AthletieK. Athletiiche wedstrijden te A rune ni. De uitslag van de Athletischo wedstrijden op het landgoed Klarenbeek gistermiddag gehouden is als volgt: 100 M. hardlocpen, Ie pr. J. A. Dulfer in }-i sec; 2e pr. Tj. van der Veen in 13? sec; 3e pr. J. H. van Loon in 13$ sec (na loting oiet v. d. Veen). Ie pr. W. Frikkers 39.05 meter; 2e pr. G. v. Mierlo; 3e pr. H. Herberts. 110 M. loopen met hindernissen (90 c.M. Wg), Ie pr. H. Herberts in 18 sec ; 2e pr. ?• Th. de Kreuk in 18; sec ; 3e pr. J. A. Dulfer in 18-? sec. 1000 Meter hardloopen (niet-leden N. A. 17.), pr. C. J. Jansen 3 min. 14i sec ; 2e pr. W, G. Stout in 3 min. löj sec.; 3e pr. C. Vuurman. Polsstok hoogspringen (zonder plank), lc pr. *". Prikkers 2.70 meter: 2o pr. H. Th. de Krenk 2.50 M.; 3e pr. Roelofsz 2.40 M. Ver springen (zonder plank), Ie pr. P. Th. de Kreuk 5.48 M.: 2e pr. J. H. v. Loon 5.18 M.: 3e pr. Roelofsz 4.73. Terwijl bovenstaande wedstrijden te half twee aanvingen begon te drie uur een voetbalwedstrijd tusschen Vitesse en O. D. 0., waarin "a een spannenden strijd O. D. O. met I—o *'on en zoo den zilveren lauwerkrans, uitgeloofd door de Verceniging Oranjedag, behaalde, ■Vitesse kreeg de herinneruigsinedaille. --- Paarden. Cour s es te Diep p e. Prix de Janval (3000 fr., 2400 M.). 1. lufortuné (Bartholo*ew) 20.:' 2. Biscuit (Salamagnou): 3. Autour- Sier (Reiff). , Prix de Normandie (hdp. 5000 fr., 1800 M.) J- Creba (Reiff) 46 pi. 40; 2. Gay Duchess (G. 30: 3. Kellerinann (Langford). N.g.: Bocage, Babol, Clionctte, Quine. Prix de la Sociüté d'Eucouragement (10,000 *r., en bovendien 500 fr. voor den fokker, 3000 M.) 1. Consols (Reiff) 22 pi. 16; 2. Tri- PJtbero (O. Ncil) 18: 3. -Faron (Salamagnou). : Pattes en L'Air, L'F.tna. Chaudron. Prix Criterium de Dieppe (10,000 fr., 1200 M.). 1. Fourvières (Barat) 40 pi. 29; 2. Arnouroux (Garner) 50: 3. Canadienne (O. ♦jjeil). N.g. : Gusel, Gossip, Saint Marcet, barricade 11. Prix Franc-Picard (3000 fr., 2800 M.). 1. Tibériade (R. Sauval) 17 pi. 15; 2. Caute'oup II (Berteaux) 26; 3. Notablo (A. V. Chapman). N.g.: Mmc de Maint 11, Don «Uan. Prix Grandsteeple-Chase do Dieppe (hdp. «000 fr,, 4800 M.). 1. Cher Tatoué (A. V. Chaptoan) 109 pi. 21; 2. Kate (Malherbe) 13: 3. Don Carlos (Rovella) 19. N.g.: Court a Pattes, Peccavi, Flottille, Castellane, Querelle. --- Landbouw en Visscherij. Mond- en llauwaecr. ' -Met ing. van I Sept. zijn buiten'to e- Pissing gesteld de maatregelen met Wrckkiug tot het mond- en klauwzeer, bedoeld bij artt. 2, 31 en 39 van het IC. B. van ■'O Juli in de gem. Kuinre, Blankenham, Oldetoarkt, Steenwijkerwold, Steenwijk, Blokzijl, Giethoorn, Stad-Yoltenhovc, Ambt-Vollënhove, Genomliden, Grafhorst, IJsselmuiden, Zwollerkerspel, Zwolle, Kampen, rilsum, Kamperveen en Zalk en Veceaten. Met ing. van 1 Sept. zijn ingot rokken de verbou^oepaiingon op het vervoer van herk. dieren en varkens: uit een kring omv. de gem. Oss, Megen ca., "yen ca., Litaoyen, Litn, Aiem ca. c-n Kos- J&aieii; uit een kring, omv. de gcm. Wiscii, Gendriugon, Bergn,, Didam, Angerlo, Raeaeu, Aruuem, Wekseivoort, Duiven,. Zevenaar, ■herwen en Aerüt, Millingen, Bemmel, Huis**u, Élst, Baigoy ca., Bergnaren, Ewijk, nodewaard, Hemmen, tieteren en Wagoningcn; Uit een kring, omv. üp gem. iieuilüiuuen, ü-«rpt 0.a., Heusden, OudüeiUiden ca., Wen-r .^ren, Baardwijk, Waalwijk, iiesoijen, Sprang, Capella (iN.-B.), Waspik, *au,msüonk, Goertruidenberg, Made ca., **ooge en Lage Zwaluwe, Kiuudert, Willem**Q, Fijnaart ca., Zevenbergen, Oudenbasch, ü-oeven, Etten ca., Prinsennage, Terheyden, «osjerijout, 's-Gravcmoer, Dongen en Loun op j'and ca., voor zooveel dccc gemeenten gei^gen zijn ten Z. van den Amer en de Nieuwe f*aas, naar het overige deel van s'oord-Bra■tat iueü uitz. van het gedeelte gelegen ten *•• van den Amer en de Nieuwe Maas. .«it een kring oniv. de gcm. Linden en Beer: ,'u da aan Limburg grenzende Noordbrabant"^e gemeenten; . i-t, naar ol: binnen ecu kring in do gemeenden Driewegon en Eiicwoutsdijk, omv. den pol- Coudorpe, ten O. begrensd door den Loire- naar do eilanden Wielingen en Texel; j-ttaar een kring omv. Ue prov. Groningen, feu» en Overijsei met uitz. van de gem. *-Uini'e, Blankonliuiu, Öldemarkt, Steenwijkerv <1> Steenwijk, Blokzijl, Giethoorn, Stad,,°ueniiove, Amot-Voüenhove, Wanneperveen, !f*nemuiden, Grafhorst, IJsselmuiden, Zwoie Kerspei; Zwolle, ivanipen, Wilsurn, Kamerveen, Zalk en Veecaten en Hasselt. ujt Limburg naar het overige deel des Rijks, 2Hit het overige gedeelte van Nederland naar eejand, ■r>üit een kring omv. het vasteland van N.- do prov. Utrecht; Zuid-Holland; het «pieelte van Noord-Brabant, ten Z. begrensd °orden &meT eu do Nieuwe Maas; de Gel- vef^che gem. Amnierzoden, Appeltern, Barnee'u, Beesd, Beusichem, Brakel, Buren, Buur«alsen, Culemborg, Deil, Dreumel, Driel, Dru-1) Echteld. Est en Opijnen, Gameren, Gelderlseu, Haaften, Hedel, Heerewaarden, Herj'JOen, Hoevelaken, Horssen, Hurwencn, »,Zendoom, Kerkwijk, Resteren, Lienden, p^ürik, Nederhemert, Nijkerk, Ophemert, j,?ederoijen, Putten. Rossum, Scherpenzeel, *^elj Varik, Vuren, Waardenburg, Wadenoijeu , aniel, Zaltbommel, Zoelcn en Zuilichem naar et overige deel van Nederland. , Met ing. van 1 Sept. is ingetrokken l®t verbod op het houden van markten, open" te verkoopingen, tentoonstellingen enz. van T^kauw-endo dieren en varkeus in de prov. **mburg. Met ing. van 1 Sept. is verboden het ''Voeren of doen vervoeren van herk. dieren la jar'cens uit het overig gedeelte van Nedcra d naar: Uit e6n kring, omv. de prov. Groningen, met n .?• van de gem. Martini, Grootegast en yf'Jpskerk; Drenthe, met uitz. van de gem. stedder en Diever en het buurtschap Wap- gem. Havelte; Overijssel, met uitz. Rin ,de gem. Wijhe Heino, Hasselt, Kuinre, o^nkenhani, Öldemarkt, Stcenwijkerwold, Blokzijl, Giethoorn, Stad-Vollenjj Ve> Ambt-Vollcnhove. Wanneperveen, Stap- Z» n' Genemuiden, Grafhorst, IJsselmuiden, j,™°Herkerspel, Zwolle, Kampen, Wilsurn, auipervoen en za.ik en Veeeaten; de Gelder- gem. Voorst, Gorsscl, Zutphen, Brummen, Lalrnsireld> Voiden, Hengelo. Ruurlo, Lochem, lif-n' Bovc«lo, Neede, Eibergen, Groenlo, perl0. ol'de' Aalten en Dinx- II ' Uitv" Cen kl'ill£> omv. de prov. Limburg, met Sitt i'a" net ëcd- gelegen ten Zuiden van Bp,k ten Dl'mond en het gedeelte van Noord- Veln/lï' }°a N- begrensd cïoor de gem. Grave, the? st,'Br->> Reek, Schayk. Nistelrode, Din■tdaii, 3ndel> Liempde, Boxtel, Haaien, °°ut- Tilhuro. Gilza e.a. «a Chaam. met inbegrip van deze gemeenten. Dit verbod heeft geene betrekking op den doorvoer per spoor, zonder overlading, in afzonderlijke, gesloten en verzegelde wagens. Afwijking van dit verbod kan worden toegestaan door den Comm. der Koningin in de prov. waarbinnen de plaats van bestemming is gelegen, onder de door den betrokken districtsveearts aan te geven voorwaarden. (St. Ct.) To Kralingscheveer waren gisteren ter markt aangevoerd 33 zomerzalmer f 1.05—1.70, 7 St. Jacobszalmen f 1.25—1.65, beide p. i K.G. In de maand Augustus werden aan tKralingscheveer ter markt aangevoerd 100.groote zomerzalmeii, 1019 kleine dito, 1506 St. Jacobzalmen, totaal 2625 stuks. Te Vlaardingen zijn van de liaringvisscherij binnengekomen: VI 60, stm. J. Visser 18 last, VI 63, stm. J. Veldheer 20 last, VI 193, stm. W. van der Velden 11 last, Sch 322, stm. P. Dijkhuizen 21 last, Bom Sch 103, IS last. Van do liaringvisscherij arriveerden te Maassluis: MA 49 Wodan met 19, MA 55 Johanna Adriana met 15, MA 170 Zeenimf met 17, MA 159 Johannes met IC, MA 169 Zegen en Vlijt met 11, MA 160 Goziena Hillegonda met 21, MA 173 Geertruida Johaniia met 21, MA 75 Noordster met 18, MA 3 Maassluis met 18 last pekelharing. Vun de liaringvisscherij kwam te IJmuidcn binnen do bomschuit K. W. 108 Nederland V met 13 last baring. --- STADSNIEUWS. Ben ilbiiniintslijpcrij te Tilburg, Binnenkort zal ecne nieuwe industrie te Tilburg worden opgericht. Een diamantslijperij van den heer Polak uit Moerbeeke, België, zal half October ucopeud worden aan de Van Gilsstraat, (»'s-H. Ct.:') Vovi-itter stembureau B. en W. stellen den Raad voor jhr. mr. W. F. Röell to benoemen tot voorzitter van het hoofdstembureau in district IV, voor de a.s. Raadsverkiezing. Uitsluiting verkeer Het gedeelte der Mes, tusschen Pieter Jacobszstraat en üamstraat, zal van 1 tot en met 30 September zijn uitgesloten van bet verkeer met rijtuigen, handkarren en onaangespannen trekdieren, hetzij geleid cf onder den man, motorrij tuigen en rijwielen. Uitgifte in erfpacht van (/rond. Door J. K. Paddmg is tot B. en W. hot verzoek gericht van do gemeente ia erfpacht te mogen bekomen een gemeenteterrein, gelegen aan de Ie Helmersstraat bij do Jan Pieter Heijestraat, groot ongoveer 297 vierk. M., tegen een jaarlijkschen canon van f 1.40 por vier. M. Tegen do inwilliging van dit verzoek bestaat bij B. en W. geen bezwaar. Door T. Sijsling is namens zijn principaal tot B en W. net verzoek gericht, van de gemeente in erfpacht te mogen bekomen «ui gemeenteterteiu, gelegen aan de Van üst idostraat, groat ongeveer 958 vierk. M., tegen oen jaarlijkschen canon van f 1 per vierk. M. Tegen inwilliging van dit verzoek bestaat bij B. en W.' geen bezwaar. Oyerecnkomst mei da Eoilandsehe Elcctrischc Spbor'voeg-Maatschappy. Bij do voordracht, dd. 17 Maart 1911 deel- den B. en W. den Raad mede, dat de Hollandsche Eloctrische Spoorweg-Maatschappij zich bereid heeft verklaard met de gemeente de overeenkomst aan te gaan, in concept oij die voordracht gevoegd, behoudens de goedkeuring van den Minister van Waterstaat. De Maatschappij berichtte, dat de Minister tegen de bovenbedoelde overeenkomst geen bezwaar bestaat, indien daarin alsnog enkele wijzigingen worden aangebracht van weinig beteekenenden aard, waartoe B. en W. 1 eerste mnd. fr. 45.25 a _ w., vast. Geraffin.fr. 78.50 a 79. Kaap olie Aug. fr. 71.75 a — b., Sept. fr. 73.25 a <3.~, 4 laatste mnd. fr. 73.50 a — b., 4^_mnd. v. Nov. fr. 74.25 a 74.75,4 eerste mnd. fr. io.— a — b., loom. olie Aug.lr.9B.soa— b., Sept. fr.97.50 •i _ b., 4 laatste mnd. fr. 97.—a 96.75 b.. 4 mnd. v.N0v.fr.92.00/92.70/93b.,4 eerste mnd. fr. 89.75 ii —.— b.. Meel Aug. IV. 31.85 a 31.80 b., Sept. fr. 32.15 a 32.20 b.. Sept., Oct. IV. 82.25 a — n., 4 laatste mnd. fr. 82.20 a — b., 1 mnd. v. Nov. fr. 32.25 a 32.50, prijsh. Tarwe Aug. fr. 24.30/35/40 b., Sept.' fr. 24.25 a 21.75. SenWOot. te, 24.75 a — b.. -1 laatste J mnd.fr. 24.90 a — b., 4 mnd. v. Nov. fr. 25.40 I a — b., kalm. Rogge Aug. fr. 19.25 a — n., Sept. fr. 19.25 a — n., Sept./Oct. fr. 19.25 a — n., 4 laatste mud. fr. 19.50 a — n., 4 mnd. v. Nov. fr. 20 a 20.25, kalm. Vrh' goed. LONDEN, 30 Aug. Geslacht. De stemming aan de Central Meat Market was heden loom. Betaald werd voor: Eng. schapenvleesch 3.8—4.4, Eng. lamsvleesch 4—4.8, Eng. en Holl. kalfsvleesch 4—5.4, Eng. varkensvlecsch 3.6—4.2, Holl. 3.6—3.10. --- RIVIERBERICHTEN. Berichten van 31 Aug. KONSTANZ,Bodensee,Bu.'smorg. 3.34—0.02 M. WALDSHUT, llh. 10 u. morgen 2.20—0.10 M. STRAATSBURG, Rijnsluis 2.11—0.01 U. LAUTERBURG, 10 u. 'smorg... 3.76—0.02 M. MAK AU (bayr.), 10 u. 'smorg... 3.56—0.03 M. GERMERSHEIM, Rijn2.lo u.'sm. 3.21—0.03 M. HEILBRON. Neck. 8 u. 'smorg.. 0.15—0.03 M. MANNHEIM, Rijn, S uur "smorg. 2.65 M. FRANKFORT, Stadt. Peg 'smorg. 2.08—0.08 M. MAINZ, Rijn, 8 uur 'smorg 0.36—0.00 M. BINGEN, Rijn, 8 uur 'smorg.... 1.26—0.03 M. CAUB, Rijn, 8 uur 'smorg 1.40+0.01 M. COBLENZ, Rijn, 6 uur 'smorg... 1.45+0.03 M. TRIER, Moezel, 9 uur 'smorg... 0.19 onder nul KEULEN, Rijn, 11 uur 'smorg.. 1.00+0.08 M. DUSSELDORF,Rijn,Buur'smorg. 0.71+0.05 M. DUISBURG, Rijn, 8 uur 'smorg. 0.07 onder nul HANSWEERT, 31 Aug. (Vóór 4 uur.) Gepasseerd en bestemd naar: AMSTERDAM. Amsterdam, S.; Stad Amsterdam 6, S ROTTERDAM. Jeannette, S.; Telegraaf 6, S.; Idem 3, 5..; Energie, Kruizinga; Scheepvaart 5, De Jongj St. Gerardus, Thielen; AVear Mbl SLIEDRECHT. Energie, De Jong. ZAANDIJK. Johanna Frederika, Stegenca STANDDAARB UITEN. Prinses Juliana" Van Haperen NTJMANSDORP. Adriana Cornelia, V. d Doel. VECHEL. Nooit Gedaan, Do Wachter. CULEMBORG. Hooihandel, Molewijk. LEUR. 3 Gebroeders, V. Oeveren. VLAARDINGEN. Petronella Maria, Silvius. BELGIë. Köln 47, Eickel; Niets zonder Gods zegen, Jongman; Mannheim 13, Weiier; Martha, Smet; Vredenburg I, Roofthooft; Idem 11, dez.; Melanie, Fluijt. DUITSCHLAKD. Ristelhueber 4, S.; Köln 54, Halm; Badenia 32, Schmitt; Ristelhueber 1, Avontuur; Fendel 50, Vollmar; Jonge Bruno, Vergauwen; Madonna, Domsdorf; Johanna, Hovestadt; Vereinigung 40, Rufflor; Flandria, Sponselee; Anna Maria, v. Dourzen. --- SCHEEPSTIJDINGEN. Binnenlandsche Havens. IJMUIDEN, 1 Sept. (1 u. 15.) Wind Z. lichte koelte, helder. Aangekomen 31 Aug. Rijnstroom, S. Huil; Kuterpe, S. Petersburg. Vertrokken 31 Aug. Niobe, S. Bordeaux. NIEÜYv'EDIEF, 31 Aug. Aangekomen Korneliska ïskes, Syperda, Londen. VLIE aangekomen 31 Aug. Talisman, S. Leith. DELFZUIj aangekomen 31 Aug. Altoua, S. Goole; Willielmina, Ritsenta, Borkum; Maria, Baar, Norderney; Fiducia, Brouwer, Hamburg. Vertrokken 31 Aug. Albérta, Koopmans, Bremen: Rival, Richter. Borkum. MAASSLUIS, 31 Aug. Wind Z-W. Aangekomen Hermina, S. Kingslynn; Glasgow, S. Grangemouth; Hugin, S. Neder Ca- Greif, S. Stralsund; Vulcanus, motorboot, Hamburg; Julia, Lynii, Bridgeness; Jason, S. Rouaan; Alwina, S. Atmazaire; Swindon, S. Odessa; Djerissa, S. La Goulette ; Ladywood, S. Huil. Vertrokken H jortbolm, S. Sunderland; Mizar, S. Koningsbergen; Iddlesleigh, S.-.Cardiff; Iwan Asbeleff, S. Petersburg; Saltmarsche, S.'Gooie; Porthcawl, S. Ohantenay; .Karin, S. Neufahrwasseh; Drott, S. Gel't'le; Randelsborg, S. Rouakn; Reuce, Onarthe, S. Rouaan; 'Gratia, S. Onega; Juno, S. Lubeck; Batavier IV. S. Londen. TERNEUZEN aangekomen 31 Aug. River Thames, S. Londen. Vertrokken 31 Aug. River Lagan, S. Lond. VLISSINGEN vert. 31 Aug. Zwaluw, gouvern. vaartuig, Oost-Indië. --- Buitenlandsche Havens. ACCKA vert. 26 Aug. Tchad, S. Havre. ADELAIDE vertr. 20 Aug. Amiaberg, S. Hamburg. ADEM aang. 30A ug. Gascon, S. Londen u. Nat al. ALGIERS vertr. 26 Aug. Burkhall, S. Java n. Delaware; 29 Aug. Athos, S. Hamburg. ANTOFAGASTA vert. 26 Aug. Harvestehude, , Kanaal. ARCHASGEL vert. 31 Aug. Celaeno, S. Dordt. BAL'iTMORE aang. 29 Aug. Bethania, S. Hamburg. BANGKOK aang. 27 Aug. Samui, S. Kopen» hagen. BARBADOS aangek. 28 Aug. Vucatan, S. Liverooól. BEU*AST aangek. 29 Aug. City of Munich, S. Itotterdam. BOURG-4S vert. 29 Aug. Achaia, S. Rotterdam. BREMERHAVEN vert. 30 Aug. Helgoland, S. Australië; Prinzregent, S. 0.-Afrika; 31 Aug. Westland, S. Grangemouth. CALCUTTA vert. 29 Aug. City of Bombay, S. Londen. CHRISTIANIA aang. 28 Aug. Sunpulp, S. Amsterdam; Waterploeg, Sloots, Bremen. COLOMBO aang. 28Aug. Borderer, S. Sabang n. Port Said; 30 Aug. Sydney, S. Marseille n. Japan; Morea, S. Sydney n. Londen. Vert. 20 Aug. Clan Maciver, S. Java n. Ver. Kon./Cont. CUXHAVEN aang. 30 Aug. Cap Arcona, S. La Plata. DAKAR aang. 30 Aug. Eduard Woermann, S. Hamburg. DUNGENESS gep. -31 Aug. Turul, S. Ibrail n. Rotterdam. EMDEN vert. 30 Aug. Northam, S. Port Said. FLENSBURG vert. 29 Aug. Comelia Jacomina, Brouwer, Rotterdam. GALVESTON vertr. 22 Aug. Noreuga, S. Rotterdam en Cliristiania. GIBRALTAR gep. 29 Aug. Spondilus, S. Soesoe n. Kanaal;'Cardium, S. Singaporen.id. GOTHENBURG aang. 29 Aug. Sterne, Schuitema, Hamburg. GRIMSBÏ vert. 29 Aug. Jenny, S. Grimsby; Boma, S. Calabar. GUAYAQUIL aang. 30 Aug. Louis Pasteur, , Hamburg; 30Aug. Pentaur, S. Hamburg. HAMBURG aang. 30 Aug. Coordjedina, Ter Veen, Wang. Vert. 30 Aug. Les Amis Fideles, Everhardus, HAVANA aang. 29 Aug. Adelheid, S. Hamb. HAVRE vert. 30 Aug. Bio Negro, S. Brazilië. HELSINGFORS vert. 31 Aug. Senior, S. Kan-' nisaari. HIOGO aang. 30 Aug. Braemar. S. Glasgow. HONG KONG aang. 80 Aug. Caledonien, S. Marseille. HUELVA aang. 29 Aug. Portugal, S. Rotterdam. , IBRAIL vert. 26 Aug. Calcutta, S. Rotterdam; Peciue, S. id. KAKATZU vert. 28 AuS. Den of Ogil, 8. Port KBOONSTAD vert. 27 Aug. Helena, S. Huil. KIEL aang. 27 Aug. Dolfijn, , Norburg. LEITH aaug. 31 Aug. Durward, S. Rotterd. LIZARD gep. 31 Aug. Pennol, S. Phüadelphia n. Rotterdam. LONDEN aanz. 30 Auc. MivosaM Maru. S. Japan; 31 Aug. Batavier V, S. Rotterdam. MUSCAT aang. 30 Aug. Ekbatana, S. Hamburg. NEAV-ORLEANS uitgekl. 28 Aug. Louisiane, S. Ha'vre met 3400 bn. katoen. NEW-YORK aang. 30 Aug. Oeeanic, S. Southampton. PAUILLAC aaug. 29 Aug. Julio, S. Rotterd. PENANG vert. 29 Aug. Saxonia, S. Hamburg. PERIM gep. 29 Aug. Spezia, S. Japan n. Hamburg.. PILLAU aang. 30 Augs. Voorwaarts, Paap, Varel. POINTE a, PITRE aang. 27 Aug. Cacifjue, S. Havre. Vert. 28 Aug. Martiniquo, S. Havre. PORT SAID aang. 30 Aug. Cuyahoga, S. New- Vork. PORTIMAO aang. 29 Aug. Pacific, Mulder, Cardiff; Pietrouella, Kramer, Newport. HIO GRANDE vert. 29 Aug. Woglinde, S. ... RIO JANÉÏRO vert. 29 Aug. Macedonia, S. Hamburg. SAVAJtfNAH vert. 29 Aug. Brika, S. Breinen met 1549 bn. katoen. SC'ILLY gep. 30 Aug. Sachsenwald, S. W.-lnaië n. Hamburg; 31 Aug. Easingwold, S. Pensacola n. Rotterdam. SHIMONOSEKI aang. 00 Aug. Wotau, S. Hamburg. SINGAPORE aang. 30 Aug. Glenlochy, S. Japan. SOUTHAMPTON aang. 31 Aug. Prinzess Ali ce, S. Japan 11. Breinen. Ce, S. Japan n. Bremen; Koon, S. Australië u. idem. • Vert. 30 Aug. Clyde, S. West-Indië; Olynipic, S. Newyork. SULINA vert. 29 Aug. Byron, S. Gibraltar. SWINEMUNDE aang. 30 Aug. Neerlandia, Hekman, Harburg. TJILATJAP aang. 29 Aug. Tunstall, S. Batavia (verb.) TSINGTAU aang. 30 Aug. Prinz Ludwig, S. Japan. ULEABORG aang. 30 Aug. Kinderdijk, S. Rouaaii. VEILE aang. 28 Aug. Heuriëtte, Balk, Brenicrhavon. VERA CRUZ aang. 28 Aug. Honluras, S. Antwerpen, WOLGAST aang. 25 Aug. Avontuur, Schoon, Hamburg. Vert. 23 Aug. Amicitia, Kiestra, Bremen. BüLLMOÜTH. (Colombo, 30 Aug.) Het Eng. stoomschip „Bullmouth", van Bombay, is hier binnengelpopen met defecte machine. ERLANGEN. (Bremen, 30 Aug.) Het stoomschip ..Erlangen" (zie Ochtendblad 29 Aug.) heeft gerepareerd en zette de reis naar Brazilië voort. FARN. (Londen 31 Aug.) Volgens telegram uit Galveston is het met katoen naar Bremen vertrokken Eng. stoomschip „Farn" uit zee teruggekeerd met brand in de lading.. Het voorruim, waarin 253 bn., wordt onder water gezet. FASHODA. (Periche, 30 Aug.) Het Eng. ' stoomschip ..Fashoda", van Barry met kolen 1 naar Port Said, is bij Remedios op de rotsen I gestrand en moet als totaal verloren worden beschouwd. De bemanning werd gered. --- STOOMVAARTLIJNEN. KON. NEDERL. STOOMBOOT-MIJ. EUTERPE arriveerde 1 Sept. van Petersburg te Amsterdam. NIOBE vertrok 31 Aug. vau Amsterdam naar Barcelona. --- DIVERSE STOQMVAARTLIJNEN. TANIS (thuisreis) vertrok 29 Aug. van Majnnga. --- Amerik. Telegrammen. New-York, 31 Aug. (R. O.) De geldmarkt was baden prijshoudend en de koers van geld 2 De markt opende vast en op hoogere koersen steeg verder op kooporders, doch daalde daarna ■op verkoopen. en sloot prijshoudend. Nader wordt nog gemeld: De omzet bestond uit 300,000 aandeelen, waarvan 50,000 Readings, 53,000 Unions en 79,000 gewone Steels. De aanvankelijke willige houding kon niet gehandhaafd, blijven. Deels in verband met 'het vooruitzicht van twee vacantiedagen werd de tendenz later lusteloos en brokkelden do koersen weder af. Slotkoirsen. [81 Aug. 30 Aug. 29 Aug. Beleenhi-on call. 2% 2%a2% Wiss.ï,ond.Cab!eTransi4.B6.4o 4.86.45 4.86.45 „ Lond. 60 d. ziebt 4.83.75 4.83.75 4.83.75 „ Parijs zicht 5.19% 5.193^ 5.19% r Berln'n „ 9H%6 94% 94% 4pGt.Oblig.Ver.Staten 100% 100% 100% Atch.Top.&S.Eé4pCt. Oonv. Oblie-. 101% 104% 104% Atcb.Top.&S.FéAand. 103 103 102% dn.d». Pref. r 101% 101 ■ 101% do.do.4pCt.Alg.Hyp.obl. 98% 98% 98% Baltirnore&OhioAand. 100 100 100 Canadian Paciftc „ 230% 228% 229 Chesap.&Ohiogew. „ 70% 71 71 Chic&N.West.gew. „ 140% 140 140 Chic.Milw.St.P.gew. „ 113% 12% 112% Oolorado South. „. 47 47 47 Denv.&RioGr.gew. „ £2% 22% 22% Erie Spoorweg „ 28% 28% 28% dito dito Ie pref. 48% 48 47% dito Gen. Lien. 76% * 76%* 76% • Tllinois Central Aand. 137% 187 138 , Kans. C. South. gew. „ 28 27% 28% idem pref. „ 65% 64% 65 Louisville & Nashv. „ 141 140% 141 'Miss. Kans. &Texas „ 29% 29% 29% dn.po.2ehyp.goudobl. „ 84% 84% 84% Mox.Nationallepref. „ 61 a 67 64 a 67 63 a, 67 idem 2e pref. 27% 27%' 27 Missonri Pacific Aand. 40 40 39% N.-T.Cent.&H.B. „ 103 103 103 Notherrn Pacific „ 115% 115% 115% Norfolk&West.gew. „ 100 f 101% 100%. dito 4 pCt. Conv. Oblig. 103 103 103% N.Y.-Ontario&West. „ 39% 39 39 Pennsylvania .. 120% 120% 120 Philad. & Reading „ 141% 140% 140% d°. do. Ie pref. „ 89 89 89 GreatNorthernpref. „ 122% 1213,1 121% Rock IslandCy gew. „ 24% 24% 24 Sottthern Bailw. , „ 26% 26% 26% d°. d». pref. „ 67% 67 66% cl». Pacific „ 108% 107%/ 108% Texas&Pac.gew.Aand. 23% 23% 23% Union Pacific „ „ 167 166% 166% 4pCt.id.Convert.Oblig. 102% 101% 102% WabashSpw.gew.Aand. 13% 13% J 3% d". pref. „ 29 29% 29 Amalg. Cop. gew „ 57% 57% 58 Amer.Car&F. „ * 48 47»/ 48% Am.Smelt.&Ref.C.gew. | 68% 68% 68% Anaconda Copper 34 33.% 34 Intern. Merc. Marine crew Aand. 4 44 d». pret. 14% 14% 14 U.S.SteelCorp.gw.Aand. 70% 70% 69% do. d». d». pref. „ 114% 114% 114% d». d«. 2e 5 pCt. Obl. 104% 104%' 104% Am.Telef.&Tel.gow.A. 133% 131% 131% Erie 2 pref. 40 40 40 Zilver Staven. 52% 52% 52% Am. Beet Sugar' 49% 49% 49% Americ. Can gew. A. 9% 9% 9H United Cigar Co. 47 * 47* 48 Am. Hide and Leather 20 20 20 Am. Teleph. & Tel. 4 pCt. Conv. Oblig. 105% 105 104% Interc. Rubber gew. A. 28 23% '23 Intern. Mexc. Marine 1% pCt. Oblig. (il 61 68% Pittsburg Coal gew. 18 18 17b:, United Copper gew. I%' 1% 1% Wabash Pittsburg 11. 12 2 Central Leather gew. A. 23% 23% 23% InterboroughMet.pr.A. 43% 42% 42% d». gew.A. 14% 14% [ 14% * Laten, t exdiy. --- OPENINCSKOERSEN. NEW-YORK, 31 Aug. (C.T.B.) Kef f ie prijshoudend. 31 Aug. Vorig slot. Sept. ... 12.10 12.12 Dcc 11.51 11.50 Maart 11.28 11.20 Mei 11.28 11.26 Ka toen vast. Ie Call Oct. 12 p. en Dec. 12 p. hooger bij vorig slot. 2e Call Oot. 3 p. en Dec. 3 p. hooc»r bü Ie Call. Geschatte ontvangsten 23,000 balen. Tarwe —, 31 Aug. Vorig slot, Sept _ 95| c. --- CHICAGO, 31 Aug. (C.T.B.) Tarwe vast. 31 Aug. Vorig slot. Sept 89 M a ï s prijshoudend. 31 Aug. Vorig slot. Sept 64| 044. c. Haver prijshoudend. 31 Aug. Vorig slot. Sept 42^ 421, c. --- New York, 31 Aug. R. O. Tarwe. De termijnmarkt opende vast, £- c. hooger, had hetzelfde verloop als do markt te Chicngo en sloot rast. Loco vast. zelfde dag vor.jaar Aanv. At!, havens 230,000 bs. 134,000 Uitv. Atl. havens 30.000 bs. Atl. hav. 183J000 Verkocht op levering 1,400, 00 bushels in loco 10 ladingen van 11 bush. 131 Aug. 130 Aug. 29 Aug. Voor No 1 Northern j 113^ I 112J4' 113 Roodo Winter (| 95% | 95}.jj 9Hi£ Aug. Sept. Dec. Mei 31 Aug. 96k 100J4 105% 30 Aug. 95U 99J§ 29 Aug. B^l 1001,'3 Mftl s. Do termijnmarkt opendo prijshoudend, bleef in één doen en sloot vast. Loco vast. zelfde dag vorig jaar Aanv. Atl. havens 30.000 bs. 79,000 Uitv. Atl. havens 30,000 bs. Verkocht op levering 20 bush. in loco 12 ladingen van 9000 bush. 181 Aug. 130 Aug. 129 Atg. Western loco || 'i 2% | 72)4 | 72^ Sept. l)ec. Mei 31 Aug. 92 91 Koffie. De termijnmarkt opende prijshoudend, steeg op berichten uit Brazilië, en op slechts geringe aanvoeren, verbeterde verder op toenemende meeningskoopen, op contraminedekkingen en op Frausche telegrammen en sloot prijsb. Loco vast. Verkocht 17,000 zakken. 31 Aug 30 Aug 29 Aug. Rio No. 7 loco 13»jj 13'^ Vó^i Augustus —.— 12.12 12.10 September 12.19 12.12 12.10 October 11.88 11.77 11.75 November 11.62 11.56 11.56 December 11.58 11.50 11.51 Januari 11.43 11.39 11.11 Februari 11.88 11.88 11.84 Maart , 11.32 11.26 11.29 April 11.82 11.26 11.29 Mei 11.31 11.26 11.27 .Juni 11.81 11.26 11.26 Juli 11.30 11.26 11.26 Katoen. Do termijmnarkt opende vast, 9 tot 13 p. hooger, op lagere oogstramingen en op betere telegrammen, steeg verder op ruimere aankoopen, op de betere Zuidelijke locomarkten, op • toenemende baissespeculatie, steeg toen opnieuw op contraminedekkingen sloor- prijsh. Loco stil. 31 Aug. 130 Aug. 29 Aug. Middling Upland 11.60 I 12.— 12.40 Dagel. aanv. I/h havens der V. S. ' 23000 31000 36000 dito uitvoer n. Groot- Britannie 2600 1000 7000 dito dito naar 't Vastel. 1300 10000 21000 Aug. S-^pt. Oet. Nov. Dec. 31 Aug. 11.37 11.30 11.28 11.85 30 Aug. 11.75 11.86 11.29 11.27 11.35 29 Aug. 11.98 11.29 11.27 11.25 11.33 Jan. Febr. Mrt. April Mei 31 Aug. 11.30 11.33 11.40 —.— 11.51 30 Aug. 11.39 —.— U.41 _._ n.52 29 Aug. 11.28 —— 11.38 — 11.49 81 Aug. 30 Aug. 29 Aug. Katoenzaadolie lev. Oct.p.ponu 5.91 5.80 5.79 Prime Yellow 6.25 6.14 6.10 Petroleum Geiaff. in kisten 8.75 8.75 8.75 Credit Balances 1.30 1.30 1.30 Standard Whitd 7.25 7.25 7.25 Geraff. in tanks: 3.75 3.75 3.75 Terpentijn 55 543^ 55 Reuzel W.Steam 9.70 9.65 9.70 Talk Prime City 7U 7 7.— Suiker Muscov 4.86 4.75 a 4.86 4.75 96 Test Centrif. 5.86 5.25a5.36 5.25 Geraf. granulat 6.25 6.20 6.15 Meel J 4.— a.4.104.— a 4.104.— a 4.10 Tin Straits 42.12a42.62 42.25a42.75 42.55a42.75 Koper 12.—&12.15 12.—a12.15 12.05a12.2Q Idem (Warrants) Lever. Oot. 12.—a12.15 12.—a12.15 12.05a12.20 Vracht n. Liv. v. Katoen £30 $ 30 $ 25 voor Granen 2 cl. 2 tl. 2 d. Londen v.Gran. 2d. 2d. 2d. Ver. Konink-/ „ „ _ rijk, v. Petrol. ( °* °" °' IJzer No. 2 North 15.25a15.5015.25a15.50 16.25a15.60 Staal Rails p. pd.; lj^ cents IJ£cents IJ^cents LOCOSTEMMINGEN. Petroleum en Meel prijs houdend. — Reuzel en Katoenzaadolie vast. — Suiker willig. — Tin traag. — IJzer en Koper stil. --- Chicago, 31 Aug. (R, O.) T a r w e. De markt opende vast, J- c. hooger, op betere telegrammen, steeg verder op het beete droge weder in Australië, op ongunstige oogstberichten uit Argentinië, op contraminedekkingen, op vermeerderde vraag voor loco te Minneapolis en op groote uitklaringen voor meel, daalde daarna op realisaties en op het gunstige weder, op gunstige oogstberichten, en op meenings- en contramineverkoopen, steeg toen opnieuw in sympathie met maïs en op contraminedekkingon en sloot vaet. Aanv. West. plaats 890,000 denz. d. v.j. 1,037.000 ' bushels busbels Aug. Sept. Dec. Mei 31 Aug. 89) 8 94% ICO% 30 Aug. 88% 93% 99% 29 Au|. • tW »4 100 Maïs. De markt opende prijsh. |- c. hooger, op de verwachte vermindering der aanvoeren en op contraminedekkingon, steeg verder op slechts gering aanbod, op oogstberichten uit Ohio en op geruchten omtrent een mogelijke opheffing van het invoerrecht op maïs in Duitschland on sloot vast. Aanv. West. plaats 120,000 aenz. d. v. j. 725 000 bushels bushels ' Aug. Sept. Dcc Mei 81 A.ug. 65% 68% ,^1 80 Aug. (Hl, IVj, 2!» Aug. — ,:, 62g MJ| Haver zeer vast, Sept. n,,/- £ j 30 Aug. ..i.i4 , g* Rogge zwak. 131 Aug. 130 Aug. 129 Aug. ; levering loco UB4 [ 85 j 85 Provis i o 11 s. Do markt opende yauwel. prijsh., op do flauwere varkensmarkt, daarna op contraminedekkingen en op èsportvraag en sloot va Reuèl (Jet. Dec. 31 Aug. 9.32 i,3 9.40 9.17 J,.; 9.071-.; 30 Aug. 9.25 8.80 9.10 " 9 o'>i'> 29 Aug. 9.85 9.40 9.20 9.121..", Pork Sept. Oct. Deo. 3r\L" 31 Aug. 15.80 —.— —._ J 6.20 30 Aug. 15.75 —.— —.— lfi.lo 29 Aug. 18.87fcf -.- —.— 16.82 U Rihs Sept. Oct. Dcc Jan." 81 Aug. 9.02.; s.u;i.; _._ 8.321-.; 30 Aug'. 8.92^, 8.90 " —— 8.1711 29 Aug. 8.92>ï :.'.— —.— B.S7J-Ï Spek. Short Ülear stil 9.12 W a 9.25. Varkens. Lichte 7.10 a 7.65 Zware 0.80 a 7.55 Aanv. West. Steden 67.000: denz. d. v. j. 12.000 Aanv. te Chieago 17.000: denz. d. v.'j. 14,000 --- Philadelphia, 31 Aug. (R. 0.) m Aug. 130 Aug. 129 Aug. Petroleum Stand. Whitj| 7.25 j 7.25 j 7.25" --- New-Orleans, 31 Aug. (R. O.) IfH Aug. 130 Aug. 129 Aug. Katoen || 11.1,0 j 11% | uüfc --- Savannah. 31 Aug. (R. O.) ,31 Aug. 130 Aug. |29 Aug. Terpentijn | sijs [51 a5l j| — * * Geen beurs wegens storm. --- BEURS EN NIJVERHEID AMSTERDAM, Donderdag 31 Aug. De New-Yorksche Beurs. Men seint ons uit New-York: De fondsenmarkt opende heden in een vaste houding, waartoe do gunstige berichten uit Londen, welke met aankooporders gepaard gingen, veel bedroegen. De speculatie nam weer fonds op, terwijl de baissiers dekkingsaankoopen uitvoerden. Daar er slechts weinig aanbod was (in het vooruitzicht van de twee boursvacantiedagen bestond er 6leehts weinig 1 verbintenissen van beteekenis aan te had er in sommige soorten een belangrijke rijzing plaats, vooral in Union Pacifics, die 2 % verbeterden Ook Readings en Canadian gingen in de opwaartsche beweging mede. Do verbetering in Canadians bedroeg 1 %. Andere soorten als Steels waren vrijwel onveranderd. Li liet verdero verloop werd do stemming echter flauwer, daar de dagspeculatie van de hoogere koersen gebruik maakte om wrastnemingen uit te voeren. De markt bleek niet in staat veel fonds op te nemen en de baissiers, dit bemerkende, trachtten het koerspeil door blanco-verkoopen nog meer te drukken. Aand. Lehigh Valley hadden hiervan het meest te lijden, in verband met do geruchten als zoude het jaarverslag ongunstig luiden. In tegenstelling met gisteren oordeelde men heden ongunstig over de arbeidsmoeilijkheden. Het feit, dat de onderhandelingen slechts zoo langzaam vorderen, was oorzaak dat men weer meer bevreesd was, dat het toch tot staking komen zal. Dientengevolge verkreeg een dalende tendenz de overhand. De sceptischo opvatting, welke er heden weer ten opzichte van het Marokkaansche vraagstuk bleek te heersenen, droeg daartoe ook veel. bij. Later deed de vacantiestemming zich nog meer gelden, zoodat do handel zeer miniem was. De tendenz bleef flauw, hoewel de dalingen bij den geringen handel geen groote afmetingen aannamen. Ook in den namiddag brokkelden do koersen geleidelijk al. Na een kort herstel, veroorzaakt door dekkingsaankoopen. verkreeg do markt opnieuw een lusteloos voorkomen, daar nieuwe factoren, die tot grootere levendigheid aanleiding zouden kunnen geven, ontbraken. De markt sloot lusteloos op koersen, die per saldo slechts weinig veranderd waren. Canadians sloten echter 2 % hooger. De obligatiemarkt was onregelmatig, bij een omzet van $ 1,300,000. De katoenramingen, die heden bekend werden, blijven nog onder de cijfers van de laatste ramingen. Het Journal of Commerce becijfert den stand op 72.6, tenvijl de bekende experte Miss Giles dien met 75.9 aangeeft. Zooals bekend werd de stand in het laatste regeeringsverslag op 89.1 geraamd. De cementmarkt heeft in den laatsten tijd sterk te lijden onder overproductie. De handel is zreer stil ten gevolge van de onzekerheid, welke er bestaat ten aanzien van de ontwikkeling van den politieken toestand en de fabrieken conourreeren scherp. De prijs is heden weer 10 ets. per barrel verlaagd. _Het wegvloeien van geldmiddelen naar 't binnenland, in verband met do behoeften voor de oogstbeweging, heeft in de laatste dagen een groeten omvang aangenomen. De bedragen welke in Augustus in het Clearingverkeer verrekend zijn, beloopen $ 67.71 millioen. --- Londensche Beurs. LONDEN, 31 Aug. (Part. tel. v. 4 u. 59 m.) Amalgamateds 59J, Atehisons 106, Eries 29f, Missouris 30£, Rock Islauds 25J, Southern Rails 27£, Steels 71i exdividend, Unions 171$, Grand Trunk gew. 26j, Peruvians gew. 9|, id. pref. 39f, Rio Tinto 65f-, Buenos Aires 7l|, 4 % Rusland 9S-i, Venezuela 58, Shell 75 sb. 6 d., Leopoldina 65J, Great Eastern 63J na 62J later, Anglo A 25J, Consols 781, Brighton Rv 93}. --- Coudbeweging. De Engelsehe Bank heeft heden £ 558.000 aan goud uitbetaald. (R. O.) --- Oogstberichten. NEW-YOBK, 31 Aug. (Reuter). De Secretaris van de Beurs te Ncw-Orleans raamt de opbrengst van den katoenoogst op 12.120,095 balen. FBAXSCHE BANK. 31 Aug. 24 Aug. Goud-materiaal, fr. 3.169,420,000 fr. 3.183.160,000 Zilver-materiaal „ 5J3.210.000 „ 845,600.000 Biljett. in omloop. „ 5,202,670.000 .. 1.962,990,600 Portefeuille. „ 1 .:-J04.540.000 .. 783,140,000 Beleeningen. .. 632,950,000 „ 637,090,000 Rek. c. m. d.schat. . 280,060,000 „ 289,740,000 „ „ m.parücul. .. 599.690,000 , 961,480,000 ENGELSCHE BANK. 31 Aug. 24 Aug. Totale reserve. £ 80,202, Biljetten iv omloop. „ 29,980,000 29,880,008 Munt en muntmateriaal. „ 11,732,000 40.933.000 endere waarden. „ 26,881,000 25.223 Bek.Cour.Saldometpart. .. 12.5i2.0a0 43,547.000 1,1. met publ. lichamen. „10,791 070,000 Governmr. Securities. ..11,5H5.()0i) L 4.1 Reserve vert. passief. --- BERLIJN,(Slotk.(R.O.) 31 Aug. 30 Aug 29 Ang. W ssel Amsterdarakortj 169.15 16S .10 169.10 n , 2/mnd.ll —. . —.— „ Loirérn S dagen 20.45 2::.:, Xi'.Mi 8/m. > 20.32 „ Parijs kort. 81.07 —.— —.— „ PeteraburgS/m. | —.— —.-- —.— Weenen 2/m. —.— —.- Rus. Bankn. a 100 Rb. 216.70 216.80 216.70 Plaatfdiseonto. opCt.Duitse.be Rijksl. i 83.10 3 „ Prnisisehe Cons. 38.— 88.— I _ Oost.Kr .rent Jan. —.— 92.— —.— a A.i^i'il; ■■*" . 4 I Rush ISSO consl.il 92.— 91.70 .12.— 4 .. 18891' —.— l .. 1894 binn 1 .. i .. Turl AndWarsc) : Dnitscheßn'ksbank;l4B g «3.,0 : aassïS* ii 73-37 LONDEN, 3.20 fR.O.WI Aug. j3O Aug. 29 Aug. J^pCt.Eng. Consolsf 78% I 78% 78% „ Argentin. 190» 88% j 88% 88% , Brazilië. 1889. [ 88% ; 88% 88% „ Japro. 90%" 90%' 90% £5 „ - Ie Serie; 98 .97% 9v% i „ Mexico binn.l 32 32 32 Aand.Peruv.Coi-p.gew.j 9% 9% 9% „ ; .- pref. 39% 39% 40 3 pCt, Portugal. i 66% 66% 66% 4 „ Rnss. '89. f, 95% 96 95% 4 . „ Spanje. • ; 92% 92%- 92% 4 „ Turken geun.ji 92Ö 92% 92% 3}4 . „ Uruguay. - i 76% 76% 76% 6 „ i 100% 100% 100% Aand. Atch. Top. gew.; 106% 105 106% . ' , „ pref. j 104% 104% ■ 104% Den-verßiogew. ■ 24" 23% 23% - Erie gew. i 29% 29 29% , Missouri K. T.j 30% 30 30% - Ontario gew. 140 39% 40% . Southern Pao. 112% 111 112% ■ -South. Rail gew. 27% 27% 28 " Ünioh Pac. gew.j 172% 170% 172% _ ■ Wabash pref. 30% 30 30 . „ U.-S. Steel gew.; 71% 71% 72% 3 -pCt Columbia- —— 3pCt.Venezueladiplorn. —— Plaatediscontei 2% 2% 2% 'Zilver fÉaren). 24% 24% 24% Wissel Amst. Cheque. 12.2%5t. 12.2% T Amsterd. 3m. 12.4% , 12.4% „ Parys 3 mnd. 35.44 ■ 25.43 • Duitschl. 3 m. 20.68 20.68 , Petersb. 3m. 25% i 25% MADRID (B.O.)binn.lj|3o Aug. f 29 Aug 28 Aug. 4 pCt. Spanje (Slotk.>j 84.52 j 81.25; 84,20 WEENBN. (Slk.)'(if.o >3i Aug. 30 Aug. 29 Aug 4 pCt. Kronenrente. I Mei/Nov. (inKr.i. -92.10 92.10 92.10 4 „ ditoJan-.'Juli(id.'j 92.10 92.10 92.10 4 „ Goudrente 'lid.J 116.10 116.20 116.20 Loten 1858 p. stuk Kr.! —.— —— —.— ■ipCtvid. 18«0 (in Kr.ï —.— —.— id. 1864 , —.— — 5 . Aand.Cred.AnsL per stuk Kr-! 655.— 652.— 655.— ■1 . Hong. Goudr. (in Kronend 111.50 .111.50 111.50 4 . PapierrJ noten (in KronenJ 91.— 91.10 91.— 5%, Zilverr. Sp. leen» —..—, —•— —•— 4 _ Bank Actiën. . 1 per stuk KrJ.1973.— 1975.— 1970.— Hong. Loten (in Kr.!; —.— —'.— —.— 5 pCt. Staatesnw. Aand. per stuk KrJ 743.— 741.— 744.— Loten Stad Weenen. jwrstukKr. —.— —.— —.— 4 pCt, Theiss Loten. (ia Kronen* 310.— —.— —.— Aand. Lombarden. 1 121.70 121.70 121.50 Turksche Loten p.st.Kr.; 250.70 251.70 251.70 Beursstemmipg. .jgetirukt. kalm. kalm. Wisselkotrszii. Londen Cheque en K.; 340.40 240.40 240.40 ' Duitsche Bankpl. id. id. 117.40 117.40 117.50 Parijs en Fr. BankpL 95.20 95.20 95.20 Fransche2ofrankstukkJ 19.06 19.06 19.06 Zilveragiq. —.— ; —.— —.— "Wissel Amsterdam. Oh. en K.ZJ 198.80 I 198.80 198.80 j Plaatsdisconto, jj 3% ! 1 %% , HAMBURG. {R. O.) [31 Aug. 30 Aug. 29 Aug. 4 pCt. Kronenrente Mei 91.60 91.70 91.70 Juli 91.60 91.70 91.70 Ceri. Russen. 111 111 111.— 4 pCt. Spanje Buitenl. —.— —.— —.— Wissels. Londen 3m. 20.30% 20.30% 20.31 • „ Amsterdam. 169.15 169.15 169.15 B Parys zicht. 481.05 •■ 81.04 81.03 3 mnd. \ 80.53- • 80.52 80.50 Plaatsdisconto. 3% -3% 3% PARUS. Slotk. iR. 0.?31 Aug: 30 Aug. 29 Aug. 3 pCt. Fr. Rent • j '4.50 94.55 —. — 3.'„ Fr. ■ „ (slotk.) 94.65 94.65 94.55 i „ Rusl. 1899 Cons.j 97.30 97.30 97.60 4%, Rusland 1909. i 100.45 100.65 100.85 4 „ Servië ep lever.! 90.65 91.10 91.40 4 „ Spanje Buitenl.! 94.20 94.25 94.40 8 , Portugal. 66.60 . 66.52 66.70 j 4 , Turkb'e (Geün.) 93.70 93.60 93.60 Aand. Banque Ottom. 68.i.— 653.— oöi.— '„ Fr.-Oost. Spw. 798.— 7*98.— —.— „ Rio Tinto. 1667.— 1672 . 1677.— ö pCt. México Binnenl. —.— —.— —.— Turksche Loten. 213.— 212.50 212.70 ) Aand. Banque Mexique, —.— —.— —.— Rusland 1896. " —.— —j— —.— i Wissel Berlu'n (kort) 123.37 123.37 123.31 ■ „ Amscerd. (kort.- 208.75 206.75 208.75 , Londen (cheq'.> '25.2ö 25.26 25.25% Plaatsdisconto. 2% ' 2% 2% Beursstemming. (gedrukt, gedrukt, vast. • ---