wWtUTIEK --- De winter van _(J leelt in veler verbeelding nog voort als een afschrikwekkend voorbeeld, hoe wintersch een Nederlandsche winter wel zijn kan. Maar de winter van '40 zal ook menigeen heugen, vooral den menschen, die zich in de dagen van kou en sneeuw Rheumatisch pijn op de leden hebben «ehaald. — Duizenden zijn de lijders aan deze rampspoedige kwaal en ieder jaar opnieuw worden de gelederen aangevuld met nieuwe èn nieuwe slachtoffers. — Maar ook duizenden hebben met succes den strijd aangebonden met dezen geesel der menschheid: Rheumaische pijnen! — Dat zijn de mannen en vrouwen die bijtijds Kruschen Salts nemen. — Dit heilzame middel zuivert Uw bloed van de schadelijke zuren die de pijnen verwekken, die zich ophoopen in spieren en gewrichten en daar de bron vormen van steeds weer nieuwe vinnige en ondragelijke aanvallen. — Doe toch óók een bloedzuivercnde kuur met Kruschen Salts. Laat Kruschen ook Uw lever, nieren en ingewanden die aansporende werking geven, waardoor ze weer krachtig gaan werken als vroeger en zoodoende frisch en zuiver bloed door Uw aderen doen stroomen. Uw lichaam heeft Kruschen's zes minerale zouten hoog en hoog noodig; ze zullen U goed doen en U beschermen tegen en verlossen van de Rheumatische pijnen, die U verhinderen Uw werk te doen en die de oorzaak zijn van Uw slapelooze nachten en alle ellende die daaraan gepaard gaat. — Vraag Uw apotheker of drogist vandaag nog Kruschen Salts. — ƒ 0.40, ƒ0,75 en ƒ1.60 (extra groot pak). Fabr.: E. Griffiths Hughes Ltd., Manchester (Engeland). Opger. 1756. ' (Adv.) 1295 64 --- TELEGRAMMEN. DE RUSSISCHE LUCHTBOMBARDEMENTEN. Sortavala en Viipuri zwaar getroffen. BET OFFENSIEF TEGEN DE MANNERHEIMLINIE. cofrTe_f_;?OLM' 5 Febr. (Havas.) De genT te^-Van Stockholm Tidnin-12.000 meStnnHhmeldt' dat het d°°r tavala S. " bewo°nde stadje Sordoor de ï?,_ ëuedurende 24 uur hevig bardeerd is H^6 vlie^gen gebomv gen aanbiif tS Sdje biedt een dr°e" verwoest n t 1S V°°r d"e VierdC heel f Luthersche kerk is genield F Zlëkenhuis voor de helft verbeschad ndambulancetrein werd ernstiS had°w-ViipUri heeft zeer te Wdeh geterwiil Werden 150 huizen vernield, Woedri °P_6 plaatsen groote branden ste son L Russen hebben ten mindie e v bom,nen gewoijea op plaatsen, nis «, g6en enkele militaire beteekeresnn,!.. n" Het schiJnt, aldus de corbev_ dent' dat het Russische opper- Prijs loten heeft de stad tot eiken saiïienj. Verwoesten en dat dit plan tegpr, c ngt met het groote offensief draal mma' Nadat de schoone kathebom V3n Vllpuri door een zwaren geloof6""610 was' vereenigden de schnr,!ilgen Zich in gebed biJ het onge- Hpt™ gebleven altaar«pS_ï KI' 4 Febr' (Reuter)' De de K .corresP°ndent van Reuter op striid Sche ]andengte meldt, dat in sischP ,!?. * d€ verwachting het Rusheelen d el aldaar Zondag den ge" ttiinri Ji is VOc "Sezet met onverden _ kracht- Dit offensief heeft den Ifsen reeds ongeveer 3000 dooeej, ëekost- De Finnen strijden onder hun enonrie spanning, maar schijnen hebbP°SltieS hecht te handhaven. Zij optr h" nU geleerd> hoe zij moeten ta-i. i tegen de nieuwe Russische ianksleden. den6 'Russisene aanval begon vroeg in sled m°rgen' Tanks verschenen, met der" achter z'ch. Des nacht hadden gev m"en nieuwe vuurposities in orde de F VOOr hun antitankgeschut en gra.lnSChC soldaten hadden zich ingenis °nder dekking.van de duister- Toe dlGpe holen m Niemandsland. niet" i. tankE verschenen, werden zij sch . n ontvangen door zwaar gé- Var. w"'1"' maaii ook dóbr eeri regen n handgranaten, die uit deze holen ar hen werden geworpen. Tegen Zi, KV°nd bokken de Russen terug. Zol * _$nen drachtige versterkingen, fm „°P de landengte als aan het J°nt bij het Ladogameer te hebben ontvangen. • • •HELSINKI, 4 Febr. (Reuter).' De e^oed . strijd op de Karelische land- Po ' Waar het roode ïeger herhaalde h_pngen doet om dobr de Mannerzet ftrr* •** breken> wordt voortgedoor iltaire waarnemers zijn verrast zo© i 1 CZe Russische pogingen. Een herjw . Sieve aptie was hier voor de lijk r. "let verwacht, en het is moge- F'nnen ÖC Russen gehoopt hebben de VaHen nverwaeht te kunnen overzij Wanneer dat het geval is, zijn de MannSChljnliok teleurgesteld, want Sedert^651"1111'6 is biJzonder sterk. 2'Jri noe aanvang van den oorlog achter ril ,aanvnUende defensielinies in _°fdlinie aanëelegd, zooals gebeurd i" achter de Maginotlinie den wilw t. Wanneer de Russen zoueen We 'doorbreken, zouden zij zich rein van _n°teten banen door een tere nvolgen? tot veertig km. achterüch uitsta*. Verdedigingswerken, die Ken tofvoorbii Viipuri. --- Finland heeft hulp noodig. yel»gdicht^ -3 Febr' (Reuter.) F]nland zün ! reizi.ers, die onlangs uit klaard, d_t d 'pUggekeerd, hebben v'eraanzienj'ij^g * umaen' wanneer zij geen streeks jUn- .lp ontvangen, om- Zull"n komen tm een ernstige positie öe zomer W* verkeeren. Wanneer Pen wordeiT. ZUUen de Russen gehol, Ten ee_.!°0r,de volgende factoren: ilCht zal toen_' *• *antal uren dagden zomer™^' in h«t midden van — net slechts ongeveer twee uur duister, zoodat de aanvallen van de Russen gedurende 22 uur bij daglicht geschieden. Ten tweede: wanneer de dooi voorbij is, zullen de wegen begaanbaar worden voor het zware verkeer van de Russische troepen en tanks. Ten derde: met het verdwijnen van de sneeuw zullen de Finsche skipatrouilles hun beweeglijkheid verliezen. Ten vierde: het gevaar van boschbranden zal toenemen. Ten vijfde: wanneer de Oostzee ijsvrij wordt zal ook de Russische vloot vrij komen en kan men een felle strijd ter zee verwachten in de Oostzee en de Bothanische golf. Een hoopvolle factor voor de Finnen is evenwel dat door het ontdooien van de meren, de Russische troepen slechts over betrekkelijk smalle strooken land kunnen oprukken. --- NA DE BALKANCONFERENTIE. VERKLARINGEN DER MINISTERS VAN BUITENLANDSCHE ZAKEN. Territoriale kwesties ter zijde gesteld. BELGRADO, 4 Febr. (Havas). De vier ministers van Buitenlandsche Zaken hebben tegenover de vertegenwoordigers van de pers verklaringen afgelegd. De Roemeensche minister Gafenco, zeide 0.a.: Ik heb niets toe te voegen aan het communiqué, dat ieder commentaar kan missen. Ik heb den persoonlijken plicht en het genoegen alle sensationeele geruchten tegen te spreken, die, naar het schijnt, over onze conferentie zijn verspreid. Wij hebben in volstrekte kalmte gewerkt en in volkomen overeenstemming. Wij zijn ervan overtuigd, dat onze entente steeds meer een nuttig instrument wordt voor den vrede en de veiligheid van ons land, nuttig ook voor onze naburen en voor de in deze dagen zoo beproefde Europeesche gedachte, waaraan wij des te trouwer gehecht "blijven. De Turksche minister van Buitenlandsche Zaken, Saradjogloe, zeide 0.a.: Als minister van Buitenlandsche Zaken der Turksche republiek prijs ik mij gelukkig om het resultaat van de achtste gewone zitting van den raad der Balkan-Entente. Het blijkt dus, dat de entente een nieuwe bladzijde van haar bestaan'geschreven heeft. Aan het einde van het zesde jaar der vorming van de entente gevoelen wij een gerechtvaardigde trots, wanneer wij de reeds behaalde resultaten zien en de nog schitterender resultaten, die wij gerechtigd zijn in de toekomst te verwachten. De Balkan, vroeger een klassieke en onverbeterlijke haard 'van troebeién,'-geeft thans de wereld, die gekweld wordt door de onbekendhëden en angsten van morgen, een voorbeeld van de deugden van wijsheid, weloverwogenheid, solidariteit, eenheid en waakzaamheid, welke 'onze landen en onze volken verre en' vrij zullen houden van de beproevingen van het huidige conflict. Dit resultaat is zeker voor een deel te danken aan de heilzame lessen, die onze volken hebben weten te trekken uit de smartelijke ervaring van het verleden. Ik herken er niet minder den bijzonderen en steeds voorgaanden invloed in van den factor „Balkanbond". --- De handelsuitbreiding. BELGRADO, 4 Febr. (Reuter). De eerste stappen, in de richting van een uitbreiding van den regionalen Balkanhandel zijn reeds genomen. Deze actie zal verder gevoerd worden op een bijeenkomst in midden Februari van de permanente economische commissie der entente. Reuter verneemt, dat Zondag a.s. Eén Bülgaarsche handelsdelegatie in Belgrado zal aankomen. Zes dagen later zal een Zuid-Slavische delegatie naar Sofia gaan. In verband met de territoriale herziening op den Balkan verneemt Reuter, dat de raad besloten heeft, dat het huidige oogenblik niet opportuun was voor het ter tafel brengen van dit onderwerp. De Roemeensche minister van Buitenlandsche Zaken verklaarde, dat een dergelijke actie in de naaste toekomst niet in de beste belangen zou zijn van de entente, en zijn opvatting werd aanvaard na vele besprekingen. Naar verluidt zal Saradjogloe Kiosseivanoff de verzekering geven, dat tè Belgrado warme waardeering is gevoeld voor de vreedzame houding van Bulgarije en dat de positie van Bulgarije op zeer vriendschappelijke wijze is besproken. Hij zal echter naar voren brengen, dat voor het oogenblik territoriale eischen ter zijde zullen moeten worden gesteld om in een later stadium besproken te worden. Niet officieele Hongaarsche waarnemers toonen teleurstelling over het besluit om een onmiddellijke" behandeling der Hongaarsche eischen uit te stellen. --- De Times over de besluiten van Belgrado. LONDEN, 5 Febr. (Reuter) Onder het opschrift „Balkanstaten sluiten zich nauwer aaneen" publiceert de Times een artikel van haar correspondent te Belgrado, waarin gezegd wordt, dat de Balkanconferentie heeft geleid tot voltooiing van een solidariteit, die het kader van de gebruikelijke frazen over neutraliteitspolitiek ver te buiten gaat. Het woord neutraliteit, dat tot dusverre — aldus deze correspondent — op zeerveel verschillende manieren is uitgelegd, is thans duidelijker bepaald door de toevoeging „regionale. Het is bovendien aangevuld door de overtuiging, dat een bedreiging jegens één der Balkanstaten door de andere wordt beschouwd als een bedreiging ook voor die andere. Volgens de Daily Telegraph zou men tusschen de regels van het communiqué kunnen lezen, dat naar de meening der Balkanstaten hun veiligste kansen liggen in het gemeenschappelijk streven, een buitenlandsche mogendheid geen voorwendsel voor interventie te geven. Een dergelijk voorwendsel zou gemakkelijk gevonden kunnen worden bij een conflict tusschen de Balkanstaten. PARIJS, 4 Febr. (Havas). De resultaten der conferentie te Belgrado zijn te Parijs met voldoening, vernomen. De solidariteit der Balkanlanden is bevestigend in nauwkeuriger bewoordingen dan de grootste optimisten hadden verwacht. De vier staten hebben verklaard eensgezind te zijn om te waken voor het behoud niet alleen van de rechten van een ieder hunner, maar „voor zijn .onafhankelijkheid en zijn nationale gebied". Men wijst ook op de wijze, waarop het slotcommuniqué de gemeenschapnelijke positie der vier mogendheden als leden van den Balkanbond in overeenstemming brengt met de onderscheidenlijke omstandigheden van eik afzonderlijk. Zoo zijn de dopr Turkije als onderteekenaar van het aecoord van Ankara met Frankrijk en Engeland aanvaarde verplichtingen geheel in overeenstemming met zijn plichten jegens de drie pndere staten def entente. Ook de economische resultaten acht men uiterst bevredigend. --- Ook Italië tevreden ROME. 5 Febr. (Reuter). In Italiaansche politieke kringen is men voldaan over de resultaten der Balkanconferentie, welke men beschouwt als een treffend gevolg van den voorbereid enden arbeid der Italiaansche diplomatie. Men zegt, dat Italië slechts streeft nart de handhaving van de neutraliteit der Balkanlanden en langs dien weg naar het behoud van den vrede in Zuid-Oost-Europa. Men juicht het toe, dat het Balkanpact zijn oorspronkelijken vorm zal behouden en niet zal worden tot een Balkan- Donaublok, dat naar de bier heerschende meening de neutraliteit zou hebben benadeeld. --- WISSELKOERSEN. Amsterdam 5 Febr. ond-n /7.50". — ' erlijn '75/0 —P?r ■ /4. 5.. — .irussei / 31.85 Zwitserlan / 42.2» — Kopenhagen / 3 :.40 — '<.c" ' olm > 44._., - Oslo / 42.82,. New-1» o" 1.88 _, Rome ƒ 05 --- AMSTERDAMSCHE Ky 188 - - PetroL-Ondernemmgen. Tabaks-Ondernemingen- Param Picture» 5Ü — - . Buitenland. A„nrt,_ 2.!i_ — — 5 Febr. Rep SL 15., 15* ISH _„__!?_ «* - _ „. Vorige koers ?l Bra- 5i 5* ~ Cont Oil 17*4 - — Dcli BWL US 1» "" B«*ataleenlngeil hoers heden ?_ - - M -Con. OU 10 fr OH - Deü Mh .„ ■»«•.#!• '» %¥ _ ""• T,etui C. JH.-.— - - Phil Oil 2818 - - Senembah -U . l*> " aank i„ A - ,U,n Alrcr- 36, _ _ she" Un- 8" 5? 2, Soekowono » — Atr_, „ ste''»ng._. Un Alrl "ft - _ Tide wat W «f. «ü Ko. üßa>»k „ Un St L. ♦_ - .•- N l ■?"". JS* « _. Un St B. 27 CNh *Bk 'o 2 'M - Un St S 4'K 4 . «'-ft Rubbermaatschapptjen. " Mij 0« 06 _ Wilson & Co. -th ■_ - «"«ustr», Bi-- ~ - Ams Rub «1* 'W >»'. Spoorweg MaatschapplJen*>B K_ u Buu>«ni»114 - ~ jren'r S 25 "H 37jj Hessa rt iOOH - " Ned L S 5Ji 51 'o_. Ny- ,21 __ — Buitenland. 'r_ hub IM 13 J_ — Atcliisor. T 184 — _ *£<* Ford ' '*■ 2|« . 2tf - Buueni___. _ Baßar |3J |32 _ üm<) * U} Commw U —' - • N.l R& K- 9, - - CAB Mllw. 5 Am o * ?,,.I«T&T. 3* - - Oostkus-t 2> - mmois C. 9H 8» 9» .r'ï". J'« - - North A. I7_ - - „'rear.ga 6.« 61 - Miss K T * - , Am _& ' ,0>» «6W _ Rad Cor *M — ■ - Rott Tap 511. — - N-Y Centr '2_ »-* "■ »m«_ Ehka '« - - Z Serbac K 95 92 - North Pac. jy, - ~ . A,„ *8. 3o>» 30^ _ Sllau Sum Ru 77* ~ _ Penns _p 17A >'* 'J „,n Tob » ••• ™ , - Sum Kub )e-> 165 — south Pac IW» '0 »-* è?, Copp 70}< I - Mijnb O-dernemlnge». Tjlb nip 37^, 37 _ |OUR^u^ ;2S - F?1» St 2ft 20u -„ »,.__, <„_, _ v lna CO H 3 - ~ Union Pac 73J» - Sl^ C__ 511. __ SS lg Ex?.l __ _H w^> Sum Ru .iMM — - wanash i« - _ ÊSk CRan "• H - - BUI" U s_i - - Pro.ongatie 2.. 214 - §S 8- !»« - - = R'edf-eb .iw ~ - scheepvaart Maa„cbapp„en Cen « 2R_ -__ ~ Saraßreek — — : — Huil.-Am _ iüom |00 — GuJj"*o*. ,g. 38,< ' — Sinkepun I2BH — — J -Ch-Japanlijn M6[_ - — SSS°*e« X é Z Z PUtSb C 3H " " KUDPa_ -_ !°9OH '°i I K™ < 26H - PetnU.-o»_ernem_ige_. R 9, - - ,_n e- Ur r - SiliaVS' 27A _ _ ' Binnenland. c M)miaor VH..-- ~ «'* W» ,8H 18' — Suilier-f/ndernemingen. N Gisuaor 32J ■ — — Nai ,a ' 38' — Kon Olte 252» 2*9Ji 250 ■ N Kaoe.labr • 370 — — _"atlu-.'**•_ . 115 i.- . .. Moeara Ènim 27 > Hand ver Amst 3? 382 383_ ueineve.o 8; — .. — N*t .." Dalry 13 13 — l_m,.an 530 5-. — lavas C 2:5 223 — V Bllktaor 175 — . — N. ial: 53H — — Tarakan J9S — — l\ ino Su Un IKV. 223 — V Glasfabr. 103 — — „ "• Av. ,Bj, ,gj^ _. Perl oii« 5J — , — Vere. Vorst Cv lÜCH 100, : — ' Opgave van de Amsterdamsche fStT1, W.V. Bij kantoor Delft — Oude Delft 141 — per draadlooze telefoon. --- Zendt Duitschland wapens naar Rusland? DUITSCHLAND ZOU DUIKBOOTEN WILLEN KOOPEN. LONDEN, 5 Febr. (Reuter). Een speciale correspondent van de Daily Telepraph in Stockholm meldt, dat Duitschland wapens zendt naar Rusiand. De correspondent seint: Twee Duitsche schepen uit een Oostzeehaven, hebben naar hier vernomen wordt, Vrijdagmiddag Noorsche loodsen aan boord genomen in de territoriale wateren ten Zuiden van Oslo. De schepen bleken geladen met geschut nr munitie voor kleine wapens, bestemd voor de Russische troepen, die hun bases hebben in Petsamo en Moermapsk. Men verwacht, dat deze stoonrsschepen aan het einde van deze week in Petsamo zullen lossen. Ik verneem — aldus de correspondent verder — dat dit Duitsch-Russische verkeer, dat de laatste maand gaande is. geweest, deel uitmaakt van veel breedere ontwikkelingen, welke in verband staan met onderhandelingen, die thans in •*?rlijn worden gevoerd. De terugkeer naar Duitschland van den Duitschen ambassadeur in Moskou, von der Schulenburg, staat naar men gelooft, in verband met deze onderhandelingen. Er verluidt, dat Duitschland Russische duikbooten wil koopen. Rusland wenscht grootere Duitsche eenheden, ter vervanging van het verlies van den kruiser Kirof en van twee slagschepen, die beschadigd zijn door de. Finsche kustbstterijen te Hangoe en later weer bij den luchtaanval op Kroonstad. Volgens mijn inlichtingen zullen vijftien Russische duikbooten ingeruild worden tegen een Duitschen kruiser en waarschijnlijk nog een oorlogschip. --- Engeland en Britsch- Indië. GANDHI CONFEREERT MET DEN ONDER-KONING. NEW DELHI, 5 . Februari (Reuter). Gandhi heeft vandaag met den onderkoning een onderhoud gehad, dat twee en een half uur heeft geduurd en betrekking heeft gehad op de constitutioneele toekomst van Indië. --- SCHEPEN VERMIST. STOCKHOLM, 5 Febr. (Zw.Tel. Ag.). Men heeft geen berichten meer ontvangen over het Stoomschip Andalusia (1300 ton), afkomstig uit Goetenorg, dat op 17 Januari van Bordeaux naar Goeteborg was vertrokken. Men vreest, dat het schip verloren is gegaan. Het had een bemanning van 21 koppen aan boord. OSLO, 5 Febr. (Noorsch Tel. A.). De reederij van het stoomschip Segovia (1387 br. ton) vreest, dat dit schip, dat met een bemanning van 22 personen en esr, passagier van Portugal op weg was naar Noorwegen yerloren is. in. Op 20 Januari was het laatste berich. ever d_ Segavia ontvangen. H-1 id zich. toon in de golf van Biscaye. --- LAATSTE BERICHTEN De toestand der wegen. MEDEDEELING VAN DEN A.N.W.B. De A.N.W.B. bericht, dat de hoofdwegen rondom Arnhem met groote voorzichtigheid te berijden zijn. Schaarsbergen—Hoenderlo onberijdbaar. Weg Apeldoorn—Arnhem bij Woeste Hoeve zeer glad. De binnenwegen in de omgeving van Arnhem zijn onberijdbaar. De wegen in de Betuwe zijn vrijufel onberijdbaar, busdiensten worden zoo veel mogelijk onderhouden. De toestand van groote en binnenwegen in Groningen is zeer slecht. Sneeuwophoopingen en groote gladheid belemmerden het verkeer. Uit den Helder ontving de A.N.W.B. bericht, dat de boot op Texel slechts één maal per dag vaart. Men legt niet aan te Oudeschild maar bij 't Horntje, vandaar tracht men den dienst op den Burg te onderhouden met bussen, wat vandaag in verband met de gladheid wel met groote moeilijkheden gepaard gaat. De toestand der wegen rondom Breda is tamelijk goed. In de omgeving van Dinteloord is hij echter nog slecht. De hoofdwegen rondom Amsterdam zijn met groote voorzichtigheid te berijden. De binnenwegen zijn onbegaanbaar, vooral in het Gooi en ten Noorden van het IJ. De weg Alkrrfaar—den Helder is zeer glad. De A.T.0.-bus Alkmaar—Afsluitdijk —Leeuwarden heeft den dienst nog niet hervat. --- Brutale inbraak in juwelierszaak te Rotterdam. VOOR EEN WAARDE VAN MEER DAN EEN HALVE TON GESTOLEN In den nacht van Zaterdag op Zon- I dag is een brutale inbraak gepleegd in de juwelierszaak van de firma Ar Siebe] jr., gevestigd aan den Binnenweg 6 te Rotterdam. Toen in den vroegen ochtend de chef der firma naar de centrale verwarming in het pand zou gaan kijken, ontwaarde hij tot zijn verbazing, dat het slot van het rolluik geforceerd was en dat inbrekers zich op deze wijze toegang tot den winkel hadden weten te verschaffen. Reeds bij den eersten aanblik ontwaardde hij. dat vrij v/el alles wat zich in den winkel, aan waarden bevindt tot goeden prijs was verklaard. Bij onderzoek bleken te zijn vermist 675 gouden verlovingsringen, 150 gouden horloges, 250 ringen met brillanten, 250 gouden polshorloges, 1200 gouden zegelringen, 100 gouden horlogekettingen. 150 a _00 gouden armbarden en 100 gouden colliers. Naar ruwe schatting bedraagt de waarde van het eestolene tusschen de vii .iq en zestigduizend gulden. Een twaalftal jaren geleden is bij dezelfde firma eveneens inbraak gepleegd. De firma Siebel is tegen inbraak verzekerd. --- Ontnloffing aan boord van een tankschip. GEEN PERSOONLIJKE ONGELUKKEN. SCHIP KAN ZIJN REIS VERVOLGEN. Bij de directie van de petroleummaatschappij „La Corona" een dochtermaatschappij van de Koninklijke Shell, is hedenochtend een telegram ontvangen van den kapitein van het motortankschip Ceronia, waarin medegedeeld wordt, dat hedennacht omstreeks half vier een ontploffing midscheeps heeft plaatsgehad. Deze ontploffing veroorzaakte nogal wat schade. Het schip kan echter zijn reis vervolgen. De kapitein seinde nog aan de reederij, dat aan boord van de Ceronia alles wel is, zoodat geen persoonlijk letsel zou zijn toegebracht. De Ceronia was op weg naar Rotterdam en de ontploffing heeft vermoedelijk vlak bij de Engelsche kust plaats gehad. Het schip is onder commando van kapitein Velthuis en heeft een bemanning van 53 koppen aan boord. Dit zijn 14 Europeanen en 39 Chineezen. --- OUDE VROUW LEVEND VERBRAND In haar woning in de Schelpstraat te 's Gravenhage, is Zaterdagnacht een 83-jarige vrouw levend verbrand. Zij was sinds eenige dagen ziek en lag op bed. Af en toe kwam een verpleegster, die het noodzakelijke werk verrichtte, terwijl ook een buurvrouw zoo nu en dan kwam helpen. Deze buurvrouw was Zaterdagavond pl.m. 9 uur nog even naar de zieke vrouw gaan kijken. Zondagmorgen vroeg kwam ze opnieuw. Toen zij de kamerdeur opende, kwam een sterke brandlucht haar tegemoet. Ze waarschuwde de brandweer, die constateerde, dat de oude vrouw met verbrande kleeren-en verkoolde beenen dood in de. kamer lag. Men veronderstelt, dat het slachtoffer Zaterdagavond laat: een ps__o/ ,Kje heelt willen bijvullen er Ü in brand is gerjaaj. . Hst, vuur. is :blijkbaar vanzelf uitgegaan. --- Conferentie in Den Haag. AANKOMST VAN VOLKENBONDSFUNCTIONNARISSEN Hedenochtend zijn met den trein van 11.02 uur aan het Hollandsche Spoorstation te 's-Gravenhage . aangekomen de heeren Avenol, secretarisgeneraal van den Volkenbond en Pelt, chef van de pers- en informatieafdeeling van den Volkenbond. Zij werden verwelkomd door de heeren Guerrero, president van het Permanente Hof van Internationale Justitie en Lopez Olivan, griffier van uit hof. --- NIEUWE DIRECTEUR G.E.B. 'S-GRAVENHAGE BENOEMD De gemeenteraad van 's-Gravenhage heeft in zijn vanmiddag gehouden vergadering voorzien in de vacature, ontstaan door het aan ir G. J. Th. Bakker verleende eervol ontslag als directeur van het gemeentelijk electrisch bedrijf. In zijn plaats heeft de raad met algemeene stemmen tot directeur benoemd ir M. S. H. Trooster, thans adjunct-directeur van het G.E.B, te s-Gravenhage. --- ZES POLEN OVER DE NEDERLANDSCHE GRENS GEKOMEN. Zaterdag zijn zes Polen — een student en vijf zeelieden — over de Nederlandsche grens gekomen en te Nieuw-Beerla door militairen aangehouden. Zij waren destijds, toen z_ van plan waren naar Engeland te gaan, door Duitschers in de Oostzee van een schip gehaald en te Leer, ongeveer vijftien kilometer van de Nederlandsche grers, te werk gesf_d bij het lossen van schepen. De mannen hebben kans gezien, onopgemerkt Leer te verlaten, voorzien van witte lakens, om zich onherkenbaar doof de br % • .euwde velden te kunnen bewegen. Een der zeelieden was bovendien voorzien van een kompas, dat hij op handige wijze in een mouw van zijn jas had genaaid. Hun tocht ging dwars over het veld, over bevroren slooten en vaarten en de open gehouden vaargeul in de Eem werd met behulp van planken gepasseerd. Na een moeilijke reis bereikten de Polen Nederland. Zij zijn in een café te Nieuw-Beerta ondergebracht, in afwachting, hoe verder over hun lot zal worden beschikt. 'Waarschijnlijk zullen zij worden geïnterneerd. --- PRINS BERNHARD BIJ DEN MINISTER VAN DEFENSIE. Hedenochtend omstreeks half twaalf heeft Prins Bernhard een bezoek aan den minister van Defensie op diens departement gebracht. --- BEURSOVERZICHT. De nieuwe week werd op de Amsterdamsche effecten l>eurs óp wéinig opgewekte wijze ingezet. Er bestond hoegenaamd geen initiatief en de handel aroeg een traag karakter. De koersen waren niet veel veranderd, maar rieigden over het algemeen tot reactie. Het minder behaaglijke beurssenüment werd toegeschreven aan beschouwingen, volgens weike bij de uitgifte van een nieuwe staatsleening minder aangename maatregeien in reserves zouden worden gehouden, indien de leening niet vrijwillig zou worden volleekend. Of dit motief steekhoudend was, kon niet worden nagegaan, maar in ieder geval kon worden geconstateerd, dat zich van de markt een loome tendens had meester gemaakt. De affaire was overigens zeer gering en in dit opzicht was in de situatie niet veel verandering gekomen. Op de petroleumafdeeling openden Koninklijken iets lager, waarbij zij later op den middag even beneden 250 pet. tipten. Van de Suikerfondsen hadden H. V. A 'seen uitgesproken zwak voorkomen en daarbij leden zij een verlies van sen goede achttal procenten. Len bijzondere oorzaak was hier niet aanwezig, behoudens dan dat er eenig materiaal aan de markt was waarvoor niet direct plaatsing was te vinden zonder een vrij groote koersopoffering. De incourante soorten trokken nauwelijks attentie, maar ook deze waren blijkbaar aan eenig aanbod onderhevig. Voor scheepvaartpapieren bestond slechts geringe belangstelling. Het minder opgewekte beurssentiment strekte zich echter ook tot deze fondsen uit, -oodat zij meerendeels iets lager kwamen te liggen. Gevoelige verliezen werden echter niet geleden. De rubbermarkt was zeer stil. Amsterdam Rubbers kwamen even be- !e_en het vorige slotpeil te liggen, terwijl ook de meeste incourante soorten \v?t lager werden genoteerd. De Tabaksafdeeling had wederom r-en kalm voorkomen gekregen. De koersstijging, die zich dezer dagen had blijkbaar eenig materiaal aan de markt gelokt, in het bijzonder voor Dcli Ba'avia's ™..^fe Deli's, die na aanvankelijke ?W*™houdende opening Alles b een verschilden a w "rd'rondgefluisterd. Zoowel dea obligatiën uit de Prolongatie 2% P". ---