LEENS, Mei. Geboren: Hidde. z. v. A. Boerema en G. Hoogheem, Warfhuizen; Bleuwke. d. v. H. Ronda en J. Huizinga. Mensingeweer; Eitje Willemina, d. v. E. Ronda en A. Brands, Schouwerzijl; Klaas Aldert, z. v. J. K. Hoogakker en A. Brontsema, Leens; Kornelis Jakob, z. v. H. J. Beukema en J. Stulp, Warfhuizen; Menco Jan, z. v. H. Hofman en J. W. van Niejenhuis, Wehe; Siemen Jannes, z. v. H. Hofman en J. W. van Niejenhuis, Wehe; Catharinus Jan, z. v. J. Draaisma en J. de Haan, den Hoorn. Ondertrouwd: H van der Hom. 24 j., Niekerk en A. van der Maar. 21 j., Leens; J. van Dijk, 28 j., Garnwerd .en G. Vos. 24 ]„ Mensingeweer; R. Dijkstra. 27 j.. Schouwerzijl en B. Buikema. 20 j., Schouwerzijl; M. Schaap. 32 j., Ulrum en J. Waninge, 33 j., Wehe; M. Rillema, 23 j., Leens en K. Nanninga, 24 j., Leens; P. M. Sinnema, 21 („ Winsum en P. Walsma. 20 j., Leens; M. Sijtsma, 56 j.. Wehe en B. Zijlstra, 46 j.. Wehe; E. Buikema, 18 j., Schouwerzijl en M. Dijkstra. 19 j.. Zuurdijk. Getrouwd: M. Staal. 20 1, Kruisweg en S. Hofman. 23 j., Zuurdijk; S. J. Bulthuis, 30 j... Blaricum en K. A. Lesterhuis, 24 j„ Wehe; J. van Dijk en G. Vos; H. Nienhuis. 24 j., Leens en J. van der Ploeg, 20 j., Kruisweg; H. van der Hom en A. van der Maar; M. Rillema en K. Nanninga. Overleden: H. Buikema, 73 j., m. v. J. Zomerlei, Wehe; K. Hekma, 78 j., m. v. G. Knol, Leens: J. Hartsema. 74 j., wed. v. J. Zijlstra, Mensingeweer; D. Jansen, 83 j.. ongeh., Schouwerzijl; K. van der Hom, 25 j., ongeh.. Leens. --- NIEUWESCHANS. Mei Geboren: Derk Jans. z. v. Chr. T. Mellema en E. D. Vos; Hendrik Johan, z. v. J. Rjjks en G. Martens. Getrouwd: M. G. J. Schipper, 32 j., Scheemda en T. Westers, 29 j., Nw. Schans. --- WARFFUM. Mei. Geboren: Martje Hindrikt.je d v J. Spoelma en E. Klaassens; Wiert Eisse Albert z v G. N. Alkema en J. G. van Dijken. Getrouwd: K. Schiphuis 31 j. en G. van der Veen 22 j. te Haren; R. Kloosterman 36 i. te Zuurdijk en J. Kooi 31 f.; O. Hoek 24 i. en H. W. Jeltes 27 ].; J. Neoerus 30 j. en D. Mulder 26 J. Overleden: A. Werkman 91 j. wed. van J. Sikkema; T. de Boer 87 j. --- 'T ZANDT (maand Mei). Geboren: Grietje, d. v. W. Schipper en W. Nienhuis; Pieter A. A., z. v. K. van Iddekinge en A. G. Wiersema; Bouwina E., d. v. H. Bos en M. Bakker; Maria M., d. v. G. A. Pasma en W. A. van Haaf ten; Gerrit I„ z. v. A. Pasma en J. Herwich; Hillechien H., d. v. G. Pruim en H. Boersema. Ondertrouwd: J. van Veen 26 j. en M. A. Allersma: J. Berrelkamp 25 j. en G. Grashuis 24 j.; J. Kort 25 j. en E. Grashuis 21 j.: J. Wilts 24 j. en A. Smit 19 j.; J. Woltman 22 j. en H. Slagter 20 j.; J. K. Klok 28 j. en H. de Boer '21 j.; H. Klip 22 j. en Z. Rondhuis 21 j.; R. Stalman 24 j. en G. T. Klunder 21 jaar. Getrouwd: J. Lier 27 J. en W. Schuurman 21 j.; G. Kruger en A. Bos; H. Hofman 47 j. en D. Zandt 54 j.; J. van Veen 26 j. en M. A. Allersma 21 ].; R Stalman 24 J. en G. T. Klunder 21 j.; J. Kort 25 j en E. Grashuis 22 j.; J. Wilts 24 j. en A. Smit 19 I ■ J. K. Klok 28 j. en H. de Boer 21 j.; H. Klip 22 j. en Z. Rondhuis 21 j. Overleden: Christiaan Dijkema 87 j.. wed. v. A Hovinga; Trijntje Brondijk 65 j., echtg. van R. Smit, overleden te Groningen; Garbrand H. van Dijken 74 j., echtg. van T. Dijkema; Elizabeth Smit 78 j., wed. van A. Hartman. --- FINSTERWOLDE (maand Mei). Geboren: Jantina Trientje d. v. B. Werkman en B. Buiter; Grardus, z. v. H. Luppens en J. Meulenkamp; Geerd, z. v. E. Berends en J. O. Stel; Haijo Jan. z. v. J. Bos en G. Smidt: Annie en Jantina Gezina. d. v. S. Reinsma en C. P E v d Riet- Jantje, d. v. P. Kuiper en G. Westerhuis.' Gehuwd: Fr. W. E. Aardema 20 j.. Beerta en B v d Laan 19 j Finsterwolde: E. Linnenkoper « j., Wedde en M. Brehen 39 j., Finsterwolde; E. Bulten 2?J" Finsterwolde en W. de Groot 20 j.. Beerta; S. Sprok 31 j., Finsterwolde en A. Arends 26 i.. Winschoten. --- EENRUM, maand Mei. r*-01-\/-v»»rt»-\ ■ /"T^«** «..] h -_ T T^vi *i x. »-* « -« creooren: crerarü z v. J. Dukstra en R. K. v. d. Bleek, Eenrum; Trijntje Jantje d. v. H. J Bulthuis en G. Aldershof, Eenrum Getrouwd: P. W. Knooihuizen 22 j., Uithuizermeeden en P. R. Postema 21 j., Pieterburen; E. Voogd 27 j. en A. Rus 23 j., Westernieland; J Vos 25 j. en G. E. Aldershof 23 j„ Eenrum; M. M. Wierenga 23 j. en A. Spoelma 21 j., Eenrum Overleden: J. Nienhuis 68 j.' m. v. J.'Bolhuis. Eenrum; K. Aiserda 42 j. vr. v. H. Smit. Wierhuizen; P. Fokkens 86 j. wed. v. D de Vries. Eenrum; J. Ritzema 85 j. wedn. v. M. Sijbolts Pieterburen. --- _ . ZUIDBROEK, maand Mei. Geboren: Anthony Barteld Jan z v. J. Koekkoek en G. Datema; Jan z. v. K. Brouwer en H. Nieboer; Meint Tibo z. v. F. Evinga en N. Haaiier Ondertrouwd B. Nmjen 31 j.. Zuidbroek en G. Holtjer 32 j., Muntendam; E. Luk je 28 j,. Zuidbroek en G. v. d. Scheun 31 j„ Wildervank; F. Draaijer 21 j.. Foxhol en G. dé Vries 24 j.. Zuidbroek; H. Nieman 27 j., Meeden en M. J. N. G. Schansema 25 j., Zuidbroek; J. Zuidema 26 j. en A. de Vries 23 j.. Zuidbroek; F. Smidt 27 j.. Noordbroek en A. Werkman 20 j„ Zuidbroek; R S. Molog 26 j„ Veendam en A. Rijkens 24 )., Zuidbroek; D. Suk 25 j„ Zuidbroek en F. N. Hoebeke 25 j., s-Gravenhage; H. J. Bijl 23 j„ Hoogezand en A. M. Oosterling 19 j.. Zuidbroek. Getrouwd: H. Luppens26 j.. Bellingwolde en R. J. Nielsen 21 j.. Zuidbroek; W. K J. Deurholt 23 j. Hoogezand en L. ten Cate 20 j., Zuidbroek; J. Zuidema en A. de Vries; F. Smidt en A. Werkman; R. S. Molog en A. Rijkens; H. Nieman en M J. N G. Schansema. Overleden: H. Bos 63 (. wedn. v. T. Udema; W. 'Leemhuis 20 j., z.; G. Schuiling 1 j., z.; R Berends 22 l, vr. --- ASSEN, Geboren: Antje d. v. H. J. Perdok en A. Visser; Robert z. v. A. Slotboom en L. Koops van 't Jagt; Harmke Jantina d. v. R. Meek en G. Klaucke; Tjark z. v. G. Mulder en G. Koster; Cornelis z. v. A. Bartelds en H. Lamberts. Ondertrouwd: G H. Slotboom 59 i. en P. v. d. Haak 45 j.; H. Koops 25 j. en A. Eeftlng 25 j. Getrouwd: G. E. Rijkens en G. Kloesen; J. Speelman en G. Meertens: L. Doekes en G. Sinnema; G. H. Slotboom en P. v. d. Haak. Overleden: H. Klaucke 75 j. m. v. G. Bos; J. E. v. d. Grampel 72 j. wed. v. W. Meijer. --- VERKOOP EN AANBESTEDING Witmarsum. Alhier heeft de verkooping plaats gehad van een uitgestrekt complex landerijen, toebehoorende aan de Ned. Herv. Kerk, waarvan de totale opbrengst f 24.195.— heeft bedragen. Het complex werd in verschillende perceelen geveild en door onderscheidene ingezetenen gekocht. --- HANDEL EN MARKT LOPPERSUM. Aardbeien 32—34 p. pd., spinazie 15, peulen 35—37, postelein 13, snijbiet 11 p. kg., prei 3.30—6.10, Souvenir 3.50—3.60. Bevelanders 3.30— 3.50. gouden oogst 2.80, Roode Star 4.60 p. 100 kg., radijs 2, rabarber 1, roode peen 12 p. bos. bloemkool 2'—22, witte komkommers B—ll, witte bewaarkool 2* p. stuk, kropsla 1.00—2.80, kipeieren 3.20—3.70, kuikeneieren 2.60—2.70, eendeneieren 2.90—3.00 per 100 stuks. ™z4?rD^WEETR- Aardappels 53—64, bloemkool I 70—85, idem II 35—70. kropsla 14—28, per kist; tomaten A 34—41. idem B 33—36, idem C 33—37, aardbeien I 56—70, idem II 42—50, spitskool B—lo, postelein 9—13, spinazie 7—lo, andijvie 6—12 gedopte pronkers 43, snijmoes 4—6. alles per' kg., perziken 9—ll, komkommers A 9—lo idem B l 7~9„.Per stLk; rabarber 5—9 per 5 bos, kipeieren 64—73 per 20 stuk. UITHUIZEN. Eerstelingen I 1410—14 40 idem II 6.50—13.20. idem 111 2.10—4.10, spinazie' 7.40— 12.30, snijmoes 5.60, postelein 12—15.10. andijvie 5.90—12.30, spitskool 6.10—10.80, West-Brabanders I 2.40, roode star I 3.50—4.30. industrie bnk 240 peulen 40.50—41.10, alles per 100 kg.; kropsla 1— 2.60. bloemkool 2.20—22.40, komkommers A 8 60— 11.10, idem B 7.10—8.30, idem C 7—9, alles per --- Onderstaande berichten werden reeds in een gedeelte van onze vorige oplage opgenomen --- China --- Rond de Fransche concessie te Shanghai TOKIO, 6 Juni. (Domei). „Japan kanstellig niet onverschillig ervoor blijven, wan-. neer het werkelijk juist blijkt te zijn, aai onderhandelingen gevoerd worden om °* controle over de Fransche concessie te Shanghai aan de Vereenigde Staten over te dragen", verklaarde heden de woordvoerder van het departement van marine in de Per^" conferentie. Gevraagd naar het buitenlandsche bericht over de concentratie van de Japansche vloot ter hoogte van het eilana Hainan, wees de woordvoerder erop, dat de Japansche militaire operaties op het eilana Hainan nog voortduren, daar er in de bergstreken van het eiland nog resten over zijn van Chineesche troepen. Daarom vertoeii ook de Japansche marine nog in de buurt van Hainan. Een Amerikaansche correspondent verwees naar een bericht, dat groote onbekende vliegtuigen onlangs zijn waargenomen bij de Carolinen, de Japansche mandaat-eilanden in het Zuidelijke deel van den Stillen Oceaan. De woordvoerder zei hierover geen berichten te hebben, maar wees op de mogelijkheid, dat het Amerikaansche machines geweest zijn, die zich op 4 Juni, zooals. bekend is, van Hawaiï naar de PhiliP" pijnen' begeven hebben. --- Britsch-Indië --- Bloedige botsingen in Bombay SHANGHAI, 6 Juni (U.N.8.). Naar eerst thans bekend wordt, is het bij de inscheping van Indische troepen voor den Europeeschen oorlog te Bombay tot bloedige botsingen gekomen. De Indischen verzetten zich tegen het door de Engelsche officieren uitgevaardigde bevel tot Inschepen. De door de officieren te hulp geroepen garnizoenstroepen openden onmiddellijk het vuur en richtten onder de Indische troepen een vreeselijk bloedbad aan. Tenslotte werd de tegenstand van de Indiërs gebroken en moesten zij zich aan boord begeven. Opmerkelijk in dit verband is een uitlating van de Engelsche Shanghai-Times, waarin gezpgd wordt, dat de toestand zich zienderoogen toespitst. --- Roemenie --- Rusland zal gezant naar Boekarest zenden BOEKAREST, 6 Juni (Reuter). Welingelichte kringen verklaren, dat de Sovjet-regeering, in antwoord op een desbetreffend verzoek van Roemenië, er in heeft toegestemd eerlang een gevolmachtigd gezant naar Roemenië te zenden. --- Argentinië --- Duitschland verwerpt protest BUENOS-AIRES, 6 Juni (Reuter). De AT' gentijnsche bladen publiceeren berichten uit Berlijn, volgens welke Duitschland het protest van Argentinië verworpen heeft tegen het feit, dat een Duitsche duikboot ongeveer tien dagen geleden ter hoogte van Kaap Fi" nisterre het Argentijnsche s.s. „Uruguay" heeft getorpedeerd. Aan deze berichten werd toegevoegd, dat Duitschland een tegenprotest heeft voorbereid, waarin het de Argentijnsche regeering beschuldigt van laster en volkomen ongegronde verdenkingen; --- Hongarije --- Post-, telegram- en relefooncensuur BOEDAPEST, 6 Juni (D.N.8.). Krachtens de wet op de landsverdediging is met ingan? van vandaag de censuur op het brief-, tele" gram- en telefoonverkeer ingesteld. --- Lithauen --- Het bezoek van Merkys aan Moskou KAUNAS, 6 Juni. (Havas.) Het bezoek, dat Merkys, de minister «president vafl Lithauen vandaag aan Moskou zal brengen, geschiedt op uitnoodiging van volkscommissaris Molotof. --- Veiligheidsmaatregelen BAGDAD, 6 -Juni. (Havas.) Ook IraK heeft aUe noodige maatregelen getroffen, voor het geval dat het conflict zich zou uitbreiden. Een scherpe controle is ingesteld op de vreemdelingen, alsmede op het posten telegraafverkeer. Het blad Albilad eischt scherpe maatregelen tegen de agenten del vijfde colonne en betoogt dat het jeugdige land al zijn krachten moet geven om de nationale eenheid te bewaren. 100 stuks: rabarber 1—1.60. radijs 1.90—2.10. bospeen 12.20—16.40. sjalotten 2.30—4, alles per 10" bos; peterselie 21—39. afrikaantjes 31. tagetes 25, alles per kist. pronkerboonen 40. aardbeien 28—72--alles per kg., kipeieren 3.70—3.90, eendeieren 3.20. alles per 100 stuks. DRACHTEN. Bloemkool I 20—27, id. II 10—l8 per stuk; spitskool 13—14 per kg., komkommers 13—16 per stuk; aardbeien 80—98. postelein 15—21. stamslaboonen 52—53, peulen 47. asperges 34—52--andijvie 13, bieten 3—5, per kg.; radijs 21—25. rabarber 14—22 per 10 bos: kropsla 21—25 per 1° krop; peterselie 18—21, selderij 24 per kistjej wortelen 18—23 per bos; potplanten 14—18 per st. WINSCHOTEN. Aardbeien I 78—84, id. II 68—T6 per 100 kg.; andijvie I 4—4.20. per 100 stuks: aardappelen (oud) 2.60 per ,100 kg.; asperges 1 04—59, id. II 45. id. blauw 40 per 100 bos- boonen, dubb. witten met draad 62. spitskool 9, bloemkool I .14—18, id. II 10—14, id. 111 s—lo per 100 kg.: witte komkommers A 11—12, id. B 9 id C »•■ Groene komkommers A 10—11, id. B 8. id. C „*>■ per 100 stuks; komkommerstek 5—6, peulen 27—32. postelein 14—15 per 100 kg.; peterselie 0.90—1-s(> rabarber 1.10—2.50 per 100 bos; raapknollen }• raapstelen o, snijmoes 10—12 per 100 kg.; sjalotten .1.60— 2.60 per 100 bos; schorseneeren 1, spi; nazje I 6—12. id. II 5—6, per 100 kg.; kropsla } ?T~3+ &ft 17T2 i>er '0f) stuks; tomaten A 28—3*. id. B 28, id. C 28\ id. CC 22 per 100 kg. Raapolie: voor den kleinhandel f 34 per 100 r§fe,f 31- P„p„r,HL- LÜ*i °; 'p: voor den groothandel f2si per 100 kg.; vooi dc-n kleinhandel f 28= per 10° kg., f 271 per H.L. v --- Iralj --- PROVINCIAAL NIEUWS --- Uit Assen --- Luchtbeschermingsdienst. Tengevolge van het uitvallen van den militairen luchtwachtdienst, welke vóór 10 Mei j.l. geregeld berichten uitzond omtrent gesignaleerde vreemde vliegtuigen, is in de organisatie van den gemeentelijken luchtbeschermingsdienst een belangrijke wijziging gekomen. Voorheen toch kon, dank zij de aanwezigheid van den luchtwachtdienst, de bevolking voor mogelijk dreigend luchtgevaar worden gealarmeerd door het inwerkingstellen der sirenes. Dit is thans niet meer mogelijk, omdat de nadering van vliegtuigen niet wordt aangegeven. Mocht onverhoopt alhier een bominslag plaats hebben, dan zullen daarna, zoo noodig de sirenes in werking worden gesteld, waaraan geen andere beteekenis is te hechten dan een signaal aan verschillende bij den luchtbeschermingsdienst betrokken ploegen om onverwijld hun posten te bezetten, ten einde hulp te kunnen bieden daar, waar zulks verlangd wordt. De vroegere vóór-alarmeering is dus vervangen door na-alarmeering, welke voor de burgerij geen waarschuwing meer inhoudt, omdat alsdan reeds een bominslag heeft plaats gehad. Dit neemt natuurlijk niet weg, dat het sirenegeloei voor een ieder een teeken moet zijn zooveel mogelijk in huis te blijven en dekking te zoeken, omdat gevaar kan blijven dreigen. --- Uit Emmen --- Begrafenisvereeniging, Onder voorzitterschap van den heer T. Kremer werd in het café Kroeze een buitengewone ledenvergadering gehouden van de begrafenisvereeniging „De Laatste Eer". De voorzitter deelde mede, dat deze vergadering was belegd met het oog op de abnormale omstandigheden. Het komt namelijk nog al eens voor, dat hier gesneuvelden worden begraven, die geen hd der vereeniging zijn. Het bestuur stelde voor, zulks, ook in het vervolg te doen op kosten der vereeniging en vroeg machtiging hiervoor telkens een bedrag van hoogstens f 100 beschikbaar te mogen stellen. Medegedeeld werd nog dat het personeel der vereeniging ongevraagd aanbood, voor niet-leden der vereeniging gratis hun diensten te bewijzen. Het voorstel werd zonder discussie of stemming aangenomen. --- GEMEENTERAAD VLEDDER. Na opening der vergadering verzoekt de. voorzitter de aanwezigen zich van hun zetels te verheffen en wordt een oogenblik stilte in acht genomen, ter nagedachtenis aan hen, die hun leven in het belang van het land hebben gegeven. Hierna werd overgegaan tot afhandeling van de agenda. Eenige ingekomen stukken, w.o. een schrijven van Ged. Staten van Drenthe, waarbij de gevraagde vrijstelling van de verplichting tot het doen geven van onderwijs in het vak lichamelijke oefening aan de 0.1. school te Wilhelminaoord tot 1 Januari 1941 wordt verleend, worden voor kennisgeving aangenomen. De voorzitter deelde vervolgens mede, dat door den Minister van 0., K. en W. ten behoeve van de 0.1. school te Vledderveen voor het jaar 1940 vanaf den datum der benoeming, boven het aantal verplichte onderwijzers, rijksvergoeding is verleend voor het wettelijke salaris van een derde leerkracht mits en voor zoolang het aantal leerlingen ten minste 81 bedraagt en op voorwaarde, dat de te benoemen extra-leerkracht in het genot is van Rijkswachtgeld. In verband hiermede dragen B. en W. in overleg met den heer Inspecteur van het Lager onderwijs in de inspectie Heeren veen, ter benoeming voor den heer A. J. Rusch, onderwijzer op wachtgeld te Vledder. De heer Rusch werd hierna met algemeene stemmen benoemd. Besloten werd voor de extra-hulp aan werkloozen in het jaar 1940 f 955.90 beschikbaar te stellen, waarvan het Rijk bijdraagt f 713.90, zoodat ten laste der gemeente blijft f 242. Bij voorstel van 23 April 1940 deelen burgemeester en wethouders aan den Raad mede dat de gemeente Vledder nog steeds geen gemeentewapen heeft, hetgeen hen toch zeer gewenscht wil voorkomen. De bepalingen omtrent de mogelijkheid tot het verkrijgen van een gemeentewapen zijn neergelegd in het Koninklijk Besluit van 23 April 1919 Staatsblad no. 181, waarbij is bepaald dat bij Koninklijk Besluit o.m. aan gemeenten op aanvrage een wapen kan worden toegekend. Tot het verkrijgen van de juiste omschrijving van een wapen ls de medewerking ingeroepen van den terzake zeer deskundigen heer mr. G. A. Bontekoe, burgemeester van Ooststellingwerf te Oosterwolde, die zich bereid verklaarde belangeloos te adviseeren. Met het door den heer Bontekoe terzake uitgebracht advies en de daarbij gevoegde teekening in waterverf kunnen burgemeester en wethouders zich zeer goed vereenigen en stellen daarom voor dit gemeentewapen aan te vragen. Zonder h. s. werd besloten B. en W. op te dragen een wapen voor de gemeente Vledder aan te vragen, overeenkomstig het aan het besluit gehecht advies en gemeld College machtiging te verleenen om eventueele wijzigingen, indien deze door den Hoogen Raad van Adel mochten worden verlangd, zelfstandig aan te brengen. Den deskundigen adviseur terzake, de heer mr. G. A. Bontekoe te Oosterwolde beleefd dank te zeggen voor zij belanglooze adviezen en werkzaamheden. Sluiting. --- Andere plaatsen LEEK. In het café Poll kwam de Boerenleenbank in jaarvergadering bijeen. De voorzitter, de heer H. J. Bronsema, memoreerde ln zijn openingswoord, dat de Bank dit jaar 30 jaar had bestaan. Voorts stelde spr. in het licht, dat het ondanks de moeilijke tijden voor de Bank toch nog een goed jaar was. Aan de gerezen moeilijkheden kon men het hoofd bieden en ieder kon tevreden gesteld worden. Gerust kon men de zaken afdoen. De aftredende voorzitter werd herkozen. De1 heer Oosterhuis van Tolbert, die zich niet herkiesbaar stelde, werd vervangen door den heer H. G. Cazemier te Tolbert. De voorzitter bracht het aftredende lid van den Raad van Toezicht hartelijk dank voor wat hij in deze 20 jaar voor de Bank had gedaan. De aftredende gaf als bezadigd man steeds degelijke en weloverwogen adviezen. Een zeer drukke discussie ontspon zich over een voorstel van den heer J. Sijbolts, oud-gemeentesecretaris, om het bestuur te machtigen een geldelijk offer te brengen voor de geteisterde streken. Besloten werd het bestuur te machtigen om in deze materie ter zijner tijd naar bevind van zaken te handelen. Daarna bracht de kassier, de heer E. Pieters, verslag uit. Er zijn thans 836 leden. Het bedrag aan ingelegde spaargelden was op 1 Januari 1939, f 1456385.58. In den loop van het jaar werd ingelegd f 616808.71 en terugbetaald f 641377, zoodat het totaal bedrag aan spaargelden op 1 Januari 1940 bedroeg f 1431817.29. Voegt men daarbij de som van f 137522.08 deposito's bij onze Bank gedeponeerd, dan wordt het totaal bedrag aan spaar en deposito gelden f 1569339.37. Op 1 Januari 1939 stond aan voorschotten uit f 903828.54. In den loop van het jaar werd verstrekt f 77350 en terugbetaald f 75743.60, zoodat op 1 Januari 1940 een bedrag van f 905434.94 aan voorschotten uitstond. Op 1 Januari 1940 bedroeg het bedrag aan debiteuren f 752180.09 en aan crediteuren f 137522.08. De uitgaven in loopende rekening bedroegen in 1939 f 1063035.27 en de ontvangsten f 1100253.84. De winst bedroeg f 8721.19. Hiervan is f 1000.— overgebracht op reserve dubieuse-debiteuren. De netto winst zijnde f 7721.19, werd bij de reserve gevoegd, welke thans f 160204.67 bedraagt. De omzet in 1939 was ruim f 4000.000. WINSUM. Het comité voor het huisvesten van kinderen uit de getroffen deelen van ons land, kreeg toezegging voor de plaatsing van 162 kinderen, terwijl tevens f 1754,75 werd ontvangen voor genoemd doel. LEENS. Na huisbezoek is gebleken, dat er circa 140 kinderen uit de geteisterde streken in de gemeente Leens gehuisvest kunnen worden. Bij degenen, die geen kinderen bij zich aan huis nemen, zal binnenkort een collecte worden gehouden voor kleeding der kinderen, voor de gewonde en zieke militairen en voor den Opbouw. EENRUM. Onder voorzitterschap van den heer T. Bakker vergaderde de begrafenisvereeniging „Eenrum". Na vaststelling der verslagen werd een uitvoerige discussie gehouden over de verhoudingen in het bestuur. Tot bestuurslid werd herbenoemd de heer Th. Groenewoud en tot lid van de kascommissie de heer J. F. Leeuwe. LOPPERSUM. Op initiatief van de „Loppersumer Gemeenschap" hebben een aantal dames bij de ingezetenen dezer gemeente geïnformeerd of men een kind uit de door den oorlog geteisterde streken tijdelijk huisvesting wilde bieden. Het resultaat was, dat de gemeente Loppersum plaatsingsmogelijkheid biedt voor ruim 140 kinderen. Bovendien werd voor dit.-doel Van verschillende zijden financieele steun toegezegd. BIERUM. Door het bestuur van het Groene Kruis is tot tijdelijk-wijkverpleegster benoemd zuster J. A. Beestman, die hier ook vroeger ais zoodanig werkzaam was. SLOCHTEREN. In het hotel Het Hoogehuis vond een vergadering plaats, waar, na inleidingen door den voorzitter van het Groene Kruis en den burgemeester, de plaatsing van kinderen uit de geteisterde streken van ons land werd besproken. Besloten werd dat door het Groene Kruis circulaires zullen worden gedrukt welke bij de ingezetenen worden verspreid. De ingezetenen, die bereid zijn kinderen in huis te nemen kunnen zich dan voor Zaterdag bij de gevormde commissies opgeven. Voor het dorp Slochteren zijn de gegevens reeds door huisbezoek geregeld. SCHILDWOLDE. Onder voorzitterschap van den heer G. Atzema vergaderde in het café Reinders alhier, de Coöp. Dorschvereeniging Slochteren—Schildwolde. Uit het jaarverslag ontleenen we het volgende: Gedorschen werd: 6092 H.L. rogge, 10.280 H.L. tarwe, 1982 H.L. gerst, 15394 H.L. haver, 947 H.L. erwten en 613 H.L. boonen, tevens werd 2829339 K.G. stroo geperst. In de plaats van W. Hagenouw Jz. (niet herkiesbaar) werd tot lid van de commissie van toezicht gekozen de heer A. Wildeboer. Tot secretaris-boekhouder werd de heer R. Jager alhier herkozen. SCHILDWOLDE. De landbouwvereeniging „Ons Belang" vergaderde in het hotel Wijchgelsheim onder leiding van den heer T. Rademaker. Onder de ingekomen stukken was een circulaire betreffende plaatsing van meer arbeiders op de bedrijven. Door de federatie van landbouwvereenigingen zijn plaatselijke commissies ingesteld, die de landbouwers zullen bezoeken. Men wenschte in dezen alle medewerking te verleenen. Hierna had betaling kunstmest plaats en werden ingeleverde zakken betaald. HEERENVEEN. De Staatsraad i. b. d., Commissaris der Koningin heeft benoemd tot adjunct-chefveldwachter der gemeente Heerenveen met den rang van brigadier den heer R. de Jong, rechercheur van politie der gemeente Nijmegen. EELDE. De Emmabloemcollecte bracht in deze gemeente bruto f 173,05 op. ZUIDLAREN. De rijksveldwachter E. Sijnstra is verplaatst van 's-Gravenhage naar Zuidlaren. WESTERBORK. De brigadier der rijksveldwacht J. Heida, is verplaatst van Alphen aan den Rijn naar Westerbork. ZUIDWOLDE (Dr.). De rijksveldwachter R. Heeling is verplaatst van Buren naar Drogteropslagen. RUINERWOLD. In de in café Roze gehouden algemeene vergadering van leden der Coöp. Zuivelfabriek, onder presidium van den heer J. A. ter Haar, bleek, dat de melklnvoer in het afgeloopen jaar 9.132.910 kg. bedroeg, d.i. 611.680 kg. meer dan het vorig jaar. Het gemiddelde vetgehalte der geleverde melk was 3.46:1 pet. (v. j. 3.44 pet.). Voor de aangevoerde melk werd betaald f 448.916.76 (veertiendaagsche meikgelden); f 23867 (bij betaling); f 1945.07 (netto-toeslag kwaliteit melk) of 5.198 c. per kg. Aan de fabriek werd 1.501.208 liter ondermelk gelaten, waarvoor uitbetaald werd f 13.374.10 of 0.89 C. per liter (v. j. 0.74' c). Per 1 pet. vet werd met inbegrip ondermelkprijs, f 1.701/2 uitbetaald; (v. j. f 1.57"). Verkocht werd 50639 liter volle melk, 225 liter room, 17885 liter karnemelk en 11.859 liter pap. De opbrengst hiervan was totaal f 6287.29. Geproduceerd werd 305.671 kg. boter, welke f 449.576.94 opbracht. Voor de geproduceerde kaas werd f 80.506.09 ontvangen. De exploitatiekosten per 100 kg. melk bedroegen dit jaar f 0.63:'; met inbegrip rente, af- en bij schrijvingen f 0.741 (v. j. resp. f 0.66» en f 0.79". De verlies- en winstrekening sloot in debet en credit met een bedrag van f 553.794.68; de balans met een eindcijfer van f 132.041.20. Herkozen werden, met bijna algemeene stemmen, als bestuursleden de heeren J. P. Brouwer (Haakswold) en J. W. Pol. Verkozen werd als lid van de financieele Commissie de heer J. P. Brouwer (Larijweg), inplaats van den heer Hk. Pot (statuair niet herkiesbaar).- Medegedeeld werd, dat, nu de vorderingen voor geleverde groote kwantums nog niet binnenkomen, de fabriek de uitbetaling aan de leden niet volledig kan doen plaats hebben; de leden zullen zich voorloopig met een voorschot tevreden moeten stellen. De voorzitter maakte de leden er op attent, dat van Regeeringswege thans nog installaties voor het drogen van gras tegen zeer aannemelijke voorwaarden beschikbaar worden gesteld. Voor rente en afschrijving behoeft niet meer betaald te worden; de kosten zullen enkel 70 c. per 100 kg. droog product bedragen. Waar de voorloopige indruk met het voeren van droog gras, vooral door het ruime eiwitgehalte niet ongunstig schijnt te zijn, gaf de voorzitter den leden ernstig in overweging, spoedig te besluiten en wel, omdat er nog slechts enkele installaties beschikbaar zijn. DE WIJK. Met ingang van 1 Juni is tot brigadier-majoor der rijksveldwacht aangesteld de heer W. Scheper, voorheen brigadier, en verplaatst van De Wijk naar Bergum. --- BURGERLIJKE STAND --- TEN BOER, Mei. Geboren: Frouwke, d. v. G. Slagter en E. Dreise, Woltersum; Trijntje, d. v. G. Oosterhuis en H. Veldman, Ten Post; Karel, z. v. J. Nijlaan en J. Scholtens, Garmerwolde; Harmke, d. v. E. A. Woldhuis en J. van Timmeren, Ten Post; Pieter, z. v. H. Heersema en H. van Dijken, Woltersum; Hebe Derk, z. v. L. J. Dreise en F. Dinkla, Lellens. Ondertrouwd: W. Laanstra, 25 j., Ten Boer en J. Klei, 22 j., Thesinge; G. Mollema, 31 j., Oldehove en A. Uittien, 33 j., Ten Boer; D. Hamminga, 26 j„ Groningen en O. Balkema 22 j.. Ten Post; G. Hoeksema. 29 j., en M. Bakker, 23 ]„ Ten Post. Getrouwd: P. Ganzeveld, 26 j.. Garmerwolde en G." Kalk, 21 j., Bedum; E. H. Heemenga, 30 j., Bedum en A. Woldendorp, 30 j., Garmerwolde; E. Venema, 23 j., Ten Boer en M. Stuivenberg, 20 j„ Groningen; B. D. Klimp, 26 j., Appingedam en A. Pesman, 24 j., Ten Boer; J. Bos. 29 j., Middelstum en A. Woltjer, 25 j., Ten Post; F. Nomden, 23 j., Blijham en L. Kuil, 21 j., Garmerwolde; D. Niehof, 23 j., en W. Werkman, 28 j„ Ten Post; G. van Dijken, 33 j., Bedum en A. Veldman, 25 j., Thesinge; G, Huizinga, 27 j., Zeerijp en E. Niehof, 24 j., Ten Post. Overleden: W. Groeneveld, 78 j., wedn. v. E. Wijpkema, Garmerwolde; J. Koets, 80 j., m. v. P. Takens, Lellens; E. Bolt. 79 j., m. v. A. Zuidhof, Ten Post; E. Hofman, 77 j., vr. v. J. 801, Sint Armen; S. J. Rillema, 43 j., ongeh., Ten Boer. --- BELLINGWOLDE (1 t.m. 15 Mei) Geboren: Jacob, z. v. N. Dijkhoff en J. Mulder, Vriescheloo; Sietse, z. v. L. Katuin en G. Trof f, Vriescheloo; Klaas, z. v. A. Jansma en L. I. van der Veen, Bellingwolde; Tiddo, z. v. J. Mooibroek en A. Oosterhof, Bellingwolde; Neeltje, d. v. M. Vrolijk en J. H. Holtjer, Hebrecht; Jantje, d. v. R. Moed en J. Holtjer, Bellingwolde. Ondertrouwd: F. Kl. Schipper 26 j., Oude-Pekela en G. Tuin 25 j., Bellingwolde; J. IJ. Molenaar 30 j. en W. G. Begeman 21 J., beiden v. Bellingwolde; A. ter Veldhuis 29 j., Gennep en M. Rosebeek 24 j., Bellingwolde: J. v. Lenning 30 j. en G. Metting 25 j. beiden v. Bellingwolde; H. Greven 24 j. en G. Potter 22 j., beiden v. Bellingwolde; H. Boltjes 24 j. en A. Geertsema 19 )., beiden v. Bellingwolde. Getrouwd: L. Nobbe 28 j. en H\ Tuitjer 25 j.. beiden v. Bellingwolde; J. Böltendal 32 1. en H. Bodewits 26 j., beiden v. Bellingwolde; H. Bisschop 23 j., Bellingwolde en S. Kuiper 21 j., Oude-Pekela; F. Niemeijer 27 j„ Bellingwolde en A. Christians 19 j., Wedde; A. L. Bos 28 j., Winschoten en A. Ch. Witting 23 ,j„ Bellingwolde; W. Edens 25 j. en A. L. Nobbe 24 j.. beiden v.-Bellingwolde; H. Panman 24 1., Bellingwolde en A. Smalbil 20 j., Vlagtwedde; J. IJ. Molenaar 30 j. en W. G. Begeman 21 j., beiden v. Bellingwolde: H. Steenhuis 25 j., Scheemda en J. C. Sanders 27 j., Bellingwolde. Overleden: T. Albers 73 j., vr. v. J. Mulder: S. S. Stronk 75 j., weduwn. v. E. E. Mellema; R. Fröling 60 j., m.; B. Reit 25 j., m. --- SAPPEMEER. van 3 t m. 30 Mei. Geboren: Aalderikus Lodewijk z. v. J. A. Timans en E. B. Nagengast: Hinderkien Gerregien d. v. J. Schuitema en G. Klunder; Hendrik z. v. H. Weites en W. Hulshof; Catharina Anna Maria d. v. H. J. v. d. Werff en H. A. M. v. d. Werff, Hoogezand; Alberdina Geertruida Anna, d. v. G. L. Swart en H. A. V. Braun. Zuidbroek; Grietje d. v. J. v. Slooten en G. Abbas; Evert Jan z. v. G. Benes en M. J. Huizinga, Hoogezand; Tonnis z. v. G. Oldenburger en H. Ganzeveld: Feikje d. v. W. Andelbeek en J. v. d. Veen: Harm Jan z. v. A. H. W. Doddema en F. Swalve; Gerdina Catharina d. v. H. Romijn en J. Smit. Ondertrouwd: J. Sikkema 26 ). en G. Messchendorp 22 j.. Sappemeer; K. Kuipers 21 j.. Sappemeer en K. Koning 22 j.. Hoogezand; Tj. Riks 26 f., Sappemeer en F. Brugge 25 i., Slochteren: R. J. Meiring 26 j.. Sappemeer en G. Dijk 27 j.. Meeden; A. Raspe 31 j. en G. Koster 23 j., Sappemeer; K. Boer 22 j.. Slochteren en P. ten Cate 17 j., Sappemeer; G. Hopster 28 j.. Anloo en A. S. Gooijert 25 j., Sappemeer. Getrouwd: B. Redeker en J. Blijham, Sappemeer', J. Swalve en H. J. van Duinen, Sappemeer; G. K. Norder, Veendam en E. Akkerman. Sappemeer; A. ten Cate. Hoogezand en E. Menkema. Sappemeer; J. Moesker. Sappemeer en M. Bont. Nieuwolda. Overleden: A. Trenning 72 . vr. v. A. Vonk: H. F. Kremer 28 j. m. v. K. Boekweg; A. Visser 82 1. vr. v. B. Vrieze; J. M. Pragt 76 j. wed. v. B. H. Koning. --- VLAGTWEDDE. 16 t. e. m. 31 Mei Geboren: Jacoba d v H. Kuipers en A. Veltman, Aaltje d v G. Brouwer en G. A. Rakers. Gezinus z v J. G. Mtiter en S. Goosen, Anje Grietje d v A. Weits en A. Roskamp, Freerk z v H. Huizing en J. Huizing. Jan z v A. Hulsker en T. Siersema. Gerardus z v H. H. Wolbers en M. C. Groninger, Kornelia Gesina d v T. Wittering en J. Lingbeek, Trientje d v L. Wiering en M. Brouwer, Hendrik z v J. Eefsting en R. de Boer, Bene z v W. Slim en G. Tuin, Wilhelmina d v P. Kaspers en E. Heine, Harm z v J. Kruize en C. Wage. Johan Wilhelm Reinder z v J. Boermann en J. Nijboer, Willem Frederik z v H. H. Konen en M. E. Groen, Jans z v L. Jager en J. Wittering. , Ondertrouwd: J. Pijpper 27 j. en L. Hoppes 24 j., C. Bruins 21 j. en J. Pepping 17 j. Getrouwd: H. Negen en N. Heun. G. Kuiper en G. Ottens. E. G. Schuitema en J. H. J. Bloeming. D. Bakker en H. Dijkhuizen. B. de Groot en N. Kluiter, T. Lanting én E. R. Nieman. B. J. Nienhuis en F. Middeljans, J. Hummel en A. Brink. A. Vrolijk en R. Alting. Overleden: B. Hovenkamp 81 j. wed. van J. Kristiaans, W. Brouwer 18 j. m.; H. Tees 68 j. m v J. Oorthuis, F. S. Bouman 47 j. m. v. M. Heijkoop. --- LOPPERSUM. maand Mei. Geboren: Geertje Jantina d. v. K. Werkman enG Verwer, Garrelsweer; Wolter z. v. J. Winkels en E A. Siekman, Wirdum; Lambertus Engelhardus z. v C. P. Omta en M. Nielenhuis, Garrelsweer; Clara d. v. T. Zijlema en I. Dijkema. Garrelsweer; Willem z. v. G. Lenting en R. Mossel, Wirdum. Getrouwd J. Mulder 34 j.. Slochteren en A. E v d. Molen 32 j., Loppersum: H. Buist 27 j., Bandoeng en T. v. Dijken 24 j., Loppersum; J. Dohselaar 26 i.. Appingedam en T. Hoeksema,23 j., Loppersum; H. Mooi 23 j., 't Zandt en E. Hollander 19 j.. Wirdum; A. Vos 23 j„ Garrelsweer en A. Wals 20 j., Garrelsweer; H. Koning 27 j., Middelstum en M. Vos 30 j., Loppersum; G. Velthuis 26 j., Woltersum en H. Vos 24 j„ Wirdum. Overleden: J. Huizenga l iVo. t. J. Huizenga en H. Huisman. Loppersum; IJ. Werkman 83 1. wed. v. B. Balkema, Loppersum; G. Bos 5 mnd. z. v. S. G. Bos en J. Noordhuis. Loppersum; J. Reiziger 81 i„ wedn. v. A. Lingen, Loppersum; F ten Have 49 'j. vr. v. J. Jurrema, Wirdum. --- NOORnm.iK. maand Mei Geboren: Hendrik z. v. J. Iwema en K. U. Zuidema, Euvelgunne; Tjeerd Albert z. v. E. v. d Veer en M. v. d. Pers. Oosterhoogebrug. Ondertrouwd: J. v. Dijken 23 j., Noorddijk en W. Oldenburger 19 j.. Martini. Getrouwd: G. Mulder 24 v, Hoogezand en H. Veenstra 19 f.. Waterhuizen: P. Oomkes 28 j., Hoogezand en A. Eggens 28 j., Engelbèrt: H. Suiveer 24 j., Groningen en A. Koning 22 j., Engelbèrt: A. Ritsema 26 j.. Middelbert en A. Bouwman 24 j., Euvelgunne. Overleden: H. Wolters 27 .1., z. v. W. Wolters en E. Pool, Middelbert; H Luikinga 71 j. vr. v. L. Vos, Euvelgunne; W. Boumann 49 j. m. v. G. Blink, Waterhuizen. --- HOOGKERK (maand Mei) Geboren: Lubbertus, z. v. A. Smit en E. Bousema; Francois, z. v. A. L. de Dolder en J. M. Wijckmans (België); Irene, d. v. H. Hommes en J. Stegmeijer; Jantje, d. v. A. Holman en B. Timmer; Lammert, z. v. R. de Vries en T. van der Veer; Willem Evert, z. v L Groen en F. E. Jonkman; Aaltje, d. v. H. de Boer en A. Holtjer. Ondertrouwd: IC Dijkstra 31 i., Zuidhom en J. de Weerd 35 j., Hoogkerk; H. Stoffers 26 j., Groningen en A. de Vries 28 j., Hoogkerk Getrouwd: J. Buisman en T. M. H. Uildriks, Hoogkerk; H. Veenstra, Hoogkerk en L. Postma. Westdongeradeel; W. Veenman en A. Jager, Hoogkerk; h. van der Velde, Hoogkerk en G. W. Hut, Bedum; W. van der Velde en G. Bijstra, Hoogkerk; Tj Hut, Bedum en M. Maans, Hoogkerk; J. Wijk, Groningen en C. Bos, Hoogkerk; J. Westerhoff, Groningen en H. A. Dijkhuis, Hoogkerk; E. Reitsema, Oostwold en J. Meinema, Hoogkerk. Overleden: Hendrik Radelaar, 46 jaar, ongeh. --- NOORDBROEK, maand Mei. ueDorcn: Johanna d. v. H. Poort en F. Slijm; Reinder Fokko z. v. G. Klok en K. Blaauw o„°-ndeTrtrouwd: H. J. ten Hove 26 1. en A. de Vries 24 j Noordbroek;^H. Houwerzijl 26 j„ Appingedam en E. Ruzius 21 j., Noordbroek; H. Buitenkamp 24 1. ?n J,- Kiewiet 23 j., Noordbroek; W. Strootman 25 j., Slochteren en K. Nieland 24 j.. Noordbroek. Getrouwd: B. L. Joling 25 j„ Beerta en A. Hamster 22 j.. Noordbroek; E. Kok 25 j. Midwolda en E. Tonkens 25 j.. Noordbroek; P. Doddema 25 j. Muntendam en G. Tonkens 24 j„ Noordbroek. Overleden: T. L. Kuiper 90 ).; J. Broekema 97 f. wedn. v. F. Kroes; H. Koning 72 j. man van A. Broekema. ---