Den Bommel. Stoombootmaatschappij Den BommeL Telefoon 1247. Afvaart Maaskade W.Z. VERTREKURExN van Rotterdam: Maandag en Dinsdag n.m, 1.45, Woensdag n.m. 6 uur. Donderdag, Vrijdag en Zaterdag 2.45 benevens Hemelvaart dag en -den Pinksterdag 6 uur. Vaart ij d 3 uur. Vertrekuren ven Den Bommel: Maandag 4.30 v.m.; Dinsdag in Mei 4 uur v.m., daarna 4.30; overige werkdagen 6 uur v.m.; Hemel vaartdag ën _den Piaksterdag 4.30 v.m. --- Brielle. A. Stoombooten .Maasny mph" Telefoon 1547. Afvaart Maaskade W__> VERTREKUREK van Rotterdam: Zondag 8.30,1.30,5.45 en 8.45; overige dagen 8.30, 1.30 en 5.45. Vaar t ij d: _ unr. Vertrekuren van Brielle: Zondag 7.15 en 6.30, Maandag en Dinsdag 5, 7.15. 1.30 en 6 nur; overige dagon 7.15, 1.30 en 6 unr. B. Vlaardingsche Stoomboot-Mg. (per spoor naar Vlaardingen). Vertrekuren van Station D.P. 5.15, 8.49, 12.19, 4.19 6.50 en 8.24. (Op Zonm ieeaidagea wordt de eerste reis 0.10. de derde reis 11.57 en dienst 6.50 ver valt. I Vertrekuren ran Brielle: 6.10. 8, 1125. 8.5, 7 en 8.50. (Op Zon- en -Ëstdagen w.rdt de tweede reis 8.55 oa de laatste reis vervalt) --- Stoomtram Haag-Scheveningen. h -<**'iï> Soh^ (Holl- SP*®»-) *e_u_ ö-inaten later. Sft^»Sc_I'Sl>°or)ï „V'*_nV- 6.10 bS.„Tenin.en (halte 5£ Uko*'hetl40* 7'i0' 7-25' 7*° hN toi-1 2oa?inkwar»er tot eo met ->a„ *«te ?5 feestdsgen (Sche- J>ödi *tf«k vl^wtier tot en met >v^* late, n IjooSo"ninse_ewe_ --- Antwerpen. Steomvaart H. BRAAKMAN & Co. Telefoon 2187. 4 g —(*) 4 4 (ijl t_„ U*"l 8.30 5.-< . S Ja: sr d 30 H!WH.-BW 7.30^1 ** J-°B nr SÜ 1 Ï4(D n'J4(l) 1.-B 9.30 1 3031 ï"30 1.30^10.-^1 ».-owio.—(_) o___ «Aa al l^X 2.30en **£ dea Bergweg en in I "'^e. tn'6".5611 «toppen aan ■ ia l„?og de treinen met B. I ' stonf^BorkelonPijn-B In>«^_m w Voorburg. ■ --- Stoombootdiensten. Haventocht. BV9Seil4_(-.de k.*" het'10; 31 Augustus ook bu°V^Uga/k *<*4t 10 minuten ll« nur. --- Amsterdam. "_3ï_- »W.r.._io|! VAS ■ Qf| ;|*:,,^«d««v-;^__r '*■< ;-•■ * --- Arnhem. AS-ttombootoaderneming .Concordia" Telefoon 3153. Afvaart Oosterkada. VEBTREKÜÜR van Rotterdam, dageiQka, behalve Zondag, 6.30 'smorg., te Arnhem 4.30. Vertrek uren van Arnhem dagal-ks, behalve Zondag, 7 uur, te Rotterdam 2.30. B Köln-Düsseldorfer Dampfsehif. fahrt-Ges. Telefoon 7814. 7815 en 2239. Afvaart Prins Hendrikkade t.o. De Ruyterstraa t. VERTREKUUR van Rotterdam, da.elfjks 7 uur vm, Aankomst Arab.aj 2.30 nm. Vertrekuur van Arnhem dagelijks 8 nnr vn_ Aankomst Rotterdam 3 nor nm. --- Oud-Beierland. Stoombootmaatschappij .Oude Maas." Telefoon 5254. Afvaart Maaskade W.Z. VERTREKUREN van Rotterdam: in Mei en September alle werkdagen 8.30, 1.80 en 6 uur; in Juni, Juli en Augustus 8.50, 1.45 en 7.30, (Zaterdags 6 unr.) Vaart ij d: Schiedam 30 minuten, Vlaardingen 45 minuten, Spijkemsa. 1 unr 5 minuten, Ond-Beierland 1 uur 30 minuten. Vertrekuren vanOnd-Beierland: in Mei en September Maandag en Dinsdag 6, 10.30 en 4 uur: overige werkdagen 6.30, 10.30 en 4 uur; in Juni, Juli en Augustus Maandag en Dinsdag 6.10.30 en 5.30; overige werkdagen 6.30, 10.30 en 5.30, (Zaterdag 4 uur.) Geen Zondagdienst. --- Oulemberg en Urecht. Stosmboolreederij op de Lek, Afvaart Oosterkade. Teleloon 289. VERTREKUREN vau Rotterdam: Zondag 7 en aSO, tot Vreeswijk 1.30, aiie werkdagen 7 en 1.30, tot Vreeswijk 3.30. V a art ij d: Lekkerkerk 1.5, Streefkerk 1.3 a Bergambacht 1,45. Schoonho*_o 2.10, Ameide 3 uur. Vreeswijk 4 uur. Cuiemborg 6 unr. Vertrekuren van Cuiemborg: Zondag 6 eo 3 uur, van Vreeswyk 8.30, alle werüdagen 5.30 en 3 uur, van Vreeswijk 8.30. Vaart ij d: Vreeswijk 40 mm, Ameide 1.30. Schoonhoven 2.15, Bergambacht -.35, Street kerk 3 uur, Lekkerkerk 3,30, Rotterdam 4.30. Geea Zoodagdienst. Te Vreeswijk i .insluiting per tram oi barge in een uur naar Utrecht. --- Delft. Ree__r. .De Schie". Afvaart Schiekade WK VERTREKUREN vaa Rotterdam: 4.30, 7, 10. 18, 1 4, 6 ca 8 uur. V aartijd: Overschie 40 minuten, Zweth of Kothei 1 uur. Delft 1.4 a Vertrekuren van Delft; 4.30, 7, 10, 11 1 4, 6 en 8 uur. Dordrecht en «orinohem. Stoomboot, ceder. FOP SMIT & Co. Afvaart Dooier kade, Telefoon 8179. VERTREKUREN van Rotterdam: Maa„d_g en Dinsdag 5.30 en verder dagelijks 7. aSO. 10. 11.30, 1.30. 3, 4.15, en 6.40. Naar Dordt bovendien 7 uur on in Juni, Juli en Augnstus ook 8.40. Vertrekuren van Gorinchem: Maandag en Dinsdag 4,45 en overigens alle dagen 6, 7.15, 9.15, 11, 12.16.1.46, 8.15, 5.15 ca in Juni, Juli en Augnstus 7 nur; van Dordrecht Maandag, Dins. dag en Vrijdag 5.15 en verder dagelijks aso, 7.45. 9. ii, 114 a s, aso, 6, 7 en in Juni, Juli en Augustus 8.45. Naar Loevestein hebben van 14 Juni tot ca met 14 September alle booten tot 3 uur van Rotterdam n „_jauteu. De Wacht 1.46 VViilemsdorp 2 uur, Moerdijk 116. luundert 2 uur 30 minuten Willemstad 3 uur (per omuibus Diu.dag en Vrudag naar Dinteloord). „ v«ftrekuren van Willemstad Maandag en Dinsda* 4.30 v.m. ever^e werkdagen aSO. Van Dintel_°ü!_ *•__•■*■**«». Geen Zou- --- Nijmegen. I A Nnmee„-che Stoomboot-l___i_____- I pijen. Afvaart Bolwerk. Telef. 3070. VERTREKUUR van Rotterdam dagelijks behalve Zondag 7 uur. Aankomst Dordrecht 8.15. Gorinchem 9.45, Zaltboinmel 11.15, Hei 1145. Nijmegen 4 uur. Vertrek uur van Nijmegen dagelijks 's morgens 7 uur Aankomst Tiel 9 uur, Zaltbomme) 10 uur, Gorincliem 11 uur, Dordrecht 12 nur, Rot- i terdam iM. B Nederlandsche Stoombootreederg (dienst op Mannheim). Telef. 6644 en 6545. Afvaart Prins Hendrikkade. VERTREKUUR vaa Rotterdam 's morgens 8 uur. Aankomst Gorinchem 11 unr, Ni_ megen 4 uur. Vertrekuur van Ngme_ea: 's morgei*„ 9 uur, te Gorinchem 12>30 te Rotterdam 3.15. --- IJsermonde. Stoombootreederdj .Maas ca IJsel", Afvaart Oosterkade. Telefoon 6881. : VERTREKUREN van Rotterdam: Zondag 8, 9. 10,11, 12,1.2. 3. 4s. _.80s, , 5, 6, 7, a 9s, 11.45 a, werkdagen 5.80 x, 6.45 x. 8, 8.30_. 9, 10a, 11, l_s, 1, 2s, S.3OS, 3, 4s, 4.30_, 5, «_, 7, 8, 9s, 11.4-s. Vertrekuren vaa IJselmonde: Zondag a 9, 9.45. 11. 12, 1, 2, 3. 8.45, 4.305, 6, 6, 7. 8, aBos. 10.30 a, werkdagen 5.455, 7, 8§ 8.305, 8.165, 9.45, ' lis. 12, ls, 2_, 8.3»'s, 3, 3.46, 4.805, 5.30_, 6, 7, 8, 8.303, iO.S.s. s Zgn sneldiensten, nitsluitend Rot* terdam, Kralingscbeveer, IJselmonde en omgekeerd, sz Sneldienst alleen Zaterdags. De andere diensten langs Plantage, Gasfabriek, Fabriek Van der Lugt, Werf Burgerhout, Kralingscbeveer, IJselmonde. _. Niet langs Plantage. § Niet langs Burgerij.ut. i --- ROTTERDAMSCHE TRAMWEG MIJ. Nemansderp. Willemstad. Waar Braendrecht, Oud-Belerland, Nieuw-Beterland. Rotterdam 6.5 7.45 9.32 9.55(1)12.50 1.101135 2.40(1)4.13 635 7 3', 932 Barendrecbt 6.33 8.08 9.56 stopt 1.14 stopt 3.57 stopt 436 70. _.'!_ '5. Oud-Beiorl. 7.86 8.65 10.41 11.51(g)_.3 2.45 3.36 4J7 5.23 .5. _ 10 49 Goudswaard a2O — lij» — 2.42 — — —607 8 28 — ' Klaaswaal. . 7.36 9.03 10.48 stopt 2.5 stopt 3.39 stopt 5.30 7.*54 - 10 50 NumMsdorp 7.4» 9.16 11.2 12.32 2.16 3.30 3.51 5.25 5.43 8.05 - U.% Zuid-BeierL &12 — 11.32 1.22 2.40 — _ — 6.02 827 _ .117 Willemstad. 8.15 9.45 11.27 - 2.43 - 4,15 _ oio. 8.30 _ _ Willemstad. • . — 6(n) 8.52 - 11.56 — 3.10 — 6.20 74ü slTl Zu,d-Beierl. .. 4 f 5.58 a_S - 11.48 1.88 ï.60 _ ,;.20 - 11. Numansdorp . . 4.16 6.25 9.15 10.15(1) 12:23 5.6 3.51 _ 6.57 8 5 9*<»_ Klaaswaal ... 4.34 6.44 9.27 stopt 12.36 2.18 4.3 - 7.10 aiB 9._ -oudswaard . . 4.02 6.10 a 45 — 11.58 - 3.21 —620 _ .50 Oud-Beierl. . . 4.61 6.59 9.34 — 12.47 2JI 4.10 - 7.24 - .';._ Barendrecht . . 6.6 7.46 10.19 stopt 1.34 3.4 4.65 6.50 8.7 9.6 io' 'ö Rotterdam . . . 6.40 aiS 10.45 I.— 1.68 3.2 S 5.21 7.14 8,30 9.30 1051 --- Waar Puttershoek—Maasdam—Strijen. Kotterdam 6.5 9.32 12.50 4.13 6.__ 9.33 Puttershoek. ...... 7.48 10.27 1.48 6.7 a 8 10.2 S Strijen, haven 5.17 10.06 2.16 6.36 a.35 11.— Strgen, haven t*.4* 6.35 9.18 1134 3.54 a_Ö 920 Puttershoek ..18 7.10 9.47 1.3 4.23 a 59 95. Rotterdam 6.40 8.12 10.45 1.58 6.21 8.30 10 61 --- Naar poortugaal-Spijkeninse-Zuidland-Hellevoeteluis en Geervliet-Brielle-Oostvoorne. Rotterdam. . 6.44 08.10 9.35 9.52 12.39 1.6 +1.30 4.20 $4.42 4.45 730 10 1 . Poortugaal . 7.20 - 10.11 _ 1.18 - \_S 4.69 _ If \\\fo hpijkeuisse .7.34 — 10.2510.32 1.34 1.46 2.42 6.15 - 5 258201»". Zuidland . . 7.54 - - 10.46 -- 2.- aio _ __ 53a «li 1 Hellevoetsl. .8.20 - -11.12 _ 2.26 3 60- -65 .1 1!' 5 Geervliet . . 7.58 — — 10.45 — 1.59 _ _ __ 5i3S s' 33 ïj i, Brielle . . . 8.19 S _ 11.8 - 2.22 - - S 61 8.« 111 OostvaorM _orp . 8.32 10.27 — 11.20 — 2.3* — - 5.57 6*13 9's 12*19 Omturn»., strand. — §10.35 — — — 0_.„2 — — §6.5 -- 09'i50i„'.9 Qastsoorßßstraisd — — — — §7.20 — — 12.43 - 8.3607.1(T"~".0.. OosWoarüE dorp f 4.20 — 6.45 — 7.88 9.85 — 12.51 — at 4 7.1 S 725 lo'lS Brielle . 4.85 — 6.55 — S 9.48 — 1.3 — 3.56 S 737 10*30 Geervliet 5.8 — 715 — — 10.10 — 1.26 — 419 — . _ 105. Hellevoetsl.t4.2oï6.io6.so __ _ 948 _ 12 _ 3f5 _ j..- la'mt, Zuidl.nd 5.- - 7.12 - - 10.10 - 1.24 - 4.17 - 7's7 lo'a,' Spijkenisse 5.30 — 7.30 7.35 — 10.28 10.38 1.42 i.52 4.35 — Sl6ll li Poortugaal 5.4 S — — 7.49 — — 10.47 — 2.7 4.52 — s'3l 11*57 Rotterdam 6.40 7.30 &10 8.25 §8.45 11.8 11.23 2.22 2,47 6.30 833 96 1«'- --- Naar Middelharnis-Steliendam-Oudderp-oudetonge- Ooltgensplaat. Rotterdam V. — 6.44 952 1.6 4.45 730 Hellevoetsiuis V. — 5.25 11.17 2.31 ü.lO 9*5 Middelharnis (dorp) V. 6.25 9.20 12.10 a 26 7.1 10'— stellendam .V. 7.1 10.— 12.50 4.6 7.41 10 32 Ouddorp A. 7.20 10.20 1.10 4.26 8.1 11/50 \k .udetonge V. 6.48 9.37 12.55 3.48 7.23 — -oltgensplaat (dorp) __, 7.15 10.0 1.24 4.17 7.52 — .oltgensplaat (dorp) . . V. fas6 4.58(a) 7.50 10.47 1— 5.40 a.40 Judetonge V. 4.30 5.26 aiB 11.15 2.39 a 8 as — Juddorp V. f 3.55 4.49(a) 7.45 11.8 1.61 5.31 8.30 11.10 jteUenuam .... V. 4.15 6.9 a 5 11.23 2.11 5.51 S.s'l 11.2 b iiddelharms (dorp) .. V. .5.- 5.54 8.50 118 2.53 a 36 0.32 12i_ laüevoetslms .. . .. A. 5.55 6.40 9.40 1153 3.46 7.26 10 •-> — .otterdam A. f 7.30 aio(a) li.S 122 5.30 9 6 12— — --- Kaar Zierikzee en Brouwershaven. Bt_!.a_ ... 7.45 as» 6.36 _r.!i_ers_avßß . . 5.30 1030 lfr «mater]) (jam) 9.27 4.- ais aankan. .. . 6.15 1115 _"„_ ÜPe U.12 6.45 10— l_f. 7.20 12.7 6.10 ißribß. ... 113 6.47 10.53 l_i___s__r|i (jam) Ö.Oa 1.58 7ES hKMB . . 12.46 7.30 11.32 H»„_.„_ . 10.45 a_S 0*33 f Markttrein alleen Maandag eu Dinsdag. (1) Zonda°r niet (a) Vervalt p Zondag, Maandag en Dinsdag, (g. niet op Woensda. naar Oud-Beierland .Naar en van Oost.ooms (_tra_d; alleen iv Juli en Augustus en opdoZonagen 21 en _S Juni. § Naar eu van Oostvoorne alleen 01, werkdagen in oh en Augustus ca alleen lste klasse. - S stopt te Bntilo op verzoek. Alle ___* dienste, vertrek Rotterdam Stteitjesplein --- Elektrische Tram naar Schtedas. Van Beursplein; 6 uur v.m. tot 12 uur 's nachts elke 5 minuten. Van Schiedam 5 uur v.m. tot 11.30 's nachts elke 5 minuten. Op Zen- en feestdagen begint de dienst 2 uur later --- WESTLANDSCHE STOOMTRAM. Van Delit naar Maassinis. I0*1"; •_•_•«• • v 7-45 9-10 IMO 12-20 «•- ; 6.49 an 10 IS Maaslandsche Dam V. 8.15 9.40 11.10 12.50 2.30 4.3 550 719 8.7 mi Maa.sluis . . . . A. 8-30 9.55 11.25 1.5 2.45 4.16 6.5 7*36 92 111 --- Van Maassinis naar Delti. Maassluis. . . V. 625 B.— 9.30 10.55 12.35 2:5 &50 5367 __ . ... Maaelandsebe Dam V. 6.40 8.15 9.40 11.10 12.50 2.3Ü 4.3 550 7.'19 8.-7 De!fl- •_• • • -A. 7.5 8.45 10.10 11.40 1.20 S.-_ 4.33 6.20 749 g!l7 --- Van Oen Haag naar Hoek van Holland. p„m--S "• V. 5.23 6.55 8.20 9.45 __._. 1.5 2.46 4.25 6.5 7.20 9-1015 Poeldgk . . V. a- 7.32 £56 10.22 112 1.42 3.82 5.2 C 42 75793? 10 6' sGraveaiande V. 6.20 7.54 9.16 10.40 12.27 2.7 a 47 5.27 7 4 8.22 9.7111_ Hoek v. Rolland A. a.O 8.9 9.31 10.55 12.47 227 tl 547 719 84010 12 12? --- Van Hoek, van Holland naar Den Haag. «oeKv._ioUandV.ass 8.19 9.34 11.17 12.57 2.37 4.20 6.- 7SO 850 lui; Pn* f .„_mande V* 7'lo &36 9M 1137 *•« 2." **» £*. 735 910 lo_i PoeldHk ... V. 7.32 5.66 10.82 112 1.42 3.21 0.2 &_2 767 .37 10 5» Den Blaag . .A. 8.10 9.35 11. - i|.4o 2.20 4.- 540 7.20 83' 1015 11 93 --- Van Poeldijk naar Maaslandsche Dam. t!oe,,d,Uk. V. 6,- 7.32 ..56 10.22 12.2 1.42 3.-2 ... 0.42 7.57 937 105* Naaldwijk . A. 6.15 747 9.11 K.42 12.2. 12 337 5.22 6.55 5.17 950 117 Alt Maasl. Dam A. 6.40 8.16 940 11.-0 12-0 130 4.3 5.„n 7-19 847 lol. — --- Van Maaslandsche Dam naar Poeldijk. Maasl Dam V. t>.._ ais 9.40 11.10 1150 130 4.3 5.50 7.19 a 47 1014 Naaldwgk. V. 7.18 a4O ia 6 11.42 1.21 ... 4.37 a_2 742 9.17 10*37 Poeldijk .A.7 32 a 56 10 22 118 1.42 3.22 5.8 6.42 7.57 9.37 10*.52 (Poeldijk en Maaal.ndsche Dam zijn kruispunten. Van Delft oi M___si_i_ £!__„•■_** Tan H?Uw_1 •* Den ***»& overstappen U Ma_.la_d-._e Dam naar foeidgk en omgekeerd. ---