OFFICIEELE MEDEDEELINGEN. MAXIMUM GROSSIERS- EN DETAILLISTEN' PRIJZEN VOOR GROENTEN EN FRUIT Bekendmaking No. 87. Deze prijslijst geldt van l Maart 1944 ai. De eerst vermelde prijzen zijn grossiersprijzen. de tweede de prijzen voor den detaillist. Pe grossiersprijzen betreffen hoeveelheden van 100 kg ol loo st.. dle der detaillisten zün per kg. of per stuk. GROENTEN: Andijvie (glas) ƒ 35,00, ƒ 0,44 p. kg.; Savoyekool (geel) ƒ 10,00, ƒ 0,13 p. kg.; Savoyekool (groen) ƒ 10.00, ƒ 0,13 p. kg.; Roode kool ƒ 11,00, f 0,14 . p'. kg. Spruitkool (ongeschoond) ƒ 26,00, ƒ 0,34 p. kg.; Spruitkool (geschoond) ƒ 37,00, ƒ 0,46 p. kg. Witte kool ƒ 8,00 ƒ 0J1 p.kg.; Boerenkool ƒ 11,00, ƒ 0,14 p.kg. Peen zond. lof: Gele: v. 50—1000 gr. p. st. (ongew.) f 8.00 f 0.09 p. kg.; Roode: Sort. I ben 50 gr.p. st. gewasschen ƒ 13,50, ƒ 0,18 p. kg. Sort. n van 50—500 gr. p. st. ongew. ƒ 8,00. f 0,11 p. kg.; Sor.. III noven 500 gram p. st. ongew. / 6.00. ƒ 0,08 p. kg. Bospeen (glas) 20 st. p. bos v. 0,4 kg. ƒ34,00, / 0,43 per bos; Knolselderij: zonder blad boven 6 cm d f 15.50 ƒ 0,20 p. kg. zond. blad van 4—8 cm 0 ƒ 12.00, f 0,16 p. kg. Bosselderij (glas) / 11,00, ƒ 0,14 p. bos Peterselie en kervel (glas) ƒ 12.00, t 0,16 p. bos; Kropsla (glas): Sort. I boven 1.1 kg. p. 10 st. ƒ 14.50 f 0.19 p. s.t Sort. H van 0,9—1,1 kg. p. 10 st. ƒ 13,00 ƒ 0,17 p. st. Sort III van 0,»—0,9 Irg. p. 10 st. 7 8.00 ƒ 0,10 p. st. Sla (glas)): snijsla en dunsel /. 37,00 / 0,68 p. kg. Veldsla ƒ 41,00 ƒ 0,49 p. kg. Spinazie: glas / 47.00 ƒ 0,56 p. kg. Slnazie natuur ƒ 31,00 f 0,40 p. kg.; Gele uien ( 11,00 ƒ 0,14 p. kg. Sjalotten ƒ 15,00 ƒ 0,19 p. kg.; Ramenas ƒ 6.50 ƒ 0,10 p. kg.; Koolrapen A ƒ 6.00 ƒ 0,08 p. kg.; B 1 5,00 1 0,07 p. kg. Postelein (glas) f 63.00 ƒ 0,76 p. kg.; Prei: Sort. I boven 15 mm Ö ƒ 12,50 ƒ 0,16 p. kg.; Sort. II tot 13 mm Q / 10,00 I 0,13 p. kg. Kroten: Sort. I tot M kg. per st. / 8,50 / 0,11 p. kg.; Sort. II van _—1 kg. per st. ƒ 7,00 ƒ 0,10 p. kg.; Sort. III van 1—1% kg. per st. ƒ 6,00 ƒ 0,00 p. kg. Kroten, gekookte: 3 stuks of meer per kg. ƒ 16.80 ƒ 0,21 p. kg.; minder dan 3 st. p. kg. 1 13.50 ƒ 0,18 p. kg. Rabarber (glas) f 42,00 ƒ 050 p. kg.; Schorseneeren: Sort. I »en hooi—te 20 st.-kg f 23,00 / 0,30 p. kg.; Sort. II 20—45 st./kg f 15.00 / 0,19 p. kg. Witlof: Sort. I minder dan 15 st. —r kg. f 30,50, / 0,39 p. kg.; Sort. II, meer dan 15 st per kg. f 26,00, f 0.34 p. kg. Radijs (glas) ƒ 8,50 ƒ 0,12 p. bos; Raapstelen (glas) / 44,00 ƒ 0,53 p. kg.; Tuinkers (glas) / 137,00 ƒ 1,64 p. kg. FRUIT: Appelen: Groep I. Cox Oranje Pippin enz. IA ƒ 90,00 ƒ 1,08 p. kg.; A ƒ 05.00 / 0.78 p. kg.; B ƒ 42,00 ƒ 0,50 p. kg.; Groep _, Goudrein. enz. IA f 65,00 ƒ 0,78 p. kg.; A , 51,00 ƒ 0.61 p. kg.; B f 35,-SO ƒ 0,44 p. kg. Groep m Brab. Bellefleui enz. IA ƒ 59,0» ƒ 0,71 p. kg.; A f 48.00 ƒ 0.58: B 32,00 f 0,41 p. kg. Groep IV, Jacques Lebel enz. A ƒ 42,00 / 0,50 p. kg.; B /' 32,00 / 0,41 p. kg.; Groep V, Overige soorten A ƒ 37,50 ƒ 0,46 p. kg.; B ƒ 26.00 f 0,34 p. kg.;. Val van Goudreinetten, Yellow Transparant en de soorten uit groep I ƒ 19.50 ƒ 0.25 p. kg.; Val van alle overige soorten f 16.50 ƒ 0.21 p. kg. Kroetappelen / 14 00 t 0,18 p. kg. Voor het snijden van kool mag 3 ct. per kg. berekend worden, met dien verstande dat de kool na het snijden gewogen wordt. Voor het schrappen van wortelen mag 1 ct. per kg of per bos berekend worden, met dien verstande, dat de wortelen vóór het -chrappen gewosen worden Voor het bezorgen van groenten en fruit mag door detaillisten 1 ct. per kg. In rekening gebracht worden boven den verkoopprijs af winkeL Voor de afwijkende kwaliteit van bovengenoemde producten, alsmede voor het x-g. uitschot, moeten prijzen berekend worden, dle tn een redelijke verhouding staan tot de hierboven gepubliceerde maximumprijzen, welke gelden voor de beste kwaliteit. Bi) tnkoop tegen lagere dan de gepubliceerde maximumprijzen moeten de verkoopprijzen dienovereenkomstig worden verlaagd Bet vragen van hoogere prijzen ls strafbaar. Bewaar deze opgave en gebruik haar. Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongeldig maken. 13TJ --- Bekendmaking- De Burgemeester der gemeente SITTARD vestigt nogmaals de aandacht op het voorschrift van artikel 85a der algemeene politieverordening, luidende als volgt: 1. De schoorsteenen van een gebouw, ln welke gedurende het loopende kalenderjaar gestookt is, moeten ten minste eenmaal ln het kalenderjaar geveegd worden. Voor de nakoming dezer verplichting Is aansprakelijk: a. indien het betreft schoorsteenen eener woning; de bewoner der woning, hoofd van een gezin of afzonderlijk levend persoon; b. indien het betreft schoorsteenen van een gebouw, geen woning zijnde: degene, die krachtens eenig zakelijk of persoonlijk recht het gebruik van het gebouw heeft. 2. In afwijking van het in het eerste lider> naar aanleiding van dlt •erri *unnen zeggen, dat de zwartbontfokkerij ilr-.iv gevorderd is dan de roodbontfokkerij. Von»! "ihen de roodbontfokkers hun type gaan3 nlet te ver ln een melkrichting zlen Van,. doch dan zou misschien verhooging beh l vetgehalte — waarbij het type beter otnh n kan blijven - de totaal productie jj. «oog kunnen brengen. Want productie moet Ooit n' Da' blijkt thans meer dan ooit. En den Hoor de roodbonten geldt, dat ze zich op doen,!*lur slechts zullen handhaven als xe vol- melk en melkvet produceeren. I troff' er typische exemplaren worden aange- Inierfu™ bUikt wel hieruit, dat van de 1336 Wee stamboekkoeien S exemplaren ab voor cenf een voorkomen behaalden, doch het perluirr, Ss ab en °+ koeien Is toch niet te hooe. terwSï* Elechts 5« konden het tot b+ brengen, Pun, daarnaast nog 4 b koelen 80 cf mcci ven kregen. 4ban de 338 nieuwe stamboekstieren kregen 2 br- v°or algemeen voorkomen, beide Moora- oantsche dieren, 14 kregen b + eh 7 stuks rje sen met b 80 of meer punten voor extern* ï* Hiervan waren resp. 2 en 1 exemplaat 65«1 urg* Het 7^n'- de b stler Gerda's Juul 1, ,* van Jac. Bruynen te Kessel (80,5) en de Sti stieren Prins v. d. Retraite 6611 van de Var, 2°uderiJ te Keipen (no. —) en Pol 7017 ■" Kinderen Schroyen te Hunsel (81,4 pnt.) iijn , de 4 b koelen met meer dan 80 punten Bt, Limburgsche; van de 58 b-f- koeien zijn hoo urgsche* Dit laatste getal kon wel wat boeti,,Van Gebr. van Kempen te Venray (79.9) lilt rtos:le 3—37548 van H. Vrencken te Beek. ten Productle-gegevens van alle deze die*eej e &evoegd bij het feit dat ze od grond van op„ S°ed exterieur in het Keurstamboek zijn e*tèri en' MUk* WC" wel duidelijk, dat goed fteji 'eur en goede productie best samen kun- Saan. En daar moeten we naar toe. »^_ R. v. d. G. --- MAANLICHT IN MAART Opga- Onder*«/„ gang £ oCr>sdag 1 Maart 10,51 1,25 E.K. Vri'derdaS 2 Maart 11.27 2,35 »;Jldag 3 Maart 12,08 3,36 "^«rdag 4 Maart 12.54 4,31 °ndag 5 Maart 13,48 5.19 j^-indag o Maart 14,46 5,57 'fisdag T Maart is>4B 6,30 e^oensdag 8 Maart 16,52 6,58 Vierdag 9 Maart 17,57 7,22 fca?daS 10 Maart 19,03 7,42 V.M. aierdag n Maart 20,08 8,02 * °ndag j 2 Maart 21,14 8,21 ■Qjtar»dag 13 Maart 22,24 8,41 *'nstiag 14 Maart 23,33 9,02 j^ensdag 15 Maart 0,40 9,27 Vri??erdag 16 Maart 0,43 9,57 fcat g 17 Maart 1,51 10,33 L.K. «terdag 18 Maart 2,58 11,20 Xt'in*lag1ag 19 Maart 3,57 12,18 jaandag 20 Maart 4,48 13,28 w£sdag 21 Maart 5,31 14,40 holf?sdafi 22 Maart 8,07 16,09 Vri,Öerciag 23 Maart 6,38 17,35 SatJ, g 24 Maart 7,04 18,59 NM. lerdag 25 Maart 7.30 20,23 iïalaag 26 Maart 7,54 21,4» t>iri ,ag 27 Maart 8,18 23,04 Y's-lag 28 Maart 8,84 0,18 öonrtSdag 29 Maart 9,21 0,40 Vrü?erdag 30 Maart 10,03 1,26 yaag 31 Maart 10,49 225 E.K. .06 a"»nri fnaanstanden gedurende de volgende J>aan- April 2iin als volgt: Zat. 8 April volle Adm?°nd* 16 APril laatste kwartier; Zat. 0 k\*? "leuwe maan; Zondag 30 April eerkwartier. it1' 'e v?,1 er B°ed aan doen bovenstaande lijst ** sle?h Pen en te Dewaren, want deze opgave « ecnts een. maal gepubliceerd worden. --- K*»UEBERICHTI *--^Lere dagbladen TROUWD* mr dr B J «K?v.eld en h*r NiS Wols*eh. Deventer* . Trii^wv, 01% erehte^ JohaS J .SjBs..a«s, 67 i Goirle •' ltl«^e H- baronesse Van S- W^l 83 J.. Zeist; Josef **&s_^-fobo^" van] S*gste*ii*e*|; bloemen tn gel schenken bij ons huwelijk ontvangen, betuigen wij ook namens wederzijdsche famiUe onzen oprechten dank ■"•■-■• HJH, Geestelijken, faxnaie, vrienden en bekenden „„„ „ 8 644 J- H- Honben-Gabbano. Geieen, Pebruari 1944. --- SST^^ïSS! v££geUefde vader en «*-el „ Huntersla* . .H' "tt"«e^ den dag te herdenken dat hij voor 25 jaar in dienst trad bij de P. T. T. zijne dankbare echtgenoote. kinderen en kleinkind. g^k pebruari 1944 KtS "T ,94 ' 7356 Geven met vreugde kennis van de geboorte van ons zoontje en broertje JOKE J. L. Seegers. H. L. Seegers-Haijen. Jhonny. Maastricht, 24 Febr. 1944. Brusselscheweg 157. M 1626 Wy geven met groote blydschap kennis van de geboorte van ons dochtertje JOSSéE C. Bartelet. A. Bartelet-Frijns*. Maastricht, 28 Febr 1944. Bleekery 60a. M 1603 Tot onze groote vreugde schonk God ons ons eerste zoontje PETER dat bij het H. Doopsel de namen ontving van Peter, Jozef, Cornelius Elisabeth. H. Hoenjet-Berglimans. Heer, 24 februari 1944. Dorpstraat 94. M 1576 Tydelijk Vroedvrouwenschool te Heerlen, zaal 30. De Heer en Mevrouw A. Mekking-Lonsberg geven met groote vreugde en dankbaarheid kennis van de geboorte van hun zoon AART Maastricht, 28 Febr. 1944. T*ydeiyk: Heerlen, Vroedvrouwenschool kamer 15. Unser Stammhalter ist angekommen. Wir hennen Urn WILHELM PAUL In dankbarer Freude Wilh. Laschet und Frau Therése geb. Paffen, z. Zt. Wehrmacht. K 473 z. Zt. Pavillon Kammer 4. Chris M. Gelissen en Fien E. Gelissen- Schoenmakers hopen op 1 Maart 1944 den dag te herdenken waarop zy voor 25 jaar het H. Sacrament des Huwelijks ontvingen. Dat God hen nog lang moge sparen is de wensch van hunne dankbare kinderen: S 554 Louis (Frater Christianus O. M. F. Conv.), Lies, Ina en Pierre (pleegzoon) Graetheide-Urmond, Februari 1944. Op 5 Maart 1944 hopen onze geliefde Ouders Fr. Schoumakers en A. Steijns den dag te herdenken dat zij voor 25 jaar in het huwelijk traden Dat God hen nog vele jaren moge sparen is de wensch van hunne dankbare kinderen H 1056 Gerda en Sisca. Heerlerbaan, Corisbergweg 60 DANKBETUIGING. Langs dezen weg betuig ik mede namens nhjn vrouw, mijn hartelijksten dank aan familie, vrienden en bekenden en in het byzonder aan Mej* Lenie Delahaije, kraamverpleegster te IJzeren-Sibbe voor de hulp en de belangstelling by de geboorte van ons dochtertje ondervonden. J. Frederiks-Last. Klimmen No. 69. 7364 DANKBETUIGING. Voor de vele büjken van belangstelling ondervonden by ons 40-jarig huwelijksfeest, betuigen wif onzen harteiyken dank aan familie, buren en bekenden en aan allen die er aan medewerkten dezen dag voor ons onvergeteiyk te maken. M 1602 M. Boersma-Flokstra. Brunssum. 28 Febr. 1944. t Heden overleed tot onze diepe droefheid, voorzien van de H.H. Sacramenten der stervenden, in den ouderdom van 66 jaar, onze inniggeliefde echtgenoote, moeder, behuwd- en grootmoeder, zuster en tante CHRISTINA STROUKX Echtgenoote van Gerardus Houtermans Herten, 27 Febr. 1944. De bedroefde familie, G. Hontermans, kinderen en kleinkinderen. De plechtige lykdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaats hebben op Donderdag 2 Maart om 9.30 uur in de parochiekerk te Herten Byeenkomst om 9.15 uur aan het woonhuis. R 355 mmmmmtmmmmssnmtTmß^B^s^B^^a I 4_L»Hiermede vervullen wij faen treurigen plicht i U kennis te geven dat B door een noodlottig ongeval is overleden onze innig geliefde Zoon, Broeder, Kleinzoon en Neef JAN ADRIAAN RECKMAN in den ouderdom van 21 j. De diepbedroefde familie: Wed. A. J. Beekman - v. d. Linden Theo Roelof Groesbeek, 28 Febr. 1944, Binnenveld 18. M 1644 JjPMMMMH^HHMMMBKai tHet heeft God den Almachtige behaagd tot Zich te nemen, vry plotseling, doch meermalen gesterkt door de Genademiddelen onzer Moeder de H Kerk, in den ouderdom van byna 72 jaren onzen innig geliefden en zorgzamen Vader, Behuwdvader, Grootvader, Broeder, Behuwdbroeder, Oom en Neef AUGUST MÜBé echtgenoot van wyien Maria Barbara Francisca Henkes De diepbedroefde familie: Familie Muré. Familie Henkes. Maastricht, 26 Febr. 1944. De plechtige lykdienst, gevolgd door de begrafenis zal plaats hebben a_s. Woensdag om IO1/* uur in de Hoofd-parochiale Kerk van St. Servatius. — Bijeenkomst woonhuis, St. Arnorsplein 17, om kwart na 10 uur. — De H. Rozenkrans sal gebeden worden a.s. Dinsdag om 5 umin de Hoofd-par. kerk. t Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een langdurige ziekte, voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, in den ouderdom van ruim 40 jaren, myn inniggeliefde Echtgenoot, en onze zorgzame Vader, Zoon, Behuwdzoon, Broeder, Behuwdbroeder, Oom en Neef, de Heer JOHANNES GEBABDUS HUBEBTUS BREPOELS echtgenoot van mejuffr. Maria Anna Huysmans De bed-roe "JU; faniilie: Wed. M. A. Brepoels- Hnysma-ns Anny Liza. Ria Familie Brepoels Familie Hnyunans Maastricht, 26 Febr. 1944. Maagdendries 28. De plechtige lykdienst, gevolgd door de begrafenis, zal plaats hebben op Woensdag 1 Maart a.s. om 10 uur in de i-arocbiekerk van St. Mathias. — Byeenkomst ten sterfhuize, Maagdendries 28 om 9.45 uur. — De H. Rozenkrans zal gebeden worden Dinsdagavond 29 Febr. a.s. om 7 uur in de Parochiekerk van St. Mathias. 7379 t Hiermede vervullen wij den droevigen plicht, U kennis te geven van het overiyden, gesterkt door de Genatlemiddelen onzer Moeder de H. Kerk, van onzen inniggeliefden echtgenoot, zoon, behuwdzoon, broeder, behuwdbroeder en neef THEO KOSTERS Echtgenoot van Rosie Klhnmek, in den ouderdom van 29 j. Wy bevelen zyne ziel in Uwe godvruchtige . gebeden aan. T*. Kösters-Klimmek. J. Kosters. M. Kösters-Lanmen. P. Kosters. H. Kösters-Klimmek W. Kosters. T. Kosters-Boonen. Fien Kosters en verloofde. Familie Kosters. Familie Klimmek. Ophoven- Sittard, 27 Februari 1944. De plechtige lykdienst gevolgd door de begrafenis, zal plaats hebben Woensdag 1 Maart te 10 uur in de Rectoraatskerk te Ophoven-Sittard. . Byeenkomst Ryksweg Z. 116 te 9.45 uur. 7380 t Heden uverleed tot onze diepe droefheid, zacht en kalm, voorzien van de HJÏ. Sacramenten dei* Stervenden in den ouderdom van 75 jaar onze geliefde Zuster en Tante HELENA ADRIAENS Wed. van wijlen Hubertns Pillaerds De diepbedroefde familie: H. Adriaens-Caris en kinderen. Heerlen, N. Schandelen 13 26 Februari 1944. De plechtige lykdienst gevolgd door de begrafenis zal plaats hebben op Woensdag 1 Maart a.s. exm kwart voor tien ln de kerk van O. L. Vrouw van Kapel in het 3a