Het Bureau van het DAGBLAD VAN ROTTERDAM tooi Gorinchem en omgeving it geve» iigd te Gorinchem KELENSTRAAT 2 Advertentietarieven worden op aanvraag gaarne verstrekt Telefoon 230 S VIJFJES Te koop een z.g.a.n. kinderwagen. Adres: Bergstraat 54. Leerdam. Bonnen beteekenen voedsel/... mits er geld is! Steunt Winterhulp! Giro 5553 Zorgt voor geld! --- B£Sr££üri/WBOt/£OH£/( VXtyGT >^^_P>' Fa pj ve„ ei LjsTGRfff)/:, i££//Mm — --- Plaatselijk nieuws ARKEL — Zaterdagavond vond in gebouw „Odina" een solistenavond plaats georganiseerd door • het harmoniegezelschap „Kunst na Arbeid". De uitslag luidde als volgt: 2e Afdeeling: A. van der Giessen, trombone, 2e prijs met 10£ pt.; M. de Jong en L. Vroege, duo, pislbn en bugle, 3e pr. met 91 pt. le-Afdeeling: J. Q. Buiteman, es-bas, le pr. met 136 pt.; M. de Jong, piston, 2e pr. met 114 pt.; J. H. Hoogland, tuba, 3c pr. met 96 pt.; A. J. J. Jacobi, clarinet, le pr. met 150 pt. en J. van Dijk, es-clarinet. le pr met 145 pt. Een sextet bestaande uit de heeren M. J. Verweij, W. D. de Weerd. A. J J. Jacobi en C. Muil wijk, allen clarinet en C. Holster en M. P, Verhoef saxdphoon, behaalde twee'le prijzen resp. met 149 en 141 pf/; G. Beverloo, trombone, 2e pr. met 123 pt.; C. Muilwijk, clarinet, 2e pr. met 108 pt.; H. M. Boogert, piston, le pr. met 137 pt en W. D. de Weerd, clarinet, le pr. met 162 pt. Laatstgenoemde behaalde met „Concertino" van Friedemann wederom het hoogste aantal punten, waardoor hij in het bezit blijft van den wisselbeker. De jury bestond uit de heeren: J. S. Gerritse te Gorinchern; J. den Hartog te Hoog-Blokland en J. van der Heijden te Meerkerk. * --- DEIL — De uitreiking van vitamine D-tabletten zaf* als volgt geschieden: voor Deil en Enspijk op Woensdagmiddag 4 November van 2—4 uur in het Gemeentehuis (loket distributiekantoor); voor Rumpt en Gellicum op Woensdagmorgen 4 November van 10—12 uur in de Albertine van Kesselstichting te Rumpt. Uitreiking vindt alleen plaats aan die kinderen die Op 1 November den leeftijd van drie maanden hebben bereikt en op dien datum nog geen, drie jaar oud zijn. De stamkaart van het desbetreffende kind moet worden medegebracht. --- GORINCHEM VERSTREKKING VITAMINE DTABLETTEN — De burgemeester van Gorincnem maakt bekend, dat wederom verstrekking van Vitamine D-tabletten zal plaats vinden en wel: op Maandag 2 November a.s. voor de kinderen van drie maanden tot 1 jaar in het Consultatiebureau van de Ver. voor Zuigeüncehzorg, Ziekengasthuis. (ingang Polikliniek), van 9—12 uur; op Dinsdag 3 November a.s. voor de kinderen van 1 tot 3 jaar in het bovenlokaal van den commandopost van den Liichtbeschermingsdienst, Groenmark t. van 14—17 uur. Bij het afhalen \ran de tabletten moet de distributiestamkaart van het betreffende kind, worden medegebracht. Ook a.s. moeders komen gedurende de laatste drie maanden van de zwangerschap voor deze verstrekking in aanmerking. --- UIT HET POLITIERAPPORT. Wegens het rijden met een rijwiel ronder afgeschermde verlichting werd procesverbaal opgemaakt tegen L. N., H. v. d. P. en C. de H., allen te Gorinchem, G. v. R. en H. 8., beiden te Rotterdam en H. v d. D. te Hoornaar. Wegens overtreding van het uitgaansverbod voor personen beneden 18 jaar werd proces-verbaal opgemaakt tegen de jongedames W. M. en D. v. d. 8., beiden alhier. De zwerver 1. H., die nog voor 2 vonnissen, tezamen f 5 of- 5 dagen gesignaleerd stond, werd door de politie aangehouden. --- GESCHORST Door de afd. Dordrecht zijn de volgende straffen -uitgesproken: P. Verheul, lid van Raptim voor 1 wedstrijd wegens te forsch spel; J. van Bommel, lid van S.V.W., tot 1 Januari 1945. wegens natrappen van een tegenstander en het daarna schoppen naar den scheidsrechter, W. Vonk, lid van S.V.W., voor 6 wedstrijden, ingaande 28 Sept. 1942, wegens ernstig beleedigen van den scheidsrechter. VOETBAL PROGRAMMA VOOR ZONDAG N.V.8.: Excelsior I—S.V.W. 1, S.V.W. 2 —Zwijndrecht 2. Afd. Dordrecht: le klasse C: Meerkerk I—S.V.W. 3, H. v. d. Heijden; Raptim I—Woudrichem 1. 2e klasse C: S.V.W. IV—«oogblokland 1, R. Mik; Hoornaar 2—Meerkerk 2, J. Vernooij. Zaterdagmiddagcompetitie: Koz. Boys 1 •—Koz. Boys 2, J. Lemmen; Hardinxveld I—Hardinxveld 2, J. Rietveld; G.J.S. ll— GJ.S. 1, L. W. Falck. Junioren: Emma c—S.V.W. b J. v. d. Rest; S.V.W. a—R.C.D. a. --- HARDINXVELD — Voor den verkoop van onvermengde margarine en bak- en braaavet aan de armlastigen komen in deze week tot 31 October a.s. in aanmerking de navolgende winkeliers: H. den Breejen en H. Blokland. — Op Donderdag 29 Oct. 1942 zullen de luchtbeschermingssirenes te Hardingsveld en te Giessen Oudekerk in den namiddag bijwijzevanproef in werking worden gesteld. Daarbij zal het signaal luchtalarm geëindigd (één minuut gelijkmatige toon) gegeven worden. Voor het geval deze proefneming om bijzondere redenen niet zou doorgaan, volgt voor het eerstvolgende proefalarm een nieuwe bekendmaking. --- HERMIJNEN — De uitreiking van kaarten voor zwaren en zeer zwaren arbeid, 12e periode, zal plaats hebben op Vrijdag 30 October des n.m. 2 uur—4.3o uur. — Zooals bekend, moeten alle huisslachtingen gekeurd worden. De keuring zal geschieden op Donderdag van elke week De aangiften voor deze keuring moeten geschieden ten Gemeentehuize vóór Vrijdagmiddag 12 uur van de onmiddellijk aan de slachting voorafgaande week, onder overlegging van de door de» plaatselijken bureauhouder verleende slachtvergunning. Het verschuldigde keurloon moet bij de aangifte worden voldaan. --- LEERDAM — Overleden: W. J. Küjn, 81 j., echtg van C. H. de Man --- MEERKERK . „ — In de Vrijdag j.l. gehouden bestuurs-i wgadering van het damdistrict Leerdam werd de heer H. N. van Mourik : aangewezen om deel te nemen aan de wedstrijd om den meestertitel. De heer M Kraak werd aangewezen als afge-i vaardigde naar de algemeene vergade-, ring te.Dordrecht. | Er is besloten dezen winter een hoofd-; competitie te spelen. In de eerste groep ■ werden ingedeeld -M.D.V., 0.G., H.B.D.V. , en N.D.V., in de tweede groep D.0.5.. Denk en Zet en Brederode. — In den nacht van Vrijdag op Zaterdag is een schaap van den landbouwer Van L. uit de weide ontvreemd. De politi< heeft in verband daarmede een inval -'-aan bij de gebr. B. onder de gemeente Leerlrroek, waar zij de vermoedelijke daders op heeterdaad betrapten bij het slachten van een schaap dat van dezen diefstal afkomstig bleek te zijn. Zij zijn op transport gesteld naar Dordrecht. --- Een kijkje in de suikerfabriek „Holland" te Halfweg, welke thans op volle krach* werkt. Per etmaal verlaten ruim 3000 zakken ruwe suiker het bedrijf. Het bielensnijdsel wordt via enorme goten in de diffuseuren, die 4 ton kunnen bevatten, gestort en daarin uitgeloogd. (J. A Stevens-Pax Holland-C) --- NEDER-HEMERT — De uitreiking van de toeslagkaarten voor zwaren en zeer zwaren arbeid zal voor deze gemeente plaats hebben op Donderdag 29 October: 9—10: wijk C 1— einde: 10—11: wijk A I—einde: 11—12: wijk B I—B 60; I—2: wijk B 60—B 120: 2—3: wijk B 120—B 180; 3—4: wrjk B 180—einde. --- VUREN — De uitreiking van extra-kaarten voor zwaren en zeer zwaren arbeid voor de 12e periode vindt alhier plaats op Vrijdag 30 October a.s. en wel van 10 uur v.m.—l2tj uur n.m. in het voormalig gemeentehuis. Stamkaarten en ingevulde gele kaarten moeten worden vertoond. --- ZALTBOMMEL BENOEMING De heer M. ■ Kant te Nederhemert, reizend ambtenaar in den, distributiekring Zaltbommel, is benoemd tot administrateur in boyergenoemden kring. In zijn plaats is benoemd tot reizend ambtenaar de heer' A. G. Nijhof alhier. --- WINTERHULP De laatst gehouden Winterhulp-collecte, die het karakter van een straatcollecte had. heeft in deze gemeente opgebracht ƒ 102.59. --- Loonregeling In aansluiting bij de reeds eerder tot stand gekomen regeling van loonen in de brei-, tricot-, kousen en sokkenindustrie heeft het College van Rijksbemiddelaars thans, blijkens de Staatscourant van 27 dezer, voor mannelijke en vrouwelijke werknemers in deze industrie, die arbeid verrichten op handbreimachines de loonen bindend vastgesteld. De in tabellen vastgelegde loonen van deze werknemers, die van evengenoemde loonregeling 'waren uitgesloten, liggen 10 pet. lager dan de krachtens bedoelde regeling geldende loonen. De overige bepalingen betreffende jeugdloonen, indeeling in gemeente-klassen, enz. komen echter overeen met die van de reeds voor de betrokken industrie bestaande loonregeling. --- Jeugdstormkader naar het Oostfront Toespraken bij het afscheid te Utrecht Toen verleden jaar de oorlog tegen Sowjet-Rusland uitbrak en in vele landen van Europa Vrijwilligerslegioenen werden gevormd, was ook onder de leden van het Jeugdstormkader een groote drang om zich te melden voor den vrijheidsstrijd van Europa. De hoofdstonner besliste toen echter, dat niemand van het Jeugdstormkader zich zonder zijn toestemming voor den frontdienst mooht melden. De strijd in Nederland om het belangrijkste deel van ons volk — de jeugd — mocht niet Verzwakken. Om evenwel aan de Jeugdstormer te voldoen, kregen twee hooge Jeugdstormfunctionarissen, de stafleider Quispel en de gewestleider Groneman, toestemming om als vertegenwoordigers van den Jeugdstorm naar het front te vertrekken. Eenige maanden geleden zijn deze twee kaderleden teruggekeerd en thans is gisteravond do >r de leden van het stafkwartier en de gewestleiders van den Jeugdstorm te Utrecht afscheid genomen van twee andere kaderleden, die als aflossing van de twee teruggekeerden naar het Nederlandsen Legioen zullen vertrekken. Het zijn opperstamheer H A. Hasewinkel, leider van de hoofdafdeelingen weerbaarheid en organisatie en kompaan G. van Geelkerken, streekleider. De stafleider opperbanhcer C. Quispel Szn. sprak hun toe, waarbij hij op de zware taak van den frontsoldaat wees, welke' voor hen des te zwaarder zal zijn, daar zij het geheele Jeugdstormkader vertegenwoordigen. Maar juist de gedachte aan den Jeugdstorm zal hen over menig moeilijk oogenblik heen helpen. Hii haalde verschillende herinneringen op uit zijn eigen diensttijd. Beiden bood hij een dagboek aan. waarin zij hun belevenissen kunnen Jirastleggen. Met den wensch op een behouden terugkeer besloot hij zijn toespraak. Leden van' het stafkwartier werkten vervolgens een programma af, dat door ernst werd beheerscht. Daarna sprak opperstamheer Hasewinkel. mede namens kompaan Van Geelkerken. Hij zeide. dat nu een hartewensch van hem vervuld was en wees de Jeugdstormers in het vaderland op den plicht om zich ten volle voor den Jeugd' storm in te zetten. Hij besloot met den wensen, dat kompaan Van Geelkerken en hij aan het front de eer van den Jeugdstorm zullen hoog houden. Tot besluit van den avond nam de hoofdstonner het woord. Hij schilderde in een ernstige redevoering de moeilijkheden van het oogenblik en de verbetenheid van den strijd om het Nederlandsche volk. Hij waarschuwde tegen de wel eens geuite meening, dat het Nederlandsche volk slechts zou bestaan uit slaapkoppen, die vegeteerden op een roemrijk verleden. Wel degelijk heeft ons volk in de afgeloopen vierhonderd jaar iets gepresteerd. Dat het in de laatste eeuw achteruit is gegaan, is een reden om ons te schamen en nog meer in te spannen voor dit volk. Elke teleurstelling in onzen strijd moet een aansporing zijn om verbeten verder te strijden. Buiten ons heeft het Nederlandsche volk niemand, beseffen wij dit wel? Wij mogen nooit angst hebben voor de verantwoordig, die wij op ons genomen hebben. De hoofdstonner wees op de leus, die in Italië overal te lezen is en die ook voor den Jeugdstorm geldt: gelooven, gehoorzamen en strijden. In dit verband herinnerde hij aan den strijd van den Jeugdstorm voor den oorlog en stelde hij dezen strijd aan de nieuwe leden ten voorbeeld. Vervolgens sprak de hoofdstonner over het bezoek, dat hij in Weenen gebracht heeft aan gewonde Nederlandsche vrijwilligers. Zij hebben niet vergeefs hun offer gebracht. Zonder hen was ons volk reddeloos verloren geweest. Door hen zal ons volk een werkzaam aandeel krijgen in het nieuwe Europa. Het Duitsche volk bloedt het zwaarst. Het is onze grootste trots straks met negen millioen Nederlanders naast negentig millioen Duitschers in den strijd te staan. Thans vertrekken wederom twee kaderleden van den Jeugdstorm naar het front. Hun vertrek is ons een aansporing om nog harder te worden. Wij moeten door dezen moeilijken tijd heen. De oorlog moet tot eiken prijs gewonnen worden! Wij zijn ons bewust van de taak, die wij voor ons volk en ons land op ons genomen hebben. De jeugd moet het voorbeeld zijn van het volk van morgen. Wij zijn trotsch op ons volk, wij willen geeu tweederangs Germanen zijn. Over de grenzen strijden wij met Duitschland voor de wederopstandig van een nieuw Europa, onder Germaansche leiding. In eendracht en kameraadschap werken wij verder. Stuk voor stuk, op welke plaat» wïj ook gesteld zijn, leveren wij onze bijdrage voor de herwording van ons volk. Ons volk en ons vaderland zrjn ons heilig. Tot slot richtte de hoofdstonner eenige hartelijka-woorden tot de twee vertrekkenden. God zegene jullie en moge jullie behouden doen terugkeeren. Wij in het vaderland zullen verder marcheeren. niet terugschrikkend voor de moeilijkheden, die ons nog te wachten staan. Na deze woorden werd de avond besloten met het zingen van het Stormerslied. --- Opgave van land De Ned. Staatscourant bevat een besluit van den secretaris-eeneraal van landbouw en visscherij, waarbij wordt bepaald, dat alle rechtspersonen, die land in eigendom hebben, dat gebruikt wordt, bestemd is of geschikt voorlandbouw in den zin van art. 1 van het Pachtbesluit, verplicht worden dit Land voor 1 December a.s. bij de Directie voor den Landbouw op te geven. Vennootschappen onder firma en die bv wijze van geldschieting worden mede als rechtspersonen beschouwd. Niet nakoming wordt beschouwd als overtreding en wordt gestraft met hechtenis van ten hoogste zes- maanden of geldboete van ten hoogste ƒ 10,000. --- Dr. COLIN ROSS. Een reeks voordrachten in ons land Op uitnoodiging van de Nederlandsch- Duitsche Kultuurgemeenschap zal de bekende wereldreiziger en schrijver Dr. Colin Ross in verschillende plaatsen van ons land voordrachten houden. Reeds bekend door zijn vele publicaties '— hij schreef o.a. 15 boeken — heeft hij na zijn tournee door Nederland in 1941 in het bijzonder als verteller onze sympathie verworven, wan* juist het feit. dat hij niet leest, doch op vlotte wijze van zijn wedervaren in verre landen vertelt, maakt dat zijn voordrachten immer zulk een actueel karak ter dragen. Colin Ross stamt uit een oud Srhotsch geslacht. Zijn liefde voor rei#n en ont dekken zit hem blijkbaar in het bloed want onder zijn voorouders telt hij vele wereldreizigers, o-a. de ontdekkers van den magnetischen Noordpool, John en James Ross. Sinds bijna 30 jaren bereist hij alle landen der wereld, waardoor hij een uitzonderlijk helderen kijk op de eco nomische en politieke problemen, dif het wereldgebeuren thans meer dan ooit beheerschen, heeft verkregen. Ditmaal luidt het onderwerp van Colin Ross' voordracht: ..Der Weltpoli tische Kampf urn Afrika", een onder werp. dat niet alleen zeer actueel is doch waarvan Colin Ross ons zeker vele nieuwe facetten zal belichten, omdat hij eerst kort geleden van een reis door het „zwarte werelddeel" is teruggekeerd Op den 7den November komt Dr Colir Ross naar Rotterdam om ons enkele uren op zijn onderhoudende«wijze bezig te houden over „Der Weltpolitische Kampf urn Afrika". m --- Verkoop van bouillon Over de mogelijkheid van ds bereiding en den verkoop van vleeschjus soepen enz. door de slagers, blijkt eenig misverstand te nestaan. Te bevoegdér plaatse heeft men er ons ep gewezen, dat reeds eenig:» maanden geleden een verordening van de bedrijfsorganisatie voor vee sn vleesch is verschenen, die hierover voorschriften bevat. Volgens dezs verordening, die van 4 Juni il. dateert, is bet den slagers verboden aei hun toebedeelde vleesch te verwerken tot eenig ard#r product van de vtevsc'rwarcn, waan an de bereiding hu i kracotens de veeen vleeschverord-iiiing is toegestaan. Onder dit ver'o ,d val* ook net bereiden van vleeschjus, soepen e.d. Indien de slagers evenwel o'ouilion trekken uitsluitend (dus zonder toevoeging van vleesch) van de hun ter beschikking staande b snieren, aie door de klanten aiet gevraagd zijn, is de bovenbedoelde bereiding toegestaan. Zij mogen deze t.ouillon, indien zij overigens voldoet aan bij de wet gestelde eischen, verkoopen, doch zij mogen daarvoor geen bonnen in ontvangst nemen. --- EEN ZWENDELENDE KUNSTSCHILDER De justitieele dienst in D^n Haag heeft dezer dagen den 39-jarigen kunstschilder J. B. aangehouden. Deze had voor eén particulier verzamelaar een collectie waardevolle schilderijen verkocht en het grootste deel van de opbrengst ten eigen bate aangewend. De collectie bestond uit 18 schilderijen en 29 etsen, deels van bekende kunstenaars. Begin van dit jaar had B. de opdracht gekregen de werken voor ƒ 250.000 te verkoopen. Hij verkocht ze ook inderdaad, maar voor ƒ 87.000 van welk bedrag hij in eersten termijn ƒ 11.900 ontving. Hiervan droeg hij slechts ƒ 3100 af en stak de rest in eigen zak. Zijn gezin liet hij er een reis van maken. Hij voldeed zijn schalden ervan en deed verder tal van uitgaven. --- Pannekoeken op het stationsplein In Stalingrad. De kok van een batterij lucht»fweergesch"l 'T-iHt het middageten op het static' ' "> 5 i'ingrad Vandaag eten de " p«nn<»koekan . (PK Bauer Altvat*r-Sch«-PH-C) --- De Japansche vliegers boven Oostelijk Indië Naar aanleiding van het verschijnen van Japansche vliegers boven Oostelijk Indië, heeft naar militaire kringen verklaren, het Japansche luchtwapen een zware slag toegebracht aan de vijandelijke luchtbases, van waar de Engelschen, resp. de Amerikanen steeds weer trachtten het opbouwwerk in Birma door luchtaanvallen te storen. Het Japansche luchtwapen heeft tot dusver afgezien van vergeldingsmaatregelen om' de Indische bevolking te sparen voor de gevolgen van dergelijke militaire operaties, aangezien de Indiërs niet beschouwd worden als vijanden van Japan. Gezien het optreden van den tegenstander kon de huidige reactie tchter niet langer vermeden worden. Daar komt bij, dat volgens ontvangen berichten generaal Stillwell zoowel als generaal Wavell bij de besprekingen der laatste dagen bepaalde plannen voor de operaties tegen Birma hebben uitgewerkt De huidige slag van het Japansche luchtwapen zoo verklaren de genoemde kringen tenslotte, zal den vijand wel des te zwaarder getroffen hebben daar rijn voorbereidingen aanzienlijk gestoord zijn. --- Roemenië zonder zigeuners Tienduizenden zijn naar de voormalige Sowjet-gebieden gevoerd In een ministerraad heeft de Roemeensche minister van binnenlandsche zaken medegedeeld ,dat de verhuizing der zigeuners naar de veroverde gebieden ten Oosten van de Dnjestr voltooid is. Oorlogsinvaliden en zij, die onder .de wapenen zijn geroepen of als handwerker werkzaam zijn, vallen niet onder dezen maatregel. De eigenlijke zigeuners, die werkloos langs de wegen zwierven, zijn echter allen in de voormalige Sowj et-gebieden te werk gesteld. Roemenië telde in 1930 ruim 260.000 zigeuners, waarvan er 40.000 in de steden woonden. In het district Ilfoo, dat voornamelijk de stad Boekarest omvat, werden er bijv. 17.0.00 geteld. De inwoners van de hoofdstad merkten reeds enkele weken geleden, dat de bloemenvrouwen die de boulevards een typisch uiterlijk gaven, langzamerhand verdwenen. Ook de schilderachtige tentdorpen der ketdflikkers, waarzegsters enz. langs de groote wegen behooren tot het verleden. Slechts de handwerkers zijn gebleven, terwijl ook groepen zigeuners, die in dorpen samenwonen en het land bebouwen, niet behoefden te vertrekken. Zij onderscheiden zich nog door hun kleur en andere raskenmerken van de'overige bevolking, maar hun aantal is klein en neemt af. (V.P.8.) --- ROTTERDAMSCH NIEUWS Ernstig tramongeluk Op het Stationsplein werden vier personen door een tramwagen gegrepen Maandagavond omstreeks half1 7 is er op het Stationsplein een tramongeluk gebeurd, waarbij vier personen door een bijwagen van lijh 4 werden aangereden; twee vrouwen werden zoo ernstig gewond, dat zij in het ziekenhuis moesten worden opgenomen, twee andere personen liepen lichtere Verwondingen op. Eiken avond, vooral op de spitsuren, staan er bij de haltes van de lijnen 2 en 12 groote drommen menschen, die met den treirj zijn aangekomen en op den Linker Maasoever wonen. Den laatsten tijd namen deze files zulke groote afmetingenaan, dat politietoezicht nood .zakelijk werd en dat de vluchtheuvel bij het beginpunt van deze tramlijnen moest worden verlengd. Deze vluchtheuvel ligt juist in een bocht van de tramrails. Ook gisteravond was het bij deze halte weer zeer druk. Toen een tramwagen van lijn 4, bestuurd door den 43-jarigen J C. T. van den Breeweg, de bocht doorkwam, helde de bijwagen ver door over den vluchtheuvel. Het gedrang was zoo groot, dat vier menschen zich niet tijdig uit de voeten konden maken en door den wagen werden gegrépen. Drie vrouwen en' een man bleken te zijn gewond. Twee vrouwen, de 72-jarige M. Kaatbos uit de Schalkburgerstraat en de 33 jarige A. M. Dik van den Pleinweg, werden zoo ernstig gewond, dat zij in het ziekenhuis moesten worden opgenomen. Mej. Kaatbos liep een rechter diiieen fractuur op. Zij is per auto van «tien G.G.D. naar het ziekenhuis aan den Coolsingel gebracht en ter verpleging opgenomen. Mej Dik kneusde eenige ribben; zij is eveneens pet auto 'van den G.G.D. naar het Zulderziekenhuis gebracht en ter verple ging opgenomen. De twee andere personen werden minder ernstig gewond De 27-jarig' mej I. v. d. Linde van den Schiedam scheweg kreeg schaafwonden aan beide beenen. Zrj is per auto van den G.G.D. naar het ziekenhuis aan den Coolsingel gebracht, dorh kon na te zijn behan deld naar huis worden gebracht. De 44 jarige B. B de Regt uit de Dorps straat te voormalig Hillegersberg liep eveneens schaafwonden op Na te zijn verbonden kon hij zelf huiswaarts keeren. De politie heeft naar de omstandigheden van het ongeluk een onderzoek ingesteld --- MOORDEND ROOVEND, DRINKEND Zoo hadden de bolsjewisten zich voorgesteld, Europa te kunnen veroveren en onder het juk vai Stalin te kunnen brengen. Het is aan den vooruitzienden blik van den Führer en aan de dapperheid van het Duitsche leger en zijn bondgenooten te danken, dat de roode horden zijn teruggeworpen tot achter de Wolga. Landgenoot, denkt u zich eens in, welk een rampspoed ook over ons land gekomen zou zijn, zonder de Oostfrontstrijders. De strijders, .waaronder ook die Nederlandsche dapperen zijn, waar* voor wij dag-in dag-uit uwe medewerking vragen in den vorm van een bijdrage voor ons Verzorgingsfonds.' U herinnert zich dit fonds? Het verzorgt de pakketten voor onze Nederlandsche vrijwilligers in het Oosten en het gironummer is 432100 t.n. Verzorgingsfonds Vrijwilligerslegioen Nederland, Koninginnegracht 22, te 's Gravenhage. --- 4-3-2-1-0-0 E. K. Twee letters, welke een begrip vorn n van dapperheid en offerzin. Het is geen toeval, dat wij zoo velen dit onderscheidrngsteeken zien dragen. De strijders voor het nieuwe Europa immers strijden voor een ideaal. Zij weten, dat de toekomst van geheel Europa, ja, van de geheele westersche beschaving afhangt van den afloop van den oorlog. Het „E. K.", daarmede zijn ook Nederlandsche vrijwilligers onderscheiden. Ook zij zijn zich bewust van wat van hen verwacht wordt, en inderdaad zij beschamen deze verwachtingen ♦liet. Zorgt er voor landgenoot, dat wij ons niet behoeven te schamen over onze houding ten opzichte van deze dappere kerels. Het minste, wat wij kunnen doen. is het fonds dat speciaal voor onze Oostfrontstrijders is opgericht, te steunen. Daarom vragen wij nogmaals uw aandacht voor girorekening 432100, t.n. Verzorgingsfonds Vrijwilligerslegioen Nederland, Koninginnegracht 22. te 's Gravenhage. --- Het geschut aan het front ven El Alamein vraagt bijzondere verzorging, daar het fijne-zand, hitte, koude en vochtigheid der koele nachten tan mensch •n materiaal bijzondere eischen stellen. (PK MaittelsUdrt-Atl.-B-Fü-Cj --- Prijsovertredingen Dit jaar al bijna voor een millioen aan boeten in het Noorden Hieronder volgen enkele cijfers over Ihet aantal straffen in de" drie Noordelijke, provinciën, waar de inspectie voor ide prijsbeheersching te Leeuwarden als onderdeel van den dienst van den ge, machtigde voor de prijzen de opsporing ;en berechting van prijsbvertredingen lin handen'heeft. Deze cijfers kunnen den grooten omvang, dien het werk der prijsbeheersching heeft aangenomen, il lustreeren. In 1941 werden in de provincie Gro: ningen 785 personen door den inspecteur voor de prijsbeheersching te Leeuwarden veroordeeld tot in totaal aan boeten f 113.022.26. De eerste drie kwartalen van 1942 brachten reeds 1356 straffen en het totaal der boeten bedroeg f 540.299.21. De provincie Friesland telde in 1941 i 1008 prijsovertreders,# die in totaal' 'f 192.511.49 aan boeten moesten betalen. Voor 1942 waren deze cijfers 2690 . en / 322.856.36. De provincie Drenthe had in 1941 404 gestrafte prijsopdrijvers, aan wie ƒ 70.332.26 boete werd opgelegd. In 1942 waren deze cijfers 725 en / 126.864. In het geheel zijn in het ambtsgebied van de inspectie Leeuwarden, dat de provincies Groningen, Friesland en Drenthe omvat, sedert den aanvang van haar werkzaamheden -in Januari 1941 tot en met September 1942 reeds 6968 personen gestraft wegens prijsopdrijving met in totaal ƒ 1.365.946.18 aan geldboeten. Bovendien» zijn in vele gevallen de goederen, waarvan de prijizen waren opgedreven, in beslag genomen en verbeurd verklaard. Ook werd een aantal geldboeten opgelegd aan niet Noorderlingen, dip een prijsovertreding in een der Noordelijke provincies hadden gepleegd. --- HOOGE BOETEN Voor overtredingen van voedselvoorzieningsbepalingen Nog steeds hebben zich tal van veehouders en landbouwers voor de tuchtrechters te verantwoorden, daar 'J.i Z'ch niet gestoord hebben aan hun door de overheid opgelegde verplichtingen. Door deze overtredingen brengen zij aanmerkelijke schade aan onze voedselvoorziening toe. Dat dit niet kan worden toegestaan, komt tot uiting in de hooge boeten, welke den overtreders worden opgelegd. Een van •de ergste euvelen, die b\.i controle blijken te bestaan, is wel, dat de veehouders niet alle op hun bedrijf gewonnen en daarvoor in aanmerking komende melk aan een melkverwerkend of standaardisatiebedrijf leveren. De achtergehouden melk wordt dan — veelal tegen te hoof en prijs — rechtstreeks aan consumenten verkocht, natuurlijk zonder bonnen cd. in ontvangst te nemen, ofwel er wordt boter of kaas van bereid. Ook gebeurt het niet zelden, dat de dieren met deze melk worden evoederd. Een landbouwer te Epe, die niet al zijn melk had ingeleverd en bovendien zon* der vergunning een maal- of menginrichting vo:orhanden had, werd tot ƒ 1000 boete veroordeeld. Eenzelfde boete zagen zich een landbouwer te Nijkerk en een fouragehande'aar te Haastrecht opcelegd. Dezen hadden o.m. zonder vergunning een karnwerktuig voorhanden gehad en clandestien boter bereid van de achtergehouden melk. In hooger beroep legde het centraal college voor de tuchtrechtspraak aan een veehouder \ te Amsterdam en een veehouder te Sloten eveneens ƒ 1000 boete op. hetgeen een verzwaring van de in eerste instantie uitgesproken straf beteekende. Tot betaling van een boete vafi f 1200 werden veroordeeld een landbouwer te Vlissingen, een veehouder te Nieuwerkerk aan den IJssel en een melkveehoudster te Lochem. Een landbouwer te St. Oedenrode had een deel van. de op zijn bedrijf gewonnen melk aangewend tot voedering van zijn biggen, zonder daartoe vergunning te hebben. Hij kreee voor die overtreding een boete van ƒ 1250. Een boete van ƒ 1500 werd opgelegd a-an een veehouder te Otterspoorbroek (pem. Breukelen—Nijenrode). die zijn dieren eveneens met melk had gevoederd, en aan een veehouder te Kethel. Twee andere veehouders te Kethel werden veroordeeld tot boeten van resp f 1750 en ƒ 1800. Een landbouwer *e Sön 'N.-B.) kreeg ƒ 2000 boete wegens clandestiene bereiding van kaas uit melk. welke hij tot dit doel had achtergehouden. --- Gesinterde metalen Veelvuldig gebruik voor verschillende doeleinden Wij vinden het tegenwoordig de meest gewone zaak ter wereld, dat wij, als het donker wordt, ons door het omdraaien van een knopje electrisch licht verschaffen. Dat het haarfijne metalen wolfrarndraadje gaat gloeien en een intens licht verspreidt, aanvaarden we zonder meer. Toch heeft het aan tal van geleerden en menschen uit de praktijk jaren lang heel wat hoofdbreken gekost, voor de techniek zoover was, dat zij een getrokken wolfram, draad kon maken. Wolfram heeft een smeltpunt van 3350 gr/Dat v»n andere, eveneens belangrijke metalen, ligt wat lager. Iridium smelt bij 2440 gr„ osmium bij 2500 gr., molybdeen bij 2600 gr. en tantalium bij -3000 graden Nu is het met het gewone smelteni van metalen zoo gesteld, dat men in de praktijk niet hooger kan gaan' dan een temperatuur van een 2000 graden. Dat is weliswaar ruim voldoende om er een biefstukje bij te bakken, maar is toch niet toereikend, om de hierboven genoemde metalen tot smelting te brengen. Men heeft echter een zeer vernuftige werkwijze gevonden, om die hooge i smelttemperatuur te omzeilen en wel door middel van het zoogenaamde sinterprocédé, Sinteren is een soort aan elkaar bakken van kleine •deeltjes. Natuurlijk ook bij een hooge temperatuur, die echter aanzienlijk lager ligt dan de smelttemperatuur. Wat er bij dat sinterproces eigepltjk precies gebeurt, is thans nog niet met voldoende zekerheid opgehelderd, maar het is wel een feit, dat men op die manier heel moeilijk te smelten metalen, waartoe dan onder meer« ook wolfram behoort, in een zoodangen staat kan brengen, alsof ze gesmolten zijn. Men gaat uit van zeer fijn verdeeld poeder.- Als we dus wolfram willen behandelen, nemen wij daarvoor wolframpoeder. Hoe dat gemaakt wordt, zullen we verderop wel zien. Dat poeder dan wordt tot een hooge temperatuur in een atmosfeer van waterstof verhit, teneinde de oxyde daaruit te verwijderen. Na afkoeling wordt het in een metalen matrijs, die b.v. den vorm heeft van een staaf, met een druk, liggend tusschen 100 en 10,000 kg per vierkanten centimeter, geperst. Bij sommige metalen is zulk een hooge druk niet eens noodig. Het kan zijn, dat men het metaalpoeder vermengt met kunstharspoeder, zoodat practisch geen druk noodig is, o meen vast lichaam te verkrijgen. Als zulk een staaf wolfram nu geperst is, wordt ze verhit, ook alweer in een atmosfeer van waterstof. Men kiest daartoe een temperatuur van 2 3 of 4/5 van de smelttemperatuur van het betreffende metaal. Dan heeft het sinterproces plaats, dat enkele minuten, maar ook, heelemaal afhankelijk- van het metaal, enkele uren kan duren. Op die manier kunnen gereede voorwerpen gemaakt worden. In ons geval, wanneer wij uitgaan van wolfram, hebben wij aan zulk een staaf nog niets, omdat er rag- i fijne draad van gemaakt moet worden. Zulk een gesinterde staaf wordt dan, terwijl zij wit gloeiend is, in een hamermachine gebracht en uitgehamerd. Dat geschiedt net zoo lang, tot de staaf ten' voldoende lengte gekregen heeft, om; verder in de trekbank bewerkt te wor- j den. Is rrien eenmaal zoo ver, dan is het grootste leed geleden, want het trekken van den draad is betrekkelijk eenvoudig. Hij wordt vlak voor den treksteen nog . wat voorgegloeid, een beetje vet ge-: maakt en gaat dan door den reKSteen, heen. Nu rest ons de vraag" te beantwoorden.' hoe men aan het poeder van die metalen komt. Daarvoor bestaan verschillende werkwijzen. Voor broze metalen, zooals mangaan, chroom, bismuth en antimonlum is dit betrekkelijk eenvoucKp. worden of fijn gestampt of fijn gemalen. Een andere eenvoudige manier is de metalen te smelten en tijdens het afkoelproces voortdurend te blijven roeren, j Dan ontstaat er ook een poeder. Bij de' zeer moeilijk te smelten mejalen gaat men van een heel ander standpunt uit en bezigt men reductie uit de oxyd< van het metaal. Men neemt dus geen zuiver wolfram, maar wolframoxyde, dat is een, stof, waarbij het wolfram zich met zuurstof verbonden heeft. Door reductie met behulp van waterstof krijgt men dan heel fijn wolframpoeder. Reductie wil niet anders zeggen dan het losmaken van de zuurstnfverbinding met het metaal en het binden van die zuurstof met wat anders; hier in ons geval met waterstof. Dan bly'ft het zuivere wolfram achter. Andere metalen, zooals tantalium, nïobium en titaan krijgt men zuiver tevoorschijn door reductie van hun zoutverbindingen. Metaalpoeders, die bijzonder goed geschikt zijn om te sinteren; krijgt men tegenwoordig ook langs electrolytischen weg, waarbij het metaal als poeder neerslaat. Door electrolyse uit gesmolten zouten worden zuiver niobium en tantaliumpoeder gemaakt Van dit si'nteren^an metalen maakt | men tegenwoordig veelvuldig gebruik voor verschillende doeleinden. De moderne, zeer krachtige magneten voor electrodynamische luidsprekers bestaan uit ijzer, nikkel en aluminium, welke metalen aaneen gesinterd zijn. Een ander sinterproces wordt toegepast bij de fabricage van koolboTsteïs voor dynamo's en motoren. Deze koper- of bronskoolborstels zijn wel het oudste voorbeeld van de sintertechniek. Vaak voegt men nog wat grafiet toe, om het glijden gemakkelijker te maken. Door verandering van dé korrelgrootte van het metaalgoeder, het toe,passen van een zekeren druk en het toevoegen van vluchtige stoffen, die verdampen tijdens het sinterproces, kan men poreuze metalen maken, die al heel geschikt zijn voor de zoogenaamde zelfsmerende lagers. Het zijn sinterlichamen, meestal bestaand uit koper en tin, soms ook met een toevoeging van grafiet. De poriën zijn met het smeermiddel gevuld, die, als het lager een beetje warm wordt, naar buiten komt en dus zijn smeerwerking verricht. Zulk soort lagers kan het een heelen tijd uithouden zonder verder toezicht en zonder aansluiting op een aparte olieleiding. Een heel ander gebied van toepassing van de sintermetalen vormen de zoogenaamde harde metalen, die gebruikt worden voor diverse bewerkingen. Voor draaibeitels maakt men oplegplaatjes, die van een zeer. harde metaalsoort zijn gemaakt. Het gaat bij die werktuigen alleen maar om de,n^ snijkant, zoodat niet de heele draaibeitel van kostbaar metaal behoeft te zijn. Die plaatjes worden op den beitel gelascht. Naar Die Urnschau, waaraan wij deze gegevens ontleenen, ten slotte mededeelt, hebben in den laatsten tijd de zoogenaamde diamantmetalen een groote beteekenis gekregen. Hierbij zijn diamantspliters in het metaal ingebed. Als metaal voor. het inbedden gebruikt men ijzer, nikkel, koper en hun legeeringen. Uit dat diamantmetaal kan men met succes slijpsteenen maken, die voor de hardste metalen geschikt zijn. --- GELDIGE BONNEN Elk der volgende bonnen geeft recht op het koopen van: 25 OCT. TOT EN MET 31 OCT. 1942 54A Brood = 4 rants Brood if Gebak. 548 Brood = \k rants Brood of Gebak. 54 Beschuit — 1 rants. Beschuit, Brood of Gebak. 54A Vleesch = 1 rants. Vleesch of Vleeschwaren. 548 Vleesch - V 4 rants. Idem. 54A Aardappelen = 2 kg Aardappelen. 54 B Aardappelen = 1 kg Aardappelen. 54 Melk = 13/4 liter, Melk. 1-60, 2-60 Res - U' 4 liter Taptemelk. 54 Tabak = 1 rants Tabak. 4 OCT. TOT EN MET 31 OCT. 1942. 402 Aigemetn — l ng Suiker 403 Algemeen = 1 rants Jam 40». Algemeen = 125 gr Peulvruchten. 405 Algemeen = 125 gr Havermout 406 Algemeen = 250 gr Gort 407 Algemeen = 100 gr Vermicelli of Maizena. 397 t/m 399 Alg. — 100 gr Kaas 408 t/m 411 Alg = 1 rants Bloem, f Brood of Gebate 4-57, 4-58 Res = 250 gr Rijst 51, 52 Versnap =s 100 gr Chocolade 53 54 Versnap = jOO gr Suikerwerk. 4 OCT. TOT EN MET 28 NOV. 1942. 40u Algemeen - 250 gr Kuffiesurrog. 19 OCT. TOT EN MET 30 OCT. 19f2. 53 Boter = rants Botei 13 SEPT. TOT EN MET 11 NOV. 1942. 2-61, 2-62 Res., 3-61, 3-62 Res. en 4-61 Res ='% rants Boter. --- KUNST Isolde Riehl naar Nederland De vermaarde Weensche altzangeres Isolde Riehl zal in November een tournee door Nederland maken en in de hoofdsteden liederavonden geven met medewerking van den pianist en kapelmeester Otto Eisenburger. Zij zal ook te Rotterdam optreden. Isolde Riehl. de Weensche Bachspecialiste, die o.a. met Schubert- en i Brahms-avonden in Europeesche muziekcentra opzien baarde, en onder leiding l.van beroemde dirigenten (Richard Strauss, ! dr. Kar! Böhm) als orkest-soliste vooral te Weenen, München, Stockholm, Bukarest, Zürich, Leipzig, Keulen en Berlijn veel is opgetreden, werd enkele jaren gej leden professor aan de Musikakademie te Weenen. --- Een serie avonden van Josef Pembaur De vermaarde pianist prof. Josef Pembaur, wiens tournee door Nederland in de laatste weken een triomftocht is geworden, zal in de tweede helft van dit seizoen nog eens voor een i eerten naar Nederland terugkomer 'n;f Per.ibaur zal dan in de groote stede t in ons tand, om. te Rotterdam, eer si drie pianovoordrachten geven ' e serie zal een Beethoven-avond, cc und en ten avond, gewijd aan v. ■ riten van Mozart, Schumaiin en Brahms omvatten. ---