Op het gebied van sclioeiivverk kan geene concurrentie ons hinderen. W in deFgoüden laars _|| gekocht heeft, blijft immer tot onze clicn- É|j «É tèle behooren. » Koopt nu, de prijzen zijn,zeer concurree■B n * rend en men vindt steeds eene groote keut^H Mt ze in alle soorten. V |L Kijkt eens even in de Etalage, ___<_, Aanbevelend, ™» Wei ED. PALMANS Telef. 76 Kleine Staat No. 9 MAASTRICHT. --- INGEZONDEN. Buiten verantwoordelijkneid der Redactie. --- ADVERTENTIEN, Schouw der Waterlossingen. BEKENDMAKING. Burgemeester en wethouders der Gemeente ÜBACH OVER WORMS brengen bij deze ter openbare kennis van belang* hebbenden, dat SCHOUW ZAL WORDEN GEVOERD over de volgende waterlossingen op de achter elk harer vermelde tijdstippen: DE WORM op 19 Juli 1923, tusschen 7 uur voeren 7 uur namiddags. WAUBACHERVI lET op 4 September 1923, tusschen 7 uur voor- en 7 uur namiddags. WAUBACHERVLIET op . September, 1923, tus.chen 7 uur voor- en 7 uur namiddags. De eigenaren, pachters of gebruikers van op de waterlossingen gevestigde molens of andere waterkeerende of waterstuwende werken zijn verplicht op de dagen der schouw-voering en gedurende de drie daaraan voorgaande dagen, aan het water den geheel vrijen afloop te geven, voor zoover hun door Burgemeester en Wethouders of door den Opzichter van den Provincialen Waterstaat te dien aanzien geene andere bevelen zullen gegeven worden. En zal deze op de gebruikelijke plaats aan het Raadhuis worden aangeplakt en aangekondigd in de Limburger Koerier. Übach over Worms, den 2 Juli 1923. Burgemeester en Wethouders vnd+ P. D. BECKERS. De Secretaris, 2804 J. APERS. *■ * Door het verbindend worden der eenige uit* deelingslijst is het faillissement van H. J. GROEN, bakker te Hoensbroek, geëindigd. vu curator, Mr. A. VAN LIEBERGEN, van Heylerbofflaar 9. Maastricht, 3 Juli 1923. 2797 P SCHAEFFERS - Heerlen Joost van Vondelstraat 42 Tel. 445. t— «Ti u .-■■■ mi Pannen, Leien en Mastiek-Dakbedekkingen. -3413 — BILLIJK ADRES VOOR REPARATIES. — --- Deutsch Fraulein R K.sucht stellung für Kin der oder Haushaltung. Beste Zeugnisse.Adresse unter no. 2696 Büro die ser Zeitung. i Bakker. Gevraagd flinke 2e bakkersgezel om d*rect in d:enst te treden. Adres bureau de zer onder no. 2808 De twee heeren d_a Zondagmiddag omstreeks 4 uur, op de bank aan den Lljkweg (Valkenburg) een dameshandtasch hebben gevonden, worden in hun eigen belang verzocht deze terug te bezorgen Breedestraat 41 Maastricht,: 2805 --- TELEGRAMMEN Het Britsch-Fransche geschil. LONDEN ,3 Juli. (Reuter). De Fransche ambassadeur had èen onderhoud Van een uur met lord Curzou over den toestand in het Ruhrgebied. Omtrent den inhoud dezer nespreking kan geen mededeeling gedaan worden. Niet-officieel wordt vernomen, dat het een algemeene bespreking betrof, en de Fransche ambassadeur geen document overhandigde. --- Het nieuwe Belgische kabinet. Brussel, 3 Juli 1923. (B. T. A.). In zijne namens de regeering afgelegde verklaring zegt Theunis, dat deze regeerlng aangaande 'de militaire en de taalkwestie hetzelfde program als de vorige heeft. Voorgesteld zal worden een twaalfmaands-diensttijd met verplichten langeren termijn van twee maanden, zoolang de huidige buitengewone dwangmaatregelen tegen Duitschland van kracht blijven. Omtrent de Gentsche Hoogeschool ontvouwt hij het reeds bekende ontwerp. De Kamer begon hierna de beraadslaging oyer de regeeringsverklaring. Vandervelde verklaarde, dat het militaire ontwerp zou stuiten op den onwrikbaren tegenstand der soc.-dem. partij. „Nooit zullen de .ociali-ten erkennen, dat de bezetting van het Ruhrgebied eene rechtvaardige zaak is". --- Tikhon preekt weer. MOSKOU, 3 Juli (Wolff). In zijne eerste na de vrijlating gehouden preek spoorde de patriarch Tikhon zijn gehoor aan tot •scherpe afscheiding tussihen Kerk en politiek. --- Aan Rijn en Roer. BERLIJN, 3 Juli. (Wolff). Te Duisburg zijn nog eenige gemeenteraadsleden en twee fabrikanten als gijzelaars gearresteerd. Alle straten zijn door troepen afgezet De afsluiting van bet bezette gebied is thans volkomen. BRUSSEL, 3 Juli. (B. T. A.) Heden had het vervoer plaats van de lijken der Belgische soldaten, die bij den aanslag op de brug te Duisburg om het leven rijn gekomen. Op alle stations, waar de lijken passeerden, werden de militaire eerbewijzen door het garnizoen gebracht. BRUSSEL, 3 Juli. (B. T. A.) Nog twee slachtoffers van den aanslag te Duisburg zijn overleden. De stad Duisburg is beboet met twintig milliard papiermark. De Paus en de Ruhrkwes.ie. ROME, 3 Juli. (B. T. A.). De Duitsche ambassadeur had heden ochtend een-langdurig onderhoud met kardinaal-staatssecretaris Gasparri, die de bedoeling wan 's Pausen brief nader uiteenzette. --- De Grieksch-Turksche vrede LAUSANNE, 3 Juli. (B. T. A.). De Vredesconferentie regelde de verdeeling der Turksche schuld voor de aan Oriekenl md afgestane streek van Dcmastika. De nog tusschen beide Staten hangende kwestie omtrent de schadevergoeding en de betaling der requisitiebons is eveneens geregeld. --- NAGEKOMEN NIEUWS. Spoorwegwagons in bezet gebied. Ten kantore der Kamer van Koophandel ligt ter inzage een lijst van in het bezet gebied aangetroffen wagons, voon* Nederiand bestemd of daaruit afkomstig, waarvan de juiste bestemming niet is vast te stellen. Als waarschijnlijk af komstig van -of bestemd voor Maastricht nemen wij uit deze uitvoerige lijst de volgende opgaven over. Wagonnummer 40241 uit Maastricht voor Aken met oud ijzer standplaats Rothe—Erde. Wagonnummer 9.364 uit Niederallwerfen voor Maastricht met „Clouteries" standplaats Aken. Wagonnummer 74.197 uit Satsnen voor Maas tricht met Terre standp3aats Rothe—Erde. Wagonnummer 1.968 uit Essenberg voor Maastricht met Terre réfractaire standplaats Aken- West. Wagonnummer 3.919 uit Aken-West voor Maastricht met Argile standplaats Aken-West. Nadere inlichtingen worden ten kantor*, der Kamer van Koophandel MAASTRICHT verstrekt, alsmede aanwijzingen, hoe doorzending der wagons verkregen kan worden. --- MAASTRICHT. Raadsvergadering. Bii de Di*nsda.r*-j_idda-r gehouden raadsvergadering waren afwezig dhrn. Sassen-Cling met -kennisgeving en dhrn. Hendrikz en Grabal. Ingekomen stukken. De diverse ingekomen at-kken werden naar de Competente commissies verzonden te** five van ad Vfc-. Daarbij was ook een verzoek van dhr. Min is om ten behoeve van een door her. verhuurde wa ing aan den Papenweg no. 20 het daarin aangelegde electrische net aan te sluiten. Op een dergelijk verzoek is door B. en W. afwijzend beschikt, v, ijl daardoor de nieuw aangelegde weg in de breedte •moet worden door *raven worden. B. en W. stellen ook nu voor. dit verzoek niet - • te willigen. te meer waar vóór den aanleg van den weg aan de bewoners is verzocht om zich aan te sluiten. Toer. is daarop niet ingegaan. Dhr. Houx wenschte dat n dergelijke g allen ook aan de eigenaars der woningen zulk cc. > -*- zoek zal gericht worden. Dhr. Plusje wees er on. dat voor een aansluiting op de waterleiding ook al reeds een ingra*lng in den weg heeft plaats gavonden. Spr. ziat «-aarou geen gevaar, ook voor deze o nsluitng een ingraving te maken. '&a voo'l*-it-*er antwoordde, dat de aansluiting jj*11 de waterleiding volgens de verordening op Re ening moest geschieden. Hiei _ »«-_. spralce van noodzakelijkheid. De nieuwe w?. voordracht is geplaatst om aan de voorschriften betreffende het voordragen van een dubbeltal te voldoen. Schoolvoeding. Na herhaaldelijk te zijn uitgesteld, kwam tb-ms in behandeling het rapport van den directeur van den G G. D. over de schoolvoedin" welke deze deskundige overbodig oordeelde, behou dens melkvoorziening in sommipre gevallen. Dhm Lodewick en Paris beschouwden de kwestie als een principieel© en wezen er op, dat blijkens ds hooge uitgaven, de kindervoeding toch wel nut bewees. Wethouder Hardy antwoordde, dat een overgroot deel der kosten bestond in salarissen. Daarna werden de conclusies van het rapport goedgekeurd. Telefoonnet Nadat door wethouder van Oipen ais maximum bedrag f 500 was genoemd, werd besloten, een ere diet te verleenen om met andere gemeenten een gezamenlijke actie te voeren om te voorkomen, dat het Rijk de gemeentelijke telefoonnetten .al naasten. Filmkeuring. Een voorstel tot toetreding van de gemeente t-t de ..Vereciiging van N.-Brabantsche en Limburgsche gemeenten voor gemeenschappelijke filmkeuring en tot het verleenen van een crediet daar voor ten bedrage van f 855 werd goedgekeurd, na dat dhr Klijnen had verklaard, daartegen geen bezwaar te hebben mits de keuring niet geschiedt op de wi'ze als „ Voor Eer en Deugd" dat doet, ca nadat de voorzitter bevredigende mededeelingen had gedaan over de wijze, waarop de keuring zal geschieden. Afscheiding der veemark- Het voorstel tot het verleenen van een crediH in verband met de inrichting der veemarkt, ov.r eenkomstig de bepalingen der Veewet, waarbij d. varkensmarkt wordt geplaatst naast de markt voor het overige vee en het geheel door ijzeren palen en keitingen wordt afgezet, zoodat er slechts één toegang tot de eigenlijke veemarkt blijft, werd goedgekeurd. Viering regeeringsjubileum. Ter viering van het regeeringsjubileum van . M. de Konmg.n werd een crediet van f 3500 uitgetrokken. Daarvan zijn f 1500 bestemd voor _et verstrekken van hermneringsoekers en -borden aan ac schoolkinderen f 1000 voor een extra-b > ueel.ng via den Armenraad en f 1000 voor muziek en feestelijkheden. Geldl eening. Het voorstel tot verenging der leening ad f 1,000,000 bij de C_itrale boerenleenbank te E-ad hoven tegen een renteverhooging van .% werd goedgekeurd. Steuncomité. Het batig saldo van 't steuncomité 1914 werd overgedragen aan het Crisisfonds van het Burg. Armbestuur. De Voorzitter r.chtte daarbij -en woord van dank aan den voorzitter, secretaris en lieden van het steuncomité, die geen moeiten heb ben ontzien om de slachtoffers van den oorlogsioestand bij te staan. Zuivering van drinkwater Door B. en W. werd ingediend een voorstel t.t aanschaffen van een chloor-.nstallatie ter rsiai* gmg van het water der geïnfecteerde putten vai de waterleidin . aan den Gronsvelderweg, waarvan de koeten zün geraamd op f 3500 *,_ exploitatiekosten op f 1300 per jaar. Dhr. Hagdorn meende, dat behalve aanschaffing van een chloorinsiallatie ook dient overwogen-te worden om geregeld wateronderzoek tö doen plaats vinden. De voorzitter deelde mede. dat B. en W reeds in dien geest doende zijn. chloorinstallatie dient slechts te worden beschouwd als een noodmaatregel. Betere verzor-.-.v.-r van l> t water * nood'g. Het onderzoek wees nog Maandag uit, dat gevaarlijke bacillen in put 2 voorkomen. Het voorstel werd daarop zonder hoofdelijke stemming aangenomen. Splitsing der bedrijven. Bij het voorste! der commissie inzake het rapport van ir. Klijnen over de splitsing der bedrij ven, gaf dhr. Houx in overweging om het voorstel thans uit te stellen en in een volgende vergadering een definitief besluit te nemen, waarvoor spr. in overweging gaf om daarvoor een volledig voorstel in te dienen. Mr. Janssen wenschte nog niet over te gaan tot benoeming van een plaatsvervanger van den directeur der gemeentewerken. Door B. en W. werd toegezegd, dat in de volgende vergadering een gedetailleerd voorstel zal worden ingediend. O n d e r w ij s. Conform het voorstel werd aan diverse bijzondere scholen een vergoeding verleend voor het geven van vervolgonderwijs. Inzake de voorstellen tot 't verleenen van vergoeding voor het aanschaffen van schoolbanken voor de scholen van het Arme Kind Jezus en die in de Groote Stokstraat, verklaarde dhr Klijnen, daarmee niet aceoord te kunnen gaan. Ook dhr. Grabal oordeelde, dat h©t bijzonder onderwijs reeds zooveel kost, dat hij deze credieten niet kan verleenen. Dhr. Hagdcm vroeg een juiste opgave der kos ten. Weth. Hardy antwoordde, dat de thans in gebruik zijnde banken driepersoons-banken ziin en tot twee-persoons-banken moeten omvormd worden; deels hebhen ze geen leuning. De banken zijn trouwens in het magazijn in voorraad èn kosten f 6 minder dan wanneer _e nu moesten gekocht worden. Na toezegging, dat de kosten zouden medegedeeld worden werden de voorstellen aangenomen. Het voorstel om aan vereenigingen onder bepaalde omstandigheden geen vergoeding l gegaan, doch daar hij strafwerk had gekregen, is hij in den namiddag niet thuis gekomen Sindsdien heeft men hem nft. meer gezien. Door politip en ouders word. opsporing .era-tocht. Signalement: Grootte ongeveer 1,20 M.; donkerbruin haar en oogen; frisch on goed uitziend gezicht. Hij was gekleed in een grijs geruit pakje, met grijze pet op; draagt zwarte kousen en UcWtbruinje schoenen. --- VAN OVER DE GRENZEN. Rouwvertoon. — AKEN. Bij gelegenheid van de begrafenis der bij de bomontploffing te Duisburg gedoode Belgische soldaten, he&ft Dinsdag alhier, een groo'. rouwvertoon door de E_lg_*c„e bezeitingistroepen plaats gehad. Het tramverkeer, alsoojk Wet verkeer mie. rij- en voertuigen, rijwielen inbegrepen, was in de geheele stad, op order van de beze t_ng, tu_g__en 1 en i uur 'e middagis verboden. Alle winkels, carfé's, restaurant^ e.d., moesten gedurende dien tijd geslcften blijven. --- KERKNIEUWS. Kerkconeeceratie. Z. D. H. Mgr. L. Schrijnen, bisschop van Roermond, heeft Maandag op plechtige wijze, met assistentie van zijn secretaris den weleerw. heer Th. v. d. Marck en de geestelijkheid van het dekenaat Gulpen, de vergroote kerk te MARGRATEN geconsacreerd.. --- Theologie. Aan de Universiteit der Propaganda, te Rome, promoveerden tott doctor S. Theologie onze landgenooten, de Eerw. Patens A. Wehrens, uit MEERSSEN—ROTHEM, (.Summa cum laude,) en Jos. Frissen, uit SCHIMMERT. Beiden behooren tot het Gezelschap von Matnia. --- KUNST. Antiek aardewerk en porselein. Op de veiling Frederik Muller & Co te Amsterdam werden dem laatsten dag om. de volgeude prijzen genoteerd : Delftsch aardewerk : Polychrome pot met deksel ƒ 500; een paar polychrome paardjes ƒ 6<"5 ; een gekleurd schaaltje ƒ 590; schaaltje met deksel, rood blauw en goud decor (naar het z.g. „Itnari"-porcelein) ƒ 700; serie van 12, serie van 23 en serie van 9 apothekerpotten tez. ƒ 900; twee blauwe haantjes ƒ 520; stel van drie potten met deksel en twee bekers (blauw decor) ƒ 510; twee groote polychrome borden ƒ 550. Bij de bronzen ging een kleine mortier (Italiaansch werk, pl.m. 1490) voor ƒ 700; bij de bet_dhouwwerken: vijf eikenhouten balksleutels ƒ 725. Boeken en prenten: Gebedenboek (Franßch werk pl.m. 1500) ƒ 1350; een Rembrandt-teekening ƒ 180 C --- De Patronaatszaal te Margraten MARGRATEN, 2 Juli. In de nog steeds hangende kwestie betreffende de schatting der bijzondere schoollokalen volgens de L. O. wet 1920, dringt zich de vraag naar voren: hoe zal het afloopen met de patronaatszaal. Laten wij de financieele zijde der totstandkoming even toelichten. Dit Patronaat, in 1911 gebouwd boven de bijzondere schoollokalen, werd op initiatief van particulieren, uit bijdragen der ingezetenen, tot stand gebracht. Om hiertoe te geraken werden leden geworven, welke resp. als stichters, weldoeners en gevers, naarmate deze de som van 30, 18 of 12 gulden in eens stortten, als lid der Patronaatsvereeniging werden opgenomen. Daarnaast werden nog inteekenlijsten aangeboden voor die leden, welke in termijnen wenschen te betalen, waarbij inzamelaars deze gelden maandelijks ophaalden. Na de totstandkoming werd door 'n lid van het voorloopig bestuur het benoemen van een definitief bestuur in uitzicht gesteld, waartoe de stichters, weldoeners en gevers zouden worden opgeroepen. Verschillende jaren heeft de_e zaal voor patronaats en vereenigingslokaal gediend, doch bij de toepassing der Schoolwet schijnt ze van eigenaar •veranderd te zijn. Hoe zulks is kunnen geschieden is de vraag, daar het voorl. bestuur zonder de leden daarin te raadplegen, deze stichting onmö. gelijk in esgendom of met een betrekkelijk recht van opstal heeft kunnen vervreemden. De tweede schaduwzijde is, of bij de schatting der bijzondere schoollokalen deze zaal mag beschouwd worden als in „gemengd gebruik", alsof dus ook reeds vroeger in deze zaal bijzonder onderwijs zou gegeven zijn. Een ieder weet echter, dat vóór de wet van 1920 tot stand is gekomen, deze zaal uitsluitend ais patronaat, concert- of vereenigingslokaal bekend was, en ook tot heden nog als „de patronaatszaal" wordt betiteld. Of de, ze zaal nu nadien ook voor onderwijs-doeleinden' wordt gebezigd, ten einde ze aan te passen aH/ school in „gemengd gebruik", is moedig op t. lossen; ook of zulks terugwerkende kracht mag hebben. Een ernstig onderzoek in beide aangelegenheden is vooral noodzakelijk omdat èn D. en W. èn Gemeenteraad eene schatting ad f 20.900 in totaal te hoog vinden, alsmede dat de schatter, vanwege de gemeente te benoemen, buiten hen om, is aangesteld. Terecht heeft dan ook de Raad gweigerd deze som in annuïteiten op de begrooting 1923 te brengen, en zal hij nog minder kunnen besluiten: deze als af- en overschrijving op de begrooting; 1922 te brengen. Aangezien de financiën der gemeente er zeor slecht aan toe zijn, is het dubbel gewenscbt dat deze kwestie eene spoedige oplossing krijge. Aller! oogen — ook buiten den Raad — zijn daarop ge. vestigd. Daarom heb ik gemeend eenige publiciteit aan deze reeds zoo lang hangende kwestie te moeten geven om zoodoende ook hulp en raad buiten de ambtelijke kringen te verkrijgen, ten einde de belangen der gemeente als raadslid naar behooren te kunnen verdedigen, en ook opdat Ged. Staten volledig en onpartijdig worden iivgellcht. H. H. MEERTENS. ---