RECHTZAKEN. RECHTBANK MAASTRICHT. IBshlindelin*. - KERKRADE. Nadat.er in len middag van 13 Juni hoogloopende ruzie waa geweest tußSchen de beide echtparen M. en G. praaseerden laatstgenoemde echtelieden met hun kinderen 'b avonds de woning van M. De ruzie werd hernieuwd, en het gevolg was, dat er een handgemeen ontstond, waarbij het echtpaar G. het onderspit moest delven en door de tegenpartij met de vuisten en een stok deerlijk werd toegetakeld, «n van beider kleedingetukken zoo goed als niets ongehavend bleef. G. zelf werd zoo ernstig mishandeld, dat Hij bewusteloos neerviel. De mishandelden vroegen f 219.40 schadevergoeding. Het O.M. wees er op, dat de beklaagden M. leeds meermalen tot gevangenisstraf waren veroordeeld, en eischte tegen hen 14 dagen gevangenisstraf, daarbij de bepaling der schadevergoeding aan de rechtbank overlatende. Mr. Altlng ran Geusau lichtte 'den eiech tot schadevergoeding toe, waarna mr. Tripels voor de beklaagden clementie pleitte. op 20 October. Ashandelinjf. - KERKRADE. Na een woordenwisseling over haar man, was Anna E. hvr. 0., met de pook handelend opgetreden tegen iw! %. BL, wien «e bloedende wonden toebracht. Beklaagde vertelde, dat v. H. altijd ruzie zocht met baar man, en dat dit haar verveelde. De oorzaak daarvan scheen naijver te sijn, daar beiden met een ijswagen rijden. De vrouw, die reeds vroeger wegens een zedenmisdrijf zes maanden gevangenisstraf had ondergaan, hoorde nu veertien dagen tegen zich eischen waarop mr. B&khuia Roozeboom clementie pleitte. Uitspraak 20 October. Poshi* tot doodslag. - HEERLEN. De groen tenhandeiaar S. G. toog in den morgen van ai Juli er op uit, om ha Brunssum zün zaakjes aa» den man te brengen. Zittend op zijn wagen, werd hij op een helling voorbijgereden door P. K en diens dochter ,di« per fiets waoen, doch die, Wat .verder gekomen hun karretje langs den kont van den weg neerwierpem en steenen gingen opzoeken, waarmee G., toen hij voorbijreed, duchu, werd bestookt Om zijn aanvallers schrik fax te boezemen en van zich af te houden, trok G. een hondenpistool en loste daarmee een paar schoten in de richting van R. Zoo was het verhaal van den beklaagd* wier poging tot doodslag waa ten'aste gelegd. R. en zijn dochter vertelden als volgt. Zij waren G. voorbijgetietst, doch die liet toen zijn paard ïoo hard loopen dat zij hem niet konden voorblij .ven en nit, vrees voor ongelukken naast den weg gingen staan. Aan steenen werpen hadden ze niet .eene gedacht. R. bad den kogel langs zijn ooren boor en fluiten, vertelde hij, en zon gezien hebben dat hei oen cylinderryólver was, en dat de cylinder ronddraaide." Met deze verklaring strookten Öie van verschil lende andere getuigen niet Zü hadden R ,en het meisje wel degelijk met steenen zien smijten; het paard van G. liep in een gewonen draf en het schot was veel doffer geweest dan dat van een echte revolver.. Een schaduwzijde voor beklaagde was, dat bet bondenpistool waarmede hij zou geschoten hebben, niet meer te vinden was. „Ik heb het verloren, toen ik me op de kar neerbukte om aan de Steenen te ontkomen, verklaarde hij, en hij voegde erbij dat, als R. had gezien dat het een echt 3 revolver was, bij den wagen niet nog een honderd meters zou zijn nageloopen om nog- steenen te kunnen gooien. Deze laatste verklaring kwam overeen met een andere getuigenverklaring. Voorts vertelde beklaagde, dat hij al meermalen door R, was lastig gevallen en dat het een gevolg was van concurrentie. Het OM. concludeerde in een kort betoog, dat de verklaringen van R. en diens dochter weinig "geloofwaardig waren,-en vroeg wegens niet-overnigend bewijs vrijspraak voor G. Uitspraak 20 October. Diefstal. — SPEKHÓLZERHEIDE. Twee zilrerbons bad To. M. op 7 Juli ten nadeele van lijn hospita, de weduwe T. weggenomen. Doch-da eigenares had de nummer* genoteerd en de gauw dief vloog erin. Ook een stuk zijden .band dat *an de weduwe toebehoorde werd bij onderzoek ba zijn koffer gevonden. Drie maanden gevangenisstraf luidde de eK Uitspraak 20 October. Ean feek*. — BKUNSSUM. Veronika K. hvr. 9. wier,verblijfplaats onbekend is, had op 15 Juli Johanna M., hsvr. S. alhier met de vuisten op het gezicht, met den huissleutel op het hoofd en met een bezemsteel op de armen getimmerd. De mishandelde had uit den neus gebloed en een blauwe nlek op den arm gekregen. De eisch was f 25 boe tó of 26 dagen hechtenis. Uitspraak 20 Octob«x. ' Jktn verkeerde. ÖEERLEN. H. V. had getietv, dat enkele jongens zijn fruitboomen plunderden. Hij vloog «r op af, kreng er een in da vuisten, sloeg en «fciïjtte hem. Het bleek eveni dat het ventje, d$ 11-jarige H. Sch. niets <öe*t de plundering bid uitstaande gehad. Het dat. eischte deswege1! 40 of 40 dagen hechtenis. Uitspraak 20 Octotrar. Een lastige drinkebroer. — HEERLEN. In leb nacht van 15 öp 16 Juli had de politie zekeren J. W. wegens openbare dronkenschap ingerekend. Het overbrengen naar het lokaal waar bij zijn roes zou uitslapen, leverde echter nogal moeilijkheden op, want de man bood hevigen tegenstand schreeuwde en maakte zooveel lawaai, dat er een groote volksoploop onlstond. Tegen den beklaagde, die een ongunstig verleden heeft ca reeds eifmaal met de justitie in aanraking kwam, werd vier maanden gevangenisstraf geeischt Uitspraak 20 October. --- UITSPRAKEN. P- J. P. Karkrade mishandeling f 15 of 2 weken hectiteJUs, J. V., Heerlen, mishandeling f 30 «f 1 maAnd hechtenis, J. R. R. Hoeffcsbroek mds«ndeüng f 15 of 2 weken hechtenis, M. S. Brons ,fum Sgfeiejjm^ftgidi^fll t maand hwateggs, J. P. Q. Schaesberg mishandeling f 30 of 1 maand hechtenis, .J. J, J. Heerlen, mishandeling f 10 of If) dagen hechtenis, K. D. A. G. Hoensbroek diefstal 3 maanden gevangenisstraf, J. H. V. M. Heerlen diefstal 2 weken gevangenisstraf, J. H. v. M. Heerlen diefstal 2 weken gevangenisstraf, H. v. A., Heerlen heling f 10 of 10 dagen hechtenis, P. K. z.b.w. verboden vervoer f 10 2 weken tuchtschool A. H. W. Venlo diefstal f 30 of S 0 dagen hechtenis. J. H. P. Geulle diefstal 1 maand tuchtschool, F. X. W, Nieuwstadt vernieling t 20 of 3 weken ■school, M. V.,- Sittard diefstal 2 weken gevangenisstraf, F. D. H. H. Elsloo mishandeling f 15 of lö dagen hechtenis, L. A. V., Meereeen, diefstal 2;. maanden gevangenisstraf, E. v. R. Sittard vernieling f 20 of 20 dagen hechtenis, M. P. J. M. Oiigbeek, vernieling f 25 of 25 dagen hechtenis, J. M. J., Maastricht openbare schennis der eerbasjiiëid f 10 of 10 dagen hechtenda, N. B. de C., M^etssen mishandeling f 30 of 30 dagen hech tetus, M. H. L-, i.b.w. diefstal 1 week gevangenisstraf. ° * --- Kecïame-annonces (Onder verantwoordelijkheid vaa den Inzender . der annonce.) ~*J ■■' •' • m__h a\t « ►■•■ M| ___\_W^^i^>_. '" ■ r^-':_ t-"~ "" S^ffitt'*s**5'** itmail^miiiVii'iaiii^ ■■■» i*" '' T ""- —mm-j, Fiii) Ufo" sigaren h Sumetra en Yorvtenlaitden ] SO. 8 en 7 cents. |b"ê.Tverkuui, boxmeer. I I . Aiiisterdatiiscb Tmsfees kinfoor Aïex. Battalaan 19A, Maastricht AfdeeÜfig Aocountantswerkzaamfisdsn Directie J. W. MJCAS, --- 1 ADVERTENTIËN. , Gemeente-Woningen. Op Woensdag 13 October a. s. van 9 tot 1 en van 3 tot G uur, zijn op het Bureau van het Bouwen Woningtoezicht (Oud-Stadhuis) verkrijgbaar formulieren van aanvraag om in aanmerking te komen voor de in aanbouw zijnde woningen, gelegen in het Bosscherveld en in hét Wittevrouwen veld. De huurprijzen dezer woningen bedragen f 3.50, f 4.00 en f 5.00 per week. 8323 FRANSCH Opleiding M. O. A. en L. O, Conversatlelessen door S. M. W. MICHIELS. Leerares VL O, BTONT&TRAAT 11, MAASTRICHT. Schoencream, América de besle onder de prima schoencreams, in *»art, mahonie en donkerbruin Verkoopprijs 25 et. per groote doos van 60 gram. Kwaliteit beter dan de meeste merken van 30 et. Elke proefname bewij.-t dit Wk keiiers en grossiers vraagt prijs nan bij ALB. AMERICA, VALKENBURG. Honderd Galeien beiooning. »'.. Ondergeteekende, Hub. Perdert, Gafe 8.1, Amsten rade, handel in kdoniale waren enz., looft hónderd guïdesi uit aan dengene, die mij_bewijzen kan, dat ik een filiaal heb van den Socialistenbond en teveps een flinke belooning aan dengene, die mi; don persoen kan aanwijzen die zulken laster verteld heeft. Alleen de sterke concurrentie kan oorzaak zijn van zulken lagen laster. Houdt zich verder beleefd aanbevolen voor levering van alle waren aan sterk eoncurreerer.de rrijzen. HUB. PENDERS, 8364 Gals 52, Amsasnrade. Notaris BAUDUIN . te Maastricht, zal op Dinsdag 26 Ccauber 1920, des voorm, 10 uur, in Café Suisse aan bet Vrijthof te Maastricht, in het openbaar verkoopen; Gemeente Meerssen. ' I. Bouw- ets Weiland geschikt voor bouwterrein, zeer gunstig gelegen m Kleine Kruis* Molen, aan den grooten weg naar Meerssen en den weg naar Amby, sectie B no. 252, groot 89.30 aren of 21 gr. 11 4/10 kl. R. 11. Bouwiarcd, op den Bosch aan den Boschweg, sectie B no. 2164, groot 43" aren of 11 gr. 11 9/10 kL Jkl, 111. Bouwland, geschikt voor BOUWTEBREIN, Achter den Pan-^ nenbakker, aan den grooten weg naar Meeresen. sectie C no. 1414, groot 5885 aren of 14 gr. 2 kL. R, Alles in pacht bij den heer Slangen. Voor inlichtingen wende men zich ten kantore van genoemüen Notaris. Witmakerstraai 2. 8328 , Notaris van Konijnenburg te Maastricht, zal Dinsdag 12 October 1920 des | namiddags 2 uur ten verzoeke van mej A. C. Beckere ,ten kofüehuiz» van den heer van Werjch te Simnelveld in het openbaar verkoopen; Gemeente Simpelveld. v JtMJ^^MÈA Huls met erf, |||'jS||, stal en tuin, Keiegen m hoi dorp aldaar kad. sectie B nos. 1429 1966 en 2008, samen groot 21.10 a. " Aanvaarding 1 November a.s. Betaling 1 december as. met bijbetaling van 5 pa rente van den dag van aanvaarding af. Nadere inlichtingen ten kantore vro joorooem den notaris Minckelersstraat U, Maastricht. TsM) --- Notaris van Konijnenburg te Maastricht, zal Woensdag'2o October 1920 des namiddags 2 uur precies ten verzoeke en ter herberge van de erfgenamen van mad. Schouteten Geiplni te Weert—Meerssen, publiek verkoopen: jgfjk 1. het huis met erf en tuin, gelegen te Weertr-iMeerasea *.d %&J3£_W Pi-ov. weg (het noordelljkete der drie in een blok met genoemd café gelegen) bevatt. ben. 3 en boven 2 vertrekken," kad. sectie B no. 3213 te .zamen groot 7.70 aren, uttgezondacd het oosteL gedeelte van, Jset land, groot ongeveer i roede. .-'.- ■_. 2 BOOMGAARD in Reintjesveld ■ aldaar sectie B.'no. 2159 groot 22.90 aren of 5 groote 10 6/10 kl. roeden. 3. WEILAND i.h. Boekenderveld achter Gr. Vaeshartelt kad. Sectie C. uo. 48 en 44, groot 17.15 aren of 4 gr. 2 8/10' kleine roeden. Aanvaarding 1 November a.s. Betaling 15 Jam 1921 met bijbetaling vaa 6 pCt rente, van dag van aanvaarding af. Daarna tegen contante betalimg. een volg. MELKKOE, een KALF, een VARKEN, ledikant kachel, keukenkastje, stoelen schrijnwerkersgereedschap, scbaafbank, eggs, bascule, hakselkist, melktuiten, melkbaren, vlaplaten en wat verder ten verkoop zal worden aan geboden. Nadere inlichtingen ten kantore van genoemden notaris Minckeïerstraa* 14, Maastricht 8325 VERKOOPX.OKAAI. "_t___7 Fa J. C. Dicfchaut & Zonen>^L Vrijhof 22, BIAASTHICHT.r^I || *-<•+..,. i-, itm'im'W'ntM __W__\\\______i DeUi^aardei* |§ zal op Donderdag' 14 October 1920, 's morgens om 10 ure, publiek a contant verkoopen wegens sterf, geval en vertrek : " REN ZEER GOED ONDERHOUDKN INBOEDEL bestaande uit: 2 complete salonameuMementen «en in roode pluebte, 4 stoelen, 2 fauteuils en canapé, 1 bruin leder, 4 stoelen, 1 fauteuil en canapé, saionameubtement, 4 stoeien en canapé in groen pluche, 1 compleete eiken slaapkamer en een met Hts jumaaux, bestaande uit ledikant met fcac ressort, spiegelkast, lavabo, nachttafels en etoelen.kersan en andere kleerkasten.linnfinkasten Nalonbufietten, noten zilver kast,groote en kleine spiegels met noten, eiken en vergulde ramen, schil derijen, beelden, eiken en mahonie tafels, stoelen, fauteuils, canapé, pendules en klokken, gordijnen, karpetten, loopers, g clubfauteuils, brandkasten, ijzeren ledikanten moi en «onder bac ressort, matrassen en heddengoed, glazen keukenkasten, cuisinières, geëmailleerd en ander keukengeret, ronde, vierkante en vulkachels, kersen lavabo's en ledikanten, tuinmenhelen, boekenrekken, kapstokken, 2 zinken badkuipen, 2 zao grwpd als nieuwe gasgijzers, een motor voor ventilator 125 volt met Iqoden kabels enz., dectrische ?aa- en petrollampen èn lusters, ijskast, verschilende gascomfoors, papegaaienkooi, waschmachinen, 2 complete cafébuffetten en rekken, foulard met toebehoor, sportwagens, kinderwagens, . stofzuigmachines 2 mangels, bureau en wat verder nog opgebracht zeJ worden. Te zien Woensdag tójOciobeK.siWi P—s tn van 2—4 uur namiddag 832ji Notaris Lienaerts te MerkelbeeKl zal op Donderdag 14 October 1920, de 3 namiddag! 3 uur, ter herberge van den heer Jacobs,te Honv mert-Amstenrade, op verzoek van Mej. de Wed. L> H. Weustenraad te Amstenrade, publiek verkoelen : Gemeente Amstenrade. 42.10 aren BOUWLAND, gelegen aan de Horrïmsrter Linde, kadastraal bekend sectie B no. 480« Zeer gunstig gelegen BOUWTERREIN, areheeJ gelegen langs den nieuw aangelegden we. Schmnen—Staatsmijn Emma te Hoensbroek en langf den weg naar Vaasrade. Het perceel wordt in massa en ih gedeeltelij zooals ter plaatse nader is aangeduid en afg paald, geveild. 7929 ZEG 'T VOORT. . , <• Notaris Hoefer te Beek zal op Dinsdag 19 Octobsr 1920, nam. 2 uur, bU mej. wed. H. Peters-Wijnen te Elsfoo. ten verzoeke van de familie P. H. Thomassen-Wijnen al* daar, in bet openbaar verkoopen: Gemeente Elsloo. /M*sk 2 HUIZEN, yJaamJ^OTKt gelegen aan den weg naar Gat aP'''^"fl(laßMl ' SOP' Sroot 17-90 aren of 9a- T' welke bii niet-verkoop zullen worden verpacht. 8397 UIT DE HA^D TE KOOP s ' BOUWTERREINEN te Lutterade, nabij de Staatsmijn Maurits', zeet gunstig gelegen. Te bevragen bij Notaris Hoefer te Beek., ' 8348 Notaris Roebroeck te Valkenburg, zal op Dinsdag 26 October 1920, des namiddags te 2 uren, in het café Slepers te Schin op Geul, ten verzoeke van de erven van Hubert Brouwrs publiek verkoopen : Gemeente Schin op Geul. 1. Het BOUWLAND te Gerendal, kad. sectia D no. 981, groot 38.10 aren. 2 -BOOMGAARD te Gerendal, kacl. sectie D no, 1009, groto 22 aren, beiden in pach+ bij Jos. Beckers te Gerendal. 3341 Deurwaarder ODEKERKEN te Gulpen, zal Woensdag 13 October 1920, de* namiddags juist 1 uur, ten huize «n verzoeke van familie Römgens te Oud-Valkenhurgerweg bij Valkenburg, publiek tegen contante penningen verkoopen: ■ ■ Cuisinière, tafels, stoelen, lenningstrelen, tmnstoelen, banken, ledikanten enz.; kruikar, jacht-geweer en wat verder ten verkoop zal worden aangeboden. (Zie afftchen). 82~^ Notaris G.A. Becker» te Hoensbroek • zal op Donderdag 14.October 1920 des namiddag 1 uur in Hotel Crousen te Schinnen, ten verzoeka van Mej. Josephina Janssen te Hellen publiek verkoopen ; Goed onderhouden hislsmeubelenv als : kasten, stoelen, tafels, klok met kast, régulateur, pendule 4 ledikanten met ressorts, spiegele, schilderijen, trapnaaiinachtne, koperwerk, porcelein, glas en aardewerk en wat verder ta koop zal worden aangeboden. Posten tot cm. met f 10 a contant Onmiddellijk daarna, ten verzoeke van Mévroun J. C. van der Keilen—Janssen te Bergen op Zoom. Gemeente SCHINNEN. 1. BOUWLAND aan' Stammen der gewande A 2773 groot 17.10 aren of 82} kleine roeden, 2. WEILAND en hakhout aan Theunfesengats, C 65, 66 en 67 groot 58.05 aren of 184 kleine roeden. Sl HOOTLAND achter 8e Kerk C 8071" groot 20 aren of 96? kleine roeden. 4. BOUWLAND op de Savel B 1387 groot 12 aren of 92 kleine roeden. Nadere inlichtingen bij ▼oornoemden notaris. --- Notaris G.A. Beckers te Hoensbroek zal otp Dinsdag 26 October 1520, des middags 12 uur, ten hnize en ten verzoeke vam Mej. Angeline Weuatenraedt te Amstenrade, pnbllek verkoopen; Een deftigen en zeer goed onderhouden INBOEDEL als :e*n eikenhouten salonameublement, bestaande uit: iJuffet nittrcktafel, 6 gebeeldhouwde stoelen, «ofa, fauteuil, spiegel, schilderijen, karpet, gordijnen, sclhoorsteengamituur. 5 Ledikanten met ressorts, waschtafels met toebehoor, nachtkastjes S kachels fornuis stoof, glazehkaet aanricht, 12 rieten stoelen, 6 keukenstoelen, ©en partij bier- sn wijnglazen, 2 koffie en eetserviezen, keukengerief, jsotten en pannen, eet partij wollen, katoenen en gewatteerde dekens een Vet varken, 15 jonge kippen mot haan, wasci kuipen, bloemen en bloempotten, steenen bof-r--potten, vlaplaten een partij ledige fleseohen, 2000 K.G. aardappelen en wat verder te koop zal wor den aangeboden. Posten tot en met f 10 a contant Publieke Verkoop van een Slagerij-Inventaris. Notaris O.A. Beckers te Hoensbroeï zafl op Woensdag 27 Octobr 1920, des namiddags 1 uur ten huize en ten verzoeke van den heer Jan van Lelpzig, slager te Treebeek, publiek verkoopen ; Slagerij-Inventaris, bestaamoe uit Cutter 25 Liter inhoud vleeecbmolen boo goed.als hieuw (AJexanderwerk) Cutte» en molen , tmmmma——at— --- BUftGEftLüftE STAND. MAASTRICHT. GEBOORTEN. J. Holianders-Heubel z; J. TJbachs Sleypm t. i. De Schrevel-lversten z; J. Kortenraay Mnyyens d; H. Bozon-Hoenings ; H. Wiüams- Tllly z; J. Smeets Claeasens d; L. Petri Flodsson d; J. Westenberg-Schweitzer z; J. Hogenboon>.Rai k»s 6: "N. Schij^n-Scheen z; L. v. di. Beesen-Op den Oordt z; J. Frantzen-Kleijnen d; W. BamsvHooimeyer d; M. Theunisz-Krutzen d. OVERLEDEN. P. Houtvast, letterzetter 27 jaar ongel». Havenstraat 9; J. Prick z.b. SS jaar ongeh. Cannerweg 148; M, Cramer z.b 64 jaar weduwe van A Caris Pompenstraat 2; HUWELIJKEN a Dichaut ambt N. S. en M. Jacobs z.b.; G. Mootzellaa,r, tabaksbew. en M. van Berlo z.b.; J. Humblet .mijnw. en E. Dohmen aardewerkster; J. Smeets betonwerker en S. Mor- Üaux, wolverfster; W. TMeman kok N. S. en A. Baichartz z.b.; V. Cimmermans chauffeur en W. Ronken, kosiuumnaalster; W. Souren teekènaar en M. Muijtjens z.b.; J. Slangen daglooner en Th. Godding z.b.; F. van Deurse, vormengieter en J. Cobben boekdrukster; W. van den broeck wolwever en G. Vegter z.b.; H. Janssen machinepoetser en M. Hardy inpakster, WEERT. GEBOREN : Johannes Arnoldus Odinot; Josephus Gerardus Struljlaard; Johannes Hubertus van de Vorst; Caroljha Josephina Verhooren; Leo nardus Matlüas Carïs; Arnoldus Wilhelmus Knapen; Aldegonda Catbarina Elisabeth van de Vin ; Antonius Henricus Remmen. GEHUWDi Gerardus Hölzken, oud 18 Jaar en Petronella Jozina Kneepkens, oud 17 jaar; Jacobus Hubertus van Wegberg, oud 29 jaar en Maria Elisabeth Gertruda Hoogmans, oud 23 jaar; Jacobus Theodorus Leurs, oud 25 jaar en Maria Lamberdina van de Ven, oud 30 jaar. OVERLEDEN: Maria Helena Clerx, oüd 9 maanden; Maria Hubertina Petronella Verhaegh, oud 72 Jaar, weduwe van Peter Heuvelmans. Joannes Mathias Rutten, oud 66 jaar, weduwnaar van Maria Elisabeth Seorden. ROERMOND. GEBOREN. Petrus H. C. i. van L. H. cte Vrees- Peters; Agnes M. H.d. van G. H, Selder-Wyers; Henrica J H. d. van G. H. P. Vriens-Hennans; Cornella J. d. van J, H, Roumen-van Bommel; Wilhelmus J %, van Schagen-Zeewald; Maria G, H. d. van H. van den Munckhof-Gooseene. ' GEHUWD. G. H. Knoops, te Hom en Fr. Lutgens alhier; M. H. A, L. Schroeder en M. A. R. G H, Janseen van Son, belden alhder; J. van Zuiden, te Amsterdam en R. Hiegentltch, alhfer. OVERLEDEN. St. Laan vr. oud 57 Jaar d van Q. Laan; P. Reysen, m. oud 73 Jaar «. ,van G. Rrj"3en; J. Onckela, m. oud 79 Jaar %. van Chr. Onckftls. ii ii iiiiii wan ii.uiihiiumui --- GOEDERENHANDEL. De prijzen der velling Maastricht van 7 October 1920. Savoyen 150—360 per 100 stuk; Uiten 6—750 per 100 kilo; Bloemkool 14—18 per 100 stuk; 2e soort B—l 2 per 100 stuk; 3e soort &~3 per 100 stuk; Augurken (kleine) 54-65 per 100 kilo; Middel 40-T-45 per 100 kilo; Dikke 28—30 ver 100 kilo; Andyvie Ï50—640 per 100 stuk; Aardappelen B—Bso per 100 kilo; Prij 158-280 par 100 bos; Selderij 5—650 per 100 bosbos; Sla 60—350 per 100 stuk; Roode bieten 6—750 per 11)0 kilo; Komkommen» 12—16 per lüv stuks; Wortels 250—3 "rjer 100 kilo; Roode kool 4— 6 per 100 stuk; Struikbooncn 31—S9 per 100 kilo; Wittekool 250—651 per 100 stuk; Tomaten 14—3050 per 100 kilo; Spinazie 250—4 per 100 kilo; Chorsen 12—1350 per lOC bos; Ruben 16—19 per 100 kilo; , De prijzen der Markt Maastrlsbt 8 October 1920 Savoyen 2*—4 per stuk; Uien B—lo per kilo; Moemkool 80—&' per stuk; 2e soort 10—14 per stuk; Se soort 4—5 per stuk; Augurken (küeine; 60—70 per kilo; Middel 45—50 per kilo; Dikke ÜO—3s per kilo; Abdyvie 6—h per Btuk; Aardappelen 10—10/ per kilo; Prij 2-4 ï>ef bos; Selderij ö—B per bos; Sla \k—4 per stuk; Roode bieten 8— 10 per kilo; Komkommers 14—18 per stuk; Wortels 4—6 per kilo; Roode kool 5-*7 per stuk; Struikhgonen 85—40 per kik»; Witte kOol 4—lo par stuk; Tomaten 18—35 per fcfió; Rieran. 18 cent per Btuk; uotor 78—80 cent per half pond; HoC. roode kool 10— U ï>er stuk; Holl. Witte kool 14—18 per Stuk; Holl. d*rui7er» 90—120 per k£o; Spinazie 6—lo per küo; Cbor*>eneaïen 15—18 per bos; Ruben 20—25 per kilo; . --- SLACHTHUIS ROERMOND Veeprijzen. Vet we le kwaliteit per _ Kg. slachtgewicht; t t—1.10; Vetfe kalveren per Kg levend gewicht f 1.30—1.60 Nuchtere kalrrerj» rer etuk.f 40—«0. Vette varken» per Kg levend gewicht f 1.75—1.82 Vette varkens per Kg. sMitgewlcht f 2.15—2.20 Melkvee per stuk f 700—«50. Dragendekoedên per stuk f 750—900. --- R. IL Oroantenveiilßß Maastricht, Bóschstraat Mündag van 7 Qct 1920. Aardappelen per 100 K.G. van f («0-8.10, Thomaten per 100 K.G, van iIJHfiM, Augurken per 100 K.G. van f' 18-^-6*, StrutkbOönen van f 22 31, Spekboonen per 100 K.G van f 21-30. Roode bietett. per 100 K.G., van f 6.60, Spruiten per 100 K.G. van f 17,20-22.70, Uien D per 100 KG. van f 6.20-^7.90, Uien Kl. i** 100 K.G., van f 6-7, Worte-Sart per 100 K.G. van f 3, Spinazie per 100 K.G. vffin f 2.10—6, Peren per 100 K.G. van f 26, Bloemkool per 100 atuks, van f 1,50—18, Savoyekool per 100 stuks van f 1—5,50, WÜtt.e kool" per 100 stuks van f 2—5.80, Roode kool per 100 stuks van f 2—7.70, Sla per 100 stuks van f 0.60—3. An dijvie per 100 stuks van f 2.00—6,90, Selderij per 100 stuks van f 2..7CM-4.70, Peren »r 100 Stuks f 7.00—10, Komkommet*"per foo stuks van f 6\öQ—Vf Prei per 100 bos vjm f 1.30-2.70, Rammenassen per 1$ bos van f LM, Schorzeneeren per 100 boe van f 11.50—U\ Selderij par 100 bos wm f 11—16.50, --- VEILINGSVEREENIGING BEEK EN OMSTREKEN. In de afgeloopen week waren de prijzen op de veifting; Koningsparen f 19.50; Bongevsperen t 1^50; Ge wöpoo, |$ren van f 14 tot t 18.— GeWcsm appèls ---