STATEN-GENERAAL. Tweede Kamer """'S van 9 Juni, at le 11.2-5. (ler telegraaf.) , . k Ambtenaren-salarissen. over dc niotie-Helsdiu- I ■ 'IMSTÜH 1 VN B s» dc heer HEEMSKERK, «egt dat dc een onderzoek cm te komen tot 'ïdelijke voorziening om do Balar aren met dc, hoogere prijzen der in overeenstemming to bren- Minister heeft daartegen in dc zitting - eenige bezwaren geopperd. Helsdingen en Duys hebbc, rlegd, maar alleen I voor een permanente ging. Dc Minister zou hie: "'otie kunnen n — trQU Helsdingen heeft toegegeven, dat iv '-s prijzen dei' levensmiddelen hooger ■Dc heer Helsdinj le, dat dc ! zich geërgerd had aan het fietsen '"htenaren. Hoe zou echter dc Mi» 'Uilen ergeren, wanneer iemand »n doet? "Wat dc stijgin. o'e levensmiddelen i laad. Dit blijkt uit ge. Minister verstrekt door dc heeren yarwijk Kooy en Neringh Bögel te ''''m. Die, daüug van dc prijzen van "' «ordt ook bewezen door ecu staatje 'ille '.s-Hertogenbosch, Leeuwarden, /.'". Hoorn, loopende van 18S0 tot 1911. -; tot noodmaatregelen bestaat dus Dc Minister weet wel, dat alle /ag ,'l|i salarissen stijgend zijn; maar dc |i ls.: Moeten we, het stelsel aannemen, £ lev a>nbtenaren bij stijging, der .prijzen. P, (j-^'iehoeften een tijdelijke toelage krijj"> ij» c Weder vervalt als dc prijzen dalen ? ■t a,| ster vraagt zich ai of het billijk is, ,en dc ambtenaren zulk een toelage jj,' terv,ij] alle belastingschuldigen daar- Ik^lièd '.."Dat "sommige gezeten bdj die een gezin hebben te ouder;er salaris hebbeu dan enkele f,?re"> is volstrekt geen aijuormaal ver• Dat do ambtenaren een advertentie om dc prijzen van hun arbeid te P)j _ zou wel heel gemakkelijk zijn, \?n in strijd ziju met het gezag der K*k hCn 'IGt bu|3getrecht der Kamer. Innebben do ambtenaren op 26 Novein,en inoti» ien, die rechter op at^u;it dan do motie-Helsdingen, en °en bepaalde salarisyerhooging wordt na '>'IcdedeeUngen" van den Bond van 'rot" Wel'd op bezadigdo wijze twijfel dni n "^ (on toelage wegens dc algc|. "rte wel aanbeveling verdient. Beter j,]o..salarissen zoo te bepalen, dat zij k" kaö . !"IJII ook voor dc ongunstige tijden. t*ioe+ln^ei'^a;*("- worden toegegeven; maar 1*r'r'ii f?kening houden met dc schatkist. j . "'er te lande steeds zooveel geld $<(!' dc 'v ■ yoor militaristische uitg "V^in" i "11Sl,'1" beslist tegensureken. Dc hot niet verder dan tot het van "^cheiden voorstellen ter verbetokl'de» n 8 lands defensie. Dat is dc dure h? W» Vering. C MjviHS (S.D.A.P.): Duur is ie! C "Tord TER- Maar het SG]d daarvoor *at'Se,0(;11 \ Sevonden uit dc schatkist, want n°"aal ,stl"ekken ter handhaving van on 3 il"« Xiiu.b^taan. *»»(B fcoodr ir ''ct°ogt voorts, dat het o» «J 3öa l'Jdendheid van een ambtenaar af te S, al! •ZlJa Kaluris. Een tijdelijke voor** in dc motie gevra^gd^, zou neep- Komen op oen verhooging van de salarissen niet ruim 3 millioen gulden en feitelijk zou dit een permanente verhooging worden. Daaraan valt bij de tegenwoordige finanei-eele omstandigheden niet te denken. Men kan op dit gebied in Pruisen allicht meer doen dan hier ,omdat daar het inkomen per hoofd der bevolking hooger is; doch ook daar begint de druk vau de belastingschroef nijpend te worden. Overigens zou dit feit, dat het inkomen per hoofd der bevolking in Pruisen zoo hoog is, kunnen strekken als reclame voor inkomende vechten. Wij moeten wel voortgaan met verhooging der ambtenarensalarissen, doch geleidelijk en zuinig met liet oog op ons budget. Aan ecu permanente algemeene verhooging der salarissen valt niet to denken en een noodmaatregel behoeft niet to worden genomen. Ook als zoodanig is een verhooging niet verdedigbaar. De noodzakelijkheid daarvan is niet aangetoond en de Minister moet dus de aanneming der motie ontraden. De heer HELSDINGEN (S.D.A.f.) repliceerend, betoog, uitvoerig, dit de aanbestedingsprijzeii door den Minister genoemd, niet kunnen strekken ten bewijze dat de prijzen der levensmiddelen dalende zijn. Immers een particulier moet een kilo rundvleesch veel duurder betalen dan het Rijk, dat duizenden kilo"s tegelijk betrekt. Spr. houdt vol, dat vele ambtenaren onvoldoende salaris hebben, indien zij verkeéren in een Ievenstijdperk, waarin zij recht en behoefte hebben een gezin te onderhouden. Ook houdt hij vol, dat hot budget van Marino en Oorlog voortdurend wordt opge.voei'd onder alle kabinetten. De Kamer heel', dit steeds toegestaan. Nu de Minister zelfs geen onderzoek wil, zal voor de ambtenaren, die (]^n onwil gevoelen, • waarmede zij hier te kampen hebben, niets overblijven, dan zich to scharen bij de strijdende arbeidersklasse. Toont u solidair, roept spr. hun toe. De heer DUYS (S.D.A.P.) repliceerend, wijst er op, dat gisteren, toen zijn partijgenoot Helsdingen zijn rode hield, van de'6o leden der rechterzijde 6lechts _ aanwezig waren. Waar de Voorzitter er op aandrong, dat spr. zich zooveel mogelijk zou bekorten, heeft spr. een groot deel van zijn rede weggelaten. nu de Minister een argument er van maakt, dat nijn bezwaren niet weerlegd zijn, ziet spr. zich verplicht thans ook dat deel zijner rede hier uit te spreken. ' wijst' er dan op,'dat men wel het van een consul-generaal van f 10JOOO niet f 2000 heeft verhoogd met het oog op de hoogere prijzen der woningen en der levensmiddelen en voorts, dat deze Minister voor! heeft de tractemcuteii der Commissarissen der Koningin met f 1000 te verhoogen. Do ambtenaren krijgen hier een practisch bewijs, dat zij niet zijn in dienst van het ::ieeu belang. De heer ' I wel, dat de Staat synoniem is met het algemeon belang; maar thans blijkt, dat zij in dien-B*saijn van staat, van een klasse-regeering, die klasse. De gemeente Amsterdam geeft loonen a;>n haa_ werklieden dan het Rijk aau do werklieden aan do Hembrug. Het lent, dat in- de zeventiger jaren de nidnelen zoo duur waren, is door den Minister gestaafd niet cijfers betreffende do !»polen eu het rundvleesch. Maar öf spr. van statistiek öf de cijfers betrefde aardappelen bewijzen juist het tegendeel. En wat de cijfers omtrent het vleeseh it. kon de Minister zich daarop beroe- Bet zou hetzelfde zijn als de Minister zich erop beriep, dat do prijzen van do automobielen van f 10,000 tot /' 5000 gedaald sijn. Vat heeft een werkman met een tracje van f 300 a f 400 aau de. daling van den vleescliprijs ? Niet de Minister rd getoond over de fietsen, maar nen hebben zich aan dat beeld geërgerd. De H. IJ. S. M. heeft dat beeld reeds nugeaapt om salarisverhooging te weigeren aan haar ambtenaren, omdat deze zoo goed gekleed zijn. Dat is het argument van do benepen burger juffrouw, die do kleederen iiaar dienstmeid nasnuffelt en zegt: die meid toch mooio hoeden! Do MINISTER. Ik wees op de fiets als een symptoom van den verhoogden levensstandaard. Meu zou geen voorbeeld ïveer mogen noemen zonder zich aan de censuur der heeren bloot te stellen! Db heer DUYS: Ik weerleg het argument van de fiets. Eigenaardig is, dat dit argument juist in tegengestelden zin werd gebruikt in .»(/. van 31 Mei. Daar schrijft dr. i' De heer LIEFTINCK (U. L.): Dat kan mij niets schelen. De heer DUYS. voortgaande, betoogt, dat thans in het vrije bedrijf meer wordt gegeven dan aan de ambtenaren. Prof. Fabius acht dit juist met het oog op do ideëele waardo van het ambtenaarschap. Dat is heel mooi, maar zoolang de ambtenaren hun vuur niet kunnen stoken met ideëele briketjes en hun maag niet kunnen vullen met ideëele kadetjes, hebben zij daaraan niet veel. Het kosten-argument niet wegen. Ais iets billijk en rechtvaardig is, dan dient de gemeenschap de kosten daarvoor te dragen. Men heeft ook aangevoerd, dat liet aantal ambtenaren eu het totaal hunner traetementen steeds toeneemt. Maar die stijging is percentsgewijs slechts gering en bovendien mag de vraag gesteld worden of die verhoogingen wel ten goede zijn gekomen aan ibtenaren, die zo in de eerste plaats noodig hadden. Ook de synode van de Ned. Hervormde Kerk heeft op 20 December verhooging der prelikantstractenicnton bepleit, met het oog op de stijging der lovonsbehoeften. Ook r spr., dat de salarissen tot dusver steeds zijn herzien in stijgende richting. Voor de Rijkswerkliedén aan de Hembrug zijn voortdurend loonsverlagingen ingevoerd, tot driemaal toe; ten slotte zullen zij nog voor niets werken. Ook op hun pensioenen heeft dat invloed gehad. Laat de Minister eens informeeren bij zijn Christelijke werklieden hos dezen zich gevielen onder die stijging der prijzen. Spr. geeft tatistieken cadeau voor do praktijk van het leven. Laat de Minister de inotien eens lesjen, door die Christelijke werklieden aangenomen. Het is treurig, dat de sociaal-democraten hier moeten optreden ter verdediging van de eischen der Christelijke Do heer DUYMAER VAN TWIST (A. R.) interrumpeert. De VOORZITTER hamert. De heer DUYS zegt verder, dat de nood der postbcambten zoo groot is, dat zelfs hun vrouwen hebbeu gerequesteerd om loonsvcrhooging, omdat zij hun kinderen zonder brood naar school moeten zenden. En dat zijn kinderen van Rijksambtenaren! Voor stallen van Prins Hendrik heeft men tonnen over. (De VOORZITTER hamert. 1 I.s dat dan niet waar? Het is jammer, dat do heer Treub hier niet aanwezig is, dan kon .spr. hem nader aantooneu dat de niet synoniem is met het algemeen behing. Laten de ambtenaren er op letten, dat de "Christelijke Kamermeerderheid niets voor hen doet. Dei MINISTER dupliceert, -Veel uieuve gezichtspunten zijn niet geopend. De heer Helsdingen gaf den ambtenaren den wenk zich tot de socialisten te wenden. Het is echter de vraag of dezen zoo met geld kunnen strooien. Als wethouder van Amsterdam heeft de Minister herhaaldelijk loonsvcrhoogiugen tot stand gebracht. Maar in 1907, toen hij waarnemend burgemeester was, wilde de geavanceerde meerderheid van den Raad van verdere verhooging niets weten. De traetementen van twee der Coinnii sen der Koningin wilde de Minister gelijk maken aan dio der anderen. Dat heeft, niet de sociale quaestie niets te maken. De zaak der werklieden bij de Hembrug heeft ook met de motie niets uit te staan. De loonen der ambtenaren zijn gemeenlijk verhoogd in tijden, dat de prijzen der levensbehoeften hoog waren. Do voorbeelden, door de hoeren genoemd, missen innerlijken samenhang. De Minister wordt nu ureerd. omdat hij ~vleeseh''_ noemde als voorbeeld(. Maar mag hij zich niet beroepen op den prijs van brood? Do nood is niet aangetoond en. een tijdelijke verhooging leven lijkheden op. De Minister wil de salarisgeleidelijk verhoogen, maar in een bedachtzaam tempo. De heer DX KLERK (ü. L.) 2egt, dat de Minister blijkbaar bezwaar heeft tegen het woord „tijdelija" in de motio. Spr. vraagt daarom den Minister of, indien het woord ~tijdelijk" uit de motie wordt weggenomen, de Minister bereid is de motie over te nemen. De VOORZITTER: Indien nu niemand meer het woord verlangt, worden ds beraadslagingen gesloten. . _. .. Do heer DLYS (S. D. A, P.) 1 Krijgt hij dan geen antwoord ? De VOORZITTER: Het is nu pauze. J)_ vergadering wordt geschorst. (Se zitting duurt voort.) --- STADSNIEUWS. Het Koninklijk Echtpaar in de Hoofdstad. Prinses Juliana naar het Vondelpark. Hedenmorgen om. negen uur reed H. M. de Koningin met haar dochtertje naar het Vondelpark, waar prinses Juliana den geheelen ochtend bleef met jonkvrouwe v. cl.. Poll en zuster Marting. Om kwart voor' elf keerde de Koningin, vergezeld van ecu hofdame, ten paleize terug. --- Bezoek Koningin-Moeder St. Elisabeth Gesticht. , Hedenochtend bracht H. M. de Koningin- Moeder een bezoek aan het St. EUnsabeth - sticht, dat bestemd is voor de verpleging en verzorging van in hoofdzaak anno R.-K. zieken. Te ruim half tien kwam H. M. in de -lichting aan. Jn de feestelijk met blocmon versierde hal werd zij ontvangen door de regenten en reg • :i van hot „Hiiis". Jongejuffrouw H ei*"c Je enrs t h. bodd H. M. een bouquet aau. »t bestuur bestaande uit de hecren_A. M. A. Bon n ik e, O. M. Herckenrath, L. .T. A. M. W e s t o r w o u d t en F. J. M.van Ogtrop en do dames mevrouw M. C. R. H a nio—Heer kens en mevrouw E. M. Steins Bisscho p—B onn e k o geleidde bet hooge gezelschap naar het ontvangsalon, waar H. M. zich een oogenblik met de heeren en dames onderhield. H. BL was gekleed in een zwart zijden mantelpak en droeg een wit en zwarten kapotkoed met een zwarte'aigrette. Het eerste gin gmen naar de St. Elisabethzaal, waar de.patiënten der vierde klasse ver- I -werden. 11. M. had voor ieder een vriendelijk woojrd en deelde portretten van zich zelf uit. Aan haar, die.Blinder goed zien konden, gaf zij bloemen. De Moeder-Overste en de geneesheer der stichting dr. J. Th. H. Hermans gaven alle veriongdo inlichtingen. Herhaaldelijk informeerde H. M. vol belangstelling naar bijzonderheden omtrent do patiënten en de-inrichting. Achttien jaar geleden had Zij ook deze stichting bezocht) en d.i'! lijk merkte zij alle veranderingen op. Na eenige oogenblikken toeyens in dezo zaal, waar slechts bèdlégerigeu verpleegd werden, ging men naar do St. Vincentiuszaal, waar de vrouwtjes aan lange tafels stonden en zaten, sommigen waren met naaiwerk bezig. Otok zij werden ieder afzonderlijk toegesproken door H. M., dio de opmerking maakte, dat deze zaal zoo luchtig en ruim is.» De verpleegden bekeken met gelukkige gezichten het walgelijkend portret en sommige kregen het een beetje te kwaad, toen de Hooge bezoekster zoo hartelijk en eenvoudig met haar sprak. Na de vierde klasse zalen kwam de oen verdieping hooger gelegen derde klasse afdeeling aan de beurt. Nadat de linnen-, mangel- en strijkknmer bezichtigd waren, ging men naar da kapel, waar de plechtige tonen van het orgel door de ruimte weerklonkon. Hier bleef men eenigen tijd, terwijl H. M. bijzonderheden vroeg over de schilderijen eu muurschilderingen. Toen werd nog even een bezoekje gebracht aan mevrouw Bensdorp, een negentigjarige, die al twintig jaar lang in de inrichting verpleegd wordt. In den ontvangsalon toekende H. M. in het presentieboek en va nog eenige waardeerend* woorden vertrok zij. Voor het gebouw was weder veel publiek, dat H. M. hartelijk toejuichte. --- Z.K.H, Prins Hendrik op de „Zeehond”. Langs de ra's gepavoiseerd en geheel opgetuigd lag vanmorgen de „Zeehond" — het matrozen-instituut vau do Kon. Ned. ZeiL en Roeivereoniging — bij den Oosterdoksdijk, gereed voor het bezoek van Z. K. H. Priiis Hendrik. Op het dek van dezen brik, welke vroeger aan do Marine bokoorde, dooh nu door het Rijk ter beschikking der „Koninklijke" is gesteld, heerschte reeds vroeg in den morgen een groote levendigheid. Daar hadden zich'het bestuur der ~Koninklijke" en eenige commissarissen yan het matrozen-instituut verzameld, terwijl midscheeps do jongens waren opgesteld met hun instructeurs. Op het achterschip stond men klaar aan do vlaggelijn, om fc Standaard op te hijschen. ' Ongeveer kwart voor tien verscheen de auto van den Prins om den hoek van de Prins Hen. drikkado en eenige oogenblikken later betraden Z. K. H., in klein tenue van vice-admiraal, vergezeld van zijn adjudant kapt. luit. t. zee Jhr. Hooft Graafland en begeleid door do heeren Jhr. AV. Six, president vaai de Koninklijke en L. Rooson b u r g, commissaris van het instituut, den steiger, om over de valreep het dek van de „Zeehond" te bereiken. Onmiddellijk daarop woei de standaard van den mast. Hier werden het bestuur van de „Koninklijke" en de aanwezige commissarissen aan Z. K. H_ voorgesteld, Door de jongens van de „Zeehond werden hierop eenigo escercities met de zeilen aan de voorste mast uitgevoerd. Snel klommen zij in het want, eu maakten op een fluitsignaal de razeilen jos en daarna weer vast. Alles geschiedde vlug eu zonder fouten. Vervolgens werd een drietal sloepen losgemaakt, waarmee de jongens even in het Oosterdok op en neer roeiden. Van dé voorplecht werden deze oefeningen door Z. K. H. Prins Hendrik met groote lelangsteiliiig gadegeslagen. Op den wal was het vol met nieuwsgierigen. Z. K. H. bezichtigden vervolgens het inwendige van de „Zeehond. Na ongeveer een verblijf van een half uur aan boord yan dit ouderwetsche vaartuig, verliet Z. IC. H. weer iip om naar het Paleis terug te keeren. Bij het van boord gaan werd door de jongens gejoeld. --- Bezoek aan het Julianadok en een boottocht op het IJ. Te elf uur reden de beido Koninginnen en de Prins uit' tot het maken van een boottocht op het IJ, waarbij een bezoek gebracht werd aan het nieuwe Julianadok van -do Amsterdamsche Droogdok-Maatschappij, il. M. de Koningin droeg een langen witten mantel en een ho""ed met rozen, H. M.. de Koningin-Moeder was in' hot swart gekleed, de Prins was in admiraaisunii'orin. . Precies op den vastgestelden tijd, te zeven minuten over elven,.kwam de Koninklijke Familio op de De Ruyterkade aan, waar, aan steiger 9, de mét bloomen en groen bescheiden versierde boot van den Havenstoombootdicnst No. 12 gereed lag. Even tevoren had een marinesloep, den schout-bij-nacht G. F. Tyde in a u, directeur en commandant der marine te Amsterdam, aan de De Ruyterkade aan wal gezet,' die den ,tocht op het IJ meemaakte. Weldra zette de H.5.D..13 zich in beweging op het woelige grijze IJwator, koersende naar het etablissement der Droogdok-maatschappij aan den overkant. Tegen de grauwe lucht, waaruit'zoo nu en dan do regen viel, staken vfSO&jk' af de bonte vlaggetjes van cle geporde vaartuigen op liet IJ en langs de . Nauwelijks was do boot met de Koninklijke Familie van den steiger vertrokken, of de vuurmonden van Hr. Ms. paiitserschip „Jacob van Heemskerck", dat aan het begin der Handebgade lag, brachten hun donderend saluut. Da bemanning van den sorabergrijzen oorlogsbodem, welks grimmig uiterlijk wa zacht'weid door do rij van kleurige vlaggetjes, waarmee hij gepavoiseerd was, paradeerde aan dek. En teen do Koninklijke boot langs voer, jucldo de bemanning en bliezen de pijpers don eeremarscli. Laii"-s Konings- en Koninginnedok stoomde de H.S.D. 1-, om aan te leggen rechts van net i idok. In het Wilhelminadok ernaast was juist liet S. „Koningin Wilhelmina" van de Maatschappij „Nederland", c\oneens gepavoiicn. Het 'julianadok had ecu vroolij'. aanzien gekregen door tal van rood-wit-blauw e en oranje-vlaggen, waartusschen tijdens hot bezoek der Koninklijke Familie de Koninklijke Standaard wapperde. Over het dok waren rijen oranje-wimpels gespannen terwnl oranjeboomen door breede oranjelinteu verbonden, den.feestelijke n aanblik voltooiden. Ter ontvangst waren met hunne dames aanwezig de leden van hot bestuur van de Amsterdamsche Droogdokmaatschappij, de heeren W. Fenenga, G. A. baron Tindal, P. E. Tegel borg, L. P. Bien fai ten Paul den Tei. Mede was hier tegenwoordig de heer D. Goedkoop, directeur dcv Nederlie Scheepsbouwmaatschappij, welke het dok bouwde. Twee moisjes, in het wit goklood, de dochtertjes, van deu dokmeester Papagaai en van deai werkman N i e u w e r h u i s, boden aan H. H. M. M. de Koningin en de Koningin-Moedor ruikers aan. Het Hoógo Gezelschap maakte na de begroeting een wandeling door hot Dok. Over con lengte van 140 meter was een looper gelegd, en ter weerszijden daarvan waren oraujeboompjes geplaatst. H. M. do Koningin word begeleid door de nheer Fenenga, H. M. Regeering uit op welke wijzó het de hoogclijk gewaardeerde bedocn den heer Carnegie gevolg ware Waarschijn!ijle zal het in het pen eeuer sjk;b,t urrg. het wsestdoeld zal hier te lande met opkentelijkhaid worden kennis genodit nieuwe blijk va__.edelmcedigdeu Amerikaansc-hen b'ïrger, dio srland reede het voor den bouw Vredespaleis- benoodigd kapitaal ---