KLEINE ADVERTENTIES. Uitsluitend bij vooruitbetaling 75 cent per plaatsing. Hetzelfde „Kleintje" 3 maal van ten hoogste 20 woorden plaatsen kost f 1.65. Voor ieder woord meer wordt 3 cent ln rekening gebracht. Maximum aantal woorden per kleine advertentie 40. Voor brieven onder No. of te bevraeen aan bureau der courant wordt 15 cent administratie-kosten per advertentie in rekening gebracht. GEVRAAGD SLAGERSBEDIENDE. Jos de Brouwer Pijlijzerstraat 61. 0587 VOOR DE WECK. Zilveruitjes 2 kilo 25 et., Pruimen 10 et. p. kilo, Spercieboonen 18 et. kilo, Stoof- en hanaperen 3 kilo 25 et. Moesappelen 20 et. per kop. „DE AARDAPPELHAL" Besterdstraat, Borneostraat Vondelplein. 0552 TE HUUR of TE KOOP: 2 schitterende Mortier dans orgels in zeer goeden staat, 84 en 90 toetsen. J. Werrens, Eckhardscheweg 350, Eindhoven. 0551 TE KOOP GEVRAAGD liefst v. part. nette Middenstandswoning in het noordelijk stadsged. Prijs 6 a 7 duizend gulden. Brieven onder no. 0562 bur. dezer. TE KOOP 7 persoons Auto merk Ford V 8, prima staat en zuinig f2B belasting 1933, en een heerenrijwiel, als nieuw. Akkerstraat 134 0573 WASSCHERIJ „ASTRA" Het beste adres voor een heldere wasch, een keurige boord of overhemd. Vraagt prijs, — J. HAGENAARS, Goirkestraat 181, Tel. 6768 0521 Koopt nu 'n VULPENHOUDER. Zoo lang de voor raad strekt nog tegen oude prijzen. Blijvende garantie bij „DE VULPENWERELD" Nieuwlandstraat 60a, Telefoon 8962. Vulpenreparatieinrichting. 0547 HOTEL „DE GOUDEN LEEUW", Langestraat 16. Telef. 4168. Logies met ontbijt f 1.75. 0613 --- ACTIEVE WINKELIERS zorgen er ook thans voor hun verkoop en omzet op peil te houden door hun artikelen aantrekkelijk te exposeeren. ? Wfl kunnen U daarvoor leveren: Vitrine kastje 100 x 100 x 35 cM. . 39.— gid- Vitrine toonbank 150 x 50 x 85 cM. . 45.— gid- ToonbaDk 200 x6ox 85 cM. ... 42 — gid- Winkelrek 200 x 200 x 35 cM. . . . 48 — gid. Uitvoering: in Eikenhout blank, in Vitrines schuivende glasplaten. Levering verpakt en franco huis. ? Verder alle winkelinrichting en kasten te leveren in vurenhout gelakt of gebeitst, in mahonie- of beukenhout. Modern nikkel brons- en chroom etalage- standaards, Ktalage's, Winkelpuien bij „ALMONTA" WINKELBOUW DORDRECHT GRAVENSTRAAT 10 """"""" " IlillMllllllilllliMlJllllll MET DE KERIVSISDAGEN FIJNE GEROOKTE PALING, ZURE HARING, ROLMOPS, MOSSELEN, PALING IN GELEI, VERSCHE GARNALEN, en de fijne NIEUWE HOLLANDSCHE HARING 12 cent. J.v.ACKER-v. d. HOUT LANGE SCHIJFSTRAAT 83, TELEFOON 5131. GEVRAAGD voor direct twee nette meisjes voor hulp in de donkere kamer, leeftijd 18—21 Jaar. Spoedige aanmelding gewenscht. FOTAC, HEUVEL 46, TILBURG 11 Een abonnement §| jjj op de Nieuwe I ilburgschelourani ¦ beteekent voor de lezers voorlichting in alle opzichten. (l s_S --- MEVROUW BASEND MUTSAERS VAN SPAENDONCK OVERLEDEN. Heden overleed in het St. Elisabethziekenhuis hier ter stede na een langdurig lijden Mevrouw Agnes C.M.I. van Spaendonck echtgenoote van den weledg. heer Barend Mutsaers voor den oorlog woonachtig te Capeile (België). De overledene bereikte den leeftijd van 60 jaar. Wijlen mevrouw B. Mutsaers was begiftigd met het eerekruis in goud Pro Ecclesia et Pontifice en de medaille van Koningin Elisabeth van België. --- VOOR SLECHTE VERDUISTERING WORDT NIET MEER GEWAARSCHUWD. Reëels twintig bekeuringen gemaakt. Tte verduistering laat in Tilburg- hier cm Öaar nog veel te wensohen over. Er schijnen menschen te zijn op wie aanmaningen geen vat hebbon en die eerst moeten voelen. Nu' zoover is het dan thans gekomen. Er worden geen waarschuwingen meer gegeven als er richt naar buiten schijnt doch de verantwoordelijke personen gaan onmiddellijk op kle bon. Dat hebben in den afgeloopen naoht. verschillende personen ondervonden. De gémeente-politie heeft n.l. niet minder dan twintig bekeuringen gemaakt wegens onvoldoende verduistering- --- VAN f 150.- BEROOFD. Een verdachte aangehouden. Bij de politie werd in den afgeloopen nacht aangifte gedaan van berooving van een bedrag van f 150.— gepleegd ten nadeele van den Tilburger A. J. Als verdacht van deze berooving is aangehouden zekere A. van O. alhic*. --- WIE MIST ER DEZE DAMESFIETS ? De Commissaris van Politie te Tilburg verzoekt te worden bekend gemaakt met de herkomst van een zwart gelakt dames-rijwiel merk: Cycle Roal, no. 2222582, voorzien van zwart celluloid stuur, free-wheel, voorhand- Ten-, electrische lantaarn merk: Berko, bagagedrager met kinderstoeltje er op bevestigd. Dit rijwiel is op 31 Juli 1940 onbeheerd aangetroffen voor „De Blauwe Winkel" ln de Zomerstraat alhier. --- Provinciale Berichten. ONGEVALLEN MET DE FIETS. Twee vrouwelijke slachtoffers naar het ziekenhuis. Zondagmorgen in alle vroegte is op den weg naar Alphen mej. D. uit Baarle Nassau 41 jaar oud, een fietstochtje minder fortuinlijk begonnen, doordat zij op een gegeven moment zoo ongelukkig kwam te vallen, dat zij haarr echtcr-elleboog brak en door een ambulance-auto van den G.G. en G.D. ïtaar het ziekenhuis alhier moest vervoerd worden. Gisterenavond omstreeks kwart over tien is op het rijwielpad van den Bredaseheweg onder Molenschot bij een onderlinge aanrijding met fietsen de 20-jarige mej. Jetty de L. uit Hilvarenbeek zoodanig komen te vallen, dat zij een hersenschudding bekwam en eveneens door den G.G. en G.D. naar het ziekenhuis overgebracht moest worden. --- Nieuws uit Gilze. Tuinbouwlevering. De Tuinbouwvereeniging St. Petrus heeft op 2 Aug. aangevoerd: 110 K.G. frambozen a f 0.25. — 265 K.G. dubbele boonen a f 10.30 per 100 K.G. — ld K.G. krombekerwten a f 0.16. — 7 K.G. snijboonen a f 0.13 J. — 10 K.G. pruimen a f 0.06 J. — 300 K.G. appelen gevar. prijzen. --- Mulo-diploma. Zaterdag slaagde de heer Theo Kusters voor het Mulo-diploma. --- Subdiaken gewijd. On?e oud-dorpsgenoot de Eerw. Frater Plavius (Cor van Riel, Adrzn.) OMC te Udenhout, werd Zondag in de Capucijnenkerk van Helmond door Z. H. Exc. Mgr. A. F. Diepen tot subdiaken gewijd. --- Professiefeest. Op 8 dezer hoopt de Eerw. Zuster GerdinS (mej. Joh. Snijders uit A'darn), directrice der R. K. Huishoudschool, haar zilveren professiefeest te herdenken --- OPROEP AAN DE KATHOLIEKEN VAN TILBURG Steeds heeft d$ Moeder-Maagd Maria een eereplaats ingenomen in de harten van de katholieken van Brahant. Sterker komt dat vertrouwen tot Haar onze Moeder en Voorspreekster, thans tot uiting en komt het verlangen naar voren om door een nadrukkelijke toewijding huis en huisgezin onder de bijzondere bescherming te plaatsen van Maria, ons aller Moeder. Teneinde deze toewijding te bevorderen zal van 6 tot 15 Augustus een novene worden gehouden met in alle kerken der stad iederen avond een kort Lof met Rozenhoedje en een gezamenlijke smeekbede tot Maria zulks ter voorbereiding van Donderdag 15 Augustus op welken dag des middags om 12 uur door het hoofd van 't gezin in een plechtige akte van toewijding huis en huisgezin gesteld zal worden onder de schutse van de H. Maagd Maria. Wij roepen nogmaals alle katholieken van Tilburg op om aan deze gewichtige gebedsactie mee te doen, het Lof tijdens de noveen trouw bij te wonen en door de toewijding aan Maria Haar machtige bescherming af te smeeken, Haar voorspraak te verkrijgen als de Middelares aller genade en als de Koningin van den Vrede. J. NABUURS, Pastoor en Voorzitter Comm. van Samenwerking --- Natuur-theater Oisterwijk „De Paradijsvloek" van Alph. Laudy Regie: Hans Tieman Wij hadden nog een goede herinnering bewaard aan de vertooning van dit „treurspel van de menschheid" door de „Ghesellen van den Spele" toen het Natuur-theater nu vier jaar geleden geopend werd. En dies togen we gisteren weer gaarne, in den stralend warmen Augustus-zon naar den „parel van Brabant" om er andermaal getuige te zijn van hetgeen deze merkwaardige Brabantsche amateurs, — waarvan Kapelaan L.A. Rovers — als opvolger van den „Autor intellectualis" Kapelaan Huijbers z.g. — de geestdriftige en bezielende „moderator" is — zouden terecht brengen, van het „schoone waagstuk" door collega Laudy geleverd om een vervolg als 't ware te geven van Vondels „Adam in Ballingschap". Eerst even een vage aanduiding van den inhoud. Aan zijn „broeders, de menschen" heeft de auteur zijn werk opgedragen, geïnspireerd als hij was door „het onzeggelijke leed van den (vor.-cn) wereldoorlog." Hij zegt het in den proloog zoo zinrijk en kernachtig: „Nu luistert naar het treurspel van de menschheid, „Warit altijd nog slaat Kam Abel dood „En broeders slaan hun. schoonen broeder dood, „— En weten niet waarom!...." De schrijfster Top Naeff heeft „De Paradijsvloek" geconstateerd dat het gedicht onmiddellijk na den zondeval, aldus geschreven had kunnen zijn. Grooter lof voor Laudy's dichterlijke vlucht is haast niet denkbaar. De broedertwist, de vóórverbeelding van den oorlog onder de menschen, wordt ons in rhetorische verzen geschreven als de strijd tusschen wrokkende, machtsbegeerige eigengerechtigheid en gedweeë, heilbegeerige liefde. . Na den broedermoord is de wereld een zee van rampen geworden. Verstrooid en geslagen vluchten de volken over de aarde, trachtend te ontkomen aan de rampen, welke hen van allen kant bedreigen. En als dan de wanhoop heerscht, en diep allen gebogen zijn in besef van vervloekte onwaardigheid, dan verschijnt de, ziener Henoch, om Jahwe's antwoord te geven op den smartekreet der menschheid. Eens zal: „Als op den Offerberg drie kruisen staan De nieuwe Paradijspoort opengaan! " En de dichter besluit zijn verrassende poeëm met dezen oproep: „Volgt Adam op zijn wereldtocht, Trekt "uit uw leed van eeuwen mee, gij allen Die door, en in, en met mij zijt gevallen, Klimt mee den Kruisberg op " Wij vonden het amphitheater uitverkocht; zelfs de gangen e» ommegangen hoog in de arena waren bezet. Wel een bewijs hoe het volk van hier en wijder omtrek vertrouwen heeft in de „Ghesellen van den Spele" — wanneer deze eenigerlei opvoering ondernemen. En het moet onmiddellijk getuigd, er is weer een alleszins waardevolle vertooning voor den dag gekomen. Hans Tieman, had thans niet zoozeer de „leiding" met den dichter zelf te deelen en dit is aan het geheel ten goede gekomen. Er kon nu alle aandacht besteed worden aan de zoo hoog noodige actie in spel en voordracht, zonder verwaarloozing nochtans van de rhetorieke allure van den tekst. De „proloog" werd door W. Raaymakers pathetisch, nadrukkelijk en met goede voordracht-talent gezegd. . Met alweer beter resultaat dan de vorige maal heeft de regisseur de massa in beweging gebracht tot de groepeeringen, welke een vertooning in de openlucht zoo zeer ten goede komen. We denken b.v. aan de opkomst in het eerste bedrijf van Jubal met de. dolers van het leven, de zwervers van het geluk, wier zang aanzwol en verstierf, toen de stoet in de verte was verdwenen, 'n Fraai staaltje van massa-regie; hetgeen aan 't slot als Adam den kruisberg opstijgt, gevolgd door alle spelers, knaphandig werd herhaald. De invividueele prestaties van de hoofdvertolkers vielen alleszins te loven. Allereerst, die van Adam en Eva, al moge de eentonigjammerende toon van Eva die altijd schreit „omdat zij niets dan tranen heeft" — wel eenig bezwaar ontmoeten. In haar optreden tegen Kaïn met name, ware meer fierheid van toon zeker niet ongepast geweest. Kaïn had een alleszins juist begrip van zijn positie; alleen schort het hem wel 'ns aan een terechte intonatie. Trouwens in het algemeen kan aan de „zegging" der verzen nog meer aandacht worden besteed. Ook Abel was voldoende getypeerd. De „slaaf" als me.phisto zocht het misschien te veel in het „narrische", maar toch wel een creatie die aantrekkelijk was. Wanneer we dan ten slotte nog even memoreeren het optreden van Jared de Kreupel, Jubal den Zanger en Henoch den Ziener, die elk voor zich de sfeer van het stuk mede hielpen verhoogen, dan begrijpt de lezer waarom de toeschouwers aan 't einde het gezelschap met zijn regisseur zoo warm toeklapten. „Wie 't eeuwig Paradijs zoekt, moet omhoog Daar gaat de zon pp!....." --- Geen tunnel! Zeg, nou zijn we bij een echte Kouwe kermis aangeland Nu het groote tunnel-vraagstuk Vlak daarvóór is weg-gepland. Na veel vijven en veel zessen Kwam er een vrij stunt'lig plan, Dat, metoen al demonstreerde, Dat het toch nog boter kan. "Maar er zou toon iets van komen En wo waren al zoo blij, Doch we zijn weer uitgetunncld, Want heit plan ligt ver opzij. Zonder centen van een ander Kunnen wij dit plan niet aan, Daarom zullen we gelaten Voor de hoornen blijven staan. Bijna honderdduizend menschen Van deez' doorgesneden stad Zijn intusscheii deze boomen, Die veel dwars zijn reeds lang zat! Ja, we hebben met dien tunnel Nogal eens een keertje pech Kn nu blijven we maar zuchten Voor dien lammen overweg,.... VOICI. --- Nieuws uit Dongen. Zilveren arbeidsjubileum. Dezer dagen was het 25 jaar geleden, dat de werknemer C v d Wee als walser in dienst trad bij de NV Lederfabriek J v d Assum- Kanters, alhier. Des morgens werd hij ten kantore der NV door de directie, de familie v d Assum, kantoor- en fabriekspersoneel ontvangen, waarbij de directeur, de heer G. v. d. Assum den jubilaris op hartelijke wijze toesprak. Als erkentelijkheid voor de bewezen diensten bood de directeur den jubilaris een bewijs van waardeering aan in den vorm van een gouden horloge, alsmede een geschenk onder couvert, welke door den jubilaris onder dankzegging werden aanvaard. --- Nieuws uit Riel. Tuinbouw. Van 29 Juli tot 2 Augustus werdn door de Tuinbouwvereeniging alhier geleverd 1260 Kilogram boonen, 70 Kilogram pruimen, 35 KilQgram frambozen en 32 Kilogram appels. --- V. V .R.-NIEUWS Konden onze jongens vorige week op eigen terrein slechts met de oneven goal van Ons Vios winnen, thans in Tilburg werd 't 'n lnmaakpartijtje. Reeds in de eerste 25 minuten wis de stand 4—o in ons voordeel, terwijl na de rust nog 'n 3-tal goals daaraan toegevoegd werd. Eindstand 7—o. 't Tweede elftal deed 't iets minder en wist, ondanks 't gemis van 4 hunner beste krachten, 'n 3—2 overwinning in de wacht te sleepen tegen de reserves van Ons Vlos. --- Jonge Werkman. Zondag namen het bestuur en de leiderscursisten deel aan den bestuurdersdag te Seppe. --- Nieuws uit Bladel. Werkverruiming. Alhier in de „Vogelenzang" tegenover de stoomzuivelfabriek is men druk bezig met het opbouwen van barakken voor arbeiders die te werk gesteld zullen worden onder de gemeenten Bladel ca. en Lage Mierde ca. --- Nieuws uit Oisterwijk. Keuken- en huisafval wordt wel opgehaald. De varkensmesterij gaat. niet door. Voor eenige weken heeft het gemeentebestuur een beroep gedaan op onze ingezetenen om muede te werken aan de verzameling van keuken en huisafval. Op verheugende, spontane wijze is aan dezen oproep gehoor gegeven en veel afval kon worden afgehaald en op nuttige wijze besteed. Daar niet bekend was of en in hoeverre van andere zijde aan het benutten van deze afval aandacht zou worden gewijd ging de bedoeling,het verzamelde vdedingsmoaeriaal voor déze varkens aan te wenden .Onverwachts hebben zich thans echter onoverkomelijke moeilijkheden voorgedaan. Het is namelijk noodzakelijk om — wil deze varkensmesterij een behoorlijk resultaat opleveren — voeder bij te geven van een andere samenstelling dan hetgeen kan worden opgehaald. Nu blijkt, dat het niet mogelijk zal zijn toewijzingen voor dit extra voeder te bekomen. Daarom is — noodgedwongen — besloten de reeds aangeschafte varkens te verkoopen. Dit beteekent echter niet dat ook hét afhalen van keuken- en huisafval wordt stopgezet .Voorioopig wordt daarom op de bekende wijze doorgegaan met het ophalen van dit af val waardoor op ieders medewerking een beroep wordt gedaan. Het gemeentebestuur zorgt, dat aan hetgeen wordt opgehaald een nuttige stemming in het belang van de voedselvoorziening wordt gegeven. --- Voorraadschuur uitgebrand. Zondagmiddag werd brand ontdekt in de voorraadschuur gelegen achter de boerderij van de landbouwer S. aan den Udenhoutweg. De geheele voorraad rogge en hooi werd een prooi der vlammen. De plaatselijke brand weer was spoedig ter plaatse en wist uitbreiding te voorkomen. De oorzaak van den brand is onbekend. --- Onderwijs. EXAMENS. Onderwijs middelbare. Utrecht. Fransch m.o. A: Mej. H. v.d. Zanden, Reusel; de heer J. W. Verhoeven, Bladel. --- Lagere. 's-Gravenhage. Handelskennis Lo.: Geslaagd T.B. Meijer, Waalwijk. Hoogduitsche taal. (l.o.) Toegelaten de heer M. F. M. Coebergh, 's-Bosch. Utrecht, Engeisch 1.0. Mej. D. A. M. F. H. Rottier, Tilburg en de heeren J. Jagen den Bosch, J M Smit, Eindhoven, P. A. Gevonden Bergen op Zoom. --- HANDELSKENNIS L.O. Geëxamineerd negen candidaten. Geslaagd o.m. J. A. van Schelt, Waalwijk. --- Geslaagden. Te Utrecht slaagde voor Engeisch M. o. onze dorpsgenoote Mej. Riet van de Pas, en voor Fransch M .O. de heer J. Verhoeven. Voor het Mulo-diploma slaagden dezer dagen te Eindhoven onze dorpsgenooten de jonge dames Anny de Vries en Betsy v. Ger-I ven. --- Rechtszaken. EMPLOYÉ STOOKTE TEGEN DE DUITSCHE WEERMACHT Door den krijgsraad tot 1 ' jaar gevangenisstraf veroordeeld 's-GRAVENHAGE, 5 Augustus: Een employé van een groot bedrijf te s-Gravenhage stond terecht voor den Duitschen krlj.gsraad. De zitting werd Zondagochtend gehouden in het Palaze-hotel te Scheveningen. Hem was ten laste gelegd: le. na den wapenstilstand met Holland openlijk de Di-.l.cche weermacht beleedigd te hebben door dagelijks in bijzijn van meerdere employe's tegen de Duitsche weermacht te stoken en onder meer te zeggen, dat Engeland ervoor zorgen moest, dat de Hollanders wa»"*ns kregen, dan zouden zij Sip:;dig die Duitschers eruitgooien. 2e. opzettelijk onware en verdraaide feiten verbreid te hebben, die het welzijn van het Duitsche rijk nadeel kunnen berokkenen, namelijk het verspreiden van een brief van beledigende aard voor het Duitsche riik. Uit het verhoor bleek, dat de beschuldigd!? in tegenwoord^heid van twee nndere emplo.;_.'s belep-Mo-ingen tegen de Duitsche weermacht en den rijkscommissaris geuit had. Tevens w?« h°. d^zen bp'"l<.r> *"--' kers bekend, dat hij een brief, welke het Dui1-:_he rijk nadeel ' kon berokkenen had laten overschrijven in drie exemplaren. Tenge--1-- van h"n aanklach*'w< de Duitsche autoriteit werd beklaagde gearresteerd, evenals eenige anderen van ditzelfde groot bedrijf, welke laatsten echter na eenige dagen arrest in vrijheid werden gesteld. _De bes"1-"''-'!-'d9 gaf grootendppis feiten tic en deze bekentenis, aangevuld door de beleedigde verklaringen van den bewusten medewerker (één was er niet) gaf het wet+ig en overtuigend bewijs. De vervolgende autoriteit eischte twee jaar en zes maanden gevangenisstraf. De verdediger, Mr. R. Paehlig, voerde ten aanzien van het geincrimineerde geschrift aan, dat dit reeds in duizenden exemplaren voor het begin van den oorlog in Nederland was verspreid en dat derhalve wat rseds verbreid was en bekend in grooten kring het strafbare element van de tenlastegeiegde thandeling deed vervallen. Ten aanzien van de beleedigingen der Duitsche weermacht en den rijkscommissaris veerde pleiter aan, dat deze slechts waren geuit tegenover twee medewerkers in zeer beperkten kring zonder dat bschuldigde het opzet had dit in grooten kring te doen. De krijgsraad ging direct in raadkamer en na een kwartier beraadslaging werd het vonnis uitgesproken. De beklaagde werd schuldig bevonden aan het hem tenlaste gelegde en hij werd voor beide feiten veroordeeld tot een jaar en zes maanden gevangenisstraf. --- EEN TOONEELSTUK OVER VINCENT VAN GOGH. Opvoering te Berlijn. BERLIJN, 5 Augustus (A.N.P.) Het Nederl. Perskantoor meldt: In het Rose-Theator te Berlijn zal irt October a.s. de eerste opvoering plaats hebben van het drama „Vincent van Gogh", geschreven door Helmuth Wagrecht, schuil naam van Paul Ree, leider van het theater. Oorspronkelijk 'bestand het plan, dat de eerste opvoering in Sent. 1939 in het Eenaissance-theater te Berlijn zou geschied zijn. Wegens don oorlog kon dit plan niet doorgaan. Het stuk bosraat uit drie bedrijven. Het speelt in 18' 1 in Den Haag, in Parijs en Arles en in 1889—'90 te St. Remy o.a. in het krankzinnigengesticht. --- HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ. Trekking van heden. 5000 gid.: 18933 1500 gid.: 3589, 19436 1000 gid.: 4442, 10501, 16116 400 gid.: 6985. 16433, 20338 200 gid.: 10049 100 gid.: 2568, 18206, 20525, 20671 --- Officieele Valutakoersen der Nederlandsche Bank Koersen van 5 Aug 1940. Valuta's : (Schriftelijke en Tel. Transacties.) New-York 1.883/,, 1 889/„ Berlijn 75.28 75.43 Brussel 30,11 30.17 Helsirkl 3 81 3.82 Ptor-kholm 44 81 44 90 Zuerich 42.72 42.81 Barkpapier : New-York 1.86'/, 190'/4 Brussel 30.08 30.20 Stockholm 44 76 44.94 Zuerich 4267 42.86 --- LICHT OP VOOR FIETSEN AUTO'S EN ANDERE VOERTUIGEN. Maandag 5 Aug, 21 56—5 35 Dinsdag 6 Aug 21.54—5 36 Zon op 606 Zon onder 21.21. Maan op 9.38 Maan onder 22,13. Eerste, kwartipr 10 Aug, 14.00, ---