Chauffeur-koeteier biedt zicßïian, gehuwd, R. K., voor direct in dienst te treden, ook gSncgen andere werkzaaniheden te verrichten. Brieven onder no. 85 bur. dezer. t 'EOUWKU^EMG OPZICHTER gevraagd tijuens den bouw van '21 Middenstand^ oningen te Sittard. \ak> spoedig mogelijk in dienst te treden. Sollicitaties, en copie getuigschriften niet opgave van salaris in te zenden bij Nie. Ramakers, A:'chitect B N. A. te Sittard. ?48ó Kinderjuffrouw. Voor terstond gevraagd ie schaafde ervaren R. K. krüderjuffrouw, kunnende naaien, mazen en stoppen, v. g. g. v. Mi vrouw Schol?, Bosch straat 60, Maastricht. 2517 --- tl RADIÜMBANDEN 1 ,i j I zijn juist iets beter, dan de beste. I \\W f Lf// "¥uitenband"T 5".56""" VS^lKi/J/vW Binnenband i 3.50. j M >^ljw3/Siy hii jfWESiMWI^BBI DSEfIiBHB BHnBBBHHBBHHBHBIWfIBWHBnWBntTTPBI^MiH'iiwi iwwmmmhll mi mmi "i_ n tm-im ■—umj ~~ mIT-.ZZ"~~—~'" '~ ' * IBank « Associatie E Wertheim & Compertz 1834 en Credietvereeniging 1353. Kapitaal en Reserves f £9.500.000,,-. 2® Kantoren. M"^^^"'"^^™'M^^"-'*""^~^^^^^~~^^~^~r» i in ■■ ii —i—i uw ui i—ii uw n i—mwi».i Kantoor Maastricht Breedestraat IO 1 Teleioon Intercommunaal 12Ö en 881< Belast zich mot aSIs i&ankziaken, B ■ -fer&iuur. Safeloketten, ==c== I Alph. Hustinx, Directeur. --- Opleiding nier te lande van Ambtena ren bif den dienst der in- en uitvoerrechten en accijnzen in Nederlandsch-Indië. In aanmerking komen 5 Jongelieden van ten hoogee 25 jaar :nct einddiploma H. B. S. 5 Of 3 j. c. of een daarmede gelijkwaardig getuigschrift. Schriftelijke aanmelding bij den ondergeteefcenj jde vóór 1 September a. s.. Itegcmen, die dit jaar eindexamen doen, kun.iien rich thans reeds aanmelden, OPLEIDING KOSTELOOS. TOELEGE f 120 c— 's jaara. Veßdece bijzonderlieden, <»ok v.'at de vooruitzichten betreft, geeft de bekendmaking in de Ne. derlandsche Staatscourant, v/aarvan de ondergeteekende op aanvraag kosteloos overdrukken ver. «trekt. Namens de Commissie van voorbereiding, I. VAN VLIET Pzn., Secretaris.' 2571 Marconistraat 47, 's- Gravenhage, « * Bij vonnis der Air. Rechtbank te Maastricht tticht, dd. 35 Juli IC'2O, is JOS. WETSELS winkelier te EygeMioven, in staat van faillissement verklaard, met benoeming vaa Jhr. mr. TESTA tot Rechter-Comwissaris en \nn ondergeteekende tot curator. De Curator, Mr. F.. QUAED.VLIEG. Maastricht, 17 Juli 1920. •» Stationstraat 7. •— ju . 3 : --- OoTïogswlftstbefèttmg '1918. Reclames, Boekenonderzoek, Adviezen enz., (ook voor reeds te veel betaalde belasting voorgaande Japen.) Acconotaotskaatoox' ca Adviesbureau voor Belastingzaken : 220 i DC WMSER, Gëdipl. Lid v. d._Ngïe£l. Academie v. Accountants HEERLEN SCHINKELSTRAAT 98. - -■■- '- ■'>'«• '' ■ ■ ■-». --- M. U. L. O. vcor voortzetting dar Handelsstudie zich aan te melden bij 2365 ■C Deftesne, Leeraar M.O. Boekhouden, Bosehstrast 115, Maastricht. Eerstdaags Openlig der nieuwe Stoomwasscherij en Sfcrijkinrichting te Brunssum. Bekwame strijksters, mangelmeis- Jes en sorteerstere gevraagd. TEVENS OPENING DER MODERN INGERICHTE BADINRICHTING. Zelfond fr.o3ct. Ssielscfti?«ift Ind. Boekh. RIëSÜTS SALT. V' ***. nu •n na postw. wel schrijven bü Riënts ~ ZJ^^fi*^ *•» *eï*» Balt. Haag. ZZ B teer, Mond.-en __~A iSchr. Ond. --- HOTEL FRANSSËN, Valkenburg. \ Voor toestond gevraagd TWEE NETTE KAMERMEISJES. 217 G Dienstbode. Gevraagd nette R. K. dienstbode, ep de hoogte van keuken en alle huiswerk. Hulp van tweede meid. Adres Mevr. J. Nijesen. Evers, Groote Sfaat 20, Maastricht 1869 Net meisje, cud 15^ faar, zag zich gaarne geplaatst in Maaafacturen of KoloWialewarenzoak als leermeisje. Brieven onder no. 2,'>53 Bijkantoor Limb. Koerier, Heerlen Kost en inwoning fiangeb. op mooi dorp in Limb., \_ uur van de mijnen bij nette familie zonder kind., desgew. met gemeub. katrer. Ehctr. licht, auto v;m eigenaar heschikb. Brio ven onder no. 2581 bur. dezer Nieuwgebouwde fabriek te koop, gunstig gelegen te Venlo aan water on Spoor', met kantoren fn boyenwoning ketelhuis kolenbergplaats, n.a^.'i. zijnruimten, paardonsial'.en rpii3i2e Brieven ender no. 2518 bureau van dit Mad. Hua fe ko-p, ge e v n Burgemeester Geulenweg no. i Hot liuis l>e. steat uit 7 kaïoers ken. ken zolder en kelder. Te bevragen Aug. Knols. KUjne Gracht 11, Mohs. tricht. 24M Huis. Xe koop aangeboden een solied nieuw gebouwd l.vis, geschikt voor alle bedrijven; ook vcor heerenhuis, 3net ruim 25 a. bouw- en tuingrond. in dc omgeving van Venlo. Brieven onder no. "479 bur. de. zer. --- Stoffes, Tïseus elc. Ttfegt cht-rclie associé(e) ( honnête ei de bonne mdibon pour faire rOuler sqa-affaire forte. m««it. Lettres sous no. 2856 bur, L. K. Te koop wagens vertrek eiken buffet, i eiken stoelen, dHo spiegel en saïonknchel. Jmres Var kensmai-kt 67c. Gulpen. E2_ W!)!SCHE CEKSKMICORIM tffPWi, GALSTEEN EN» IEVERZIBOE Timoe L«waH. afdoend middel perbu? p.1.73' BIEHBEXTï««NIEriSrcE«SI Daon gemoed -^eng, per buJ f .XïS BUASnEKrEXoCUttSTCBH SUIKERIIEICTT2 Bidöra Qepaa. per b-.ia ft Jjfl v. LINTWORM l«wü voor Wnd tren aj» voor oud«J^. Volledige afgang £oguJ'ar'.ri««r*4. O^^nliongcriti'.ur.perdoo» ƒ•"• V<—ftr-Jgfe^arb,. Av>.,lli..«re «d>ewg»*«» '.V.mr nwsr. ucJ. re wenden tolt TWS SIHCKR IMPORT COMP, GROHI nG9N P:.__t _,::.. 103( Sn Pm ma B. MEINDERSi-'JA &RHNAAa-ArUItR»M-SNBBK. Maastricht Fa. Halunes Muntstraat, Henfling, Munstraat 12, Leenarts Wijfcierbrugstraat S. Heerlen : M anders, 0..- Nassanstraat. Leve de uitvinder van OKKINGA'S U'ERZALF. 8 5 Dank zij zijn nier- | zalf, zijn en blijven X de uiers van het vee I gezond. , Boeren , i neemt allen een | proef en U zult ver- | v.ondcrd rijn over 8 de uitwerking. Vraagt Uwen dro- 1 gist of winkelier. In I bussen van f 0.50 en 1 Hoofdvert. voor H Nederland Firma B. MEtNDERSMA, Den Haag — Amsterdam — Sneek. Verkrijgbaar te ■ Maastricht bij C. Honfling, drogist, ■ Muntstraat. --- Shirley President Bretcls Eischt vooral bet echte merk Wacht U voor namaak. UKskitead prima qualiteit Elastiek. Bij alle ficci-cumodcieicen verkrijgbaar. --- OPLEIDING TGT 'en STUURMAN bij de KONINKLIJKE PAKETVAART MAATS. Bij bovengenoemde Maatschappij liestaai gelegenheid om tot ten Stuurman te worden opgeleid voor hare vloot in Ned. Indië. In aanmerking komen jongelieden, die de derde klasse eener Hoogere Burgerschool of een daarmede gelijkstaanden cursus eener particuliere school met goed gevolg hebben afgeloopen, of iiet Diploma A of B voor M.U.L.O. bezitten, wat diploma A betreft '**\ met aanteekening, dat zij in de Wiskundige vakras ken voldoen aan de eischen van Diploma b" :<$ \ Prospectussen worden op aanvraag toegezonden door de Directie der Koninklijke Paketvaart- Maatschappij in „Het Scheepvaarthuis" te Amsterdam. 2304 I M. leierlaiÈiÈ IJzerhandel I Afd, Enthoven Heerlen Schinkelstraat 102. jgj draadïiageïs, ftf mcerboMten, spanschroeven, lf ontdraadbotsten, gegaïv. en gegloeid IJzerdraad staaldraad. Erief- en Telegramadres ENTHQVEN, HLÜSLEN. BALISTR. id, DEN HAAG 9—4 en schriftelijk |j N.V. Zuiti-Nederlanösche Betonijzerbouw Directeuren: J. B. M. Trimbos, Civ. Ing. en H, F, Kruitwagen, Bouwkundige Kantoor Vaaltweg, 's-Kertogenbosch. Constructies van werken in gewapend en engew. beton I Levering van Comentsteen Artikelen als: Putringen, Rioolbuizen, Kolken enz. tegen uiterst concurreerendo prijzen. Plannen en begrootingen worden op aanvraag kosteloos verstrekt ABONNEERT U OP HET HUMORISTISCH WEEKBLAD. __ „ ________-_____m______m ■■!» »—■■■ ■■—M^ . _ m I Filiaafarffirs Manufacturen. I £$ Worden gevraagd energieke PERSONEN, ter (m ■-■i dega met het vak bekend, liefst echtpaar, voor het behaeren van een zaak In manufacturen en -7, •«f; Bestaande boeiende zaal: in dc mijnstreek, Vrije £# woning plus 3alaris en provisie. «j 3 ;■"_,- B. v. Limburgers. Brieven onder no 2419 bijkan (3j C&. toer HEEBLEN. :'l| --- FEUILLETON. GABRIELLE. Naar het Fransch. 40.) ■*3iL&i-.ing'-op4jeten natuurlijk sten toon dor :JÖ gegeven, vokïaed Antoane volkomen, uk hoogst tevreden was dit antwoord te hebben uitgelokt, üeti d;i3 zeer omval ödriHdge zaken ponder (bijzondere levendiglieid i-fcgezet. Té Sart aangekomen hiektaa de rekigers stil voor de herberg „de Lindeboom", waar de heer Marcotiy zqc puard piaatsto en zij nrii tuig remiseerde, 't .Was er bijzonder drvik op het plein, in vollen gang was. .ue heer d'Arimont stelde voor een ver\-ersching te gebruiken, doch Antoine had haast het "Witte Huis te hereikei». öegnder gunde z«#i liet genot van een gliaasje' schuimend bier en keok de omgevii3g eens aan. Laten wij intusschen onzen weg vervolgen c«i bezoek krengen bij den Burgemeester. Daar heerschte eene bijzondere drukte, want het uur van het diner maderde, en Pierre Kad aan z.ijn vrouw gazeid, dat de Duitschers, zetfs zij die ver- Jiefd zijn, zich d-oor cme bijzondere p'Anctualitieit ■oftiiorsoiiiiiikm. ïia tafel stond gedekt eu, livteu wij in, 7 aeggen, er ontbrak niets. ivoor geeorgd, cm tranfem men er op rekenen, dat «Hes in de fijnste printjes moest terechtkomen. Zij was met hét idee voor den dag gekomen, eo de BnrgemeeeteT had zich geheel aan hare zijde geschaard, den heer NoirfaJize met zijn dochter, en den heer Marootty aan tafel te noodigen. Daar 't echter mogelijk vaas, dat de heer d'Arimont onder den weg eenige vertraging had kunnen ondergaan, had men 't goed geoordeel de vrienden tegen aAiouü te izuwieessen. Pierre had gewild, dat geen wc ord zou gesproken worden over Regnier's komst en dit met een zeer bepaald tafel aou Stcinbaoh met zyn gast oen wairicüug maketi naar het naburige dorp yan waar zij ms tegen den avond zoudan terug,kie-jn&. Madame yeitihach zou aoov«el mogelijk vei mijden de Noirfalizes te ontmoeten en juist daaroïn dien dag niet naar de Vesp Zoo 'i zij voorloopig niets >en vatn < monts komst, en konden zelfs d< ü hij hun op 't laatste oogenblik ont zoi; dan d.'s avonds des te groote*' ?'.;u, i -•' verheugde zit. ■ èds de goode Steiüba^h. --- XXXI STEINBACH EN ZIJN VROUW HEBBEN PRET. 't Sloeg twaalf uur op jjffii toren dor kerk, le Romanschrijvers vrei&n te vertellen, toen gch ik verwnclcrstot, dat bij *th. klanten eens komt bezoeken, en wellicht ook m«r? verbeten heeft, dat 't hier Vandaag kermis is. Do<*ïi waarkoe die vravr? infonnóerde Regnier. eea •gou blik op den burgemeester werpend. ecu teeder hart, antwoordde Steincvlji met het rechteroog knippend, en het vau ai die leede.rbeid woont in deze gemeente. »* mü et kunnen verwonderen sentimenteel vvs en di antwoordde d'Arimont liaciiead. Hij heefi volkomen geuit, die segt, dat men de mei3,schcn 3 hun uiterlijk moot beoordeelen. Toch heef* gmaio al mijne syra pathie verworven en ik wensch hem dan ook alle k in ::ijnc on;.!cnie3.ifi!<7fr:. Dc^re „oobaateoc eiirch maakte een ein— Kom, vtx>uw, sprak vroolijk de burgemeester, laten wij aan tafel gaan en dat men presto, but' bito dc soe»? or-breoge. want Mijnheer Regnier ;am«iöien van aten honger Ik ga den pastoor re epen. TJr- pastoor tan Sari wandelde in den tuin en :$n kianL Behalve op ue groote cln-i;-■••.2-lijke meester hcrii ook steeds bij gelegouhoid der keYmis aan dea feestdhsch, want do meid van den herder, een zeer eenvoudig dorasireisje, had he<. ra de kunst der kenkeu niet vritc gebracht. l>e hnsgemeestcr noemde die jaarjijksche beleefdheid ecu fondatic. Nu voorat was hij zeer verheligd en derde aivn tafel te dij vreesde, daf inijidieer Regnier in 'indcarhoTOi licht Juffrouw Noirfali/e tegenover zijn vrcraw op 'ttapt!* zon kunnen brengen. Men nam plaats. TefwTtJl. zooals de oude Homerus zei, de gasten den honger en den dorst verjagen, :-T>lien wij even de aandacht wijden aan c.-n o; rii :7mg, die bij den tezer reeds moet zijn opgekomen. IM'i-.n A;i**!r.B fn hei Wll Hnïs meWtnjr maakt < >:3ptmoe«iv0' »e: ö-ci heer tf'A'.imont, wat blijft er dau voor Noirfsli&! nög van do verrassing ■ -aan Steanh&ch aooJ-eer hecht ts! Die echter Marcotty in staat echten dragelijke 'rheiderriieéd te begaan, kermen hent zeer s! echt Wajirom zou hij de aankomst bericht en van lemand uit Malmèdy J.ij den burgemeester? Waar om zou hij de nieaws.^ierigbeld op bijzoiideie v;ijze ui den heer Noirfalize, en van Gabriele te Jsji 'l Iwceea vaa 2Öes. naam Matetédy natuurlijk aanleiding moe§t vinden iom to infoi'i en naar een ander persoon utit deae gemeente zij ala officier te Aken osbtm»ct had. En inm&ii O; Uui-aremcestcr met zijn m het Witte Huls had rflig! Een gast dia .-'oo aangenaam wist te praten! Licht aou hij do aandacht van Noirfaiite en ajn dochter kr;3,e.li;ig hebben weten te spannen, en daaririj taon Antoihc slechts crn-itxge verUcsen lijden. W*t kon Oabrielle ovenyens haten zich in relatie met een ander jansman te steiSen? Marcotty was, zooalp men ziet, nog al zew filosofisch aangelegd, en voorzichtig wap hij bovendien, vol berekening, waar zijne plannen op 't sj>el etondwn Wij kunnen hiar bijvoegen, dat bij 't vernemen der algemeene uitnooda.gi.ng von den burgemc op het beraamde avond'partijy e hij !*><*♦ ■' -' righeid zijn harten hoopte, dat do sc!for«koopman ilan mocht vertrokken zijn. MTinhe-er Antoine il;?, fit, d2it er ook wel ro.'-dsr hem kon worden feest^eviet-cl. Toen het luidde vour «le Ve*pe*s slotod de pastoor op ca de burgewee*»?' vertrok met Regnier i binnenweg m aki. 2 ongeduid dat er heerechto in d'Arimontt. ziel om het onderwerp to behandelen, 2 oor hij dan ook gekoju&a wae. Wat hadden do heer en juffrouw Noirfalize gezegd? YV*t dachten z*j vast hem. Verlangden zij werkeüjk hem weei- te -***ï! '/-va hij welkom zajn? Waar woonden aü ■ WW 't >«vr Sert-la-Fougè-rc? Eit juffrouw Gabt***?-, i*>o dacht zij over den tooöUnd? Sprak men ru>g steeds van haar huwelijk? Steinhuch baantwoordde al dccc vragen zoo goed ais hij dist op liet garven oogenblik doen kon. Pierre maakte hem echter zeer gereserveerd. Juffrouw NoirtatJsse scheen niet definitief te zijn gebonden, de jongman, door haar vader aanvaard, ging weliswaar voort haar het hof te maken, maar verder was 't nog niet gekomen. Doch naar 't algemeen gevoelen zou hij haar spoedig definitief ten huwelijk vragen. De moeder van dezen aanstaande, die aan 't hoofd stond van een belangrijk handelshuis, werd zeer ongeduldig en meende dat het hoog tijd werd dat de zaak haar beslag kreeg.Dau kon zij van haar schoondochter de hulp verwa«Weh, waarnaar ac n^dß zoo lan< uitzag- Ene berichten waren niet aeer aanmoedigend. — Ik kom te laat! zuchtte Regnier. Haar hart is wellicht onherroepelijk gewonnen! — Zelfs in die veronderstelling, hernam Stem l>ach. om den moed van zijn vriend wat te verheffen, zou bet nog niet noodig zijn de wapenen neer te leggen. lemand üe naar de hand van een meisje dingt is daarom nog geen verloofde en een verloofde is nog geen echtgenoot! Mag ik ac« paar goede raadgevingen aan de hand doen ? — Spreek, Mijnheer, 6preek! — In de eerste plaats behoort gij meer hoop te bouwen op den tijd dan op overhaasting in deze teedere aangol.ege3dieid. 't Zou u niets baiten hier onmiddelijk een poging aan te wenden om een struikelblok te gaan opwerpen tegen hunne weder, zijdsche gevoelens. Gij staat nu op 't punt Juffrouw Noirfaiize weer te zien. Mocht zij niets voor u gevoelen, toen u dan een fier en vaardig speler. Trek u in dit geval bescheiden terug en laat niets merken var al hetgeen er in uw binnenste omgaat,*indicn gi-j echter in haar terugvindt het jonge meisje, da gij te Aken meendet gevonden te hebben, gedraag u dan op dezelfde vvijze als gij dit daar zoudt gedaan hebben. Toon u zoo beminnelijk mogelijk, maar wwp u niet onmiddellijk als eén pretendent op. éyoc minder gij di> doen zult, des te boter. — Ik moet u bekennen dat ik deze roJ niet zee? goed begrijp, en ioch zal ik uw raad bundeling? volgen. En welk is nu de tweede? — Luister. Afin niemand behoort gij een woprA te zeggen van hetgeen wij te Luik hebben besproken. Wij hebbon elkaar toevallig in het hotel ontmoet. Uw naam werd in mijne tegenwoordigheid uitgesproken en dan hebben wij kennis gemaakt en te saam gesproken over de fa3miiie NoirfaTtze. Toen gij te vereemen kreegt, dat zij in deze omgeving verblijft, hebt gij zeer natuurlijk het verlangen betuigt, haar weer te zien. Vandaar uw reisje in de Ardennen. ---