Luchtgevechten boven ÏJsselmeer en voor IJmuiden Twee „Bristol-Blenheimers" neergeschoten Weer koopvaardijschepen tot zinken gebracht HET DUITSCHE LEGERBERICHT VAN ZATERDAGMIDDAG. BERLIJN, 3 Augustus (T>. N. B.) Het opperbevel van de Duitsche weerinacht maakt bekend: Een 'duikboot onder bevel van den kapitein-luitenant Kretschmer heeft op een langdurige reis zeven bewapende vijandelijke koopvaardijschepen met een inhoud van— 56.11. bruto registerton tot zinken gebracht, waaronder drie in konvooi varen de tankschepen. Daarmede heeft deze boot tot dusver in totaal _ 1 f.367 bruto registerton vijandelijke koopvaardijsfcheepsruimte en den Britschen torpedojager „Daring" tot zinken gebracht. Aan de Oostkust van Engeland, voor Harwich en de monding van de Theems, alsmede voor de Hebriden werden op 2 Aug. verscheidene bewapende vijandelijke koop vaardijschepen met bommen bestookt. Drie der aangevallen schepen met tezamen 16.000 bruto registerton inhoud, werden tot zinken gebracht. In den nacht van 2 op 3 Augustus ¦werden enkele aanvallen op benzine-opslagplaatsen en luchtdoelstellingen in Engeland ondernomen. In de benzïne-opslagplaats van Thameshaven werden hierbij groote branden waargenomen. Eenige overdag in Nederland en Noord Frankrijk binnengevlogen vijandelijke vliegtuigen ontmoetten overal krachtig vuur van jachttoestellen en luchtdoelgeschut, zoodat zij hun bommen lukraak in het veld wierpen. Bi] luchtgevechten boven het IJsselmeer en het zeegebied van IJmuiden gelukte het twee Bristol-Blenheim vl.egtu'gen en bi] 'Le Havre een ander toestel van hetzelfde type door de luchtdoelartillerie neer te schieten. In den nacht van 2 op 3 Augustus vlogen Britsche vliegtuigen Noord- en West- Duitsehland binnen en wierpen hun bommen weer uitsluitend op niet-militaire doelen. Zij vernielden woonhuizen en doodden en verwondden burgers In Ehra (district Gifhoorn) in welks wijde omgeving geenerlei militaire doelen liggen, is een boerenhoeve door een aantal brysantbommen vernield. Het uit vier personen bestaande boerengezin, waaronder twee kinderen van 1 en 2 jaren werd gedood. Twee andere personen werden zwaar gewond. --- Nog steeds brand te Haifa Vliegveld in Soedan bestookt HET ITALIAANSCHE LEGERBERICET VAN ZATERDAGMIDDAG. ERGENS IN ITALIË, 3 Augustus (Stefani). Legerbericht no. 57 van het Italiaansche hoofdkwartier luidt als volgt: Zooals kon worden vastgesteld woedt de te Haifa als gevolg van ons jongste bombardement uitgebroken brand na drie dagen tij ds nog voort. In den Soedan hebben onze vliegtuigen de spoorwegwerken van Port Soedan gebombardeerd en een opslagplaats alsmede het vliegveld van Gebelt in brand geschoten. Op het vliegveld werd zware schade aangericht en werd een tiental op den grond staande toestellen getroffen. In Kenya werden nabij Buna troepenconcentraties en automobielen gebombardeerd en met machinegeweren beschoten. In Noord-Afrika voerden vijandelijke vliegtuigen een inval uit tegen Bardia zonder schade of verliezen aan te richten. Tijdens een aanval van den vijand' op het vliegveld van Cagliari, waarbij een persoon werd gedood en drie gewond en zeer lichte imaterieele schade werd aangericht, werden twee vijandelijke vliegtuigen neergehaald. De bemanning van een dezer machines werd krijgsgevangen gemaakt. --- DE „VERWOESTING" VAN HAMBURG. Journalisten gingen kijken maar zagen niets bijzonders. BERLIJN, 4 Augustus. (DNB). - Ironisch bespreken de Berlijnsche bladen van vandaag nogmaals de Engelsche beweringen betreffende de z.g. „verwoesting" van Hamburg door de Royal Air Force. Reeds gistermiddag is een heele reeks Duitsche en buitenlandsche journalisten uit Berlijn naar Hamburg gevlogen om zich zelf te overtuigen van den omvang dezer „verwoesting".. De verslaggever van de Deutsche Allgemeine Zeitung schrijft: Drie uur lang hebben wij kris en kras door de stad gereden. Wij zijn geweest in de woonwijken der arbeiders in Nord Barmbek, wij reden door de Uhlenhorst, de villawijk aan den Buiten-Alster, wij bezochten de volkrijke buurt Rothenburgsort, overal aanschouwden wij het beeld van vreedzaam leven, zooals een wereldstad dat in het weekeinde pleegt te bieden. Ook in de haven van Hamburg, konden wij niets constateeren dat op eenigerlei wijze buiten het kader van alledag viel. Verder meldt de verslaggever dat hij op 3 of 4 plaatsen van Hamburg de sporen heeft gezien van vroegere bomaanvallen van Engelsche vliegers. Deze sporen waren in alle gevallen te vinden midden in dicht bevolkte wijken, waarin de verslaggever een verder bewijs ziet voor de gewetenloosheid der Engel sche vliegers. „Wij hebben sedert 16 litei 54 luchtaanvallen meegemaakt — zoo verklaarde een Hamburger — maar gezien deze inspanning der Engelschen was het succes zoo goed als nihil. In de afgeloopen nachten is alleen in den nacht van Vrijdag op Zaterdag luchtalarm gemaakt. Geen enkele der aanvallende machines, die de stad verwoest zouden hebben, is vannacht bij Hamburg, zelfs niet bij een der voorsteden aangekomen. Geen enkele bom is op Hamburgsch gebied gevallen". --- EEN ONTHULLING VAN CHARLES MAURRAS. Frankrijk wilde den oorlog in Augustus laten uitbreken. > VICHY, 4 Augustus. — Het bewijs dat de Fransche regeering den oorlog tegen Duitseh land wilde ontketenen en wel in Augustus 1939 is Donderdag geleverd door den directeur der Action Francaise, Charles Maurras. Een hooggeplaatst Fransch ambtenaar van den Quay d'Orsay die in April 1939 naar zijn post in het buitenland wilde terugkeeren, vroeg toen, verontrust over den internationalen toestand een lid der Fransche regeering, of hij kon vertrekken. Hem werd tijdens dit onderhoud geantwoord, dat hij dat wel doen, maar op zijn laatst in Augustus moest hij weer terug zijn. daar de oorlog zou uitbreken .Toen de ambtenaar ontsteld verder vroeg, hoe het mogelijk was, dat de oorlog in Augustus zou uitbreken, verklaarde het betrokken lid der regeering hem: „De oorlog zal uitbreken, omdat wij het willen". Charles Maurras schrijft in dit verband, dat deze ambtenaar van den Quay d'Orsay een van zijn vrienden was, wiens naam hij eerst te zijner tijd bekend zou maken. Ten slotte merkt hij op dat er dus ondubbelzinnige bewijzen bestaan die niet geloochend kunnen worden, en volgens welke bepaalde leden der Fransche regeering in volkomen overeenstemming met Londen besloten hadden, den oorlog in Augustus 1939 te ontketenen. Dit feit zal een belangrijke rol te vervullen krijgen bij bet groote proces tegen hen, die verantwoordelijk zijn voor de Fransche catastrophe. --- De militaire attaché's van 22 verschillende naties, verbonden aan de gezantschappen te Berlijn, bezochten dezer dagen de slagvelden van Frankrijk. Het militair gezelschap in de omgeving van de Maginot-linie. --- Bootjes, die de verbinding onderhouden in plaats van een vernielde brug, herinneren nog aan den oorlog te Luik, waar overigens het leven weer zijn gewonen gang gaat. --- Italië gelooft in een viermogendheden-combinatie Molotov's rede gunstig in Finland ontvangen Romeinsche politieke kringen rekenen op een verbetering der betrekkingen tusschen Rome en en Moskou ROME. 3 Augustus. — In politieke kringen rekent men na Molotovs rede voor den oppersten Sovjet op een verbetering van de betrekkingen tusschen het fascistische Italië en Rusland. Over het algemeen beschouwt men zijn verklaring als een aanduiding dat de Balkan-problemen tenminste voorioopig, voor zooverre zij de verhoudingen tusschen Rusland en Italië raken, geheel opgelost zijn en dat de geschillen tusschen de twee landen over de vraagstukken in Zuid- Oost Europa bevredigend zijn geregeld. In enkele kringen is men van meening, dat de Duitsch-Russische en de Italiaansch- Russische handel thans een verdere opleving zullen krijgen. Reeds, sedert de gezantschapsposten in Rome en Moskou weer bezet werden, heeft men deze ontwikkeling kunnen constateeren. Met betrekking tot Molotovs verklaringen over Japan gelooft men hier ook aan een ingrijpende verbetering der betrekkingen tusschen Rusland en Japan. Men houdt het voor waarschijnlijk, dat in de nabije toekomst een Duitsch-Russisch-Italiaansch- Japansche mogendheden-combinatie kan worden tot stand gebracht. Men herinnert er hier aan, dat Italië een van de eerste Europeesehe mogendheden was, die de Sowj et-Unie erkend hebben en wier fascisme tegenover de Sowj et-Unie altijd een politiek heeft gevoerd, welke op practische gezichtspunten was georiënteerd, en waarin de principieele vraagstukken van de wereldbeschouwingen geen rol hebben gespeeld. --- DE ARRESTATIES VAN ENGELSCHE EN JAPANNERS. Felle verontwaardiging te Tokio. Domei meldt uit Tokio, dat de arrestatie van de heeren Tanabe en Makihara, de Londensche beheerders van Japansche handelsondernemingen, bij de Japnasche regeering en het Japansche volk verontwaardiging gewekt heeft en beschouwd wordt als een Britsche actie van vergelding tegen de arrestatie van Engelschen in Japan wegens spionnage. Het departement van buitenlandsche zaken heeft hierover nog geen officieele inlichtingen ontvangen en onthoudt zich derhalve van commentaar, maar alle bladen kenmerken de arrestatie als een laaghartige Britsche wraak neming. Zij herinneren .er aan, dat de beheerders der Londensche filialen van de Japansche handelsondernemingen geweigerd hebben met de Britsche regeering samen te werken in haar blokkade tegen Duitschland omdat Japan een neutraal land is. Het Japansche optreden tegen de Engelschen was een zuiver binnenlandsche aangelegenheid ter handhaving van orde en veiligheid. De Britsche actie daarentegen wordt beheerscht door een politieke beweegreden. Gezaghebbende waarnemers voorspellen, dat de Japansche regeering een scherp protest bij de Britsche regeering zal indienen zoodra de volledige officieele gegevens ontvangen zijn. Wellicht, zoo voegen zij hieraan toe, wordt een neuwe uiting van anti-Britsche gezindheid verhaast door de toekomstige ontwikkeling van de kwestie, met als gevolg een verscherping van den toestand tusschen beide landen. --- ENGELSCHE VLOOT TE GIBRALTAR TERUGGEKEERD. ALGECIRAS, 4 Augustus. (DNB) Zaterdagavond laat is de Engelsche vloot, die eenige dagen geleden in Oostelijke richting was uitgeloopen, te Gibraltar teruggekeerd --- FRANSCHE MINISTERRAAD BIJEEN. Rapport over internationale situatie. Demobilisatie begonnen. BERN, 3 Aug. (D.N.8.). Onder voorzitterschap van maarschalk Pétain is gisteravond te Vichy een ministerraad gehouden. Naar Havas meldt, heeft de ministerraad een rapport aangenomen over den internationalen toestand. Dit rapport houdt zich bezig met de incidenten in Kameroen en Madagascar en met de door de Engelschen afgekondigde blokkade voor de Fransche gebieden. De ministerraad heeft voorts den minister van Justitie opdracht gegeven een wet op te stellen tot ontbinding van de geheime vereenigingen. Ten slotte vaardigde de ministerraad een decreet uit, waarbij een begin gemaakt wordt met het naar huis sturen van de lichtingen der strijdkrachten te land, in de lucht en ter zee. --- ENGELANDS OLIEVOORRAAD. Het verbruikt meer dan het kan aanvoeren, zegt Gayda. ROME, 3 Aug. (United Press meldt aan de Tel.). — In het „Giornale d'ltalia" schrijft Gayda, dat Engeland als gevolg van het door Amerika ingestelde uitvoerverbod op benzine tien procent van zijn olie-uitvoer verliest. Het heeft overigens bij dezen invoer door de blok kade, welke de asmcgendheden toepassen, met groote moeilijkheden te kampen. Het zou thans meer verbruiken dan het kan invoeren. Italië en Duitschland beschikken daarentegen over voldoende voorraden en kunnen bovendien benzine uit Roemenië betrek^ ken. „Het Amerikaansche uitvoerverbod op vliegtuigbenzine, dat een gerechtvaardigde reactie in Japan heeft teweeggebracht, maakt", zoo schrijft Gayda, „ook geen onderscheid voor Engeland. Het verergert de reeds moeilijke positie van Engeland. Men kan aannemen, dat de olie-invoer in Engeland even vóór den oorlog als volgt verdeeld was: 22 pCt. uit Nederlandsch West-Indië, 22 pCt. uit Perzië, 11 pCt. uit de Vereenigde Staten, 10 pCt. uit Mexico, 6 pCt. uit Roemenië • en 2£ pCt. uit de Sovjet Unie. Hieruit mag geconcludeerd worden, dat Engeland als gevolg van het Amerikaansche embargo 10 pCt van zijn benzine-aanvoer verliest. Toen Italië tot den oorlog was toegetreden, viel voor de Engelschen de aanvoer uit Roemenië, de Sovj et-Unie en Irak weg. Men kan derhalve aannemen, dat de Britsche benzinevoorraden sneller verbruikt dan aangevuld worden. --- NOG EEN JAPANNER IN LONDEN GEARRESTEERD. Het D.N.B. meldt uit Tokio: De Nitsji Nitsji meldt uit Londen dat reeds veertien dagen geleden de Londensche vertegenwoordiger van de bank van Formosa, Egoetsji, door de Engelschen gearresteerd en nog steeds niet vrijgelaten is. --- Binnenland. „BINNENLANDSCHE ZAKEN» KAN GEMEENTEGRENZEN. WIJZIGEN. Zonder in acht neming van de bepalingen der Gemeentewet. Het Zaterdag verschenen Verordeningenblad bevat de derde verordening van den Rijkscommissans vcor 't bezette Nederlandsche gebied betreffende bijzondere maatregelen op administratiefrechtelijk gebied. Hierbij wordt de secretaris-generaal van het Departement van Binnenlandsche Zaken gemachtigd, ten aanzien van die veranderingen in de grenzen van gemeenten, die door het algemeen belang worden gevorderd, te beslissen en de voor de uitvoering van een en ander noodzakelijke voorschriften uit te vaardigen. Hij kan daarbij zoo noodig van de op dat stuk geldende bepalingen van de Gemeentewet afwijken. Maatregelen, uit dezen hoofde getroffen, moeten in de Nederlandsche Staatscourant openbaar worden gemaakt. --- KINDJE UIT EEN ROEIBOOT GEVALLEN EN VERDRONKEN. Zaterdagmiddag is in de Maas bij Alphen het 13-jarig zoontje van de familie Kleijn, dat in een roeiboot zat te spelen, in het water gevallen en verdronken. Na een uur dreggen heeft men den knaap op den wal weten te brengen. --- VERBOD VAN RITUEEL SLACHTEN. Het Veror'.leningenblad bevat een verordening van den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche Gebied, houdende voorschriften ter vermijding van het kwellen van dieren bij het slachten van vee. Hierin wordt bepaald, dat warmbloedige dieren bij het slachten, voordat het bloed begint te vloeien, moeten worden verdoofd. Bij noodslachtingen (artikel 3 der Vleeschkeuringswet), waarbij bovendien het verdooven van het dier in verband met de omstandigheden niet uitvoerbaar is, vindt het bovenstaande geen toepassing. Voorschriften, noodig voor de uitvoering van deze verordening,-worden in de Nederlandsche Staatscourant bekend gemaakt. Hij, die opzettelijk in strijd handelt met de bepalingen van deze verordening of van de ter uitvoering daarvan uitgevaardigde voorschriften, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste zes maanden of met geldboete van ten hoogste tienduizend gulden. Da bovenbedoelde handelingen zijn misdrijven (Verbrechen). Deze verordening treedt op 5 Augustus 1940 in werking. --- NIEUWE VERTEGENWOORDIGER VAN HET LEIPZIGER MESSAMT IN ARNHEM Sedert eenigen tijd heeft het Leipziger Messamt in de voornaamste deelen van ons land honoraire vertegenwoordigingen gesticht, die samenwerken met het te Amster dam gevestigde Bureau voor Nederland. Naar wij vernemen, is hieraan thans uitbreiding gegeven, door de benoeming van den heer W. F. Stuart tot honorair vertegenwoordiger in Arnhem. De vertegenwoordigingen, waarvan hier sprake is, hebben voornamelijk tot doel aan bezoekers van de Leipziger Messe persoonlijk de noodige inlichtingen te verstrekken betreffende de reis naar en het doen van inkoopen in Leipzig. Bovendien kunnen relaties van de Messe het geheele jaar door voorlichting in alle handelsaangelegenheden bekomen. --- BESTRIJDING VAN DE ONTUCHT. Het heden verschenen Verordeningenblad bevat een verordening van den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche gebied ter bestrijding van de tegennatuurlijke ontucht. Zij, die zich daaraan schuldig maken, worden bedreigd met straffen van ten hoogste tien jaren. Deze handelingen worden beschouwd als misdrijven. Op Duitsche staatsburgers blijven uitsluitend de. telkens in het Duitsche Rijk (in de gedaante, die het had vóór de aansluiting van Oostenrijk — Altreich —) geldende strafbepalingen van toepassing. Deze verordening treedt in werking op den dag harer afkondiging. --- WAAR IS FREDERIKA NIEUWENHUIZEN? De commissaris van politie, Chef van het Bureau Kinderpolitie te Amsterdam, verzoekt namens de ouders de opsporing en aanhouding van de minderjarige Frederika Nieuwenhuizen, geboren 8-3-1923, die sedert 1 Aug. 1.1. wordt vermist. Signalement: lang pl.m. 1.65 M., flink postuur, donkerblond haar en wenkbrauwen, rond gelaat, draagt bril zonder randen. Kleeding: rood geruite blouse met witj kraagje, donkerblauwe rok, beige kousen, blauwe schoenen, grijs sportjasje, blootshoofds. In het bezit van een nieuw damesrijwiel merk „Sportex" en heeft vermoedelijk een klein bruin hondje bij zich. --- KOERSEN NEDERLANDSCH CLEARINGINSTITUUT. 's-GRAVENHAGE, 3 Augustus. Koersen voor stortingen op 5 Augustus 1940 tegen verplichtingen luidende in: Reichsmarken f 75,43, lires f 9.55, Turksche ponden f 1.45 1/4, Deensche kronen f 36.40, en Noorsche kronen f 42.80. --- KNAAPJE ONDER LORRIE GEDOOD. Kindje zette het voertuig in beweging toen de moeder even niet oplette. ¦ Gisterenmorgen omstreeks 12 uur is op het terrein van de firma R.S. Stokvis aan de Pelgrimsstraat, te Rotterdam een noodlottig ongeval gebeurd. De tweejarige Ewoud Damsteeg uit de Spanjaardstraat, was in een loods aan het spelen, terwijl zijn moeder met den portier in gesprek was. Het knaapje kwam in de nabijheid van een lorrie en begon hieraan te trekken, waarbij hij het contact aanraakte, De lorrie zette zich plotseling in beweging, waardoor het jongetje gegrepen werd en zoo zwaar werd gewond, dat het enkele oogenblikken later overleed. Het stoffelijk overschot is naar het ziekenhuis aan den Bergweg overgebracht. --- De Italiaansche luchtmacht is constant in actie gebleven boven en rond de Middellandsche Zee om daar de Britsche vloot en bezittingen met bommen te bestoken. Een Italiaansche Caproni-bommenwerper wordt van een nieuwe lading voorzien..... ---