Vereeniging tot Veredeling van den Volkszang. " ■ • Wegens z'ekte van den solist is de 4e Abonnementauitvocring op Donderdag 28 October a s tot nader order uitgesteld. 9389 J. SHEPHERD, Secretaris --- K.nnisge.ing. Dat bij uiltpraa* var tiet Cerecli.siiol tt^Ba tavia, uu. y April jl. mei bekrachtiging var het vonnis op IJ Augus tus jl. het huwelijk tui schen Gu.tave Adjll Knipa vroeger gewoond hebbenue te Batavia, thans verblijf onlikend, en P.ii ebi. ha Polde. mans, wumnde tt> Weltevreden, vanaf dien datum wet.ig i on.b.ndsn. Mevr. B. P Idermans. 13 -Sept. 1920. 9369 Weltevreden. Schoenmaker. Beveelt zich beleefd aan voor het stikken van alle soorten schoenw.. rk.ook voor zelfreparateurs. H. Dreesens, St. Antonius. laan 11, Wijk-Maastricht. 193 1 ' -m Juffrouw. Mevr. J B. Teurlings, Oostplein 12 R'dam, vraagt een eenvoudige juffrouw R. K. als hulp in de huishouding en bij kinderen. Loon f 300 en vrije wasch. Br. fr. aan bovenstaand adres. 9364. Nette juffrouw of burgermeisje gevr, die goed kan koken en met hulp van hu sh bezigh. wil v rrichten Go*de behandeling verzekerd. Adres Mevr Avis, Wil. lemf-parkweg 135, Amsterdam. 9376 Dienstbode Voor direct of later gevraagd een nette R. K. dienstbode voor den Haag. Loon f 275, wasch vrij Brieven aan . Mej Vollebrecht, Jan Blanken Mr. 49, den Haag. '1374 Dienstbode pevraagd. notraat 5, MAASTRICHT. 9388 Te koop gevraagd flink werkpaard nvt of zonder kar en Lig Aan meldingen onder no I-üjkantoot Limb. Kcvrier, Hfrrl 11. ABONN. -R 7 U op het NIEUWE MoOEBLAO --- Heden overleed'tol onze diepe droefheid, I 3 meermalen gesterkt door de genadeimd* I v der 11. Kerk, onïo innig geliefde M 'Bk Vader, Behuwdvader en Grootvader, de Hoogwelg. boren 11 I Jhr. IV.I-. Tfoeodore Serrarls, weduwnaar van Vrouwe Maria Josephina Vogelvanger, Houd-Procun ur-Genetaal bij het Gerechts- I f'\ hof te 's-Hertogenbosch, ■ den ouderdom van bijna 78 jaar. M. VAN N.ISPEN TOT SEVENAER- I Jh. Mr. O. VAN NISPEN L .BOSCH VAN DRAKESTEIN— Jhr. J. L. BOSCH VAN DRAKESTEInB Jhr. Mr. TH. E. SERRARIS. -1 TOT OtDENZEEL en Kinderen. I A. VOGELAAR- SEHBARIS. G VOGELAAR en Kinderen. J. VAN RIJCKEVORSEL— Mr. Dr. A. VAN RIJCKEYORSI 's-Bosch, 25 October 192 Q. Eenige en algemeene kennisjrevinsf. De plechtige Uitvaart zal plaats hebben I Hop Vrijdag"29 October. om 9 uur v.m., in I Êde Kathedraal van St. Jan te 's-Bosch, I ■ waarna de begrafenis or, het R- K. K°rk- I wjahof te Maastricht. - 9387 --- TELEGRAMMEN. De bolsjewiki en de Oekraine. LONDEN. 26 Oct. (N.R.C.) De Times verneemt, dat de Oekrainsche troepen na tien dagen van harden strijd Dimnitza in Podolië vervoerd en het bolsjewieksche front bij Bar doorbroken hebben. De Oekrainers maakten 3000 gevangenen en veroverden veel materiaal. De bols jewiki deserteeren in grooten getale. --- Engelandn en Duitsche eigemdommen. LONDEN, 26 October. He-, mini-rtrrie van koonsafidel maakt beVend dat de Britsche regeerifig aan de Duitsche heeft' medegedeeld, dat zij filet van plafi is, het recht uit te oefenefi,' dat zij volgefis het tracta*# van Versailles heeft 'c-m eigeftdomtnen van Duitsche burgers, in Groot-Brittaf flië in geval Duitse fafid vrijwUlig if gebrek blijft aafi zijn verpltchtifigeP te voldoen in bea'.ag te flemen. Dat staat zoowel op banksaldo's als op goedereö. --- De nieuwe Grieksche Koning. ATHENE, 26 October (Reuter). Prins Paul wordt koning. (Deze fiieuwe konifig is 19 jaar oud.) --- De Engelsche mijnwerkers. LONDEN, (Reuter). De langdurige onderhandelingen van de regeering met de mijnwerkers-vertegenwoordigers heeft naar verluidt, eon bevredigend verloop gehad. --- Tegen het Bolsjewisme MAINZ, 26 Oct. (Havas-Reuter). De Gezette de Coblence meldt, dat tusschen Polen, Hongarije, Finland en Rumenië een conventie is gesloten voor 3 jaar om het gevaar van een bolsjewistischen aanval te keeren. leder dezer landen verbindt zich in dat geval militaire hulp te verleenen aan de medeondertcekenaars. --- De moeilijkheden van Oostenrijk WEENEN, 26 Oct. (Havas.Reuter). üe Oostenrijksehe autoriteiten begonnen bezit te nemen van de zone in Karinthië. Het vervangen der Zuid-Slavische autoriteiten zal 'op het einde der volgende week vultooid zijn. De bladen publiceren liet plan tot verbetering der Oostennjksche financiën dat aan de commissie Van herstel te Parijs zal worden voorgelegd. Het plan voorziet het sluiten eener internationale ieening van 60 millioen dollar, totdat het credietvraagstuk definitief zal geregeld zijn.De stichting van een emissiebank mot privaatkapitaal ter vervanging van de Oosteiiiijk-Hongaai'sche Bank en beperking der uitgaven voor openbare aangelegenheden, vooral door vermirfderlng der legermt. gaven, verhooging van d 6 landbouwproductie, onmiddellijke exploitatie der watervallen, geen verkoop van industrieele Staatsmonopolies maar me dewerklng van buiten! andsch kapitaal bij de exploitatie ervan. --- De tramstaking te Luik geeindigd. LUIK, .25 Oct De staking bij da tramwegen te Luik is opgeheven, nndat de gemeenteraad de maatschapp'i heeft verplicht, de eischen der stakers in te wil «gen. ' --- Nieuw asnoorteusfelsel. BRU7SSEL, 26 Oct. (Havas-Reuter.) De conclusies van de verkeerseommlssie betref 'nde het r>nsnoort-prohlm, de donane-formali >! ph de directe reisbiljetten, welke gisteren onderzocht werden door dpn Volkenhóndsraad, be ■•taan uit d° vastste'l'nsr vnn een uniform paspoort tvne. waarvan t' ksVen pri's celük zullpn zijp voor file lnnd^n. Oe pasnonrfen zullen altijd in het Franscb zjjn onuesteld. rloeh de vertaling dra _aren in do taal van hpf land. dat. ze verstrekt o<-; Is tot eenheid in de douane-formaliteiten besloten Men m-rpnt, dat bet nieuwe pManl over drie maan den in tererkih» zal kunnen treden. --- NAGEKOMEN NIEUWS. De kaasuitvoer. „„Ur*-\er> e«" half millioen kilo kaas zal, volgens dr. Tiel, ten uitvoer worden toegelaten welke hoeveelheid beschouwd moet worden al' een voorschot, op het kwantum, dat het cerstvo' gend half mar in totaal geëxporteerd zal mogen worden. Do reKeering (8 hiertoe overgegaan om de fabrikanten in stnat te stellen aan de momen teele vraag in Duitsf-hlnn»! te kunnen voldoen. --- Tentoonstelling van verpakt fruit In met den slechten fruitoogst dit jaar; heeft het hoofdbestuur der Nod. Theologische Vereenie-ing besloten de tentoonstelling voor verpakt fruit in 1920 niet to doen plaats vinden. --- MAASTRICHT. Bevordering tot hoofdcommies. Naar men ons nader bericht werd in de vergadering van Gedeputeerde Staten van Limburg nog bevorderd tot hoofdcommies dhr. P. H. Dinjens, Chef der Eerste Afdeeling B. --- Benoeming. Naar wij uit goede bron vernemen is dhr. L. Wüsen-Pluiimaekers alhier benoemd tot directeur der N. V. R. K. Inkoop Vereeniging : Limburg, v govestigd te ROERMOND. --- Volkszanguitvoering uitgesteld. voor een ernstige keelontsteking is dhr Goossens, de bekende „Varende Zanger" uit Utrecht, die op de 4de abonnementsuitvoering der ver. tot Vera h?\van.den Volkszang op Donderdag a.s. in wrtifnrfP^W-^rJjn medewerking zou verleenen, S me'ngevoXe il *evo,e te gCVeIU uitgesteld. e uitvoerin-g tot nader order --- Agenda. DONDERDAG 2^^ffi^^^^^^^^ gadering der R.K. Stand*™ R- ~t.A*gemC(*ne ver" Jeanne D'arc, afd. parociiiPBnniTSatve V°°r rol,wen kapalaan 'lomer, 'sVagn^ §*• L' Vri}w- sl,reker: --- HEERLEN. H. Vormsel. JagLLd'm^eSS'SSKS seftogediend aan een I*^s°*™* Kr Tan LoÏÏdeïf &?** ïanc.Tt.uf 0 l,- Vr. van Louiaes uuolenberz) en et in7B., m^r )uTaLTn Kgjetw*la '$A& Sfp.'dE LUkearennmïvT Waszink* (Molf^ï^^n^ en dhr. F. Scheepers en S*'B £^ °S (Heerlerbaan). , r* E bchroeder --- Instorting. Dinsdagochtend heeft bij het uitgraven van leem aan den Palem.gerweg een instortingp^T had, tengevolge waarvan twee menschen hedol ven. Spoedig toegesnelde hulp v*n oZOMndt o.w. de dames Meulenberg en[ Spronk ZS w echter gelukken ,het tweetaj u/zijn fJeffi nositie te bevrijden, zoodat ernstige gevolgen teluk" kig uitbleven. ° ** Niet aanjrenaam! — Ten nadeele van twee bestuursleden eener zangvereemging, welke Maandagavond in het Patronaatsgebouw repetitie hield werden uit het voorlokaal van dit gebonw de aldaar opgehangen winterjassen ontvreemd. Toen de heeren warm gezongen waren Konden zij zon der jas huiswaarts! --- ROERMOND. Be kerk der C.ïineliaiK-n. die tot bij hun afscheid voor het publiek geopend was, zal naar wij vernem-jn met Paschen 1921 als in de kl «e nieuwe kweekschool is gevestigd wederom voor de inwoners der stad toegankelijk zijn. Typkus. — Deze week zijn in onze stad weer eenige gevallen dezer besmettelijke ziekte voor gekomen, t Is te hopen dat wij van verdere uu breiding verschoond blijven. Zilveren jubileum. — Dinsdagmorgen vond bij de-Kerw, Zusters van Liefde het 25-jang jubileum plaatst van mej. Anna de Vos als dienstbode en trouwe hulp in de spijskokerij. Or. Bolsius hield to; haar een mooie toespraak. Van vele zijden er.dervond zij belangstelling zoodat op het laatst een 10 meter lange tafel vol cadeaux en blo-men lag. hetgeen voor haar een welverdiende hulde was. Belastinsr ontdoken. — Dinsdag zijn doo de gemeentelijke politie verschillende personen geverbaliseerd wegens ontduiking der hondenbe lasting. Veertiinanir jubileum. — Als chef de bv reau vau het goederenvervoer bij de SS te Roermond vierde dhr. A Zondervan Dinsdagmorgen jl. onder bijzonder groote belangstel!ut dit jubileum als trouwe klerk bij de dienst, zijne oppassendh-vid dwong steeds bewondering ai Van de zijde der Maatschappij personeel enz. werden mooie geschenken en bloemen aangebo den. • --- VENLO. Aan&chouden. — Door de politie is aangehouden zekere L v d B verdat.it van dielstai van een rijwiel. Inmiddels is nog. in onderzoek of hij nog meer op zijn geweten heeft. Ons jramizoen wejr. - Allerlei geruchten doen de ronde, dat onze stad zeer binnenkort haar garnizoen zr.l moeten missen 'en een en ander zal worden ondergebracht te Maastricht. ,< de geruchten waarheid bevatten is niet te zeg- gen. * Het was wel te wenschen, dat in deze eens wat naders bekend werd, temeer daar we meenen te weten dat de gemeente destijds met ruiling en verkoop van grond voor de nieuw kazerne conditie heeft-gemaakt, dat Venlo garnizoen moest hcuden-. Gouden huwelijksfeest. - Vrijdag zal he echtpaar Jul. Thvwissen het gouden huwelijks feest herd<*nke,n. Den heer Thywissen, die in on ze stad gezien is en sedert jaren zitting in de gemeenteraad heeft, zal het dien dag aan oprechte blijken van belangstelling niet ontbreken. é --- Andere gemeenten. College van Zetters. — EIJSDEN. Door den Commissaris der Koningin in Limburg werden herbenoemd tot leden van het College van Zetters de heeren J. C. Jacobs, zonder beroep, en J- N. Woifs, landbouwer, zulks met inghng van 1 Januari 1021. Eoojf bezoek. — HEEKLEHHEIDE Maandag middag arriveerde hier Z. D. H. Mgr Schrijnen om' aan ongeveer 800 kmderen hat H Vormsel toe te dienen Het kerkplein was keurig versierd. Om drie uur werd Z D. H. aan de pastor;© afgehaald alwaar pastoor .Stassen hem de hulde en dank bracht van zijn parochianen, die zooals Z. D 11 wel kon bemerken hun liefde betoonden voor hei kerkelijk gezag- Z D. H. sprak daarover ziju voldoening uit en wenschte uiets liever, dan dat het zoo mocht blijven en dat allen zich ware katholieken zouden betoonen in woord en daad Eenige maagdekens verwelkomden toen den goe den herder met en aardib versje, terwijl zij Hem een prachtige bouquet aanboden. De oogjes der kleinen straalden toen de bis schop h<*n zeide, dat ze na afloop van het Vormen bij hem op de pastorie moesten komen. Nu ging de bisschop tu*schen een dubbele kin derrij door, voorafgegaan door den. Z. E Pater Rector uit Treebeek met de bei'- paters, de beidkapelaans van Heerlerheide, "om het kerkplein heen naar de kerk waar aanstonds met de toediening van het H 'Vormsel werd begonnen. Na afloop werd het nieuwe patronaat bezichtigd en rloor den bisschop gewijd. ( Kippendicf. - HEEHLERHEIDE- A. R. uit de Kolonie Rennemlg had bij den eaiéliuudei Smeets aldaar een paar kippen ontvreemd. Sm. ontdekte den diefstal spoedig, waarschuwde de politie en deze vond al dadelijk het goede spoor, door een weg te volgeri, waarop tamelijk wat kip penveeren lagen. Het spoor ging tot het huis van A. R-, waar de kippen werden gevonden; ecu lag reeds in de pan. A R werd gearresteerd Op het politiebureau bleek, dat hij in het'politieblad gesignaleerd stond -alsnog te goed hebbende 14 dagen en 1 maand. Enfin, dat kan hij tegelijkertijd wel meenemen. Installatie pastoor Stassen. — NIEUWEN HAGEN. Zondag jl hnd alhier de plechtige in stnllatie plaats vafi oflzen nieuwen herder, den Zeereerw. Heer L. Stassen. Om 3 uur ifi' den ftamiddag werd Zijfi Eerw. aan de pastorie door de harmonie St Clci'ia, Kerkelijk Zangkoor1 Kerkbestuur en d? schor-lkifideren met oftderwü zers afgehaald.. Door eefi der kinderefi werd ofider eefi passend en treffend gedicht de harderstaf aai geboden. Ofider muziek trok men vervolgefis nair de kerk waar door defi eerw. heer kapelaafi de s'eujel van het kerkgebouw werd ar-I\eboden. De geheele parochie en honderden helangstellefiden warefi saamgestroomd en verdroftgefl zich om en ifi het kerkgebouw, dat voor de gelegenheid binfien en byitefi prarhtig versierd was; evefi eens was de weg vafiaf de pastorie tot aan de kerk met gmefi en guirlafides en passefide opschriftefi prachtig versierd. In de kerk werd de installatie verricht door defi Zeer Eerw. Heer deken Frank uit KERKRADE. ■ Nieuwe.kerk. — NIEUWENHAGEN. A.s. Zondag 31 Oct. zal voor de parochie van Niouwenhagerheide> een feestdag zijn. Alsdan zal nl. de nieuwe kerk in gebruik worden genomen. Zeker zal dit voor de parochianen een vreugdefeest zijn, als men weet dat deze zich gedurende vier jaren hebben moeten getroosten in een veel te klein noodkerkie hun godsdienstplichten te vervullen. --- KERKNIEUWS. Jubilé. De ZeerEerw. Pater Brunet, overste van het Mis siehuis der ZeerEerw. Paters van den H. Geest te WEEBT, zal op 21 November e.k. zijn 40-jarig priesterjubilé vieren. . _ Pater Brunet, in 1856 in Noord-Frankrijk geboren, begon in 1876 te Langonnef (Brstagne). zijp studiën en werd op 21 November 1880 tot priester gewiid. . --- ONDERWIJS. De groote dag. Giste>en 26 October, was het de groote, historische dag van de afkondiging der Onderwijswet Het Doorluchtig Episcopaat van Nederland had een bijzonder Dankoffer voorgeschreven, waardoor de Katholieken op de eerste plaats dank brengen van Hem, dien wij als de Hoogste Oever van alle goeds erkennen. De pers heeft reeds lang voor dezen gedenkwaar digen dag op de beteekenis gewezen van den n.eu wen toestand op onderwijsgeL'ied. Ook wij hebben dat meer dan eens gedaan, maar moeten van daag nog slechts met instemming melding maken van'ééne hulde, door het Hsg. gebracht. Het nu afgesloten tijdvak is getuige geweest van het onverpoosde streven der katholieken naar eigen onderwijs, van-gr'oote offers en nobele edelrnoedighfid. En als de voortrekkers gehuldigd mogen wor den,' die de gelijkstelling hebben voorbereid, en de le.ders van nu, die deze gelijkstelling tot werkelijkheid hebben gemaakt ,dan moge het dankbaarst woord van hulde worden gebracht aan het aankbaarste woord van hulde worden gebracht aan het korps zwijgers en lijdere, de onderwijzers ener vroegere, stellig uitstervende generatie, die r-oor een zeer lage bezoldiging, uit overtuiging en ait enkel liefde voor het katholiek onderwijs,-de vrije school hebben gediend. Aandeze naamloozan — naamloos als de gewone soldaten, die in den wereldoorlog Stil. en trouw voor hun vaderland zijn gevallen — onsterfelijke eere! Doze hulde is zeker ten volle verdiend. --- MUZIEK. Haasrsehe Stri.kkwartet. - MAASTRICHT Dinsdagavond heeft in het Feestgebouw het twee de Wifitercoficert van de Staar plaats gehad, waarop een muziekuitvoering werd gegevefl door bet, ook in 't buitefllafld zoo gevierde Haagsche Stiijkiwartet, bestaande uit dhrn S. Swaap en-A. Poth (viool), J. Devert (alt) efl Ch van laterdael (violoncel), die fia een buiteiV.afldsche tournee to Maastricht voor het eerst optraden. En dit eerste optreden ie een groot efl weiver diend succes geweest. Eefi drietal kwartettefi, n.l. van Fr.' Schubert, A. Dvórak en Cesar Frafick vulden defl muzikaal werkelijk hoogstanden avond. . In al deze drie stukken toonde hét bwnrtet op schitterende wijze zijn fijfi doorgevoerd eflsemblespel, tintelend en doordrongen vafi warme muzikaliteit, verbluffefide techniekbeheerschifig efi mooie toofivorming. dat behalve ifi het kwartet van Dvórak vooral naar vorefi trad in het „Quatuor" van Frafick. Hef. best kon on.-», als geheel geficmefi, bevallefl het kwartet op: 95 vafl Dvórik, waarin de Boheemsche componist zijn landaard niet heeft verloochend, maar waarbij het thema tijdens Dvói k's verblijf ifl Amerika den iflvloed heeft onder gaan vafi de fiegergeaangen, welke hij daar heeft gL'hoord en bestudeerd; de verto.king van dit kwa tet — dat met zijn motieven van eigenaardige,, fiv eens wild-opbruisende, dafi weer zacht-meerèepende Boheemsche muziek en van molanco-1 lischefl fiegerzang, eefi geheel vortnt van groote oorspronkelijkheid en verrassende klaflkvorming — levert het bewijs van de groote virtuositeit en ■en diep doorvoelefi bij de uitvoerefldefi van hetgeen Dvórak ifi dit kwartet heeft neergelegd. Da uitvoering der twee afidere werken stond echter fiiet achter bij het zooevefi genoemde kwartet. De melodieuze Schubetrt-rnuziek efi de harmonieuze Frafick.comporties vondefi ui het Hangsche cwarlet een verklanking, die werkelijk geniaal mag genoemd worden. Het lang aangehouden, hp 'ehjk applaus der talrijke aafiwezigen bewees, op hoe hoogefi prijs n,r-n de uitvoering stelde-. ___——___. --- ARDEIDSBRLANGEN. Het ideale loon. ' Lord Cowdrey, rector der universiteit van Aberdeen, verklaarde in een door hem gehouden ttredevoenng over het loonvraagstuk, dat z.i. het ideale loon moet zijn dat, betaald voor stukwerk, met een gewaarborgd minimum en een aandetl in de winst. Daardoor zou de werkman bewaard blij ven voor armoede; zou een premie gesteld worden op zijn bekwaamheid en zou hij belang hebhen bij de resultaten van zijn arbeid. Logisch /.nu hem daarbij toekomen eenig zeggingschap m tiet helieer der onderneming en de verdeeling der winsten / • s Rij een dergelijk* regelng zou onder het < og moeten worden gezien hc.gcen aan -iet liapi'.ial toekomt voor het gebruik en de risico daarvan; hoeveel dient te worden betnakt voor iiers.:n arbeid ondervinding en bijzondere werkzaamheden; bue na aftrek vaA dergelijke, onkosten de unst i'toet worden verdeeld voor kapitaalverstrekking, administratie en beheer en de werklieden. Oit alles zou, meende Lord Cowdrey, afzondr lijke regeling eischen voor elk bedrijf en de verdeeluig der w*.nst voor elke categorie moet plaats hebben in verhouding tot hetgeen zij scheppen. --- SPORT. KIMHRTA Naar wij vernemen zat urn nieuwe Kimbria teren aan het Villapark a.s. Zondag geopend wor den met een voemaiucusirijd tegen B.i<'.t' (Den Bosch) de vereeniging die thans aan het hoofd slaat der overgangscuiupetitie van den R K.*>.. V B. --- R. K. NED. VOETBALBOND. OVERZICHT 24 OCTOBER 1920. Ove r ga ngscom petitie. Stand. B. F. C. 4 2 2 0 6 7—4 1.50 Wilhelnhfta 4 3 0 1 6 7-4 1.50 .luliana '21103 5-3 1.50 Sittard. -i 2 1 15 9—3 1.2 J Mulo. 4 2 0 2 1 9-1) 1.00 Lnion 5 12 2 2 4-5 0.80 Sparta 3 1 0 2 2 8-5 O.Oti Valkenburg 3 10 2 2 I—3 0.60 Vitesse 3 0 0 3 0 B—l 7 0.00 Er was Zondag (bulten ƒ-.wone belafij teLlftg voor de derby Sparta—Juli...ia te Bieyerheide. Het *is te betreuren, du,t deze ontmoeting tusschen gelijkwaardige concurrenten eefi mislukking is geworden. De scheidsrechter zag zich genoodzaakt wegefis overlast van het publiek den strijd ó mifiu tefi fia rusb te staken, toen de stand nog steeds dubbel bl.mk was. Een iflc 'dent, dat des te meer is te betreuren, omdat het publiek van Bleyerheide nogal gunstig bekend staat bij de plaatselijke wedstrijdefi, Hoe 't zij, het Spaiïabestuur zal zulke incidenten moetefi ■voorkomen. Aan defl Houthemervveg waren de Sittarders op bezoek bij Valkenburg. Hier gaven de ploec.efi elkafider ook geen duimbreed toe, efi de kraal efi die het fortuiniijkste vvarefi, werden met I—o overwinnaar in een forsch git-speelden wedstrijd, waarin het hard. om hard ging, tot het eifidi tal toe. Ook hier was de belangstelling zeer groot. Sittard heeft zich door*deze overwiïiniflg eer paar plaatsjes fiaar boven gewerkt en Valkenburg is in verhouding evenwel gedaald. Wij voor ons geloovefi*, dat de club van Prevoo nog menig tegeflstander op haar terreifi zal doefi struikelen; was de voorhoede Zofidag wat beter on schot geweest, dan was de uitslag antors seweest. s ixet Bossche B. F. C. gat voort op defi ingeslagen weg efi klopte de gekoesterde verwachtiflgon tefi spijt Mulo met de ofieven goal 3— ? Met vafi de 4 gespeelde wedstrijden 2 gewdhneff en 2 gelijk mag deze combiflatie voorloopig meer d?fi tevreden zijn. De kampioenen speelden te Nijmegen tegefi het gastvrije Union, en wisfefi op het kantje af met 2—l de overwifinifig uit het vuur te sleepefi. Tweede klasse. Constantia maakte zich meester vafi de eereplaats op 't rariglijstje door van R K R V. met 2—o winnen, ifi een ifiteressafite wedstrijd, waar de meerdere routifie der withemdefi den doorslag gaf Mareana behaalde een demi-succes door R K. M. S. V. met één pufltje fiaar Maastricht te zenden •waarmede beide ploegen kregefl wat ze verdienden Het Heerleflsche Velocitas klopte haar voorzateü indachtig O'anje ifi eigen huis met 3—o, vooi waar voor de ploeg van Berbefi een kranige prestatie. De hafit.jes wisten op het nippertje te Chèvremcfit tegen Olympia te wifinen, waarbij de thuisclub tegefi een goal protest aanteekefide. --- FINANCIëN. WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM Londen f 11 35—11.271; Berf fi f 4.70-4 65- Parijs f 20,97-è—Sl; België ?2.15—22.22L Vew-Yor-K zicht 3.24^—3,255; Dollar bafik 3.22— 3.27; Markefl bankpapier (groeft) 4,70—4:90; Marken (rood)-S.75—4-95; Kronef (loOO) 0,90-1; Bel gtech frafics bankpa nier 22.15—22.40»" Eng.eJ.sch bailkpapier 11,30—11.40. --- TERING KAN GELEZEN WORDEN Jerk P. Yonkerman, S. cdaliteit. wiens uitvinding 1 genezing voor Tuberculose de wereld verbaasd heeft» Hoe rnerlAvaardig het ook schijnt, na eeuwen van mislukking, Is er ten laatste een genezing koor tering gevonden. Na twintig jaren van ri; oos zoeken en proefnemingen in zijn laboratorium heeft de nu beroemde specialiteit, Derk P. Vonk( rmap, een geneesmiddel uitgevonden, wat de iloodelij'ke tering, zelfs in ver gevorderde glen heeft genezen- In men' 3 geval, waar alle andere aangewende middelen gefaald hadden en zelfs verandering van klimaat de voort woekering d-r kwaal riie' kon stuften, heeft dit wondrrvolkgeneesmiddel zijn kracht om te genezen getoond Wat ook uwe positie in hef leven mag zijn indien u tering hebt of lijdt nnn Asfhmn Bronchitis. Cafarh of eenige-ander,- keel- of longkwaal. deze geneesvv-:;7e Hort onder uw ber?ik, wnnt bet n eenvoud'-re behahdettnq ,n vr,.',.in,*ert zij u niet uw dacrelljksche bezigheden te doen. Zendt uw naam en adres aan Dem l. Yonkerman Co., Ltd., No. A 53 Hollandsehe Afdeeling, 118,120 Fleet St., London, E. C. i, Engeland, en zij zullen u franco per post Dr. Ycmkenn boek over TERING EN HARE BEHANDEI omgaande zenden. 937? --- U ONTVANGT HET GRATIS ! Aarzel niet of stelt niet uit, ïoo u eenig symptoon van Tering liebt. Indied u Chronische Catarh, Asthma, Bronchitis, pijn in de borst, kon op de longen of eenige keel- of lougaandot hebt, schrijft nog heden om het gratis boek, hetwelk u alle mogelijke inlichtingen verschaft boe u zelf te genezen voor het te laat is. --- Societé Anonyme des Charbonnages Neeriandais WILLEM - SOPHIA à SPEKHOLZERHEIDE KERKRADE (Batsin houiller du Limbourg hollandals). Avis aux Actionnaires. L assemblee générale extraordinaire des actionnairés tenue le 13 oeiobro 1920 n'yant. pas réunile quorum d'actions necessaire poui dénberer valabiement, une deuxieme --- Assemblée générale extraordinaire avec raême ordre du jour et qui delibèrera valablcment quel que soit le nombre d'actions représentécs, aura lieu le ineroredi 17. riovembre 1920, ii onze heures et demie du mntin, en l'lir-jtel de In Société Générale de Belgique, 3, Montagne du Pare a Bruxelles. --- ORDRE DU JOUR. A. MODIFICATIO.N AUX STATUTS, et notamnent: Article 2. — Suppression des mots „cette expression comporiant I'agglomération bruxelloise". Addition de la phrase suivante : „le siège social pourra ètre traiisféré dans toute autre commune de Belgique par simple decision du Conscil d'Administmtion düment publi Article 3. — Prorogation de la Société jusqu'au 31 décembre 1949. Modification de rédaction. Article 13. — P.emplacer les mots „ou dans une commune de lugglomération bruxelloise" par „soit dans ia commune du siège social, s'il ost transfers ailleurs". Fixation de la date de I'asscmblee annuelle, Suppression du paragraphe 3. Addition dans le paragraphe . des mots : „dans la commune et I'endroit indiqués dans les convocauons". Article 16. — Reiiiplacemtn' ue.i mota : „de celles pour iesquelies il est pris part au vote" par „dos actions repi-ésentécs". Article 25. — Suppression tlans le paragraphe 2 des mots: „pour les actions. Suppression du paragraphe 3. Modification de rédacüon au paragraphe 4 Article 30. — Suppression du mot „prtmière" et de ia partie finale de I'article a partir des mots : „qui ne pourra ètre modifiée que par.....". Article 35 — Modification de rédaction au^ paragraphe 2. Suppression du paraeraplie 3. Article 36. - Remplacer „30 juin" par „31 décembre". Clóture de I'exerclce courant au 31 décembre 1920. Suppression du paragraphe 4. --- R. DETERMINATION DES EMOLUMENTS FIXES DES ADMINISTRATEURS. i'ütir eire aUinis a cctte assemblee, Messieurs les Acuoiutatres bout pries ac cc confonuer stncluiient uu* piet.ciip.ious Ut iurlicJe U des Statuts. Le depot des actions pourra s'efffciuer : io. A la Socieie Qeneiale de Beigique 3, \lontagne dttT'arv a Hruxeiles. 20. A la Banque du Hainauf a Mous. 30. A la Banque Genei a!e du Noid a Lille. et a se» succursale*. 40. A la Bank Associatie 10, Breedestraat k Muestndit. 50. Au Crédit Anversois, 39, Rue du Fossé aux Loups a Bruxeiles. 60. A la Banque Centrale dé la Sambre a Charleroi. 70. A la Banque Scalbert è Lille. So. Au siege d'exploitalion de la Soeiélé a Spekholzerhelde. !!356 DE CONSEIL DADMINISTRATION. --- WESTLANOSCHE HVrOTrU£KBANK '6-Gruve.-i..age Lunge Houtstraat 28-30 Am.Ui dam Damrak 92. Ro'.erdam Schiedaii ■ 5. Groningen A-Kerkhof Z.Z. 18- De Dit richt, dat .ons der I'ai.dbri v\n, vervallen. .de 1 Ncv.mber 1920, van d rrn af betaalbaar zijn hij de G I. dersclm Ciedie,verg. Ie Maad yens 6 pCI. Pand-rLv-n den Ko. ra van den dag verkrijgbaar zijn in stukken van f 1030.—, J 500— en f 100 9370 De Directie: J. A. VAN ERPERS RÜIJAARDS.' Mr. C. SCHI : --- 1 -E. I'kilips & Cos lank I Hoofdkantoor MAASTRICHT. TELEFOON 32, 783 en 910. Agentschappen : Beek (L.), Heerlen en Sittard Correspondentschappen : Brussum, Echt, Eijsden, Gulpen, Eutterade-Geleen. Valkenburg. ■ Behandeling van alle Bankzaken. fl Verstrekt Binnen- en Buitenlandsche Reiscredietbrieven. I SAFE DEPOSIT. I --- ARBEIDSEEGISTERS nieuw model, ingevolge de ARBEIDSWET 1919 welke op 24 October a.s. in werkini treedt. Deze registers, op foüo-frrmaat ei voorzien van stevigen omslag, zijn vei i-ïijgbaar bij : Drukkerij : Uitgevers-Maatschappij r'eerlandia, Wclfstrsat 9 :: Maastricht. ---