vetto Vellen 38 a 42 et, Nuchtere dito 40 a 46 et, Gezonde Koehuiden op Hollandsche conditie 30— a 32— et, Stieren en Ossen 26 a 3iJ— et, Pinken 31 a 33— et, Vetto Vellen 44 a4ö et, Nuchtere dito- 42 a 48 et, Paarden met staart en manon f 10.— a 11.—, Paarden zondor staart en manen f 9— a 10.—, Friescho Schapenvellen ƒ2.— a 3.50, Drontsche dito f I.— a 1.50, Geitenvellen f I.— a _.25. De handel was deze maand lusteloos. --- Londen, 30 Sept. Srait-Loie I . p-,«*. i .—-Ma* 13 7 pst Mark --- Havre, 30 Sept, Koffie. Dept .ba va» ut» .!._. iiaya, .lonnau 6*j Havre. vertagaa-OOidtg- doar Ua -Sfiij Vaa 'Uieega—iuim m\mV, ' •- - «^«« September 1910 - n~ 62' f» (32--üecember .„—._«. 63- 62- 12- Vlaart^ll...»....^»^. TA 60— 6 _ Mei „ 60'|4 - 59 „ 59 Metnmiae „.—. Pros_. Prijsn, Prijsn. --- Hamburg, 30 Sept. Te.ti..;,-am vaa da Vt af _-ii_—-e»BBsellM**U metle-edeeld dc_r Smalt aa _a»a (t«e IO 33) Suiker. Per i Oct tü 2_ home. Per Maart -i.a;. Salpeter. Par Maart 1911 9.40 --- Hamburg, 30 Sept. Notcerine vaa -,-ted x-.Kti.. Saaie- I'elat—_ mi i. C. Ue WIU Vlasar. uur min. Stemmiag 11.— nar Ilenftnahflr... 4Q_. D,tt.h --- Budapest, 29 Sept. Grasen. ' „ .9 Sopt 28 Sept Tarwe per Oc__jr.., t_ü7 _Tr. IOOiIU, » April.»... iu33 . __■_, . Rosea Oetobac.., 7.4. «34 • • AprlL....j 71. ï.i» ■ Haver . Ocobar... 779 • 778 • ■ April 8 23. 823 • »'»li » Mei....... 5J4 • i' 4 • Stemmlar. Tarwe, Rcege, Haver an Mali prtlsboudead --- New-York, 29 Sept. Kome vlats Tarwe _ata«a September 1910—, SU- dl'jg l»»** 13 52 Oclohe. __, 9,ffj _ _ 1356 November. 90J — — 13 56 December __ 9,0» t 8 IC4*fg 13.0 Jnnuar(l9l !......_. 9U9 — — 13(0 Februari 9C9 — — 13 6 Maart _____ 9C9 -» — 13 83 April 919 - — 13 >6 Met _„, 8,12 GO*U 108';, 1. 91 Jui.l »».«, 92 — — 1,84 Juli _ 914 — Augustus _ 9,18 — — — — K.iloen Mlddllnt -»li»d '373 --- ChicagAo, 29 Sept. Grasen. larwo par Sapt, t4'l, Dae S-Ts Mei 1021» ..... Juli 97»,, •"«t» t« _,„ ij,i/4 qm 49' k Mei s_»_ Juli — --- UITLOTINGSKALENDER. I Oclober Rotterdam 3 pC. a f 1.0 van 1868 Paleis voor Volksvlijt .1 f 10 van 1867 Pan.ibrievea Gotha <3 pCt van 1869 en 187 Lubeck : e_ pCI n Ih s'j van tBb3 Stublwets enburg Raal. Graz i>'_ pCt a th 100 Theisregeling 4 pCt a n '00 van l-)'J Turkije 3 pCt a fr 4CO van Ih.t) --- WISSEL-KOERSEN. ROTTERDAM, 30 Sept. Discooto Londen 4 pCt. Cheque f V IV% I'erltjn 5 . . » ;9 07 «•••"■iis i . . . 47 !4 Brussel, Antwerpen.. 4'!, ... . 47 C 6 Basel.Zurich.Genèva 4 • ■ • .47 76 Bom e, Gut.ua, Milaan 5 . • ■ 1, «.«, _ . . .v_s? _ St PelersburK - . , . f }L_ Woenen 4 • . , 4~ -m Kopenhagen, Stocktnlm, Christiania... — • . .66 40 Disconto van Wisselbrieven 4- pCUvaa Promessen 4'u pCt. ' M " Route van Deposito-gekt.- met) &a_ opxesg.ll2 3— pCt, met 10 dagen op—«ging 3''4p —. --- Waterstandberteken. Trees wijl - 9 Sept Wateral. 1 9o _ Was ILOt _ Keulea.- CO » • 2,67 . Val 109 • Cau_.__ 3ü • • _-> • Val ' !0 » Kehl _, 30 • • 303» Vat 118 • Mitnnne—l 30 » • 41. Val M-« ÜuUrort... ;0 • • 197. Val 12- --- ROTTERDAM, 30 Sept. Vrachtenraar-t. 75 last Tarwe Rutar— Duisburg 120 et., 290 last dito Keulen 130 et., 225 last Hout Duisburg 140 cl.. -00 last dilo Crefeld 10—130ct. ]._—,,' lostijd. 48G l«sjt Erts 80-90 et. i/4—i/s lostijd, Kuhrhavons. NAGEKOMEN BE-rCHT-N'. Het Ned. ss. Kann-nm, van West«artler.ool naar Oncga, pa_>eerdo 29 oe**-. J-din(jen. LOBIT 59 Sept. Gepasse. ■ JAil Delianna, st • ornelia, st Hcuoti.i 6 st Geertruida, st lU—incit, st Rlienttnia, St K Schriar. I7,st trn«t, sl Nieuwe Zorg, at BH.co 3. si Wes-alitta, st Un.oa llardl, st Hal .ui iatu I3.it Elisabet-,- Helena st CamßtaaUa 3. st r.ii.i Sept Mlticrva st Saiouica VARNa aangekomen 2- Sept Salurnus st Dourgas LONDEN aangekomen 29 Sepl Ejportal .(jtn.rdi » Grebe st dito DOVER aangekomen 2b Sept violin Ray st rl'tter.laia PORT TALBOT aangek 2 • Sept Nicolaae st /eebtusge SHIELDS aangekomen 2c sept Lady-talisucrys tl uur ia • I'eramoor sl dito Vertroi—ia 12- Sepl Amste,—ta st Uan. hon 11(11 L aangekomen 'BSept VV ti l- y Abueyst itotlerda n Ha.kon st dito GOOLE .nngeka neti 28 Sept Wharrest Koiterdaro, GRIMSBYaan'-eko.uen 2? Sept .Mis R lio-enst 'tolle. ilu.ii BOSTON Line aanbelt 2a_*pt mo.au — Rotterdam jIiRE.UE- aang-ko i.o* \2a -«pt Hingen -( wt. .-J.n |11 AMBtllt_ .mug —o_.au 2y Sopt Koln si Kotterdam 30 Sept Maas st wUtr.lam EMDEN aangekomen .8 Sepl 2 Geiirue Ure, Bod-, Pupendte—>t Vertrouwen, Brouwer Papeadrccht CIIRISTIANIA aangek lit. Sepl ll—hoe sl Botterdana AALBURG vertrokken |.8 sepl ililTcr.-uin sl Archaugel iPILLAU vortrakken !— Sepl Aurota st K astardam KONINGSBERGEN Aangekomen 2S Sepl Commercial tt Kotterdatn STETTIN aangekomen 29 Sept Titan st ivopeatia^en NEUFAHRWASSER Aaiigekoiuaa 2S Sept Fioru .1 Koaing-hergen MEMEL aansekomen ii sept Leersurn st II .tel va RIGA aangekomen 29 sepl Phoebus st rtoiterdam KP.OONSTAD aangek x-pt i',K'llird st Huil MALMOE aangekomen 4 sepi W'a.ly st ito.tj.-d nn OXKLOSUND aangelt .6 Sapt VoilrathTh.-i.ust Rolleidam. LOUI>GE\ «epasseerd i_ Sept li.ei--u.il st Wes.-liuiUi.pool Archaago --- 29 SEPTEMBER. ROTTERDAM, Aangekomen. MOSEL. lichter. Hamburg Wambersla en Zooa l'.gnbaven O W Stukg Per-b KRAUISANU PRES.MI/. Tt Boert» ier Per slb LAL WEK/.tE naar llend-k-ldo-Aitibticht om gesloopt le worden PYTHEAS st Ibraii I'—cbtkonlor Maashaven 4 Graan AR lON si Breinen Wai_bersie ca Zoon Schieli.nen Stukgoed CA YO HU.MTU sl New Orleaas liett Transport i;vi_iioorl.aven I K Stukgoed LH. DON st Le.lü Hout.ur ei Ca Schiehavea Sluksoed RAGNA st Koningsbergen Vroese en De Wijs Knol-ven 14 Hout 30 SEPTEMBER IRMA st Burgsiaakea Kuyptr v Dam en S.neer St jobskade eraan RIJNDAM sl New vork Holland- Amerika Lijn Wtlheimiuakade Stukgoed aa passagiers VEEUHAVEri st Arcnaoiel Ge^r Vaa Uden 'Hirii—ven tl Hout DUIVEI.AiND st Huil Transport Vulkan Itoei 19 Sieenkolra META si GeDe Sped Te u'ca ia. Boei 2 Ijzererts BATAVIER VI sl tlatnbii-, Wra UMullerenCa Spooriiaven I Stukgoed CORNCRAK.E sl Louaea Pa van Omtcarm Nassaukado Stukgaed BATAVIER IV st Loaiaa .Ne* Stkt Miatwal. Boompjes Stufcgoed - CLAUTOI.it itirwich iUalr — «"" ""* kade-tvikgosJ _„k«r _ To MAJESTIC tl St Petersburg L Boeker en Co FAN^VuVa "Ïm ca tt Waalhave, S Hout ROMANY si Java Pt. Vaa Ommeroa Ben-iiela'ri-.D Benzine iiii'i_KN st Souttiamp—_ Ph Vaa Omiuerea Parkhaven Slukgoed HAIMIA sl -oainiT-icrgcn Wamberslo ca Zooa Rij. haven O \V Sittkgoed WALHALLA st Antwerpen Wm H Mullere» Co 't- Kuleudrechlscheiam Slukstoed SCHEEPVAART II lichter Newca'tle Gebr SciiouorParkhaven Steenkolen Perslbl'KANZ RiEVAIJI.X ArißËYst Hult Wm H.Muller ca C» Na-si!ukr.de Stukgoed DEA UNE st dooie Uitdij, tn Pieters Wester Stukgoed ST anurkw sl st Petersburg Kuiper v Dam ca Snater Maasbavaa 13 Graan DELIA sl Lissal.ü.i Warabersle en Zoon Rijnnavea o W Stukgoed MELROSE st Leitü iioutmy ca Co Boei 13 Sletakslf.^ MARYI.ERON.E st_ri-iny Rar< en 0» St Jo:> haren Stukioad Schiedam aaajcé-nmea 29 Sept AMBIEMT sl Boness Steenkolen Vertrokken» SEPTEMBER PBUSSIA st Ballast Sealiam i__TRO URDIAL-S st Kolen Bordeaux TOHDË.NsKJOLD it Ballast Antwerpen G-EIK il Stukgoed Ste tin AiiKaulv si Stukgoed Hai.il.ug KVC.RSLEY st Bal-- s*^'ü\ „ TEVIOI'UaLI'. st Stukgoed Hamburg SELBÏ Ai'tißY stStutgoilei P'JJ'gi-iHu.l WUU/.i'-ltt. -t Ballait Engeland SAiUIO it Stukgoed Ham-ar» I-..INGIH- iISU-ïoad ca pis-S. GrumbT StSPI'-'IBI'.B PRINS III'Nü; IK st B.tlla- Vlissingen CKO\IE_ st it ,-,.31 n ** i« '•' -»«*'«» DW.Ya -t stuksoed liergea IMOt.liN st Ba.last l'arry VEil'A st Gr.ol Emden iNiLaMD -i Haliasi I.ulea JE All LAND it Ballarl Lu'.ea Bt) MV st Sluk.>d Wk. Atit-l I'LANKI' -t Stukgoed Antwerpen , HENRV R JAM-S -t Ballast We-l-Hart epce. Ni'Wpokt news st stuk.o.d Antwerpen INüOSI RIK ii s uk-goed Londen -UNCLUI'IU st Ballast Glaiguw UALEMOÜK st Bil.asl'.Neweal- TEE Ü\LE st Ballast Mlddlesbro Ut'NAL, licliter, Siuksoad Hamburg DüVBK t Ko.eu Skiën HAWCLII'TE sl Stukgoed Gooi» KOSSL i II st f. lus. kun-la!;ti.iop- UAMAE st Stukgoed Cadlx CAitL LEil.MvEiliNG -t Bailast Newcaslla BAI.AVIiiB V st Stukgoed London -LBEKM'LI* st stukgoed Krcireu Sl I'HOdAS st S ukgoed Kopenhagen S .ANIMA st Ballast (Jxelosund --- Verwacht wordende schepen te Rotterdam. VenroK-eii 27 Sept van ABerdeen ss CAL'DONIA s*3netlo tons Arriveerde » Sepl te MiJdlesbro 21 Sept van Algiers ss PRI «CIPESSA CRISIIvNa van ..ar.anopei 17 oelto .ons 22 Sept vaa A giersss IIEIISILIA van Cephaloriia \i 5 aelto to.is , „ 2*9 Sapt vao ircnangel «s SENIOR 'ne.totons 21 Sep. van Belle Me ss SOMiIKRSrAI* 16 Sept van B'lbao ss AMeoTO MBMOI netto ton- Vla Passages 27 Sept van Btloao ss l-RIKD'. KRUPP 9 netto toni 2S Sapt de- middags 1?,30 uur van B. unslraltel ss UUSSELHÜRF van St Petersburg ;0 Sepl v oi.it 3 uut' van Brunsbuttel ss II NA v.n I.uueck .9 netlo lons 3 Scp: vuor ei uui van Brun-butlei ss i'.E-->AI'A van Stoltiti '- cello ion. 29-«pl voi. Cardiu ss RHEIN 4 . netto lons ,BSapl vaa Dantzg ss SUI'IIIE -_ bapt nam .la uur vaa Elsenear s- i RRAIU van Koning-beige.. > 11) neito loi.s 25 Sepl voorm l uur vau iui.cb.il ss SANTOS van Santos 114 netto loos 17 sepl van Gibraltar ss CAMhKIAN KING van liuipong 2t Sei.l van Gibraltar ss NESS vun Eupaioria 9 ; netto tons 26 Sepl van Gibraltar ssGROI'SZKRI.N Yltii IA van Galalz <3o:i oetlo lons 27 Sept van G.braltarssSEGOVlA vaoSba Hl ne to toas 27 Sept van Gluraltar ss SAK i II RADGLIrFE van Tueodosia 2132 netlo tons i 28 Sept vun Gibraltar ssAN ÏARKS van Roti>sto I lb. netto tous 28 Sept van Gioraltarss TIIEVILLY vanGalali 1 b 3 netto tous 28 Sept vun G.brul.ar ss PERSEVEKAN/A vaa Tagangos c 44 nello toa-58 Sept vim Gibral ai s- S-lIONFELS van kurritfhee 36 1 netto ton 29 Set.l vau Gibra.tar ss ELA-TS-lsE vaa Sagunlo 29 Sept v n Gibraltar ss WAS.IINGTON vaa Odessa 't i netlo tons 29 Sept van Gibraltar ts —.WEN van N.cola.e.l netto lons ;9_Sept van tHbraliarss MEDAN vnn Java .6 Sept van Ha.gham ss A VVIGANDEiI .81 netto lons 26 Sept van Holtenau de lichter t:N lERWESER .. van Pillatt 2bScpt van Koning bergen ssSIL—E-OUGI 4 nalto lons 29 Sept voerm 10 uur van Konlugsbe.gen s» SaVONa / 1 nello tons 29 Sepl van Koningsbergen ss NEREUS E 3 oelto tons ? Sepl van Konstantinopel ss /KNO vanOdcssa tbr. nello lons 17 S.'pt vun Konstant.nodel rt JOHN SANDERSON van Skadowsü ;\;-9 i.etlo lons 2 Sepl vaa Krooosiad ss IIUGIN 19 Sept van Luleu ss SKANDI NAVIKN 265.-.pt van Lulea ss HOLIIANUIA ;210 netlo lons 2 Sepi van Madeira si LANGOE via San Nicola» 2 .-i netlo lons — Sepl vaa vlade.:a ss II.AHO vaa Sekondi .1 Sepl vaa .Vi.irse.lle as siNl'O'lO van Java 3 Ik neito toni ■0 Sepl de, voorn v,.n Me.nel si ELBI.NG II 39 nello tona 21 Sapt v.m Newport News si DANUUIAN 316fl netto (oas 23 Sept van Newport News ss SLO lEK DIJK. 4/— nalio toas 27 Sept vaa New-York dubbe.ssPOTSDAM33I3 aetlo lons 23 Sept vaaOuessantssSr.G-NDODELCERRO van Venetië 10 8 netlo (ons 3 Sept van Pniladetpbit u PHILADELPHIA 241—aetto tous Arnieerde 2 Sapt ta Havre 27 Sept vaa Prawlepotot hel scalp GLJËII\ k;ipt Crcquer van Poaeiihout 25 Sept van Sagres .-s OiUO.N van Algiers 817 -.•ito tons 2a Sept van Sigres ss DOKROGEA van Ibrall 45 netto lons 25 S.'Ul van Sagres is HILLHOLSE vaa Odessa Il netto .oas 2b Sepl van S.gres S 9 LEKEITIO van Sagunto 2t Sept v.m Sagres ss VORKMOOR vin Millna 2-.7 nello tons 26 Sept van S.gres ss MEI.AME GKU , L vin Ibra.l 19 i netlo ton» 26 Sepl van Sagre' M HERCULES vaa l'orlimae 27 Sept van Sagres ss PICTON vau Odessa .11 aoilo lans 27 Sept van Sagres sa LLISE vao N'.colaieu „12 netlo tons 27 Si-pt van Sagres ss SESTAO vaa Saguato 2U Sept van Sasros ss EMMI ARP van Stnyrna I 3 nello loos 18 Sept van Sagres ss FLOiIENCE PILE vaa NicolaieO* to net o tons 28 S.'pt van Sagunto ss POVENA 2 Sep'. van Saaiander ss .NOOKDW!J_ 17 Seijt van Savaanah ss VOORBURG I 56 nèlto toas 26 Sept van SM ss KIi'CHI'ERG 2127 aetlo tons 3 Sepl van Smyrna si ELLI van Ibtail 110 netlo tons Ï5 Sept van St Nazair. Ss HIRU-DO 1343net10 tons !0 Sept v,ta Stockholm ?s THOR 2/SepldesochleiidsvanSt Petersburg ssALKAID 27 Sepi vaa St Petersburg ss SIEGEi, .42 netto tous 27 Sept vaa St Petersburg ss VASCONIA 1884 netlo tons 22 sopt van St Raphaol is HEIMT __D 25 Sept van St Vincent ss TAMAR van Villa Gen stu nel oa S Sept van Irieit ss BARO FEJERVARY 2430 netto lons --- Beurs van Amsterdam. Europee_o_e .Staatefondsen waren hedgp zeer kalm : Russen goed prijïhoude_d. N<_tionale Schuldsoorten kalei, Zuid-Amet*l-kaa-,n_ch_ bij zon der stil. Vatn de Intlustriee-len was de tab-kern a-r kt kali—er e_ -wakker, Arc_t Er___ willig. Do markt Hcp '«ter _;_ >«_ fract-e or en sloot vast. --- Beurs van Rotterdam. Alhoewel de ste__ni_g g-uns! bitse, de omzet beperkt, 'prij-houdend. terwijl op de k. aand. Koninklijke Petroleum hooger wc rden afgedaan. Aincrikaai_ohe Shai i de vastere New-Yorksdho koersen me* eenig aanbel. --- Stoomvaartberichten. Het stoomschip Wilis vertrek -) Sept. van Batavia naar Rotterdam Het stoomschip Malang, vau Ja.» naar Rotterdam, vertrok -0 Sept. «an Port Said. liet stoomschip Medan, van Ja naar Kotterdam, passeerdo 29 S Gibraltar. Het dubbe-cliroefstooinschip Rijndam der Holland-Amerika Lijn, arriveerde Vrijdag 30 Sept. van New-York te Kotterdam. Het stoomschip Koning Willem 111, vau Amsterdam naai Batavia, vertrok 29 Sept. van Genua. Het stoomschip Flores, van Amsterdam en Antwerpen naat Bata passeerde 29 Sept Vlissingen. Het stoomschip Billiton, van Batavia naar Amsterdam, passeerde 29 Sept. Kaap Rocca. Het stoomschip Ambon, van Batavia naar Amsterdam, vertrok 28 Sept. van Port-Said. vet stoomschip Lombok, van Amsterdam naar Batavia, arriveerde 29 Sept. to Port-Said. Het stoomschip Bah arriveerde 30 Sept. van Hamburg te Amsterdam. Het stoomschip Prins Willem I ' vertrok 30 Sep. van Amsterdam naar Paramaribo. Hot stoomschip Dtnsburg, vau Java naar Amsterdam, arriveerde 2* Sept. te Marseillo. He: stoomschip Hanau, van Java naar Amsterdam, vertrok 29 Sept. van Marseille. liet stoomschip .Vork, van Rotterdanrnaar Japan, arriveerde 28 Sept. te Penang. Het stoomschip thuisreis, vertrok 28 Sopt. '„,:t ie.agoabaai. stoomschip Khalif, thuisreis, arriveerde 29 Sept. te Antwerpen. Het stoomschip Nicomedia, uitreis, arriveerde 28 Sept. te Mombassa. üet stoomschip Kronprinz arri voordo 29 Sept to A.'.l Het stoomschip I thuisreis, arriveerde 28 Sept. to Hauiburg. Het stoomschip Edinburgh Castle, vei trok 28 Sept. van Madeira.uitgaand. liet stoomschip Osiris urriveerdo ■Ji sept. /...'i-i i i BOTl'-ROAM, 30 Sept» I Uet stoomschip Schieland vertrok 27 Sept. van Goole naar Delfzijl. Het stoomschip Gelderland arriveerde 28 Sept. van Rotterdam te Shiekis on klaardeuit naar Uamborg, Het stoomschip -etordrecht is 28 . uitgeklaard an Newcasle naar Rotterdam. Uet stoomschip lberia arriveerde 29 _ept. van Rochefort to Santander Het stoomschip Ottoland vertrok 27 Sept. van Kopenhagen naar Newcastle en passes tam, 4 nor *smin. Klset Het tan Rotterdani naar 29 Sept. WigM. Hot stoomschip Tromp, vanCaidiff naar Malta, passeerde 29 Sept. des morgens Gibraltar. Het stoomschip Jïaiav veerde 30 Sopt., des -"uruL min van Rotterdam to fiibttry. Het stoomschip Noord-Holland vertrok 27 Sapt. van Grangemotitn naar Bremerhaven. Het stoomschip Westland arnveerue "0 '-eit van Newcastle te Antwerpen. ° liet stoomschip Friesland arriveerde S 0 SeDt van Goole te flarhngen. "" Het stoomschip Mizar vertrok 29 Sept. van West-Hartlepool naar Konings er m^torschoflner Scandinavia, van Dantzig naai-Hamburg, passeerde 30 Sept. des voorm. Bninsbuttel. __ dg ijzeren en stalen aak Rival, kapt. Pronk, van Fehmarn naar Rotterdam met gr__n, passeerde 27 Sept. ■ Brunsbuttel. — De Harwichboot Copenhagen, gisteravond van Hoek van Holland v ertrokken, arri veerde 30 toept de» ▼oorm. 6 uur — min. te Parkestou. IJMUIDEN, 29 Sept. Bij do aanvaring met het stoomschip Dag werd de steven van de stoomloodsboot Nummer 1 eenigszins verbogen en ontstond een buil in het voorschip boven de waterlijn. De schade is echter niet van dien aard dat dadelijke reparatie noodzakelijk is. Het stoomschip blijft tot a.s.l Dinsdag buitengaats en zal dan binnenkomen tot verwisseling van den loodsdienst on daarna naar Amsterdam gaan om de schade afdoende te repareeren LONDEN, 29 Sept. Volgens telegram uit Brunsbuttel koog heeft het Noorsche stoomschip Hugin, met hout van Kroonstad naar Rotterdam, op de Elbe nabij de Oste zware schade bekomen door aanvaring met het met haring geladen Eng. stoomschip Chester en moet het voorloopig repareeren. , De Chestor werd zwaar bescha-igo aan het achterschip, dat *°I™*J_ •liep, en moest aan den grond worden geDe' aanvaring had plaats tijden» dikken mist ---