/^> Ruwe rM^i schrale huid _£L^ vo>' handen en gela«t, fc^" — i^HB schrale lippen, gesprongen lal >-^B I handen genezen snel met L^f PUROLÜ h& Deos2o-00ct.BijApoih.en Drogisten (Recl.-adv. no. 2577) --- .KEELPIJN k vandaag en ... morgen verkouden! °ïJg£ BL Bescherm Uw keel tegen infectie AJ*^__ Wk met de beproefde geneeskracht Vl"}/fsc7 (Recl.-adv. no. 9406) --- AGENTSCHAP LIMBURGER KOEMEI VAMEMURG gevestigd bij Georges Crolla, Sigarenmagaz'J ' Gozewijnstraat 3 - Telefoon ADVERTENTlëN EN ABONNEVDEN1^ WORDEN ALDAAR AANGENO^ --- BelfeV>\ Burgerlijke Stand. — GEBOREN. — helmus A. zcon van P. H. Janssen-v. d. B1£ sen; Marie A. J. dochter van W. C. A °£ \ vens-Derks. Bartholina P. G. dochter vesijjj j J. Hendriks -Korsten. Bart-o_na G. G. d- '"M W. J. H-endril—--Joosten HUWELIJKEN: Thijssen P. J. H. 25 ]»*£] te Baarlo en Bovendeerd M. P. 23 jaar. * I hier; Willemsen Th. M. L. 29 jaar te Re-"]!. I en v. d. Beesen Chr. P. 25 jaar alhier. V^C] heijden J. L. 25 jaar alhier en Hovens A. H.' j jaar te Tegelen; Van Raay P. 28 jaar _? Nijmegen en Stevens E. P. W. 30 jaar *$_?£ I Thijssen P. J. 28 jaar te Nijmegen en Stère-* 1 J. L. H. 25 jaar alhier OVERLEDEN: Kunst jens G. H. J-°*J_I twee dagen zoon van P. J. Kunstjens-Bae**1* j --- ROERMOND BEGRAFENIS J. v. d. BORNE. Onder groote deelneming had Vrijdagmorgen te Roermond de begrafenis plaats van dhr. J. v. d. Borne, algemeen bekend als „Oome Sjang". Gedurende meer dan veertig jaar was dhr v. d. Borne kastelein in de Groote Sociëteit aan het Munsterplein. Van het bestuur der sociëteit was een deputatie bij de droeve plechtigheid aanwezig. Wij merkten op dhrn. :r. Kuylaers, L. Baron Michiels van Kessenich, mr. F. Nederveen. mr. Duynstee, mr. v. d. Kun, mr. Diephuis, mr. P. Tripels en voorts het bestuur der St. Dominicus Put en de besturen der kasteleinsvereeniging van Roermond. Heerlen. Maastricht en Venlo. Van het Bisschoppelijk College gingen de weleerw. heeren J Rosier en P. Poulissen in den stoet mede, terwijl voorts tal van Roermondsche collega's van den overledene blijken van deelneming gaven. Aan de baar waren zes groote bloemkransen gehecht. --- CONCENTRATIE VAN DIENSTEN DER LUCHTBESCHERMING. Burgemeester opent het nieuwe gebouw. Voor den luchtbeschermingsdienst heeft het gemeentebestuur het Penitentengebouw, Munsterstraat 1 beschikbaar gesteld. Nadat dit gebouw in gereedheid was gebracht werd het Vrijdagmiddag door den burgemeester in gebruik gesteld. Voor deze kleine plechtigheid waren daar bijeen gekomen, op de eerste plaats het hoofd van de luchtbescherming. Mr. P. Gerards, met de hoofden der verschillende takken van den luchtbeschei-min^sdienst, alsmede de commissaris van politie, dhr. Odekerken; de directeur van Publieke Wérken, ir. Kuylaers, notaris Brinkman, als voorzitter van de Roermondsche vereeniging voor Luchtbescherming. de doktoren Dr. R. Janssen en dr. Hoyng jr. en verscheidene anderen. Nadat mr. P. Gerards als hoofd van de luchtbescherming allen had verwelkorpd. zeide spr. dat er thans geen reden tot vreugde is, om de opening van dit gebouw. Eerst dan zal er vreugde zijn, wanneer de poorten van c:t huis definitief gesloten kunnen worden Doch de tijdsomstandigheden nopen tot het in gebruik stellen van een gebouw als dit. zoo vervolgde mr. Gerards en Roermond kan zich gelukkig prijzen, dat het gemeentebe.'uur voor de luchrbescherming een dergelijk gebouw beschikbaar heeft gesteld. Immers, nu zal de zoo gewenschte concentratie van diensten der luchtbescherming geheel kunnen worden doorgevoerd, wat een groote voorifitgang is en het werk der luchtbescherming in belangrijke mate zal vergemakkelijken. Voorts sprekende over de diensten der luchtbescherming noemde mr. Gerards met eere de uitkijk- en alarmeeringsdiensten. alsmede de brandweer. Met dit te doen wilde spr. niets te kort doen aan de andere diensten, doch de genoemden hebben tot nu toe veel en zwaar werk verricht. Speciaal noemde spr. de commandanten en onder-comman. danten, dhrn. Van Oteghem, Cremers en Röling. Dhr. De Ras is als administrateur met hart en ziel aan deze goede zaak verbonden. Hij is een deskundige en heeft met dhr. Van Oteghem 't vraagstuk der blokindeelingen opgelost. Met eenigen schroom kwam dhr. Gerards te spreken over den dienst van ir. Hofhuis. Spr. hoopte dat de oorlogvoerenden eenzelfden schroom aan den dag zullen leggen, ten aanzien van de gevreesde chemicaliën, die dhr. Hofhuis met zijn mannen eventueel wil gaan bestrijden. Steeds is er een prettige samenwerking geweest met het bestuur der Vereeniging voor Luchtbescherming en notaris Brinkman dankte spr. nog voor zijn vele werk, om de wijkbrandweren uit de bevolking te mobiliseeren. Daarna sprak de burgemeester, er op wijzende, dat het inderdaad een ernstig oogenbiik ia, waarop dit gebouw in gebruik wordt genomen. Doch de bevolking heeft recht op zorg en waakzaamheid der overheid en het is een groote gerusistelling te weten, dat hier dag en nacht een groote groep paraat is, om bij ongelukken hulp te verleenen. Doch uiteindelijk is luchtbescherming, hoofd zakelijk zelfbescherming. De overheid doet alles wat mogelijk is; daarom ook deze concentratie van diensten, die onder leiding van mr. Gerards tot stand is gekomen. Het is een werk van goed burgerschap en noodzakelijk, dat iedereen daaraan medewerkt. De burgemeester dankte mr. Gerards voor hetgeen hij en zijn staf gedaan hebben en verklaarde het gebouw voor geopend. Bjj een rondgang bleek, dat dit gebouw practisch en doelmatig is ingericht, doch in alle opzichten zeer en zeer sober. Daar is op. gesteld de alarmeerings-installatie, terwijl er lokalen zijn voor den alarmdienst; den medischen dienst met noodlazaret; een Instructielokalen, waar ook de blokbrandweren les zullen krijgen. Tenslotte is er een schuilkelder, zoodat de mannen die hier dienst zullen doen ten behoeve van de burgerij, bij eventueel gevaar zelf ook beschermd zijn en toch kunnen werken voor anderen. Want ook in den kelder zijn telefoonverbindingen gemaakt --- ZUID-LIMBURG Limmel. Toestand Kapelaan Lorhtman. — De toestand van kapelaan Lochtman, die nog niet lang te Limmel in functie was en sedert enkele dagen ter verpleging is opgenomen in het ziekenhuis Ca'.varianëberg, is thans vooruitgaande. Operatief ingrijpen was gelukkig niet noodzakelijk. Kerkverduistering — Ondanks de groote moeilijkheden hieraan verbonden, is de kerk mmcl sedert eenigen tijd voorzien van een voortreffelijk verduistering. Torh werden de uren van de H. Missen gewijzigd en zijn thans als volgt: in de week om half en half negen: des Zondags om half z.e-acht en half negen, des Zondags om half zeven, kwart vóór acht, negen uur en half e.f uur. --- Heer. Nederl. Vereeniging Luchtbescherming. — In de zaal van de Heerder Bioscoop „Hebios" wordt a.s. Donderdag een vergadering belegd van de Nederlandsche Vereeniging voor I i. htbescherming, afdeeling Heer, die vorig jaar werd gesticht. In deze vergadering, die om 7 uur aanvangt en voor iedereen toegankeiyk is, zal het groote belang aan de zelfbescherming verbonden nog eens duideiyk uitgelegd en gedemonstreerd worden, door een ter zake deskundige. De Winterhulp. — Evenals in alle andere gemeenten is ook hier een afdeeling en een bureau voor de a.s. Winterhulp opgericht, dat ten gemeentehuize gevestigd is. De Burgemeester, die plaatseiyk leider is, heeft dhr. J. Houben, gemeente-ontvanger van Heer, aangesteld als penningmeester voor bedoelde hulpactie. Op het bureau kan men zich als medewerker «ster) aanbieden, hetzij particulier alsook in vereenigingsverband met alle organisaties en stichtingen. De giften voor de winterhulp Nederland r-estemd, kan men storten by den gemeenteontvanger. --- Gulpen. Land- en tuinbouwbond. — Als secretaris v.m den Limb. Land en Tuinbouwbond afd. Gulpen werd benoemd dhr. H. Riemersma. a:hier, in verband met de ontslagneming van dhr. P. Bormans. Tooneelnieuws. — In de JJ. Zaterdag gehouden vergadering van de Tooneelvrienden werd aan dhr. J. Vliegen ontslag verleend als bestuurslid en werd als zoodanig gekozen dhr. P. Smeets. --- Valkenburg. Raadsvergadering;. — De raad van Groot- Valkenburg is opgeroepen ter openbare vergadering op Dinsdag 19 November a.s. om half vijf. De agenda bevat de volgende punten: 1. Vaststelling der notulen van de Raden dn voormalige Gemeenten Houthem en Oud- Valkenburg. 2. Ingekomen stukken. 3. Voorstel van Burgemeester en Wethouders tot het vaststellen eener verordening betreffende het bewaren en ter beschikking stellen van afvallen van levensmiddelen en het ter beschikking stellen van dierlijke afvallen en van cadavers van houden en katten. 4. Alsvoren van een verordening, regelende de rangen en de bezoldigingen van de ambtenaren ter gemeente-Secretarie. 5. Alsvoren tot het verleenen van medewerking aan het verzoek aan het Bestuur dtr st. Josephschool te Broekhem betreffende het aanschaffen van schoolbanken 6. Alsvoren tot herbenoeming 'en benoeming vijn brandweerlieden ten behoeve van Oud-Valkenburg --- Houthem. Boomen op den weg. _ De storm heeft hier can:g huisgehouc en. Van vele huizen werden de dakpannen afgerukt en boomen zijn ontworteld. Een boom in het park van Baron de Selijs Fancon, kwam dwars over den Provincialen Weg te liggen, in zijn val de draden van het electrisch net, en een telefoonlijn vernielend. Even later reed een bus tegen den omgevallen boom aan, met het gevolg, dat de bus van voren geheel ingedrukt werd, gelukkig werd niemand der inzittenden gewond. Bij 't aanbreken van den dag, werd de aangerichte schade hersteld, en de boom die het verkeer in de war gestuurd had, met bekwamen spoed verwijderd. --- Hulsberg. Voor vijftig jaar op Kennis-Dinsdag. — Eenvoudige en hartelijke menschen! Dat was de indruk dien we kregen, toen we Donderdagavond bij het gouden echtpaar H. Huntjens-Eymael op bezoek waren, om enke'e bijzonderheden uit hun 50-jarige echtvereeniging te vernemen. We troffen de krasse oudjes in de keuken. Vader Huntjens aan tafel, gereed om een aanval te plegen op een pakje tabak van respectabelen omvang, om er zijn voor hem onmisbare pijpje mee te stoppen en moeder in een knus hoekje naast het fornuis. Wanneer men met de oudere generatie over deh goeien ouwen tijd begint te praten, blijkt aanstonds, dat ze daar graag over uitweiden. Zoo was het ook met „ons gouden paar. Feiten en gebeurtenissen van zestig jaar geleden werden met een frischheid van geest verteld, alsof ze pas gebeurd waren. Toen we trouwen gingen, vertelt Harry Huntjens. woonden we alle twee ln Hulsberg. Mijn vrouw was toen 31 en ik 24 jaar. Heeft U altijd in Hulsberg gewoond, was onze vraag. Mijn vrouw niet. ik wel, krijgen we ten antwoord. En met gerechtvaardigden trots merkt moeder Huntjens op. dat Harry en zij wèl samen de plechtige H. Communie gedaan hebben. Deze plechtigheid vond toen p'aats onder het herderschao van pastoor van den Broeck z.g., die vijftien jaar later zijn gewezen leerlingen ook in den echt vereenigde. Het was op Kennis-Dinsdag, zoo vertelde Huntjens verder, dat we ln het huwelijksbootje stapten. Was het toen ook zoon stormachtig weer vroegen we verder. O. neen! Integendeel, het was toen ze'.fs een dag met een zomersch tintje, zegt vader Huntjens. In mijn jeugdjaren, zoo ging hij verder, heb ik het echter meegemaakt dat de storm in zijn teugelooze vaart veel grooter schade aanrichtte dan in den afgeloopen nacht. Hij kan zich nog goed herinneren, dat bepaalde weilanden als het ware met omgewaaide boomen bezaaid waren. Of het gouden paar ook kinderen heeft? Wel, zeker! Er werden uit het huwelijk van Harry Huntjens en Elisabeth Eymael twee dochters geboren. Een gehuwde dochter, de oudste woont in Kerkrade en de andere woont bij haar ouders in. Moeder Huntjens glundert, wanneer ze over haar kleinkinderen aan het vertelen slaat. Terwijl grootmoeder vertelt, is een van haar kleinkinderen, een Kerkraadsche schoone van ongeveer twintig lentes, naarstig bezig met allerlei voorbereidingen van dezen voor haar grootouders ontegenzeggelijk grooten dag. Sinds Mei gaat moeder Huntjens niet meer eiken dag naar de kerk. Die beenen, meneer, die willen niet meer, zegt ze, maar overigens ben ik zoo gezond als een visch. Harrv zien we echter iederen da? trouw in de kerk. Nadat de oude luidjcs óns nog verteld hadden, dat Eij as. Maandag om kwart voor tien alle twee het H. Misoffer zullen bijwonen, namen we met de beste -wenschen voor de toekomst afscheid. Hoewel de omstandigheden er niet naar zijn om dit jubileum met groot feestvertoon te vieren, heeft de jonkheid van Hulsberg gemeend dezen dag toch niet onopgemerkt te mogen laten voorbijgaan. Er zal dan ook, zil het slechts in bescheiden vorm, aan dit niet alledaagsch gebeuren een feestelijk cachet gegeven worden. --- MIDDEN-LIMBURG Grathem. Raadsvergadering. — De Raad van deze gemeente zal Dinsdag 19 November a.s. om 4 uur nam. in openbare vergadering bijeenkomen ter behandeling van zes agenda-punten. Luchtbescherming. — Bij den nachtelijken wachtdienst van de plaatselijke luchtbescherming zijn thans ook de gehuwde leden ingeschakeld. Deze doen dienst van 10--1 uur, terwijl een tweede dienst van I—s uur door ongehuwden wordt vervuld. De post is gevestigd in een goed verwarmd lokaal van de veldwachterswoning. Schooltijden. — Na overleg met den Inspecteur L.O. zijn de lessen van Zaterdag aan de openbare lager; school te Keipen overgeplaatst naar Woensdagmiddag. Tot en' mei 30 November zijn de schooltijden van 9.30—12 er van 13.30—16 uur, daarna tot en met 25 Januari van 10—12,15 en van 13,30— 16 uur. --- Reuver. Overgeplaatst. — De heer J. H. Vroemen stationschef alhier is met ingang van 1 Dec. as. a.'.s zoodanig overgeplaatst naar Valkenburg. Ofschoon deze promotie voor den functionaris welverdiend is en hem ook gaarne gegund wordt, ziet men dhr. Vroemen, die algemeen geacht en gezien was, noode vertrekken. Vooral in den St. Raphaël Bond. de gymnastiekvereeniging „Hercules" en den R. K. Bond voor het Gezin, waarvan hü voorzitter was, ziet men den ijverigen organisator niet graag vertrekken. Het moge hem in zijne nieuwe standplaats goed gaan. Orkest. — De door de Reuversche Orkestvereeniging gegeven revue-avond mocht zich in een talrijk bezoek verheugen. Er werd heel wat moois geboden. Inzonder het muzikale programma was keurig verzorgd en werd uitstekend afgewerkt. --- Beesel. Storm. — De hevige storm heeft hier heel wat schade aangericht. Verschillende wegen waren versperd door de omgevallen boomen. Op het Marktplein viel een der statige kastanjes ten offer aan den windreus. In parken, lanen en bosschen werden honderden boomen ontworteld. Bij een huis langs den Bussereindschen weg vielen vier groote populieren, waarvan twee op 't dak, zoodat de takken door den slaapkamermuur drongen. Van meer dan honden} huizen werden de daken vernield, ginds menschenheugenis woedde er .hier niét zoon hevige storm. --- Montfort. Boomen op electri&ehe leiding. — De storm heeft hier flink huisgehouden. Behalve, dat er honderden pannen werden afgeworpen, werden. op een Linnerweg verschillende canada's tegen don grond gesmakt. Deze vielen op het electrisch net. zoodat dit eveneens met palen en al tegen den grond lag. Gelukkig zijn er geen persoonlijke ongelukken gebeurd. --- Linne. De stormwind raasde. — Ook in ons dorp heeft de stormwind geducht huisgehouden. De gevolgen vormen een geringe variatie op hetzelfde thema in andere plaatsen. Natuurlijk sneuvelden de dakpannen en masse, terwijl sommige woningen nog meer gehavend werden. Boomen vielen met heeie rijen. Vooral de boomenrijke Weerd weet ervan n.«cc te praten; de Oeverstraat was er geheel door versperd. Aan de overzijde van de Maas ging het nog grootscheepscher. Alleen op den weg van de sluis naar Heel lagen er 27. Een groot ongemak veroorzaakte ook het electrisch licht, dat omstreeks half zeven plotseling uitging. Persoonlijke ongelukken deden zich gelukkig niet voor. --- Roggel. Dc storm. — De storm heeft alhier veel schade aangericht. Er is bijna geen huis, dat er ongehavend is afgekomen. Van de vele kcrenmijten, die hier in het veld staan zijn er verschillende geheel uit elkaar gewaaid, toodat de schoven honderden meters ver zijn weg ges'ingerd en het kostbare graan verloren is gegaan. Ook zijn er vele boomen ontworteld of doorgeknapt. Bij den timmerman H. v. B. is het dak van het kippenhok geslagen, terwijl al zijn kippen door het noodweer wegvlogen en waarschijnlijk in de beek zijn terecht gekomen en zoodoende met den sterken stroom zijn afgedreven en verdronken. De electrische leiding was op drie p'aa sen verbroken. De weg in het dorp was bezaaid met stuk geslagen dakpannen. --- Heythuizen. Benoeming raadslid. — In.de vacature, ontstaan door het vertrek van den heer A. Deckers, werd benoemd tot lid van den gemeenteraad dhr. G. A. Kessels. Biggenmarkt. — Op de wekelijksche biggenmarkt werden aangevoerd 21 biggen, Prijzen tot f 10.—. Er was weinig belangstelling en handel. Kleine boerensteun. — In de vergadering der Commissie voor steunverleening aan kleine boeren op Donderdag 14 dezer, werden de ingekomen 50 aanvragen behandeld. In klasse B werden geklasseerd 35 en in klasse C 9. Afgewezen werden 6 aanvragen, terwijl een geval in onderzoek is. Van de afgewezen opgaven zal een aanvrager vermoedelijk in de steunregeling voor pluimveehouders vallen. Sparta voetbalt weer. — Naar we vernemen, zal de oude voetbalvereeniging Sparta na een lange rustperiode weer beginnen te voetballen en aan de competitie deelnemen. In een bijeenkomst werd het volgend bestuur gekozen: Voorzitter dhr. J. van Geldrop, secretaris P. v. d. Eertwegh; bestuursleden: H. Rijks, H. Schroën en C. Dings. Tot den NVB werd een verzoek gericht om in de onderafdeeling le klasse aan de competitie te mogen deelnemen. Echter werd dit verzoek afgewezen omdat deze klasse te groot zou worden en zal Sparta dus een klasse lager worden ingedeeld. --- Maasbracht. Arm gebroken. — Dat kleine oorzaken soms groote gevolgen kunnen hebben, bleek weer eeng, toen twee jongelui over een nietigheid twist kregen. Bij het daarop gevolgde handgemeen tusschen B. en O. van hier kwam S. zoodanig te vallen, dat hij zün arm brak. Geneeskundige hulp kwam hierby te pas, met als gevolg, dat S. voorloopig 4 weken gedwongen rust zal moeten nemen. Steun kleine boeren. — Op Woensdag 27 November a.s. zal ten gemeentehuize een bijeenkomst plaats hebben ter behandeling van een veertigtal binnengekomen aanvragen om steunverleening aan kleine boerenbedrijven. De eerste Novemberstormen. — In den nacht van Woensdag op Donderdag heeft evenals overal elders ook in deze gemeente een geweldige storm gewoed. Overal waren de daken beschadigd. Het waren uitzonderingen, waar de pannen op dc dagen 't niet hadden moeten ontgelden. Zeer vele daken weiden beschadigd, vensterruiten vernield, terwijl langs den Maasdijk en elders boomen door den krachtigen storm werden ontworteld. De elektriciteitsvoorziening in de gemeente werd tijdelijk verstoord. De aangerichte schade in deze gemeente was zeer aanzienlijk te noemen. De meesten zijn niet tegen stormschade verzekerd. Burgerlijke stand. — Geboren: Elisabeth J. M., dochter van Dahmen P. H., en van Tromp M. P, beiden te Maasbracht; Joseph J. P. zoon van Valkenburg H. Th. en van Maassen M. beiden te Maasbracht. Overleden: Bongers, 71 jaar. te Maasbracht, echtgenoot van den Hooft M. --- EU. Stormschade. — Woensdagmorgen kon men ook hier de gevolgen van het stormweer in oogenschouw nemen. Vrijwel van alle in 't veld staande oogstmijten werden gedeelten afgerukt, tientallen boomen zyn ontworteld, enkele kleinere gebouwtjes bezweken. Voorts ontstond op enkele plaatsen beschadiging aan schoorsteenen, terwijl overal, soms in groote getale, de dakpannen het moesten ontgelden. --- Leveroy. Rotterdammertjes. — De voor veertien dagen alhier aangekomen Rotterdammertjes voelen zich hier reeds geheel thuis; de aanpassing aan de omgeving heeft zich vrü spoedig voltrokken; alleen met het dialect van ons dorp kunnen ze nog niet zoo erg goed overweg . Sinds 4 November j.l. bezoeken de Rotterdammertjes hier ook de lagere school. De lichamelijke verzorging is by hun pleegouders in goede handen. Naar wy nader vernemen, zullen de Rotterdammertjes gedurende een half jaar in ons dor heid genieten. Laten we hopen, dat ze na hun verblyf alhier een bhj venden goeden indruk mee zullen nemen van het milieu, waarin ze verkeerd hebben. --- NOORD-LIMBURG Arcen. Een angstige nacht. — De woedende nu jaarsstorm, die over deze gewesten trok, liei ock hier zijn sporen na. Het meeste hadder wel de huizen langs den Rijksweg ten noor den van het dorp te lijden, waar dezen zo mer de 400 zware canadaboomen werden ge rooid, waardoor de huizen aan dien we^ zonder verdere beschutting aan den Westenwind kwamen bloot te liggen. Van vele huizen waren dan ook hondeden pannen verdwenen. In het veld grenzende aan de Maas hield de storm ook groote opruiming. Alk stroo- en korenmij ten werden ofwel omver, geworpen of de schoven vlogen her en derwaarts over het veld en zelfs over den Rijlesweg heen. Ook in de kom van het dorj moesten vele daken het geducht ontgelden al was de schade hier betrekkelijk germg. De meeste schade leed echter het Jongenspatronaat. Omstreeks half acht werd het dak van de aangrenzende beugelbaan dooi een windhoos gegrepen. Het geheele dak werc' van de pijlers gelicht, de gevel werd omvei geworpen en daarna kwam deze, gevo'gc door het dak, op den Wal terecht. Een geluk mag het wel heeten. dat hier geen persoonlijke ongelukken hebben plaats gevonden daar juist een groot aantal kinderen op weg naar de kerk even tevoren hier een schuil; plaats tegen den feilen wind hadden gezocht. Dit beteekent echter een flinke schadepost, daar het gebouw niet tegen stormschade verzekerd was. Bij de boerderij van dhr. G. Nljskens werd een zeer hooge pereboom door den storm neergesmakt op de wagenbergplaats achter het huis. Deze werd geheel vernield, terwijl ook het dak van de schuur nogal schade bekwam. Het ergst was wel de verwoesting in de verschillende bosschen rondom Arcen. Vooral het gemeentebosch aan den Rooden weg kreeg ernstig schade. Hierin zijn naar schatting meer dan 500 boomen ontworteld. Sommige zijn op een meter boven den grond gewoon afgedraaid door wervelwin. den. Ook de zware bosschen rondom het kasteel werden door den storm niet gespaard en menige tientallen jaren oude eik of den werd neergesmakt, in zijn val andere boomen meesleurende. Het bosch biect op sommige plaatsen een troosteloozen aanblik. Vooral het bosch nabij het voetbalterrein aan den Lingsforterwe?; kreeg zware schade. Ongeveer een derde der boomen ligt hier tegen den grond. Ook het natuurschoon nabij het kasteel Arcen werd zwaar gehavend. De zware kastanjeboomen op den driesprong bij de brug over ce Lingsforterbeek werden wel zwaar getroffen. Twee eeuwenoude reuzen werden tegen ce aarde geworpen, daarbij de rustbank. welke door de zorg van de V.V.V. Arcen werd geplaatst, meesleurende. Van een dezer boomen werd voorts een zware tak afgescheurd. Dit mooie plekje nabij het kasteel, bij vele toeristen welbekend, zal er dan ook na de opruiming wel jammerlijk gehavend uitzien. Met dat al bracht de storm aan heel wat handen werk en reeds in den vroegen morgen kon men verschillende aannemers bestormd zien met allerlei wagens om pannen in diverse soorten, terwijl de dakdekkers nog in het maanlicht bezig waren om vóór den dreigenden regen tenminste de grootste gaten in hef dak te dichten. --- Velden De storm. — Ook in ons dorp heeft '-. hevige storm gewoed op een wijze, zooals in geen jaren meer is voorgekomen. In den vroegen morgen werden velen gewekt door het geluid van brekend glas en vallende pannen. Doch eerst toen het licht werd kon men een overzicht krijgen van de groote schade welke was toegebracht. Op de speelplaats van de Bijzondere Jongensschool is een groote boom ontworteld en op de Bewaarschool terecht gekomen. De schade viel hier gelukkig nogal mee. Van de bakkerij van dhr. Pleuren is de groote ischoorsteen afgewaaid en richtte groote verwoestingen aan. Verschillende stapels stroo zijn totaal uitecngerukt en grootendeels verloren gegaan. Gedeelten van korenmij ten waren over een grooten afstand verspreid. Het bovengrondsche electriciteitsnet had het ook zwaar te verduren en verschillende draden en palen moesten in den strijd tegen do elementen.het onderspit delven. Ook moesten vele eiken en canadaboomen het loodje leggen en werden met wortel en al uit den grond gerukt. Ook de broeikasse.i van dhr. v. d. Hombergh liepen belangrijke schade op en er was nagenoeg geen huls meer te vinden, of het vertoonde een of meer groote gaten in het dak. Dc straten waren bezaaid met glas en pannenscherven. In enkele uren tijds werd voor duizenden guldens schade aangericht. --- Helden. Groote schade. — Dc storm in den nacht van Woensdag op Donderdag heeft ook hier danig huisgehouden. Kippenhokken, graanmijten, boomen en daken werden een prooi van den storm. Telefoon, electrisch net, radio-centale waren gestoord. De timmermanswerkplaatK van dhr. K. stortte in. Van de boerderij van dhr. P. W. werd een gevel ingedrukt, waarbij een zeug met biggen werd bedolven. Het dak van het indertijd afgebrande boerenbondsgebouw werd opgenomen en aan de andere zijde van den weg op de woning van dhr. H. geworpen. Enkele andere woningen leden zware schade. Dhr. P. te Helden-dorp moest zijn woning ontruimen De groote schoorsteen van de N-V. Held Steenfabriek moest het ook ontgelden, 34 meter werd afgerukt en kwam op den oven terecht. De belde nachtstokers bevonden zich gelukkig in 't gedeelte van de fabriek, dat gespaard bleef. De oven was half vol en moest over enkele dagen uitgehaald worden. De fabriek is niet tegen stormschade verzekerd. De schoorsteen, die thans afknapte, is verleden jaar nog opnieuw opgebouwd. --- Bergen. RAADSVERGADERING De Raad der gemeente vergadert, Woensdag a.s. 3 uur ten GemeentehUDJae: De agenda meldt o.m. de volgende punten: BenoeiniiDg onderwijzeres aan de O. L. School „Op de Belt" vacature Mevr. H. van Hoof-Janssen. Benoeming lid Burgerlijk A__nlbe«tuur te He.en (vacature E. Otten), alsmede herben oeminig eden Burgerlijke Armbesturen met voorstel B en W Voorstel B. en W. tot aanvulling van het raadsbesluit van 14 Dec. 1939, waarbij alsnog h_ bedrag per leerling voor de bruikleenschool te Affeiden voor 1940 wordt vastgesteld. Ingekomen verzoekschriften om vergoeding ingevolge art, 13 der L O. wet 1920, me* voorspel B. en W Voorstel b. en W. tot handhaving vam de openbare lagere school „Op de Belt" te Siebengewald. Vaststelling verordening art. 3 Afvallenbesiuit 1940 i en 11, inzake inzamelen afvallen van levensmiddelen dierlijke afvallen alsmede oadavers van honde-i en katten. Voorstel b. en W. tot vaststelling verordening op de heffing van opcenten op de hoofd som cier gemeentefondsbelasting, belastingjaar 1941—1942. Besluit tot machtiging B. en W. tot het aangaan vaai een eventueele kasgeld-Ie em_ng gnw^maximaail f 50000— voor 1941. Beauit tot cttiderhamdsche verhuring vaai gemeente gronden. 3W B. en W. tot vastste-lang van een verordening op he. houden van springbokken. ™„*,?!1M" —De hevige storm van Woensdagnacht heeft veel vernielingen aange- Hl hhin u daken van huizen en stallingen han ,«eel wat vernielingen te doorstaan lt ri_i an de garage van M. Wijers werd P i! totaal vernietigd. Ook de danszaal te -«-yen Werd van het dak beroofd, terwiil beL£eilbelwinkelpand va" Ponjée te Ayen „f Wat te verduren heeft gehad. Muren y.,. i£_Vels sMn. omgerukt en kippenhokken in einaar geduwdTVele korenmSQt-n en lupinenhoopen werden van hun plaats getild en door den storm over het land verspreid. Een zware eikenboom nabij de Edah, Rijksweg, werd ontkruind. De langs den weg Ayen—Rijksweg staande canadaboomen werden meerendeels ontworteld. Overal waar men komt, zijn vernielingen van ernstigen en minder ernstigen aard aangericht. Stopzetting werkverschaffing. — Sedert 1Ö29 heeft deze gemeente steeds werken in werkverruiming uitgevoerd en zonder onderbreking voortgezet, behoudens de normale tijdelijke stopzettingen wegens vorst en hoog water. Thans echter is de stopzetting geschied, omdat de werklooze arbeiders voor bet meerendeel in Duitschland werken. --- Siebengewald. Onderwijzeres. — Voor de vacante betrekking van onderwijzeres aan de O. L. school o), de Belt hebben zich 19 sollicitanten aangemeld. In de eerstvolgende raadsvergadering zal de benoeming geschieden. --- Broekhuizenvorst Storm. — De storm uit het Westen heeft ook in deze gemeente de sporen van zijn vernielende kracht achter gelaten. Bij het aanbreken van den morgen waren de straten als bezaaid, met daknannen, terwijl groote gaten in de daken der woningen en andere gebouwen aantoonden, waar de stukken vandaan kwamen. We zagen een eikenboom van ruim 2 M. omvang, waarvan de kroon was afgerukt. Ontwortelde boomen lagen langs slooten en dijken en op het vlakke veld vond de stormwind zijn slachtoffers in den vorm van rogge- en havermijt. Op de Maas moest een visschersschuit het ontgelden. Slechts een klein stukje van den mast stak nog boven water en wees ons de plek, waar de schuit. was gezonken. Zeker, deze storm was en is voor velen een schadepostje, maar toch mag men zich verheugen, dat er geen persoonlijke slachtoffers te betreuren zijn. --- Wellerlooi. Drijfjacht. — Op de alhier gehouden drijfjacht werd een flinke party wild gescheten, nl. 50 fazanten, 100 konijnen, 30 h/aeien, 1 iioutsnip, 5 patrijzen en een flinke vos. --- Lottum. GEPENSIONNEERD. Dhr. Th. Verheggen, besteller bij de posterijen, heeft 16 November den dienst wegens den 65-jarigen leeftijd met pensioen verlaten. Gedurende 27 jaar was hü als besteller werkzaam in dit bedrijf. Wij kennen hem als een plichtsgetrouw ambtenaar. Meer dan 25 jaar moest hij 's morgens om 5.30 uur naar het 3.5 k.m. verder gelegen station om de correspondentie aan den trein af te halen. Nooit is hij hierbij te laat gekomen. Regen. wind. noch sneeuw deerden hem. In menig gezin heeft hij blijde en droeve tijding gebracht. Ook menige jonge dochter zag met ver'.angen uit naar Verheggen. of hij misschien een brief van ,hem" zou brengen. Wij wenschen „Thei" nog een lange periode van rust toe, nu hij zijn rijwiel op stal kan zetten. Als zijn opvolger is benoemd J. H. M. Keltjens, voordien hulpbesteller a.hier. Novemberstorm. — De storm heeft in Lottum danig huisgehouden. Ruim 150 groote canadaboomen werden ontworteld of knapten halverwege den stam af. Aan bijna alle huizen werden pannen vernield. In de broeikas van dhr. Hovens werden de ruiten grootendeels vernield. Een boom viel op de woning van dhr. Ph. Persoonlijke ongelukken kwamen hierbij niet voor, daar de bewoners tijdig gevlucht waren. De luchtbeschermingsdienst werd gealarmeerd om den verkeersweg, waarop acht boomen gevaren waren weer vrij te maken, wat na enkele uren hard werken gebeurd was. Ook verschillende' korenmijten werden door den wind van hun koppen beroofd en de garven lagen over het land verspreid. De schade is nog al vrij aanzienlijk vooral wat de boomen betreft. --- Afferden. Stormschade. — De geweldige Zuidwester storm heeft zijn sporen op vele plaatsen achtergelaten. Honderden dakpannen werden afgerukt. Op drie plaatsen werd de schoorsteen weggeslagen. De woning van dhr. H, Kepser kreeg het 't hardst te verduren. Een groot gedeelte van den gevel werd weggerukt. Bij de kapelanié werd een tuinmuur van 2 M. hoogte vernield. Bij dhr. Maas in Heukelom werd een kippenkooi in elkaar gedrukt, waarbij een gróót aantal kippen werd gedood. Verscheidene hooge boomen werden door het woeste geweld neergesmakt. Ook de korenmijten kregen het hard te verduren. Hiervan werden er verschillende zoowat met den grond gelijk gemaakt, terwijl de garven honderden meters ver weggeslingerd werden. De materiëele schade in onze plaats aangericht, is vrij aanzienlijk. Persoonlijke ongelukken deden zich gelukkig nergens voor. --- Kessel. RAADSVERGADERING. De gemeenteraad vergaderde onder voorzitterschap yan loco-burgemeester A. Timmermans. De S.V.M, zal onderzoeken dc mogelijkheid tot uitbreiding electrificatle in de gehuchten. De voorzitter twijfelt echter aan de totstandkoming, daar momenteel gebrek bestaat aan materiaal. Een verzoek van de familie Dings alhier, tot herstelling van den oprljweg, die toegang verleent tot de woningen van genoemde familie, wordt ter verdere uitvoering in handen gesteld van het College. Een verzoek van P.H. Bouten alhier om een vergoeding in zake het vervoeren, ophalen en begraven van lijken, wordt in gunstige overweging genomen; de raad stelt een en ander in handen van B. en W. Aan den ambtenaar ter gemeente-secretarie wordt voor zijn bemoeiingen inzake de identiteitsbewijzen 'n gratificatie toegekend van f 25.—. De gemeenteraad besluit goedgunstig op een door het Burgerlijk Armbestuur genomen besluit tot verkoop van eenige perceelen bouwland. Vervolgens besluit de raad een tijdelijke kasgeldleening aan te gaan met het Burgerlijk Armbestuur alhier, tegen een rente van 4 1/4 pet. De woning voorheen bewoond door den Rijksveldwachter wordt met ingang van 1 November 1940 verhuurd aan M. van Bergen alhier tegen den pachtprijs van f 150.— per jaar. Aan P. J. Jacobs alhier, wordt gedurende 10 jaar verpacht een gedeelte van het perceel afgekapt dennenbosch toebehoorende aan de gemeente voor den pachtprijs van f 25 per Hectare. De eerste drie jaren is echter geen pacht verschuldigd. De pachttijd vangt aan op 1 Januari 1941 ,n?l ve^oeómgjper leerling ingevolge art. 101 der I.O.wet 1920 wordt voor de beide bijzondere Lagere scholen in deze gemeente vastgesteld op f 6.—. De diverse verordeningen inzake inzamelen afvallen van levensmiddelen, alsmede de daarmede in verband staande besluiten zullen in de eerstvolgende vergadering wórden vastgesteld. Dhr. Hanraets bespreekt nogmaals den toestand inzake de familie Dings alhier B en W. zullen deze zaak nader onderzoeken en in de eerstvolgende vergadering verslag van hun bevindingen uitbrengen Onderwijs. — Onze dorpsgenoot dhr P Pennings is met ingang van 15 November benoemd tot onderwijzer aan de bijzondere jongensschool alhier. Storm. — ln deze gemeente heeft de storm aanzienlijke schade veroorzaakt aan boerderijen. Tal van boomen zijn totaal uit den grond gerukt. De schuur en stallingen van den landbouwer P. Brunen alhier werden zeer zwaar beschadigd, tengevolge waarvan een schade naar schatting werd aangericht tot een bedrag van ongeveer f 2000 Steun kleine boeren en tuinders. — Naar wij vernemen zal op Woensdag, des middags half twee, ten gemeentehuizo een bijeenkomst worden gehouden ter behandel™ der ingekomen aanvragen om steunver^ ning aan kleine boerenbedrijven en tuj^H Oorlogsschade. — De schade toegfl^^M aan onroerende goederen in deze _.eD,J^B door oorlogsgeweld, bedraagt ongeveer 2w^ gulden. --- Als de nood aan den man komt. Engelsche regeering dan niet naaf Canada, doch naar Britsch-Indië? MILAAN, 17 November (D.N.8.) —.^ vroegere directeur van de unive: Californië, generaal-majoor David Bair^ die in de Vereenigde-Staten geld; van de bekwaamste mannen in de wetenschappen, heeft, volgens een b de „Corriere della Sera", verklaard, dat »*| dien de britsche regeering Engeland zou laten, zij niet naar Canada, doch D^v Britsch-Indië zou verhuizen. Om zijn W*L ring te staven, verklaart Barrows, dat Britsche vloot uit de steunpunten in den v\ disehen Oceaan he Britsche Imperium &r_ kan verdedigen. Dit zou de geweldige "•" dedigingswerken, die onlangs op het vM~ stunpunt Trincomale, op het eiland 03*8 zijn aangelegd, doch nog niet voltooid *"* alsmede de uitbreiding van de steunpuPI*1'* voor vliegtuigen en de vloot in Australië' «" Nieuw-Zeeland rechtvaardigen. --- Brand marinewerf te Boston op BOSTON. (Ver.-St.) 17 November CD-N* — Op een marinewerf, alhier is bram gebroken. Sabotage acht men onwaar: lijk. Er wordt een onderzoek ingesteld --- Tienrays. Inkleeding en professie. — Woen#|~ en Donderdag 20 en 21 Nov. a.s- vind*1 weer kleeding en professieplechtighede' plaats in het klooster der Zusters **•; het Kostbaar Bloed. Z. H. Exc. Mgr. vj G. Lemmens. Bisschop van Roerrn00 komt deze plechtigheden verrichten. Stormschade. — Bijna van alle huize1] zijn tijdens den storm de daken meer" m:nder vernield. Van de beide steef}1* brieken zijn honderden pannen a'-?L! waaid. Ook in de spits van den toren, o' | O' .langs is gerepareerd, is thans weer cc» | groot gat geslagen. „ --- RETRAITES Eerstvolgende Retraiten op St. Ignatius te Spaubeek. 23—26 Nov. Heeren Mijnbeambten. _ 26—29 Nov. Landbouwers uit: GenhoU* Schimmert. Sibbe-IJzeren. M*** graten. Noorbeek. Mheer. Banho»" St. Geertruid, Eckelrade, Mesd* Oost-Maarland. Slenaken. Waö^ en Nyswiller, übachsberg. Ben^" len. Itteren. Schulder. Bmgeirad* 30 Nov.—3 Dec. Grevenbicht, Vaals. miers. Vijlen. 7—lo Dec. Valkenburg, Houthem, Broe*' hem, Bunde e.a.pl. K 10—13 Dec. Landbouwers uit: Reymerstoc_ UlBtraten, Doenrade, Stevensn'ee^ Sweykhuizen, Roosteren, Guttec ven. Beek-Maasbracht. Maria-Ho<>£ Hoitum. Dicteren, Ohé en W*S Montfort. Meers. Merkelbeek, ESö» hausen. Cadier en Keer. 14—17 Dec. Bestuurders van den R- ** Werkhedenbond a 17—20 Dec. Jonge Boeren L - 20—23 Dec. Landbouwscholen: GulPeD' Echt, Meerssen. 24—27 Dec. Maastricht. 28—31 Dec. Verkenners. --- Retraitenhuis O.L Vrouwe van de Retraite. Kapellerlaan 38 Roermond. 23—26 Nov. Jonge meisjes. 26—29 Nov. Huismoeders. 30 Nov.—3 Dec. Jonge meisjes. 3—6 Dec. Gereserveerd voor Manresa. j 7—lo Dec. Leden van den Boerinnen!*50 10—13 Dec. Gereserveerd voor Manresa, „, 14--17 Etec. R. K. Tuindersvrouwen tn*^ jesbond. 17—20 Dec. Gereserveerd voor Manresa-2 —23 Dec. Propagandisten van de K. A-27—30 Dec. Dames Onderwijzeressen --- Retraitehuis Molenberg, Heerlen. 19—22 Nov. Beek, Neerbeek. Valfcemibt-rg. ter L'Ortye. 23—26 Nov. Noorbeek, Epen, Meohelen. WJ^ tem Wahl, Nöswiller, Schim op &>* Übaohsberg, Voerendaal, Wylre, *** Bertrandus. Aa -6—29 Nov. Amby, Berg en Terblijt, BoTS**. ren, Bunde, Genhout. Slenaken, 8" nwr-rtok e.d. plaatsen Pater Besse©6* --- ONDERWIJS SLAGERSVAKEXAMEN Op het te Utrecht gehouden examen de Eerste Nederl. Slagersvakschool slav>tfdhr. Theo Brouns uit Stramproy voor va" kwaamheid. --- MARKTBERICHTEN BIGGEN, EIEREN BOTER. VENLO, 16 Nov. — Op de markt van »' 7 den waren aangevoerd 130 biggen, prils g^j) a f 10 per stuk. Eieren 8 cents (biina » aanvoer!. Boter f 1.15 per V, kg. ---