MAASTRICHTSCHE HYPOTHEEKBANK voor Nederland gevestigd te MAASTRICHT. laarlijksche Algemeene Vergadering van Aandeelhouders te houden op Donderdag 23 Juni 1921, 's namiddags te 5.30 uur, in kleine Redoutezaal te Maastricht. De Balans met Winst- en Verliesrekening liggen vanaf heden ten kantore der Bank ter inzage voor aandeelhouders en houders van pandbrieven. Maastricht, 7. Juni 1921„ De Directie, 1348 J. D. SCHOON. Ondergeteekende heeft de eer het geachte publiek van SCHIMMERT en omstreken bekend te maken, dat hij vanaf heden een SCHOENZAAK creopend heeft van alle Heeren-, Dames-, Kinderen mijnschoenen, alles aan uiterst concurreerende prijzen. Beleefd aanbevelend, 1362 M. Wiekken-Timmers, SCHIMMERT. Het Rectoraat der Priesters van het H. Hart, Heerderweg 3, Maastricht, vraagt GELD TER LEEN voor den bonw der nieuwe kerk, tegen 5 i'-Ct. in groote en kleinere sommen. Voor inlichtingen wende men zich tot den Eerw. Pater Rector. 968 AANBESTEDING. Door Burgemeester en Wethouders der gemeente VOERENDAAL, zal op 21 Juni a. s., des namiddags vier uur, ten Raadhuize worden aanbesteed : a. HET BOUWEN EENER DERTIEN KLASSIGE LAGERE SCHOOL TEE KËNZAAL, TWEE OVERDEKTE SPEELPLAATSEN, PRIVATENBOUW ENZ. aan den Hoogen w«eg aldaar, zulks voor rekening van genoemde gemeente. b. HET LEVEREN VAN DE BENOODIGDE SCHOOLMEUBELEN. Bestek en teekeningen zijn tegen betaling van ï 30.— per stel verkrijgbaar bij den Architect ARTHTJR DEUSSEN, Alexander Battalaan no. 57 te Maastricht, vanaf Donderdag 9 Juni a. s. Voor ongeschonden teekeningen wordt, mitb binnen drie dagen na de aanbesteding terugbezorgd, f 20.— per stel terugbetaald. 1015 H Fransch ' Engelsch ' Duitsch M I /fA&/mJs_§\ 1 I moderne talen 1 I / Ecoleslntern.de Langües\l %/ METHODE BERLITZ. sj| Huid- en Geslachtsziekten, BEHANDELING MET RSMTGENSTRALEN, HOOGTEZON ENZ. M. EERDMANS, Med. Doet, Arts, GLACISWEG 3, MAASTRICHT. '4602 TEL. 845. --- Vertrouwdst I Adres 1 Ivoor het koopen van alle soorten Landbouwgereedschappen I is H. HAMELERSNIJST I Smederij- en Uzerwaren Groote Gracht 86, Maastricht. PRIMA GRASMAAIMACHINES. FORNUIZEN, KACHELS, HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN. 1 Beste kwaliteiten en billijkste prijzen. ttSM-__B_-_--a^WMaH--M------Bt OPEL MOTORRIJWBELEN voor Heeren en Dames, Motor 1 P.K., snelheid 40 K.M. per uur. Minimum benzineverbruik 1 ltr. op 35 K.M. Agent voor Zuid-Limburg : 5931 J. HUSTINX, O. L. Vr. PLEIN 22 MAASTRICHT. Tel. 615. m — ' ■-■■-■'■ ■■ ■" '~"~~_ BENZ! Open en gesloten Luxe-Autoniobielen. LASTWAGENS • BRANDWEERAUTO'S. I Auto Garage CHAS. GRABAL SCHARNDERWEG 119, MAASTRICHT. AGENT VOOR BENZ & CIE. 543 I \\\Wam.mamW-mÊÊk.\mmmm-WÊk..mWm_Wm AU BEL. A vendre une tres bellf ferme 10 hectares de vergers, 350 arbres fruitiers. !357 NOLS, notaire. TE _ PACHTEN : Gemeente GRONSVELD* BOOMGAARD, gelegen ter plaatse genaamd Hamelsbag, sectie D nummer 777, groot 4 H.A. 50 A. 57 c.A. of 5 Bunder 10 gr. 3 3/10 kl. r BOUWLAND, aldaar, sectie D no. 72 en C no. 54, groot 51 A. 80 c.A. of 12 gr. 13 2/10 kL r. ovaarding 1 October aanstaande. Adres : Notaris QUAEDVLIEG.. 1132 --- DANKBETUIGING. Bij geïegenHeïd van de OFFICIEELE OPENING VAN DE NIEUWE SIGARENFABRIEK DER Firma Baars en Zonen TE CUYK betuigt hel Personeel dezer fabriek aan zijn geachten Patroon zijn OPRECHTEN DANK voor de VOORBEELDIGE BEHANDELING, welke zij steeds van hem mochten ondervinden, de LOYALE WIJZE, waarop hij sinds het in werking treden van het COLLECTIEF ARBEIDSCONTRACT de bepalingen daarvan steeds NAAR LETTER EN GEEST heeft uitgevoerd, alsmede voor de WELWILLENDE HULP, hun in moeilijke tijdsomstandigheden steeds geboden» . .CUYK, 7 Juni 1921, Hef dankbare Personae!. SIGARETTEN " be-Sfa^f ix\ h^exr eigensoortig verft* ud Karakter. ded WM M2E ZUN 'N GOEDMOOPE WEEIDE" FINL2^FA^€gITES2S-LSP£OAtS2è^SliPtEl{)gsg |H| --- _C& -V AUTOMOBIELEN Alle modellen direct leverbaar. T„l ,»«»5.L CA. * De meest eOO-Omische J- Jje, gebruik. 6835 Auto Garage GHAS. GRABAL SCHARNDERWEG 119, MAASTRICHT. H.H. PREMIEBOUWERS. Uw adres voor solied en goedkoop TIMMERWERK is H. J. SANDERS, Timmerman, ROSSUMSTRAAT 75, HOENSBROEK. Vraagt prijsopgave. Caoutchouc Waterleidingsslangen met koperen sproeilansen en aansluitkranen. 670 GROOTE VOORRAAD. MATH. DUMOÜLIN Groote Gracht 28, — Maastricht. — Telef. 192. RINGOVENSTEENEN. Dagelijksch verkrijgbaar in verschillende soorten aan concurrcerende prijzen bij 9287 Beckers-Koien's Steenfabriek HEERLEN L no. 2. BRANDKASTEN. Te koop gebruikte, doch zoo goed als nieuwe BRANDKASTEN in verschillende afmetingen en prijzen. Brandkasten en Kluisjes om in te metselen Adres B. VAN DEN SERGH. TT-erfabTiek Blerik. Firma F. A. Boomsma, Costumière, N. Boteringestraat 11, Groningen. Tel. 936. VERHUURT CGSTUMESL voor Historische- Allegorische- en Religieuse Optochten. Aankleeding Openluchtspelen. Agent ; JULES NIëL-HIJDENDAAL, Spilstraat 15, Maastriiht. 677 | SCHOENCREAM AMERICA jj volgens de laatste eischen der wetenschap MM ■ samengesteld, paart hoogste glansvermo- I ■ gen aan grootste lederconses vecrvermo I ■ gen bij spaarzaamst verbruik.. Geen dure E I reclame, waardoor lage prijs. Volkomen I ■ geijkwaardig aan de dubbel zoo dure fij- I 3 ne Engelsche schoencreams. 546 Voor wederverkoop zich adresseeren I Alb. America, Valkenburg L. j --- Bouwkundige. Limburger, 43 jaar oud sinds 20 jaa:- in Holland werkzaam , wenscht in Limburg eene betrekking te aanvaarden. Brieven bur. dezer onder no. 1342. Slagersknecht. Gevraagd een rund- en varkensslagersknecht , bij M. Nijsten, slager a. d. kerk te Nuth. 1262 Schilderskneeht en Leerjongen gevraagd. W. Steynebrugh, Mr. Schilder, Valkenburg, Walramsplein no 9. 1312 _ Bekwame Schilders gevraagd bij Hub. Corbeij, Mr. Schilder, Sittard. 13ÖS Steensorteerder. Terstond gevraagd bekwaam steensorteerder Adres: Meuleuberg's Steenfabriek, Hoen'sbroek. 1283 --- GEMEENTE VAALS. Gevraagd worden : A. aan de O. L. School II een ONDERWIJZER Het bezit van een der akten Fransch of Duitsch strekt tot aanbeveling. B. Aan de O. L. School I een tijdelijk ONDERWIJZER(ES) Indiensttreding zoodra mogelijk. Stukken voor 15 Juni a. s. aan den burgemeester, Aan dé openbare lagere school te OTERSUM (Limburg) wordt met ingang van 1 Juli a.. s. gevraagd een , _______ ONDERWIJZER Salarisklasse 3. Stukken aan den Burgemeester vóór 20 Juni aanstaande. 1330 Groote Provinciale Bankinstelling zoekt voor één harer kantoren in het Zuiden een alleszins bekwaam KASSIER Alleen zij die kunnen aantoonen, veei en met succes met publiek te hebben omgegaan,, komen in aanmerking, terwijl bekendheid met de Limburgsche taal wordt vereischt. Sollicitaties onner No. 1352 aan het bureau van dit blad. Kerkschilders gevraagd G. DEU MENS, HEERLEN. 1336 --- Gevraagd voor dadelijk een Werkknecht en een Paardenkneeht tegen hoog loon. bij Gebr. Rutten, Overst- Voerendaal. 1284 Kantoorbediende, Wordt voor spoedige indiensttreding gevr. op handelskantoor te Maastricht jongmensch bekend met de moderne talen en typen. Kennis van expeditie en scheepsbevrachting strekt tot aanbeveling. Salaris naar bekwaamheid. Brieven met afschrift getuigschriften, verlangd salaris en wanneer beschikbaar worden ingewacht. nder no. 1218 bur. dezpr Bakker. Voor terstond of 15 Juni gevraagd een bekwaam brood- en beschuitbakkersknecht, liefst boven 30 jai Blieven met opgiaf van verlangd salaris onder no. 1206 bur. dezer courant. Paardenkneeht. Gevraagd voor dadelijk een bekwame p .ardenknecht. Adres A. Vliex, Heihof, Boeholt. 1178 Banketbakker. Wordt gevraagd voor Roermond een bekwar.m banketbakker in een ge mengde zaak, liefst zoo spoedig mogelijk. voor gehuwden woning beschikbaar. Z. g. g. onnoodig zich L&n te melden. Brieven ender no. 1173 bur. dezer. Bekwame knecht gevraagd voor rund- en varkensslagerij. Wijker Brugtraat £5, Maas • tricht. 1171 Meesterknecht. Gevr. voor machinale timmer fabriek in de ' Mijnstreek een bekwame meesterknecht, om geheel zelfstandig de leiding op zich te nemen. Schriftelijke aanmelding met overlegging van getuigschriften onder no. 995 bur. dezer. Slagersknecht of sterke leerjongen gevraagd Adres bur. dezer onder no. 48. Meisje b. z. a. voor keuken en huis v -rk, van goede getuigs:h.. voorzien. Brieven onder no. 1292 .ir. ritzer. Huishoudster. Gevr. voor dadelijk eene brave zindelijke huishoudster in het boerenbedrijf (klein grzin- voorzien van goede getuigschriften en van middelbaren leeftijd Brieven onder no. 1203 bur. dezer. Keukenmeid. Gevr. te Maastricht tekwame B. K. keukenmeid. Adres Baronesse van Dorth tot Medbr-Regout, Huize Kruisdonk, Meerssen. 1217 Keukenmeid. Gevraagd voor 1 of 15 Juni eene keukenmeid . en tweede meid, goed kunnende naaien en et rijken. Adres bur. dezer onder no. 9913. Keukenmeid en 2e meid gevraagd, voorzien van g. g., hoog loon. Adres St. Lambertuslaan 19, Maastricht. 816 Werkster gevraagd voor hulp in de huishouding, Adres Scharnderweg 40, Maastricht. 1233 --- Zeepfabriek te koop. ——'■ -i Een meer dan zestig jaren bestaande Stoom Zeepfabriek wordt wegens bijzondere omstandigheden ter overname aangeboden. De fabriek en het aangrenzende woonhuis zijn gelegen in het Centrum van Maastricht, en is eigenaar bereid den kooper gedurende een half jaar in de zaak bij te staan. Brieven onder no 47 aan het bureau dezer courant. I röSfö I B w^r%*^p verfrisschende jg- I ZOMERDRANK g met melk of spuitwater. Weiger namaak en FAC^A vraag nadrukkelijk: i \J ww \J \ F. KORFF&C0. AMSTERDAM. --- HET ACCOUNTANTSKANTOOR de Waijer Lid van de Nederlandsche Academie van Accountants, BELAST ZICH MET ALLE Accountantswerkzaamheden HEERLEN Stationstraat 10A. 1285 Telefoon 378. --- Dienstbode gevraagd voor spoedige Indiensttreding. Adres Scharnderweg 40, Maastricht. 1232 Flinke dienstbode gevraagd. Willms, Brusselschestraat 125, Maas tricht. 1349 DienstJxjrte. Mevrouw Jelinger-Schenk, Alexander Battalaan 73, Wijk-Maastricht, vraagt tegen 15 Juni of 1 Juli e. k. een nette fatsoenlijke dienstbode, v. g. g. v. 1346 Dienstbode. Te Alkaar bij jong gehuwden wordt gevraagd eene nette dienstbode, kunnende koken en van goede getuigen voorzien, voor 1 Juli. Adres Meviouw H. Goossens Parade 7, Venlo. 1334 Tweede meid. Wordt gevraagd in een klein gezin tegen hoog loon eene bekwame tweede meid.Adres Amorsplein no. 13, Maastricht. 990 2e Meisje. Wegens ziekte der tegenwoordige 2e meisje gevraagd. Adres Louis Vyghen- Stevens, Groote Straat, Valkenburg. 1001 Kamermeisje. Terstond gevraagd een bekwaam kamermeisje, voorzien van goede getuigschriften. Adres Hotel Janssen, Valken. burg. 1027 Meisje Voor terstond gevraagd een meisje van 15 jaar cf ouder, voor 't verrichten van boerenwerk. Adres Hub. Custers, Wensten rade-Klimmen. 8 Dagmeisje gevraagd voor spoedige indiensttreding. Adres Schanderweg 40 .Maastricht. 1234 Flink meisje, niet teneden de 20 jaren, bekend met alle hu-swerk Adres Laurastr.iat 31, Eijgelshoven. 1187 Dienstmeisje. Gevr. een fatsoenlijk en net dienstmeisje in klein gezn voor 15 Juli ol eerder. Brieven ondei no. 1361 bur. dezer. Dienstmeisje. In klein gezin voor spoedig gevraagd braaf dienstmeisio die goed kookt en huiswerk verricht. Loon f 30 per maand. Goede getuigschriften worden vereischt Mevrouw Eréns, Houthemerweg 123, Houthem. --- Deftige jonge Heer Duitscher P. t., oud 2f, jaar, met eigen zaak, zoekt langs dezen weg een nette juffrouw, ook eenigszins gefortuneerd om na wederzijdsch goedvinden een gelukkig huwelijk aan te gaan. Brieven met por. tret onder no. 49 kur. dezer. Geheimhouding verzekerd. Te koop voor f 850.— Si mplex Motorrijwiel, zoo goed als nieuw, twee cylinders, drie versnellingen, vrijloop en kickstarter, grondig door de Simplex-fabriek nagezien en schoongemaakt, opnieuw vernik keld en gelakt. Te zien en te bevragen bij J: H Schwager, Geertekerkhof 12, Utrecht. 1344 Motorrijwiel. Te koop van particulier een mooi motorrijwiel ? 3/4 P. K., 2 versn., vrijloop claxon enz., in prima staat, prijs f 700. Rijksweg 22, Sittard. 1341 A vendre une ferme de 10 H.A. de pature, sise k Dolhain Limbourg, commune de Baelen. S'adresser au notaire Cajot a Herve. 34 HUGO DE GROOT reisde eens in 'n kist Gedézalf tegen likdoorns Helpt ieder beslist. Prijs 45 ets. 1345 Verkrijgbaar bij Gebr. EYK, H. Manders, 0.. Nasaustraat, Heerlen, Louis Leenaerts, Wij. ker Brugstraat 8, C Henfling Muntstraat 12 Maastricht en alle ai», dere Limb. Drogisten. «■s> huid *4>a_k Schrijnen, Smelten, 9 Gevoelige en doorgeloopen voeten. Gebruikt PUROL 9 m DWllü WMI 50.-6 C _. B'J *PCTN_,WO6ISTEK 1 febr m. HIJriNAPOT. Zeur. e> --- ÉÈÉÊm~~'~mmm~*s%_ f* W&^~ Waar ra*ll iels Us' * goeds weet te $» waardeeren, Zal men Erdal-schoencrême hoog vereeren, 1333 10 zwart—bruin—geel—rood--wit. Bp STR3QMVERKGOP "7 fMg J_B____*#P('\_?£\ rl ' J\ _*m% let3BIet3B AB JjHs _B_i __kf_ 18-M—MBI »ii 3 1 m-iu _____^---*-^-^^^%L^_m^\\n■kSs Vtß_^____________HE_S_|Bß___ ___> B LAGE PRIJZEN I ■ H. E LANDBOUWERS' Het is noodzakelijk dat U zich overtuige komt van de uiterst buitengewone lage prijzen van de Origineele Deering Maaimachines, Hooischudders en Hooiharken, füandharken en handschoffelmachi* nes en alle andere machinen. Te bekomen Dinsdag twee gebruikte, doch in goeden staat zijnde DEERING ZKLFBINDERS, aan spotprijs en worden met garantie en op proef geleverd, zooals alle andere machines ook. Aanbevelend, 1347 FRANS LIPPERTS, JABEEK. --- Joh. Stegelrofs M^STRICHTv _\__-_}vff____}__}tffw^''l '^'■^Hb Fabriek Heggeslraat I6"I8 Telefoon NSBI6. Grootsre V/erverij in Limburo. SP GELD 5j Beschikbaar op _■ j 1e Hypotheek. § _-1 2e Hypotheek . O) I og; en voor Po ] > >_ I Credieten, i3'2 f Voorschotten op as £ l korten termijn. Vlugge en discrete afwerking. Brieven onder ïiO 9703 Bijkantoor Limb. Koerier, Heerlen. --- TE KOOP een gebruikte Crossley Gasmotor 18 P.K. met bijbehoorend waterreservoir. Te \ bevragen Drukkerij Limb. Koerier, Wolfstraat 9, Maastricht. Te koop woonkamer-, slaapkamer- en keuken meubels. Beersdal 139, Heerlen. 1286 i -■ Winkelhuis. Te huur een nieuw ruim winkelhuis met. tuin op gunstigen stand in de Nieuwe Kerkstraat te Hoensbroek in de buurt v. h. station, met recht van koop.: Tevens te koop groote en kleine bouwterreinen aldaar, te Treebeek en elders. Adres Zuid- Limburgsch Grondbezit te Schinnen. 1280 Huis of benedenhuis te huur gevraagd in omtrek Markt. Brieven onder no. 26 bur. dezer. Te huur op langen termijn : Nieuwe modern ingerichte boerderij met 26 HA. oud gras- en bouwland e" 16 H.A. prima ontgonnen gronden. Gunstige ligging in Oost-Bra; bant. Inlichtingen bü de Directie der Grondverbetering en Ontginning Mij., Emmalaan as te Utrecht en hii den Hoofdopzichter, Breda scheweg te Tlburg. I£| --- SIGARENZAKJES. Prijs per 2000 stuks f 9.00. per 5000 f 20.00 franco gezonden, bedrukt met firma en rebus, tevens al'e andere drukwerk, reglementen, prijscouranten, boekwerken, labels, loonzakjes enz. enz. 5233 Stoomdrukker^ Beijnsberger TE HEÏJTHTJYSEN ::: TEL. Ko 6 INTERC' Doenbare Verkoop wegens vertrek De Deurwaarder VAN DER MA-»!* te Heerlen, zal op Donderdag den 9den Juni -~f' des namiddags ten één uur, ten veroeke en <-*r huize van den WelEd. Heer A. van ffMjfWl™ aan de Kruisstraat no. 16 te Heerlen, pubiiek tegen contante betaling verkoopen ; EEN ZEER GOED ONDERHOUDEN INBOEDEL zooals : een salan-ameublement, bestaande *}-__- crapeaux, 4 stoelen, 1 tafel, 1 buffet ; een hui=£' mer-ameublement, bestaande uit 4 stoelen, 1 ° messtoeltje, 1 tafel, theetafel, 1 Singer-Naaina» chine ; een slaapkamer-ameublement, bestaan: uit 1 lit-jumeaux met springveeren matrassen rfl damast overkleeding, zoo goed ais nieuw, eerst September 1920 aangeschaft, 1 waschtafel, 1 flBll* kast, 4 stoeltjes (oud Hollandsch), 1 tafeltje. Verder 2 tweepersoons ledikanten met hedo - goed en dekens, 1 kast (half leg- half hangkaste 1 waschtaf eitje, 1 badkuip met gijzer, dive:_ji keukengereedschappen, gordijnen, *-*-tVe*^el}2_Mrs traproeden, kisten enz., *"*^ Bezichtiging vanaf 10 uur des morgens,. ---