Beurs van Amsterdam. Vr Krs llixlr». «herland,CL ft W.Srniiid..-2'A 77 j»/,6 7,* Ken t etn/w it? <,ito dtiu dito ae>-e. i*-i 67"/is 67'/ mio iliio rul»k8leeBii«.*Vs 9/7« — dm -a-\ li ,"« 6'' alkSrkatklt 003 88'/i - dito Olilig. 1905 47, 8J 83„ ditoNca.r.ci-.v.Obl.l5wo...5 7u'/,« /b dito 1867/e9£100 4 7: % 72 dito llopM-,t6;5.......,..r,4 67'/,, 67S , dito ' §£'•» 6u- Tuvti. 01 -4 80 ( - I»TK(o.01ilig-Ueiiiag -.4 90», - dito ïataki'lerBiM 4'/, br'/a * Ü.B.Sch.k.Obl.spO;H»oyJ/3*4 93'& - heli' u.iHiia-aiiu i — ¦ rn»!.Repuun«k,lü!*/»»Oul.4 937c bianiiicli» -i • 4 '88 - dito 189öl;un ' : -^seiiiBg.5 104; Celuir.bia *10C-i0J 3 43','s - Liucn»\.1..32 ........,..J/3 ;/., Ver. ,:. teiuiXrUviin v»¦«•-- ¦• » Oilo uito t.oit.v.|.c,.f.-.aad. lttlltt-.Ol.Ui: 7„M-': , -S:.......i «o „ l'o. :. \V:i,-. ''«'V-i '^'w fce»timd,04»l.t;i.l Ai-.l.t . VA.r.ll.KV! Atir.ü.iW.-Intl.lian'JoiJiiari»... - . Am:. hil.Cl AcB'I.Koloi! inlMUSfc - '2/4 - Afi.c.C'jü.-Mi; Atind.l'etrelauWi'r.KoK, Mi).... bt > Ru-sianPctroletim Aand 4) Ge*.Aand ':3''i Ai B I.Traasvana - Pjel.A.1»*. lYaa.'valia - 84 Aaud.ï'n »i Ailió. PcrlnU ivwolevm I' l'o V' föau.Suinalral'aleiubuit-*.- ƒ0 ft (<8 Aand. Moeara Galm ••¦• ' '5 >• r,.-M.4trac.ll«p.rtaitk*audr. 22) - dito dito l'.s\v,,.zi'av.i:«alï. 123 ; - Anno: Maiwell ¦¦ " ücomebonds Maxwell °;s ° * «and. Ned. IibM.-MB- Resc 5 1771a ' '7 ru A»iwi.Hoil.UzereoSpoonr..~. IW, Asnd.MU.lotEipl. v.Slaatssp.^ HO-/, Oblig.Uoxt. \V(ii.l3?5/3U(j»st.5 14 - Aaiiil.Amenku:in.rl«'VtiarU.„ «% ';7'/3 Aaiid.Uulleril:iii *he Unyd..... 128 UB Anierika.'Annd.AUhiM'opeka. tó'/n ai Obiiï-AtcliisoaTopelta 4 VI , - Arf.OdulaP. Annrl .. 2174 20'/u Car.FouadrJi Cert. v Aand 38»/,i Aar.d. Denver Itto (>raBde 44»/,, 44Vs CruiKlTrutikGcN. v.Aantl 28 28', AaBd.Mi.->otiriUtiB,"is Textrs... 31 .4'/a OtiitK. dito dito tel+ip.4 99'/, - Awid.La»»*He&We»l»™ 42W1C 44 ABCd.Ontnrto&SYeiïern 4."/ui 4874 Aond. 'lef" - I t>'H *?'» Gew.Aand.Soura.lMc.Comp... . lyk 'b/i Ihxicaoïtutoii.lePref. Aaad- 40-/,a 0 dito iwo 2ePref. Aand. 19'* 18'Vii Soultitriiitailwajrgew. Aaad... h-/. Union i'.ii,ifii-i:»w. Aaad 156 Vu Rock. Island Cert. v gsw.vand. 2b Kew-ürlean Aand. 35;. lulled Sl.it.StoilC *.*. Aaad. 39'/, G»v,.Annd. YVaUi-cb - 2C PüMi.CoalAaiiJ 1 V. |59/ii Asnd.Meic. Marine II Vu; • ' ; fMf.Aund. Merc-MariBe Wit '9'/a Ka.i!.;is Cüf Simtu. Rw. Aaad» J6'/, 8 uito dito dito pref. Aaad. ST'/j rti,'|N-[/iten 4 t&S'/s — TBrkde.Spöorwes-Loten 3 35/a — Spaaje.LotcnMaitrtd 3 58;» — Au.it. Lanukatijow. Aand 144 145 d.lo dito l»rtT. dito 193!/i - AsïananTatink.nlotJWoiand... IöO'/i 163 AnniJ Pa tinü l'atiak <7W ; loJ Laiitkiii I; |, v b4"/v b' ::. irC.n.iiur 107 '.vd!i Cert. v. Aand. Vretid-a dito Koebel in Goud _ 1 ü:: :.t)8/i Ptoluiualio Rente 4. i. 4 - --- Handelsberichten. ROTTERDAM, 7 Aug. Y. o Jli*. Go«J-i>rdiiiair J»vadrfi,'3j . Lito >atitt>» ti— c. Al'geüaan Java W. I. B. 295 bu. Banioer.»t6, 1-0 bu. lijara .gaii & Bcro. 153 bn. Ampel Gaöiag. :5ai. 150 baleu; Java Liaeria: 36 bn. l're angèr. ; l-uiktf. Vast. Aug. f IO1/4. ïn bak. Aangevoerd werden per st. Uurango 13a vt. Marylaud (waar van 06 Vt. .-luiim. verkocht;. Tin. Vast. Banea prompt f 11H&, Bept -veiling t I1O1/4, Straita loc» jlUJ,;., .-.e;;t.-levering f 109—. L ij 11 o 11 ¦. (U.iicieule ttote ring van de Vtret ur dan Olieliandel). Sept. 1 M ¦•'¦ 'm. SefJl/Üee. 1 21 ,g. Jan./.M'i 1 H-is a S/k- Bericht van de makelaars Catitzlaar •1. bcnalKwnk: 1-iti'üUUiB. Loco 1 11.— U «on- EUllitlC. Boter. Aanvo«r 66/S, 31/10 ton f c 3 n van ife kilo. Da prijzen waren "! KJigt: le kwal. 1 52, ie kwal. 145,3e kwal. ft». Voor stukken van i/i kilo werd 07i/»'é7*Weent betaald. Vse. Aaavou 40 Paarden, 0 Veu< Iets, Mlüinaaereeti ü'M vette Kunderen, 3jI vette- eu graikali«iea( 113 nuebtere Kalvczec, 1 Schapen ea Lammeren. 1 Vaikena, 20/ Biggen, & Bokken cf Geiten, 0 Ezels. Meu noteert: Kunderea lekttal, 73 a —, 2e kwaL 6U a —, 2a knal.-o a •— cent per KG. Oeseu le le»*.*, 70, U kwaL GO, 3e knal. êO c per KG. Stiereii le kwaL 63 a —.Se kwaL 56 :i —, 3* kwaL 48 a — c por KG. Kalveren le kwal. 100 a —.SskwaL 84 a —,3e kwaL < 8 a — c. per KG. Handel over 't algemeen vlug, tuet hoo re vraa.'prijzen voor le kwaljtttitnn. Stieren 1 7ê a iOJ, Graskalreren f 25 a 65, Melkkoeien 1 li- a iJ7a, Kalf* koeien (135 a 285, Vaarten (45 a 5, fuiken tiü a iii, fau»: Motitwijn t ».ö* Jscaver 114.50, Auisterdiiiasehe proe' i ló,—, •lies per llectaiiier ronder t**t ca «onder betaating. Stemmiaig vrillig. bpoeii/:^ ptr ivcitil f O.ciK. i\AA..i'.W,;;, 6 Au|, Kleine veif:l t;. li-.i-i-:ii a 7, witte C.j a 7 ; e.- 10. d ui.i'ijvio 96pertO0 aoiiol. uruiven ien &0 a i.-, ;er |,üud, Ui 1 1 1"! Ijl'l .- vs, Irii, i..' tii lj'J a ¦¦>, paarsciie ü/ijg a O.J |); . .: i"-r per p4« i per sliiU, priii co i 'i u r r;.i;iiinjucü 7A/j a 11 per 100. Diaiue pruiruan ik a per ra,..ii,i.r i pi^r uui, lomateu a ü per pniid, perem 115 a l^ü ui, witte tlr-iivo,: b4l/o per per stuk, teiL-.ii li pelen 611 a Cl pi r ".i kin, 2UI :' ilt!". tIa.SJ a >l; pei ïpj krop, dragun l/4, arli :, moerlicien lis et. per ¦ 4 70 p r 1(H». Cr lira vi ntaiide 327 ide aardappelen i i et. pir -¦(. kilo IS Iran pur baal. Van Naaldwijk 'i- :> kilo rcrodo hes .eu f &.15, 2SW kilo w tte bessen 1 0.1(1 per aU Uilo ujeu f Ilö por baai. vau ei .1 <7ü x iü iulu ronde aard.i.pi.c.en • 51 et. per io ..,!.•>, 3-iiJ ..;,.» rüude besceu I è.iJU per Ï.Ö .ui';, 5^9 balen uien 1 f.osl a ï.ê'i per taal. Van Munster Ha kilo rnoue Leasen 1' 5 — per »¦' kilo, lu 6 balen uien 1 l.ói per baal. --- Schelkundige menlstoffen en veevoeder. ANTWERPEN. 0 Aug. Soda-.ii. Iraat 151/ s a — pCt. stikstof', benam Ir. -j.3ö. Sulfaat van ararnaniac, 20 a2l pCt. stikstoi, ueschticbair tr. 31.— uu UJ kilo. Superfosfaat, 13 pCt, iv drogen poederachti^ea vorm: fr. 4ijj tritu. Co uesteiuiuing per 10J0 kilo. jlataal*Uk*eu, *ö *2J pCk.(7»p3t fijuaeidk par eeunatd fr, o,23i'r4uoi» bestemming, Op de beurs verhuudelde men: Soda-mtraat. lia^cuikoure fr. 20.25; Sspt. ir. ii.iö, Eeur./Maart tr. 2t>. ,0. Markt staudn. Suilaat van ammoniac. Besaaikbare fr. 2J.CO; Au: Ir, 23.00, Sept. fr. 29.50; 4 eer te tnaandeu tr, 30.75. Markt staudb. Koeken. —Ljukoaken, inlam-l^oha fr. la»/i, «iito vau Ainoriüu, besch. fr. ISiii, Aug. fr. IS.;,*. Sept./Oct. 19—. 2 laats'o maanden 19- ; 4 eerste maanden fr. 19—, Russische lijtikoeken beachiknare fr. 18—, Sept./ Oct. Ir. 18Vi, Koolzaadkoekeu fr. 13, ivokodkoaueii liesca. lö -j, a 10-/*, Ar'aeftideiikoeueu fr. 19— a 2J—. Sesaujesteeken, volgens kwaliteit ir. itiiis a n*k> iva'oeiuaeel ir. 19 i/s ___# Vieeseuaioel tr. 3t udï lou --- Hamburg, 7 Aug. Suiker. Tiauabnrg, mJï^SuSli. asorS**" ik la-, tuo U^J, --- Hamburg, 7 Aug. Koffie. nVsieaT.r*»»*«'W»*«»**l ****• ss* IX**». vtitt T«»*« __.-—._. __ijj_t___, ewneim IiZT k*l i»»t—. «*, Oar.g.la«tls --- Havrg 7 Aug. Koffie. WLzsmOt Aup, D«?<»ek»Ti» da H.tt' &irJ\ Rs^te s«J!» aVfTTü,«^.»f^asja«r*e» as-at Os»»ê*»« *M Waacsraussi 3«r rai is,l»BWBaa, b A.l.' 7 AUgi aSr AEïB.--tail9oó_?r. ü,-a ¦*— — •e.vio«r_^. • 45.28 49j.->t! X ü««t!«r .m— • '• .10 —J- g WeTüicear ,<, • 4x 0 "¦*— « BserißMr _^ . - --- GOUD. SPECIEKDERS. Oude fera nd'Duiataa.» _r 3.75 t S.SO Wie' !»3 _• 12.03 • 12.13 ai«g«sa vaa 20 MarS _• IV?' ''h 0 -•• • 3.7 J barua t-o«:i tn Specis par So» a,!irl;iiiüicu,.ju.k!jj .....«• ISü --- Uillotingen. Leien Parij» 4 .11, , td7i a ft. 5T>. iriüiir..' 6 vu:. — hi uialif 25 vug. Met .r. I . . 5. ut) - 3A1073 . . IO.UO • ZiHuJ ?37307 463320 . » oji>J • 4Jj3 2ü54;7 3j6jJo ¦) ttet 1 1.00 14971 133231 1-570: 1619 43:705 507i1 IJ//8J I 64j4.-> IbjiOi . S-4J7 UoóZó 'MJdO 29 99/ JJ.^-iJ 4Ü0.49 90528 Créditïsailsr lt '-» na TtctliiF.ü 6 Aug. — lioiiwlauar 1 Stpt t. ..CMieji le 260 p! t vau 18791 1'r.500, Met tr ICOOCÓ -N . 41i:0 ¦ . 2DUÖO ¦ ' :Ui . . suCl) • 39/*) 41767 427939 443.ra- sjj/j3 Met l'r 1U0: 16550 250327 419321 MJI/J 6733J3 830324 4U47 278J821 431C10 btiöil 683453 ,;;:58J 11/tO 2SÜ-J3 432/31 5215ÏJ 69'oj'i 85.j:3 t0ó397 3,1i..0 IJHUI Ml/W 717MU üuoJol .153718 3)1518 450366 Ji-JJ 722937 S/dll 191103 354919 43/o7» 507a)3 73J..23 9271 dl .OU. 1 .1533)5 4t)tf267 628743 316621 yu/535 23677 J 40JJ12 öftil/l 2 vii.i.l ale; 3 pUt. t:ii liJJ'Bl a 1'r.500. .liet it IOXUO M, 53035 J . . _&}_) ' 3JJii . . SOJO • 2aii«j 3'302l 471263 515717 61/302 833902 Het r 1000 57789 233373 4292/3 558.132 655793 792540 775/7 261916 43.7j2 5/ 671 708/99 82J71a 81249 291265 4 801/ 5/836 775J34 827961 Bdllo 341217 41.a.i 59JOH 731535 828413 9)3<1) 3.19130 44-hjoj 6/0112 73i 98 81,844 S/).; 3 350109 460354 6736/4 73/1)3 bs7»*a 19 J/4 35*323 479136 6)1677 77i7j2 9j333/ 210J33 360311 49133) 3 i.«. j\ < 13/ J , fe. 4)). iruikta, t Am - Betiumair \ .-jept(Vervoii; i'o 110,'nTi;.) Me. It 6 13239 350131 fl8?871 (2,4933 13(7703 17(5242 65340 353183 49308? 821278 1262767 1703457 2>C164 31824» 75Z*»3 1283930 147/010 185.'4>7 i.at • r IOJUi 13';ij 393397 tr9:;isr- U 41234 1533750 71,03 341029 1303016 14639j9 Icb/473 1 7332J2 Ii 93)51 -Thïi' 13M535 15'-a)>l'3 1 lïKlbl f 21270 13/8538 15.9212 ',£333^2 36i173 Ö19233 fi9J9sj Lotua .*i.scs Saiaiazeu r 3,1 1370» il. 7 l'ratxia- 1 - Keuni sM.tr I -'T Ssrie 594 20 Fl, 10900 ien» SI6! <\a. 37 l'l. 1000 -etie 3196 Se 15 -«rio 531.' .':-> 30 •mi 8031 So 3» ca terie *!•» So 45d. l'l 303 --- Binnenl. Havens. ,>»m. » "¦«•»»fn«*««as•" 'u' «¦• a"-ca- » Arciuu'gel 4 veririUksa 0 Aug Ueiia, et li -':t i'o et ii..r.' 4 .wf i ro t is pa 7 ï f liisb r-ii. « ; Netvpert ü Uo licoal, a ; ries'. Uuttl P-ti| --- Buitenl. Havens. CONGÖ Terttokken I h Jan UapsttTi.la.rt Aulworpe -lai Klïiioii» it' ' ! ' ' op,*;tt*ria* . ?^UJeaBVS^IU8i,1„ SaAamS ,a!got'10 s.ugOrcuuera ? OPOlUOaaa^tom a uAUgGuadtuua.U ü Aa; l'i.iu lt Burcelcn ÜA».atsrekT''' " |j Mü„. ? Au btoiia,«t L;n»l SMIRiNA Uünekoraji IBRAIL vc,r'Wk a * u; Dourouea 3L tiuarlina NICDLAIEFPVer , 1 ' Au;r.r„uir;, t iöt.r.u,»' KHERSON TertroUeS 1 A.g J-hua „i ' Ri-ltnri-i.n Tlu Tlieodo 1, _ Kiport.it 2 * lt»r.. t ,ulo DUHGENÉSS gepii». ? •a^CJ^.^nuAit eeil'Op' O au- "mertt;«'- CARiiirriaa^k.meß ' °'" lUUir'dun ü Tticoupl .¦» .nio BAKRTaiagekemoa I 4AUK acre Hl t ! atHtarJam ii ro:'.-. il il o BiltHOW na gskoii.ol I 4 Au,' .vaeia Knus 1. ,t ivotierdiml — Bevracht: Sto 2000 loas, 3/* A i! otterdam. llv' RP<»»L aam: * Aug -< roe • lliliirJia d: mjh: a.i t ... . Aus Am icr.iuiu.it uiurtairi GRANÜEMOUiII mg Aug ivo ig.au, t Kater Jam rerlrokkea au; htlTsrtniß st 1 en ourg L-uTII aaojek ;,.. u Aug . kiipt kl. t tiaitorJiii» Ai|ic -.' dito Ainu st it II».li «ta Masootta.fi, mie.daui ijueutla, st o .erna» BLyTUaaazsaosiea >ug ltar.uii,U ?,,„,. .}2lll_!** fl'^o^,, i t°mcD a;^ '«'«^.n «reaadlor.it. dito *¦'W»t«ji-A«i)»«sek 1 Aig tl U, l l"^^l-^^4,8 5 S**S*A oslw.^. " at?o S Au* """"^luriaai * Au°L111C0'8,.,t;,„,a^ .murdwa BREMEKIITvEN aaag. b A.n Ja oa, st t»RaMEiNaa«g>ks»asa "**BU,?V"Vs, hr st «"«•«' " „aU.r,.„, Rolterdin» Leita.lt Ara oruaia « ARNEMUNW Tcrtr **u.!».u.iß,*«eli:aat ..utieriam STOLPKMUNDKaaase* ,**.•_ •*•*'"'__*, " ttotterdan» STETTIN istigukotaea 5 AUi Veaui, »t RlGAi.aag-jiS.usa i Atg Pyude*. f' , , „r. 'V'"r,u* c.tANoE.:-^lt » Aug Gamma.»! Svu. uoi.iiar,um.it. EUSarjEUrv -^ïïer« •a«»eat#l.»l, i>»wca»h»/ . on,«.;S,:ï!B,!muß'l» .. , AaajskD.aai » A«S ?»* el. *" lc '««aerir omschip Cookhara van Diuüton naar --- VertratattAOta. Vertrekken. BIIOOMIIILL, sL Hallas;. Auibls. BELLIS, al, Hallas:, vrabla. AMlo.i. ,-L ïtu'.sied, rreme». CAITKKsIv it oailtM Mdlle-brr> IMISUSIbIK. IL Stukgoed Loadsa, OSCüDLs. tl. r,e..ilua. HUIL . 7 AU iUSTüS. MOLTlif, st. SLuk«oed. «emel. PKRUVIA.it Itiilau. fraoo. wm. JA.V-.0.T. it iiana-t, vitddiesbrs. TASSO, »;. rriniioei. lm -toi. YAKWOU 1.1. »LS;ji{iiJ ca raiSijst rsj "ar STUII ' "* .M.V owcastle. SUUaftPVAArAT 11. licriler, Billait >ew«iia iJIxtCEHC aVMliittT. sl Ballast, Caidia' .9 li."i.!-. si BallasL ireuaßjol Kil'WiKit v.n. stut,'o»d. Lsadsa. 'lEAL, st, Sluksoal Lcadea. WiUutt, it. SlulLtusd, i.oolj Niirtrilüiiu, ,N, »l atuUgoed, Crlmiar. SVYII'T, st. Sluk4«=d. huil ül^wiciv i.ouSi, au Ballast,Gardl», L.URU srtrt'Aai', »,. Baaast, aaiius». GOUVf.OtU», sL Stukgoed, Ooit-Atrlsa.. Kl iNBCURü st i.rs.it. n;«iE6L USrSPE-zelTUrtG, Utier.steii, Wiiaaiia» timen BaUtirii.A^L». lt. ballast. Nowcaslla, --- Beurs van Amsterdam. Europeesche Staatsfondsen waren heden voor Russen beter, maar met weinig affaire, Nationale Sehuldsoerten prijehopdend, Zuid-Aeterikaansche bijzonder stil en onregelmatig; Dominico wil Van de Industrieelen was de Tabaksv markt levendig en willig, vooral voor Dcli Cultuur en Amsterdam Serdang (3 1/2 en 4 % hooger), Padangtab.-ik laa zwakker ; Rotterdam Ajeli 7 % hooger. Petroleumwaarden vast, vooral voor Koninklijke, die 11 % beter sloten bij vorig slot. Mijnwaarden kalm. Cultuuraandeelen stil, Amerikaansche Vaart aanvankelijk willig, later flauw- Amerikaansche Sporen openden willig en levendig en 1 a 2 % beter. De markt liep later op en sloot willig en meerendeels op den hoogsten koers van den dag. --- Beurs van Rotterdam. Amerik. Sharcs hoewel algemeen hooger met weinig handel, uitgezonderd Goals, waarin ruime omzet wa 3. Locale fondsen voor Koninklijke en Rotterdamsche Tramweg belangrijk hooger en sterk gevraagd. Staatsfondsen stil. --- HELLEVOETSLUIS, 7 Aug. Het Zweedsche stoomschip Orlando, van llelsingfors mei hout vaar Dordrecht is bij het Rokkejat aau dan grond gevaren. De sleepboot Gier ia derwaarts vertrokken. --- HAMBURG, 7 Aug. De Nooriche bark Hamlet, met zont van Middlesbro naar FleusSurg, strandde gisternacht by Heiselöen. De bemanning verliet het schip ia een boot, maar deze sloeg om. De kapitein, stuurman en drie matrozen verdronken, de overige drie mun zwommen aan land. Tot uu toe ziji.'. twee lijken gevonden. --- AMETERDAM 6 Aug. Prijzon tier Aardappelen: rneseho Muizen t 1.50 a ü—, Frie- Eclia kleiaa Muizen f o.— a o.—, Friesche liorgers f 1..;0 a 1 sO, l'rie.-eiie Geeltjes 1 2. — a 3 -)U Aiiiijuer ii-.iiiZön f 1. — a ...0, dito kleine uuiizen I O.öO a A.—, Katwnkrr. ronden 1' i.-lo a 1.80; ¦ Vpolder Muizen f 1.20 a 1.40, tiito lilauwpitteii f 1.50 a 1.00. Ihllegomrner ttoauen I 2. — a <'. -, dito lileine ltuuden f 1. - a 0.--, ililitiint r üraafjea t' ö.— a 3 61». Geldersche idcinven f i.dó a l.hO, dito Ei.fii!ieimerd f 2.- a 2.10. Aanvuer 10 ladingen, GOiUNCIIEM, o Au.% (Jraioo. M.tm besteedde vojr tViatarvie ; tt. - aö.^i', KtoUfci 'i..-i a V.,9. Witte! 7.-iüa7.... illu iiOggö !*- a 5.te, b.nteul. a j.Io, berst t i.i; a i.Bö, iiaver 13.7JJ a 0.7 , i)u-Vöuiiö'jiieü 17.n) a 7.jtJ, aiies por 111* üiais 1 i.so a i.'jli per 7i a O.ös, 2e kw. 10.50 t ü.öi, 3e kwal. 1 0,40 a D.:>i) per KG. --- Budapest, 7 Aug, Brusel. Isïi;«a»a«-ssj, Keaeiestsid joor Siazrt sa ï>wz| o auj, 1 Aua Tarws asr OcU««- K-Cü*. H.I.U) --- Havrg 7 Aug. Koffie. L.»zi«!e3s, Aug. Stmu U«sa',B? op iainiia* tt*? aVuxl „Ui». --- Waterstan. yy.it rfeflftrts . '»ra 1 »'« at^aa ' ' ' ?»• »»' h« ' C«W« 7 • « J» Va «Veto™-- 7 • • 31b» Val t«9 » tUaaasta 1 * * £-s' Ka'Xa' K?§ " auïicrt.» 7 • • ï, r*al 1..1 J « --- WISSELKOERS. UOriKRUAM, ia bj' i/:B. Kert. L«od«s 3%*p.i*.l il.ü''1/; '?u' I'arSs _ j tt.lSj 47,iü 4-.,— ABtn , • fr.loo 4/„Kfe 47«i7 Zwiia.-aiiirzp.4i/, Jr.l.'O ',7.-3 4i.~ l)u t. .- RJS uv itV^O 5- "5 _i * ar.iuc 4£., i . ;grtÉi-—3 Lr.lU) 47.40 4-, :j ;._ Ks lÜU )2 .— —r— a „8 lU.IOBO —— ~-m fsoor» H^nnß... tr liAl fö-ü ->— «ew-Vurs .._ S.l 2.4 ','¦; -*- uAiu vja >YiiJii.i^:oTea 4'/, X fau Pro¦ j X. . a T.,a f.'eos.-lto-ral lan mst 1 da; Bteggtufi i »;:t. mati ,-iagJVjpQt. --- Laatste Berichten. —J^abij dea Kwakkenbsrg (i^ijmageïi) is door den heor J. v. Houwcniugen een 24 metar hooge uitzichttoren gebouwd. Aan den bouw werd 30.000 K.G. ijzer besteed. De toren bevat 6 ocagangen en biedt pracht'ge vergeiichten. — Uit Ouderkerk a/d IJseïY In de Zaterdag gehouden raadsvergadering kv/am onder de iagekomen stukkeji de goedkeuring voor der térordeoing regi;--1( nde de jaarwedden der hoofden en onderwijzers vaa de openb. lagere scholen, die van het besluit tot verhooging van het gï'kißw.iavdig genot van vrije woning en tuin, ten dienste van het pensioen des* ï.hoolhoofden, alsmede die der verordening op de heffing van begrafenisrechten. Aan mej. üsl. Van Deunsen werd, op hi;ar verzoek, eervol ontslag verleend al? gemeente-vroedvrouw. Aan het Burg. Armbestuur -werd voor KW een buitengewone subsidie toegestaan. De woning-verordeoing onderging een wenschelijk gebleken aanvulling. Als setters werden opnieuw voorgedragen de heeren Joh. De Jong en J. Hoogendijk. De achoolleerlißgen zullen op Koninginnedag weder feestelijk onthaald worden in de vier scholen, terwijl de leerlingen der hoogsós kla-seea een reis zullen mogen maken naar Den Haag en Scheveningen. — Kruideniersperen brengen in de Neder- Betuwe per H. L. / 14 a ƒ 15 op. De verzending v»n Engelsche krozen beteekent dit jaar niets; die van witte pruimen weinig. — Te Meeuwen in de Geref. kerk is de schilder Job ï'ealing, uit Dussen, terwijl hij met zijn twee zoons boven in de kerk aan het werk was, door het breken van de stelling naar beneden getuimeld. Hijzelf is daarbij zóó ongelukkig^ terechtgekomen, dat hij zijn rug zóó ernstig bezeerde dat hij mecht hij aan de gevolgen niet bezwijken, •in alle geval voor lijn leven ongelukkig zal zijn. De oudste zoon heeft zich ernstig verwond, doch de jongste zoon, doordien hij, de ladder greep, kwam met den schrik vrij. --- LOBIT, 6 Aug Gepasseerd en bestemd naar. LOM r.» Aug OSHMtV KOl'Tiiaüazt. Ssrratia.l', " . li4r,iy 1 Hat TelulUl s,IW Mart» 1 st. u»«s. it. Tcutoala,st. VV m, tigaa k Ga ». lt. Ciia. at Ai''«i diaa, Ortthisf (i»-ri uida. Seamitz Aityil »¦*(. ..rsairsa'tiia m>as-rrt.-ta I. M-f r Karßiimoa '-.vutmasa r'vPa.i^.ifCdr. Lulis. [•eUra.ilß UMI'S .iIbANPi Ezergie t. Gonconli] st. iKtatan, st iisraio >, st; ilt* S,ft »<•<>»««.»; R"¦ tsriiam, it. Mata, -{. fc. ii. I'r.jin. -it; Kutstttiaajr _ »t. Caloalj ;,i;. ' Maatbaiai ii, st. Ksppjt 7. >t Lta» il.n-, 11. ;; au-, BOii .T.AW. Otr.trai) iatmru.it. I'oiariea, »l. Lalla.l ' -t 'Noordstet il. Vtr.Urii st Maaj,iu liJ, "H. l.st. Alaxaadór il. ...,', ?,; (-i>ns,i:ii:d'ï,i;. ' Ju'j.-; i.,:*- Uren -t Cotuclii urtralll,!'- Au a 1 Ltiaa, it. Inuustrie lo.it Umtiiiiatts I.'t Uirot.;i,-, it. >tnt,.- ,l:«mlr.ha laooba, st Uansitj, -; ociisr. ,1 v 'tiir, il ? it. t.re-1-eauu 4.= L ÏSST illUl -. j, lt co'iiuia aio l,i;, 11, >t. 1 i ,it lt rrij o o-oa j ,b.rv,:.i rs -.tl i uurooi Petrasi s„oll«a AutU'-us ,-fc.iri, Ver-t vr? d >« sur GMrlsi» -»l*tjer Patienill». w sliert He» d> ik vs ValK Fnnltlurt 3. Mncb - 2». anckuaujar Pitras, liasiid.:rsp «ras-, iloeadercp ' Maria Adelpbiua. . Wslisai ïli c lMeas. rTs-ltr Abiublo. Vaa i>aai.tp l'-'i'-" Vrl" 'Hm , RitdeMfiU. V usltea Mar», micas ca HtutlcQ August, :,„ r-acolagsr ««roer. Vaa iiaarea , Lo,(»<,ld M.inaia S. ¦ »aek Ueart. Ladewlgi 'laiia t.a-iiar. i.:sbttoa öes Ctafljtiitla, P.auwe vlatistreoin is, V«a Joa;»B Stil de» Gloria faidé üstl scarters «4, .nu'tea Moderrns.a 4, Mrüorf Staueut urg .i-:Bl Neairal. LlSitïld. 1 r.iOi ii«ru n.cieabarg oeuius, /virtcb .Uirg=a-le: i, selugf Gesr Uou, Jofra i\apt,tayurt 4, ''¦' uliiiruggo lia-alt 8. ioj-i»u Agssers I'Satla? inln.icii Vau ri-lea 1 xbrotrs tl, V:|B |Jirztn sliie, lilciaa t"s'! ierrul. lisctei '• ,ir"- ora. at«» Voisio quag 4a. iJizilv.ldeiaa ¦ ¦ *' i*\* Deul.'cbe iv-ls«'. kapper HAASSLUISw Allicidaa ;:w(j.l ijiJLüA, Acoa, ïeadii-g i>Uli'>.i:i.\' Vret" «rti •, .. Stad AraaoiE,;.. Wacht sa nuela 7,st. kan ijsroars 7,M, Pr»grsslss,ii. RU,ÏJ '•4t. kuluruba.lL huis- ML "iv S,st •¦•»' Csiaalfs ll.it, comblaatie 3,1.. baloa 3.C kealMM Vurt 5, st' lisairm Jir. LlivYat,)» ftopluo, .L GreU, s«. Jo. <«¦ Hal/ilntti O.st Garollai iliarl, t« Hetnatte. 1. Maria tsiiis.lt l'lUt Viusni ». it. vvii.',;ta i ;>. I.r. .- Juitu «,st v>iu. ügïa &-ii. 4,it. i iiaidy. st u^Ho -t. ' üUiailoa. at. --- Verwacht wordende schepen te Rotterdam. Vertrekken: 31 Juli vaa Algiers ai, SüIPSKA, *aa i'stl 11 ii neut tui. 3 Au,- ma Archaagel ts. HE&LA. U Juli Tïz iulliiiiete ts. QUEEN WILMBL- Ul.iA, ««7ar.tt« tons i Aa; TM i'.ithï» kl ABASOTA 1 An?. ras lii>i ii MAKU. SJ7O aetto t»og. «Aug. titciu il uur Taa UruaibslUl ». ARi\OLi> T»i s «.to. f Aug nam. 7 «II uur iao Hruasbuitel ts. HALLAi.ua itoïtta. SSlnelto tooi I Aag na Corutiaata •». NOKUaN. <83a«tls tMi». ArriTssrda c Aug. te Umuidea. I ABg. Il Jaaitlf f» Ji'.-tO.JK. 6 aui Taa iiaattlg r». AIIIA.JSIE. 6 Aug. Taa f.lifaeur 11. liiiaXtiüSßEßO, Tas Oialoiusd. 447» uilo toa». 4 Aug taa i'Hoasur s>. LiViJNIA. un Llban, 4 Aug tiorra. ?tf ver tïb üiieaour ai. aLBÜHIL'S, Tai ÜjaiagtiMirgSD. 5 Auj. Ttara. I« uur taa ?i Aug tjo Kroaostad si. MANM.NGUAJa. 4 Aug. tib uroojutad ss. C tIrttTUKAG, 4 Aug. uo Libau u UJLLA.m 3 Aug vaa i.i».£..«j 11 l\i,o.\OS, 4 Aug. *Aa LlTirpaW is. JASiall. 417 aitto tons. 1 Aag. vrio. 3 uur raa liruiibvttsl u. LUJIA tub Lulisci, .IJ k-e.la Uai 31 Juli vaa .b&ita ts. Ui V OF UU.NDKK. 6 Aug Taa Mji:cl!|o is. MaLAMG, vaD JaTa ilai .tv» toas. i Aug. mb uomel ei. LLOÏO. Via Wtlóoliai u vsn, 3 Au.;. Kis .ilcacl gs. ELBIMG 11, Ktüeltstsas .iv ju.i u.Lt StWrutJ es. Srfü..z,it:>h,,3il«aeits 10115.1 l Aug. Taa Sewyeri lubbslss. POTSDAM,B9I3 tutu was. li juli »au iXer/oik si. CUVkGRüVB, vaa Sa- Ta n.al, 2:65 -Li.la loaa. «Juli va» Nsifsilt ss. ACÜAMO, vaa Port Alt mr, tuis 0.-lt'J taci. 1 Aug nu OiUvos is. ÏÜLLO^tIMOOR, Taa Poli; 4;: i liui.u t«as. 5 Aug. via Ousi-iß'. i. AU.ietUEHSCMOLL »an Uikar, uu iSjn.OiUi. 24 Ji.li iOi m. 6 uur «s ïaiudolpblasi. KU.tli\ia, .a, ustla toas. ia Jon Tiu i'erl laglis is sIABAW.vSftA. Taa .>, til Il?Un to.is. 5 AUg. vaa Sl. Peter burg sa. MIGHAUL ABCAMOtLU. 19 Juli Tan St Viuceat K, ?. ss. CA UB MC Ta», ii. .11.11). ztti uelto loai. 'il JsMi/l Aug. «ao St Viacsot K. V. is. lIEIMr-cLi). vu ituoaus Ajies, lüMm'.tu toas. C Au;. ï:a vvi„-hl ss. LOilD UJi'I'EKI.N, Taa ¦ .f.eaus, jloï nolle laas, li iug vaa .>i„bt «.'. iL^iVICiC MA^üa Taa Nuo.iilefl, -3ïB aetto laas. __\» «V a-ast-t-vA o. & «ca jCztoizlsa CAUGUSTUS GWKNnOLIJU'.st Saotaadir Jou. OLteaei) /.soa, SclUetiïTsu t. Uieicr.s. Vv. HaaattsS. il ..taa.esbro. Wm. U. Msliar ,u Cv. Kgruiavu ijtukgued. MILD st. Swutaa, Wm. is. nuli»r »a Co. oyalittTso. SiUltgasd. VE.'.A. 9. ..ujlva, SalleTSld sa v. d. Mser eiuusooaie». Koperen-. UiMla st i-uloi, t. uiufbora, MaaibaTsa 9 IJzeren» MAKS, -t. /.bo. Kuy» ca Co. BJabiiTes i, ilout. Etssitt.AU, it. I'trituelot, f. L,ruga»rß, l;\j»--ükves », Ijzererts. Mll. i OM. st. I'ueu Julia, Ruys ca Co. aUitluTsa 13, Graaa. IMGErUD, tt. ilsr-aa, o. Burger ia Zooa >t«éi«rkiido.St,W(asa. OLANua, ii, Msiuil. «»a Nlavilt, Goodriaaoea Co. Bon 31, itceoks aa. cootk ia>i. st. isewciiue. Gebr. Taa Udea Boei i. Stesakoiea. l'fclU,Avlo.i. il cnekealtad. Karper, t. Oam •a Smeer, spoirhivaa u a. atattioid UXti-uSI MU, >t Oieioiuod, Wm. il.Muller ca Uu. Maast* vsa «, IJurort». 7 AUIiLSTUS. UKQUIOLA. st. Blltiau, r. i.rajbota, UaasbtTta 1 (Jsererls. Caisl'-.nlm. st. llainbarg, P. A. Vaa Ei ca Ga. Blasé baTea.SluKgsed. CO.iIMKitL.tAL. sl Libiu, Win.il. Muilacaa Ca. ze kateudreebtscüeuutaii. criao. LLAMuOllc*. ,t. .«ot.toisli», Sollst»U es V. O lieer, .naïiunTou 1», Grtaa. FIUBUH. kULi-P, »t- lauUiiaer, h.ru»p'ica Spsdittoa, Boet i. Uzirarts. DUKANuO, it. BalUtnsrs, Kuras»! sa Nspbews L. l, stukgoed. MAJi'.ai'li.. et. Lulea. K. i.rugnorn,Maa»havea 1 Ijzererts. UüiiiiLitc, tt Lalsa.K. Drugbora,viaasaatea 1 Uit terts. BATAVIURHI, »L L-ialaa. NsJ.it». MeaUCuj. üoo.up/ss, Stakzoai. llUilMi.il. il llamoarz, Wro, Hgia en Co. Kaar n-ouieo. Stukgoed, CBOMbR, »l .Ui'iVica, lluJlg aa Pïetari Parkkad». Stokeed. i-KtJA. -t C»rl-u»iii. Vaa Mietelt, Gtadriaaa sa Go. Scaeoaren. GUR.Moit ww.sl 'Uacueitar, ia. TaaOmiasrsa tlijubuTea, Stukgaat. Meuwe tVatsrwet «sstat» atsa: 7 Ausu'ini SI. lIK.IV. Tt, Laea. IJ.o ena. lost aao de Os Pi rlcr'sii«. uaaS. sis. VUs^,itea ankirile 10 iiO«ï vao llolaoa. Vuorgials: 7 Aug. ür-uK». , [ --- Stoomvaartberichten. Het stoomschip Wilis, van Rotterdam naar Java, vertrok 7 Autr. van Port-Saië. Het dubbeisebroefstoomschip Stateiidani, der Hellaud-Amerika lijn, van Rotterdam naar Ne w-Yoru. bevond zich Maandag 6 Aus. des voorm. 8 uur 30 min. 130 mijl Z.W. van Brow Head. Het stoomschip itijnland, van Uue» nos-Ayres nuar Amsterdam, passeerde 6 Aug. OuesTvtiit. Hot stoüüiscliip Koning Willem 111 vertrok 6 Aug. van Sabans naar Amsterdam. Het stoomschip Bands arriveerde 6 Aug. vau Amsterdam ta Batavia. Het stoomschip Oranje arriveerd* o Aug. vau Amsterdam te Batavia. -Het stoomschip Itzeiioe van Java naar Am-terdam, vertrok 6 Aug., dei nam. vau Macassar. Het stoomschip Magdeburg, van Java naar Am-sterdam, vertrok ï Aug. des voorai., van Peuang. Het stoomschip xNestor, van Java naar Amsterdam, passeerde 4 Aug, üaeres. Uet stoomschip Flensburg, van Java naar Amsterdam, passeerde » Aug. Sagres. Het stoomschip Pyrrhus, van Amsterdam naar Java, arriveerde * Aug. to Liverpool. Het .-itoouischip Priain. van Amsterdam naar Java, arriveerde 5 Aug. te Liverpool. Uet btoomschip Seydlitz van Japan naar Bremen, arriveerde « Aug. U, Aden, Uet stoomschip Ajax, van Singapore naar Amsterdam, passeerde 3 Aug.. Perim. Het stoomschip Gneisenau, van Rot. tordam en Antwerpen naar China, passeerde 6 Aug. Vlissingen. liet stoomschip Admiral, van Ham» burg en ttotterduin naar Oost-Afrika, arriveerde 6 Aug. te Napel. Hel stoomschip Burgermeister, vaa Hamburg nanr Oost-Airiita, vertrek 4 Ang. van Kaapstad. --- ROTTERDAM, 7 Aug. Het stootiiïichiii iJorotuet, van Rotterdam, p ïsseerde 5 Aug. Barry I-laad. ilet atoom-chip Mooro-ilollaitd vertrok 4. Aug. van Kiel naar Leith. liet stoomschip Elve arriveerde G Aug., dei ro.roi. vau Rotterd mn te Hamburg, Het stoomschip EllewouJsdyk is 6 Aug. van Vliseiageu te Newport Jaioa aangekomen. ilet stoomscbip Ameland arriveerde 6 Aug. van Arohangel te Zaandam. Het stoomschip Maasstad arriveerde 6 Aug. van Riga te Grangemouth. Het stoomschip tiermina arriveerde 3 Aug. van Swansea te Marans. liet stoomschip Caledouiaarriveerde 6 Aug. dea voorm., vau Rotterdam te Aherdeeu. — Hr. Ms. instructieschip Nautilus, onder beTel vau dea kapitein-luitenant ter zee J. F. 13. Van Dijk, is * dezer te Cadix aangekomen. — De sleepboot Zuiderzee, met eea molen op sleeptouw, is 5 Aug. van Hamburg te San ïbome aangekomen. — De 3, raast gaffelschoener Gerrittina, kapt. Aiberts, tan Rabat naar Nevrburgh, passeerde 30 Juli Fiuißterre. — De gaffelschoener Jantina Agatha, kapt. Dijkstra, v, rtrok 4 Aug. van Peterhead naar Cumberland Gul f. — Het te Londen aangekomen etoomschip Arcadia, reuportee t geneeskundige hulp verleend te hebben aan een kind aau boord van het Rumeensche stoomschip Conttanzu, vaa Rotterdam naar Ibrail, dat 1 Aug. onge eer 80 mijlen O.ZO. van Kaap St. Vincent werd ontmoet. --- MAASSLUIS, 7 Aug. Het stoomschip liermod zit nogaan den grond. Men is gistermiddag aangevangen met lichten. De sleepboot Noordzee heeft gisteren met bet middaggetij en ook hedenochtend tevergeefs getracht de liermod vlot ta --- GUERNSEY, 3 Aug. Het stoomschip Forth, uit Middlesbro, en van daar met 600 ton piekijzer naar St. Malo bestemJ, stootle op da rotsen ten noorden vau het e.land Herrn en zonk drie uur later in zea vadem water. De 13 opvarenden redden zich ia de scheep-booten, die door een sleepboot werden opgepikt eu vaar nier gesleept. ---