PROVINCIALE STATEN. ZITTING VAN 23 MAART Te twaalf uur werd de openbare vergadering heropend en werden de voorstellen van Ged. Staten in behandeling gebracht Zij luiden als volgt: Ged. Staten van Limburg stellen aan Prov Staten voor, deel te nemen voor een bedrag van f 1.875.000 in het aandeelenkapitaal van de op te richten Naamlooze Vennootschap „Limburgsche Tramwegmaatschappij te vestigen te Roermond, welke maatschappij zich ten doel stelt het aanleggen en expioi^ teeren van de volgende tramwegen; 1. Maastricht—Heer—Bemden—Margraten •—Gulpen—Eys—Simpelveld—(Kerkrade) j 2. Wylré—Gulpen—Vaals; 3. Heerlen—Nuth—Schimmert—Ulestraten " —Meerssen—Heer—Maastricht A. Ulestraten—Beek—Geleen—Lutterade— {mijn Maurits); 5. Nuth—mijn Emma—mijn Hendrik—Brun sum; 6. Roermond'—Linne—Echt—Roosteren —Sittard—Lutterade— (mijn Maurits)—Urmond—Obbicht—Buchten met zijtak Roosteren— Maeseyck; 7. De Locht—Heerlen—Sittard; 8. Brunssum—Heerlen; 9. Heerlen—Waubach—Eygelshoven —• Kerkrade; lo- Kerkrade—Valkenhuizen;' De Centrale Limburgsche Spoorweg (Stoomtramweg) Maatschappij en de Stoom tramwegmaatschappij Venlo—Maasbree— Helden gaan in de nieuwe Limburgsche Tramwegmij over. Het Rijk za] een renteloos voorschot verfee nen van 50 pCt. der kosten van aanleg en in het aandeelenkapitaal deelnemen tot een bedrag van 25 pCt dier kosten, terwijl de groep betrokken gemeenten en de Provincie :-den—kapitaal zullen deelneme elk met 12} pCt Van dhrn Van Kempen en Meuwissen uit Echt was een voorstel ingekomen om in het voorstel van Ged, Staten twee wijzigingen aan te brengen n.l. om het bedrag van deelname in het aan deelenkapitaal te vernoegen tot f 1.955.000 en bij Üjn 6 een zijtak toe te voegen van Echt naar Wakifeuchten. Mr. Janssen bracht namens de Comrais cic rapport uit. De commissie hechtte haar goedkeuring aan het voorstel van Ged. Staten Echter werd wat betreft de statuten, de wensch uitgesproken dat de Prov. Staten de gelegenheid zouden krijgen om hun oordeel daarover uit te aptfewen mus dit zonder tijdverlies kon geschieden. Wat betreft den aanleg van een Hjn Echt—Waldfeucht wilde de commissie veel voor opname daarvaa in het plan doch dan niet in dien zin, dat üe opname daarvan als voorwaarde vcor de an'ore lijnen zou gelden. De voorzitter, baron van Hovell tot Westernier antwoordde dat Ged. Saten bereid zijn, de statuten door Prov. Staten te doen bespreken, wannee. dit geen tïjaverlies zou kosten en dat de opinies over den aanleg eener lijn Echt—Feuchten aan den minister zullen medegedeeld worden. Dhr. Meuwissen bepleitte uitvoerig den aanleg dezer lijn op gronden van geschiedenis, mijnlandbouw en internationale belangen. De lijn is niet kostbaar, daar zij zoo goed aio geheel over gemeentegronden loopt en aanleg Van verharde wegen is er niet voor noodig. Het groote plan komt er niet door op losse gronden. De gemeente Echt geeft voldoende steun. Men is tevreden met de toezegging, dat de lijn tot stand komt na de tien primaire iijnen. Dhr. Van Kempen hield eveneens een betoog voor aanleg der lijn Echt-Waldfe.ucht en onderlijnde verschillende argumenten van dhr. Meuwis sen. Jiïr Michiels van Kessenich kan zich niet met bet voorstel van dhrn. Meuwissen en Kempen vei eenigen. Spr. vreest, dat het groote .vertraging zal meebrengen. Toch sympathiseert spr., wel me*, bet voorstel.. Dhr. k'rowein kan zich met het voorstel van Ged. St en het rapport der commissie van Rapporteurs yereenigen. Spr. wenscht een woord van hulde aan de regeering, voor de wijze, waarop zij bet aan te leggen tramwègnet zal steunen. Spr. acht het ongewenscht, daaraan nu een nieuwe lijn te gaan toevoegen. De kosten zullen toch al meer bedragen dan het geraamde bedrag, en als er nu nog een lijn aan wordt toegevoegd, zouden wel eens bezwaren kunnen geopperd worden. De commissie van Rapporteurs heeft aan het voorstel van dhrn. Meuwissen en Van Kempen voldoende recht doen wedervaren. Mr. Janssen looft de regeering om haar loyalen Steun en de Ged. Staten. Spr. legt nog eens nader uit de bedoeling van de C. v. R. ten opzichte van pen lijn Echt—Waldfeuchten. Spr. bepleit doortrek king der eerste lijn tot Kerkrade toe. Zonder dat beeft zij geen doek Dhr. Poels kan ook niet veel voelen voor invoegen van een- lijn Echt-Feuchten al erkent spr. net belang ervan. Op gezag van den minister van Waterstaat, Van gpr. verklaren dat de tramwegen in NoordLim burg eenzelfde tegemoetkoming van het Rijk zul len ondervinden als Zuid-Limburg. De voorzitter betoogde dat het met opnemen van de lijn Echt-Feuchten bij de tien primaire lijnen, niet beteekent, dat die lijn niet tot stand zal komen. Als de nieuwe mijn bij Roermond er is, komt die lijn er vanzelf. Wat betreft doortrekken van de eerste lijn tot Kerkrade, dit zal zeker gebeuren, nu de onderhandelingen over aankoop van de kolenlijn niet tot een resultaat hebben geleid. Dhr. Meuwissen handhaaft zijn voorstel, waar op dhr. Dahmen, Paulissen en Meulenbergh voor findere lijnen begonnen te pleiten-, wat groote biliriteit veroorzaakte. Ten slotte trok dhr. Meuwissen zijn voorstel in, waarna het voorstel van Ged. Staten zonder hoof deUjke stemming werd aangenomen. --- PROVINCIENIEUWS. GIFTEN Wij ontvingen voor : --- Voor de Weener kinderen. Van S.M. te MAASTRICHT f 17.55 --- Een gemeente failliet. Uit EYGELSHOVEN deelt men ons mede: Op 25 Maart a. s. is de Burgemeester der gem. Eygelshoven gedagvaard om te verschijnen in de Raadkamer der Rechtbank te Maastrh'ht in zake faillietverklaring der gemeente EYGELSHOVEN. Zulks geschiedt op verzoek van de familie von Schvvarzenberg te Eygelshoven... --- Burgerwacht. Zondag 1.1. vergaderden te VELDEN afgevaar digdn van ARCEN, LOMM, WELLERLOY, BROEK HUIZEN, LOTTUM, GRUBBENVORST, BLERICK VENLO en TEGELEN, teneinde te bespreken van te houden schietwedstrijden onderbng. Daar er echter eene vergadering te VENLO is gehouden door het Hoofdcomité en het besluit op die vergadering door dhr. Munnick helder uiteen is gelegd, heeft men besloten eerst af te wachten, wat op de erste kringvergadering wordt vastgesteld omtrent de schietwedstrijden. --- Gezondheidscommissie, gezeteld te Gulpen. In de 18 dezer gehouden vergadering kwamen o m. ler sprake een aantal gevallen van schurft, gesignaluerd door een der heeren artsen, gevestigd binnen het ambtsgebied. Nog steeds blijft deze huidziekte voortwoekeren, dank zij onverschilligheid en oureinheid der lijders en het niet of niet tijdig inroepen van medische hulp, terwijl andoren door omgang met besmette gezinnen er mede de dupe van worden. Betrekkelijk eene woning in de gemeente Hulsberg, waaromtrent tot onbewconbaarverklaring was geadviseerd, bleek deze verklaring uitgflsproken mot last tot ontruiming binnen drie maanden behoudens beroep. Besloten werd tevens ter onbewoonbaarverklaring aan te wijzen een als „woning' betrokken hc.&n den Blokberg, gemeente Oud-Valkenburg en verbetering te verzoeken eener noodwoning onder Halsberg Verbetering bleek ook zeer te behoeven de o. 1 school te Margraten en de onderwijzerswoning. Bij het gemenntebestuur zal op een en ander worden aangedrongen. In handen der commissie W6rd voor advies ge steld een verzoek, door de Woningbouwveroeni ging te Valkenburg tot den raad dier gemeente ger:cM om rentedragend voorschot tot aankoop \; terreinen onder Oud-Valkenburg tot het daarop stichten van arbeiderswoningen. Aan eene subcommissie wordt opgedragen onderzoek in te stellen en praeadvles uit te brengen. Er bleek sinds vorige bijepnkomst slechts een advies gegeven in zake bouwvergunningen en dit had betrekking op eene verbouwing te Bocholtz. Ten slotte werd de rekening over 1919 vastgesteld aan ontvangsten met totaal f 1686.58, aan uitgaven f 1450.465, mitsdien met een batig saldo van f 236.114. --- MAASTRICHT. De stemming in Biesland. — Men verzoekt ons de stemming van Biesland ook afzonderlijk te melden. Uitgebracht 177 stemmen. Castermans 96, Devens 98, Frerichs 44 Dayers 120. --- Agenda. WOENSDAG 24 MAAKT Derde Lithurgische cur susavond van pater Huf, Leo-stichting, 8 uur. WOENSDAG 23 MAART. 3e Praatavond R. K. Ver, „Maastrichtsche Middenstand" Onderwerp De Middenstand en de politiek. DONDERDAG 25 MAART Vergadering afdeeling Maastricht van Meubelmakers, Behangers en Stof feerders, Stichting de Stuers 8 uur. Spr. dhr. Reyn de ra. ZATERDAG 27 MAART. Groote Propagandavergadering „St Ignatius-club". Leo-Stichting, 8 uur. Spr. mr. A. Baron van Wijnbergpn. DONDEDDAG 25 MAART. — Vergadering voor alle arbeiders en arbeidsters van de Mosa, de Stel la en de Vloertegelfabriek voor zoover zij leden zijn van „God en ons Recht." 's Avonds 8 uur. — Stichting de Stuers. ZONDAG 28 MAART. Ledenvergadering van den Nederl. R. K. Werkmeesterbond „Joannes de Doo per" Afdeeling Maastricht, namiddag om 3 uur in de Stichting de Stuers. VRIJDAG 9 APRIL Propagandavergadering, pa tronaat Wijk, 's avonds 8 uur. Sprekers; Mevrouw Brouns-van Besouw en Henri Hermans. MAANDAG 19 APRIL Propaganda-vergadering patronaat Begijnenstraat 's avonds 8 uur. Sprekers F. L. D. Nivard en mr. Walter Baars. MAANDAG 26 APRIL Propagandavergadering Patronaat Bogaardestraat, 's avonds 8 uur. Spreker Mr. dr. Jan van Best. MAANDAG 10 MEI. Propagandavergaderingen Schouwburg (boven) Sprekers Henri Hermans en Pater Borromaeus de Greeve. Redoutezalen (beneden) Sprekers F. L. D. Nivard en B. Th/de Wolf. --- VENLO. Bevordering. Dhr. A. H. Straetman, inspecteur le klasse der Arbeidsinspectie alhier, is bevorderd tot hoofd-in..pecteuri --- Woningbouw. Met de woningbouw in onze stad begint het vlot te gaan. Overal is mep. druk in de weer. Een gedeelte is ongeveer g6recd, hij anderen siaan reeds de muren, terwijl aan de onlangs aanitestede het grondwerk reeds gereed is. Of. die manier zal de schrikbarende woningnood, dank zij het gemeente lijk au particulier initiatief, spoedig tot een mini mum beperkt worden. --- R. K. Werkliedenvereeniging. Zondag hielden de gezamenlijke Werkliedenvereenigingen een groot prop agandafeest. 's Morgens trokken allen in processie naar Genoy, alwaar door den geestelijken adviseur eene plechtige H. Mis werd opgedragen, 's Avonds had in het gebouw der vereeniging aan den Herungerweg eene groote propaganda vergadering plaats,. _ alwaar als spreker optrad ds zeereerw* heer Dir. Brune, die eene mooie cuusem hield over verschillende onderwérpn het vereenigmgsleven betreffende, en dhr. Titulaar, die een mooie rede uitsprak over de plichten der leden van eens R. K, Werkliedenvereniging. De sprekers werdeu met aandacht gevolgd. Eenige liederen vulden den avond, die een prachtig verloop had, aan.. Een buit van de Maas. — Dezer dagen moest een beambte van een der banken alhier naar de nabijgelegen dorpen om zitting te houden. Bij het oversteken der Maas roeide hij zich zelf n>et een boot, met het ongelukkig gevolg, dat het in de Maas viel en tevens ook de tasch waarin het geld geborgen was, naar uien zegt ?000 a 2000 gulden. Onmiddellijk werd naar een en ander gedregd met het resultaat dax het rijwiel opgehaald werd, doch de tasch was inmiddels los gegaan en verdwenen. Alle verder zoeken was vruchteloos. Aangehouden. Door de politie is tot verder onderzoek aan de marechausseo overgegeven P. J. A, als verdacht van verduistering en tevens van vervalsclnng van een paspoort. Hij is aidaar in arrest gesteld. --- Andere gemeenten. B. K. Middenstand. — GELEEN. Donderdagdag 25 Maart a.s. zal door de R. K. Middenstandsvereeniging in de zaal van dhr. Ad. Dohmen, Eind «traat half drie een groote propaganda vergade-ing gehouden worden, waarin als spreker zal optreden dhr. L., Peeters te Roermond. Wegens de H. Missie, zal de vergadering juist op het benaalde uur beginnen. Hoogst waarschijnlijk zal <»ok nog het woord gevoerd worden door een deipaters. De agenda- op deze vergadering is vastgesteld als volgt; 1. Opening. 2. Spreekbeurt door den WelEd. Heer Peeters over Standsorganisatie. 3. Aannemen van nieuwe leden. 4. Herkiezing der aftr. Bestuursleden. 5. Oprichting Standsorganisa tic en kiezing bestuur der afdeeling. 6. Bespreking R. K. Adviseur. E 7 . Rondvraag. H. Familie. — GULPEN. Na voorbereiding door een Pater uit Aelbeek door een triduüm alhier gehouden had Zondagnamiddag de plechtige opdracht plaats van ongeveer 200 leden, wier aan tal zonder twijfel nóg verdubbeld wordt. Het was een indrukwekkende plechtigheid in onze schoon versierd kerkgebouw. Burgerwacht. — SCHINNEN. Zondagavond hield onze burgerwacht de j aarlij ksche ledenvergadering. De opkomst was bevredigend. Aan de orde was kiezing ni»uw bestuurslid en commandant Nagelbeek. Tot commandant werd geikozeu dhr. L. Benders en tot bestuurslid H. Douven. Verder gaven zich U leden aan bij 't vliegende Vendel. Met meerderheid van stemmen werd besloten deel te nemen aan 't tournooifeest te NIEU WENHAGEN op Pinkstermaandag. Dan nog werd bekend gemaakt eene oefening te houden met los se patronen op Zondag a.s. Ten slotte gaven zich nog 6 nieuwe leden aan die binnenkort zul'en beeedigd worden. --- MIJNWEZEN. Maandcijfers. HEERLEN. — Aan da officiëele. gegevens betreffende de arbeidsmarkt bij het Limburgsche mijnwezen gedurende de maand Februari 1.1., ont leenen wij het volgende. STEENKOLENMIJNEN. Aantal arbeiders: Domaniale mijn 2155 onder- en 800 bovengronds, totaal 2955; Laura en Vereeniging 2012 en 560, totaal 2572; Oranje-Nassaumijnen 3304 en 1529, totaal 4833; Willem-Sophia 857 en 317, totaal 1174; Staatsmijn Wilhelmina 2369 en 948; totaal 3317, Emma 3989 en 1844, totaal 5833; Hendrik 1989 en 544, totaal 2533; Maurits 106 en 204, totaal 310. Te zamen 16781 onder en 6746 bovengronders. totaal aantal werklieden 23527. i Productie. Netto-productie in tonnen met inbegrip van de hoeveelheid kolenslik (tusschen haakjes aangegeven; over de maand Februari 1920; Domaniale mijn 42941 (273); Laura en Vereeniging 37700 (1557) Oranje-Nassaumijnen 58053 (1244); Wil lem-Sophie 17500 (440); Wilhelmina 43926 (2961); Emma 57220 (3884); Hendrik 29137 ( 2079). Totale productie van alle mijnen 286477 (12438) ton. BRUINKOOLMIJNEN. Aantal arbeiders en net to-productie ; N. V. Carisborg 76 arbeiders en 49118 ton productie, N. V. Bergerode 623 arbeiders en 49029 ton; De Lexhy 860 arbeiders en 19784 ton; N. L. Leemhorst 12 arbeiders, geen productie, N.V Herman 97 arbeiders en 2,16 ton. Totaal 1868 arbei ders en 118167 ton productie, ij --- KUNST. Besta ureeren van schilderijen. (Ingezonden). In de „Limburger Koerier" van Zaterdag 20 dezer las ik den hoofdinhoud van een artikel uit het tijdschrift „Oude Kunst", waarin mr. M, Bcets mededeelingen deed over de restauratie, na onderzoek met Rontgen-stralen, van een oud schilderij, toegeschreven aan Cornelis Engelbrechtsz (XVlde eeuw), en waarvan de overgeschilderde figuur van een latere donatrice werd weggenomen, zoodat bet stuk in zijn oorspronkelijken waardevollen toestand was hersteld. Het belang van dit stukje zit m.i. nog niet zoozeer in de Rontgen-behandeling, alhoewel ik de beteekenis daarvan voor het onderzoek van oude kunstwerken ten volle erken, als wel in de omstandigheid, dat het overschilderen van oude werken blijkbaar niet zoo zeldzaam is. Een dergelijk geval van overschildering als mr. N. Beets beschrijft, kwam ook twee jaren geleden hier te MAASTRICHT voor. De kunstzinnige pastoor der hoofdkerk van SI. Servaas droeg mij de restauratie op yan een oud schilderstuk, waarvan de vier paneelen (dr.e staande, een overdwars-onderlangs) waren uiteen- en het schilderwerk ernstig geleden had Het stelde voer een Calvarieberg: den gekruisten Christus tusschen de beide moordenaars met eenige Heiligenfiguren aan den voet van het kruis- Ook hier op den voorgrond, in den rechter benedenhoek, een donateursfiguur, — met dit verschil tegenover het Leidsche stuk, dat hier geen donatrice was afgebeeld maar eene priesterfiguur in koorhemd. Mij trof op het eerste gezicht de abnormale ore-portie van deze donateursaestalte, en bij den tweeden aanblik de afwijkende behandeling, zoodat ik vermoedde, dat ze overgeschilderd was. De eigenaar, hiervan in kennis gesteld, gaf mij verlof, zoo dit vermoeden voldoende bevestigd werd, het stuk in zijn oorspronkeÜjken staat te herstellen. Ik heb het naar mijn atelier medegenomen en meende bij bestudëering ervan een verhoogde lijn waar te nemen. Deze nagaande met een stukje krijt, bevond ik mijn vermoeden genoegzaam bewaarheid om vrijheid te. vinden, voorzichtig, bij wij ze van proef, een klein gedeelte der bovenste verflaag op te lichten, en zie. . . een sierlijk behandeld Madonna-kopje kwam eronder uit. Nu werd de overschildering verwijderd, en wei geheel langs den drogen weg, en toen de onevenwichtige mansfiguur plaats had gemaakt voor Qe ia-gestalte en den voorgrond, was het stuk herschapen tot eene compositioneele eenheid van waarde. Bijgaand vindt uwe redactie ter inzage de toto van het schilderij, zooals het er vóór het herstel uitzag- Hoe het thans uitziet, zal de gelukkige bezitter, de Z.Ew. heer Wouters, met zijne bekende voorkomendheid ongetwijfeld wel op aanvrage aan den redacteur uwer Kunst-rubrieK willen toonen. Ik schrijf deze bijzonderheden om te laten zien, dat door overschildering bedorven schilderijen niet zulk een zeldzaamheid zijn, als sommigen wel schijnen te meenen, en dat, hoezeer de nieuwste toepassing der Rontgen-stralen voor het nderzoek van oude schilderijen dienstig kan zijn in twijfelachtige gevallen, het constateeren vau het feit in gewone omstandigheden ook buitendien wel mogelijk is. Maastricht GUILL. EBERHARD. --- Tooneel. De Londensche Star meldt, dat • Louis Bouwmeester in den Duke of York's-schouwburg zijh collega Moscovitch als Shylock zal vervangen Hollandsch sprekende te midden van Engelsche medewerkers. --- Een werk van Felix Rutten. Van dr. Felix Rutten zal na Paschen door het Rotterdamsch Tooneel worden opgevoerd „Jessonda, dochter van Jaïrus" een bijbelsch drama in verzen. --- 17 MEI. — MAASTRICHT. DENKT AAN DE KIEZERSLIJST. Het Katholiek Onderwijs willen de Maastrichtsche Socialisten onthalzen. Wij Katholieken hebben slechts één doel: Goed te doen aan ds zielen der kinderen. Wat gij wilt is een anti-kerk stichten, waarvan de onzijdige school do grondslag zon zijn. En dat, dat zullen wij nooit dulden I Arme openbare school ! Welke houvast kan zij, op gebied van moraal en godsdienst, den leerlingen bieden ? Wat is zij zelfs in dit opzicht waard ep het gebied der wetenschap ?.... Ik herhaal het : wij katholieken, wenschen eene opleiding die stroke met onze overtuigingen, en willen het Katholiek Onderwijs steunen in nog meerdere mate dan gij het bestookt. (Woeste in de Belgische Kamer tegen de socialisten Oet. 130 --- SPORT. FORTUNA—GROENWIT 2—2. .Groenwit verschijnt met 9 man, waaronder twee invallers. Fortuna beeft één invaller. De wedstrijd strijd is weinig spannend, de gebroken achterhoede der gasten heeft niet al te veel moeite met de laksch spelende voorhoede der tegenpartij. Rusi gaat in met (1—1). Bij de hervatting doet Fortuna moeite om de lei ding te nemen, hierin slaagt ze bij een slecai verwerkte corner. Even later gaat A. Hoogenboom door de Fortuna achterhoede en de gelijkmaker ligt achter Budé (2—2). Hoewel Fortuna de laatste momenten steeds in den aanval is, komt in den stand geen verandering meer. De warmte deed zich reeds erg gevoelen. --- LANDBOUW EN VEETEELT. Hoofdkeuring van springstieren. NIJSWILLER-WITTEM op 16 Maart 1920. Aangegeven 47 verschenen 33, afgekeurd 10, goedgekeurd 21, aangehouden 2. Goedgekeurd werden de stieren der navolgende eigenaren; — Franssen, Jacob Wittem, Smets Wed. Jean Epen Wittem Debougnoux, Alphons id., Blezer B, id., Brauers, Joseph. id-, Idem id., Idem id., Erneus j., id., van der Heyden L,, ld, 'übaghs, Jan ia, Franssen, Hubert, Mechtelen-Witiem, Beueken, Willem id., van der Linden Johan, Wahlwiller- Wittem, Cox, August Overeis-Wittem, Cox- Antoon Eiserheide-Wittem, Snakke'rs Quirinus Joseph, Vaals, Wiertz, Martin, Holset-Vaais, Bours Jan, Berg-Vaals, Schleuter Joseiph Cottessen-Vaals Fokver. „Verbetering zij ons doel", Bocholtz, Meijers Casvar, id. --- RECHTZAKEN. ZITTING VAN DINSDAG 23 MAART. RECHTBANK MAASTRICHT. Zedenmisdrijf. — BRUNSSUM. In gesloten zitting werd Dinsdag voor de rechtbank behandeld de zaak tegen den gedetineerde J. H. v. d. P., beschuldigd van het plegen van geweld op 19 Janauri met een minderjarig meisje. De eisch luidde : 5 jaar gevangenisstraf.. Uitspraak 6 April. Miskandeling. — KERKRADE. Terecht stonden terzake mishandeling de gebroeders H. H., Alf. H. en H. 3. H. De drie beklaagden, die een veete hadden met, de familie D, hadden in het café O. ruzie gekregen met W. J. D. en later ook met W.. D., toen deze zijn broer ter hulpe kwam. Et schijnen duchtige opstoppers uitgedeeld te zijn. want ac eene D. bad verwondigen aan hoofd gelaat, rug, hand en beenen, terwijl de 1 W. D. een steekwonde aan het hoofd bei De getuigenverklaringen waren ter tó » ting niet pertinent genoeg boor het scbul11» voor de twee jongste beklaagde A. H. eB waarom het O. M. waargenomen door B* sink tegen H. H. 2 maanden gevangeniss* j voor de beide anderen vrijpraak vroeg. ü Mr. R. Vn Geldern was van oordeel, * j klaagde H. H. uit zelfverdediging heeft geh* | en beval overigens zijn cliënt in de clem«Pe | Rechtbank aan. I Uitspraak 6 April. i Diefstal. — HEERLEN. Bij verstek ** handeld de zaak tegen H. G. H., ter zake van een paardetuig. Beklaagde had dit paardetuig gekocht * magazijnmeester bij de mijn, zekeren B. *■". had voor den koop de conditie gesteld, dat "* de H. het pardetuig contant zou betalen Bekl. heeft echter stil het paardetuig op ® ber 1.1. weggehaald uit den stal yan M., *8 weggeborgen lag. Het op deze onrechtmatige wijze verkreg was door beklaagde nog verkocht voor t zekeren Sch. , De eisch luidde : 1 maand gevangenisst^ Uitspraak 6 April. Diefstal. - HEERLEN. De 28 jarige 'J woonachtig in Duitschland had op 29 * 1.1. in de reise van een garage-houder e opengebroken en daaruit en viertal magil* genomen. Terzelfder tijd had de beklaag nog- een fiets toegeëigend ten nadeele ¥ bierbrouwer A. D. . t Wegens deze misdrijven hoorde de be^ die thans gedetineerd is, feegn zich e^maanden gevangenisstraf. Mr. Tripels bepleitte clementie. Uitspraak fl April. . mishandeling. KERKRADE. Had ri*J antwoorden ter zake mishandeling de ' galshandelaar J. E. j Beklaagde was in gezelschap van ze-ere^ in het hotel van K., de beide manne» i woorden gekregen, waarbij Q. den beklad j kenden woorden, had toegevoegd, waarop de E. driftig was geworden en meerder8 met een bierglas naar Q. had gegooid, * Q. aan de hand licht werd gewond. J Het O. M. achtte het ten laste gelgde en verzocht, veroordeeling van beklaagde boete subs. 30 dagen hechtenis. \A Mr. Paulussen voerde verzachtende o* heden aan. Uitspraak 6 April. . ,\l Diefstal. — HEERLEN, ij verstek «efy M. J. L., die in begin Januari bij den * j P. Sch. een pelskraag ter waarde van p'-^'j had ontvreemd, 14 dagen gevangenisstrafB Uitspraak 6 April. -—-_—--_-__ Mishandeling. — KERKRADE. Ter^ den terzake mishandeling de mijnwerkers M. L. en W. L., Beklaagden hadden op 5 JH in de herberg van vrouw M. J. K. hsvt- J L. G. en Gr. ruzie gekregen, edie tot ha»" J heden oversloeg en waarbij glazen en „projectielen" werden gebezigd en oo** j mes werd gebruik gemaakt. Resultaat i messteek bij G. en hoofdwonde bij Gr. l Ter zake mishandeling werd geëischt ' gevangenisstraf. Uitspraak 6 April. 11 ■ ()(• Diefstal. — BRUNSSUM. De 19-Jari?B^1 stond terecht ter zake diefstal van koleö | terrei der Staatsmijn. Beklaagde had » kolen geraapt; vader was ziek, en het $ staande uit neigen personen, zat zo»det stof. ,1 De president wees er beklaagde op; ,t\' dan toch langs anderen weg dan door &* $ diefstal aan de brandstoffen had kun»*" pen worden. Eisch f 30 boete sub. 30 dagen hechten** Uitspraak 6 April. --- UITSPRAKEN 23 MAART. Het liefdesdrama te Humpen. De Rechtbank heeft uitspraak gedaan l 0 i tegen den timmerman M. A. v. K., te# j/ wagens poging tot moord op de 15-Jar~tj<| ir uida Derkx, op 7 Januari 1.1. was geö^ > gevankenisstraf, en veroordeelde van #• ren gevangenisstraf --- Broedermoord te Kerkrade. De Rechtbank veroordeelde Mattaijs * . op 13 December LI. zijn broer Jan niet een zoodanige steek heeft toegebracht J twee uur later overleed, tot 7 jaren 9^ straf. De elech luidde 15 jaar. --- Opliehting te Klimmen. Door de rechtbank werd Vonnis ge^*4 jj/ zaak tegen E., die op 21 November !.!• ** j^'j had gepleegd door het vervalschen vaö1(jFi| en daarmede personen tot afgifte van S6^// wogen. Het vonnis luidde, i jaar. en. * gevangenisstraf. --- BOSSCHE HOF. UITSPRAKEN. H Het Gerechtshof uitspraak doende » W, roep veroordeeld M. v. d. E. koopW-0 MOND tot 1 jaar en 6 maanden SeVBZi?/, wegens diefstal te Nederweert van \ form het vonnis der Rechtbank te & .g^( W. J. P. Stucadoor te Terwinselen *^. handeling met doodalijken afloop °V y$ f daar met bevestiging van het von-*8 bank te Maastricht tot 1 jaar en 6 **\gt, i vangenisstraf met aftrek van voorar y Het gerechtshof besloot de zaak ***rd«