=rs DANKBETUIGING. - Ondergeteekende WHlemi Michiels, wonende te Bom, (Limburg), Getelberg 153, betuigt hiermede zijnen hartehjken dank aan de Tilburgsche Crediet- & Effectenbank te Tilburg >r de spoedige uitbetaling van zijn gewonnen Hoofdpremie groot f 120.000, zegge een honderd en twintig duizend gulden, gevallen bij de premietrekking dat 15 en 16 December 1920, op zijne 3 pCt. premie-Obligatie No. 63318, groot f 10.- of 120 min 10 pCt. ten laste van bovengenoemde bank. De uitbetalng is geschied heden door Jos. Grooten, Generaal-Repesentant te Heerlen, Gasthuisstraat 12a en Inspecteur P. J. Odekerken te Heerlerheide, Ganzeweide 46. BORN, (Limburg) 17 December 1920. * WILLEM MICHIELS, Getelberg 153, BORN, (L.) --- Garage 11. Janssen 1"-** VERHURINGEN. REPARATIëN. Voordeeligste en beste uures voor bei leveren en repareeren van alle soorten RIJWIELEN, alsook VULCANISEEKEN en repareeren van alle Auto- en rljw^blbanden en inzetten van nieuwe draden. Alle reparaties geschieden door vakkundig personeel. f Aanbevelend, G-Oi-DKOOPS X__SSEJff _5 r^r-'^T^ w*™ **~" brief, eigen tehu:s, timmerin Fransch, Duitsch, _ngelsch.Ned.taal «jp rekenen, Boekhouden.Schoon Srf'we^lr ËK d_ schrijven Stenograhe, Algemeene ontwikkeling (± 65 ets. p. m Vraagt komen meT jonge dceh gratis proefles aan (ursUs Zelfontwikkeling, Bilderdijkstr. 88 L Amsterdam "r of weduwe zonder JÜ__^ü£iü^üti^ttWHttKHaanL^He|H£ --eme&TefuinS na wederzijdsch goed- Het Allernieuwste Het Allernieuwste Sein?aan t^SnisGheU ■■~*"—— umuen Rentemersntl|a (e huur J * bestaande uit vier be- Zes veule:i9 anplaatsen met keu te koop aangeboden ken, vijf bovenkamers, Belg. ras, drie net stam' «-'-der, kelder en ruirre boekpapieren. Adres J. vn01"- eT) achtertuin, ge- Spijkers, Wilhelmina- '' -"n p:m dm Meersser plein, Heerlen. 3956 W°P °P ,len minuten afstand van station Benedenhuis. Te huur Maastricht. Aanvaarwegens vertrek mooi ding tegen Paschen. benedenhuis, van alle \dres Bosch, Scharngemakken voorzien, v. dcrw*eg, Heer. 3957 lieden zonder kinderen, Groote Mosselpartij 5 vertrekken, £0 gulden op 31 December en 1 per maand. Brieven Januari, bij I. 11. Sibur. dezer onder no. mons, Benzenrade-Heer 3937. len. 2955 --- ■ DANKBEÏ'I heer ang ging 1 cl .^s. *n levtTl £e veeziekbed. De bedroefde far. "DAISSÏÏJiïNG. 3 van onzen gehetr. M. JANSSEN, kijven, de R. K lezel• en-het dubbelmannen[ia" van urn. ' 3883 ' ÜL-STRATEN. GiOOT CONCERT ,ien. In de 4e OPVOERING van aro de barbier van Seviüa en. I,—• 3902 HET BESTUUR. shhbq-" casE _aasaas 88-Ba--:-!-* FANFARE „ST. ANTONIUS" GROOT-GENHGUT BEEK (L.) GROOT IÜZIKFEEST op Zondag 19 Juni 1921. mens het Bestuur, De Voorzitter, TOON TENEIJ. - -i —' —t — «t. JJ 2ÖOO Ton Portland-Cement - lm --- Etude du Notaire MOLS, AUBEL, Vendredi 7 janvier 1921. a 2,h., a I'Hotel Comrnunal, Vente publique d'une magmfique et excellente Ferme iiommée *^_^"Ïêi »COZ*NBERG" _I__lyErgB_EaMiy-—. de 14 Hectares 55 ares, située a proximité de la station d'Aubel. Bien pourvue d'eau. Renommée pour Ia quantité et la qualité du bourre qu'elle produit. 3940 Notaire MOLS. VISCH ! VISC'H ! VISCH ! „Het adres" voor aile soorten VERSCHE EN GEZOUTEN ZEE VISCH, HARING enz. j 1 H. GLASTRA & Co., ZeevischgroothandeJ, YMUSDEN. Telef. 241 en 275. Telegr.-adres : Glastra-Ymuiden. Steeds tegen den biliijksten marktprijs. Geen order te groot. Geen order te klein. Öl">s KERKOR6ELFAERIEK M. PEREBOOM & Zoon — MAASTRICHT. Levert nieuwe orgels, Harmoniums, Electr- Windmachines, Reparatiën, stemmen en onderhouden. Voord, prijzen en conditiën. Beste adres voor pedklav. onder planos. -T HERMAN HAUT -:■ voorheen THOMASSEN-SMITS 8 Kleine Staat, Telef. No. 973. MAASTKïCHT FABRIEK EN MAGAZIJN VAN : " Goud en Zilverwerken ~ HORLOGES. GRAVEEREN. REPARATIËN Steeds „roote voorraad. — Goedkoope prijzen GRUBER & CIE., Brasserie a Strasbourg (ALSACE) ET A MELUN (SEINE & MARNE) Geregelde aanvoer van BOCii-ALE GRUBER Het fijne Bier met wereldreputatie. Waar nog niet vertegenwoordigd AGENTEN GEVRAAGD. HENRI BODEINZ H Hoofdvertegenwoordiger voor Nederland, | Hartsenhoekweg SCHEVENINGEN. --- VOORLOOPIG BERICHT. De belangrijke openbare verkooping van VEE EN AKKERGEREEDSCHAPPEN op den Wijngaardshof te Borgharen, zal gr-houden worden op Dinsdag^Woensclag en Donderdag, 1,2 en 3 Maart 1921. E. MEUWISBEN. *"" Notaris te Meerssen. Openbare Verkoop van Landerijen te Geulle. Notaris DOLMANS te Heerlen [ zal op Woensdag 12 Januari 1920, nam. 1 uur . precies, op nader aan te geven plaats te Geull", i ten verzoeke van het R. K. Kerkbestuur van , Geulle, publiek verkoopen : Gemeente Geulle. 1. BOUWLAND Kruisboomveld sectie A nos 243, 244, groot 21.15 a. of 5 gr. 2 2/10 kl. r. »*eiuende Leo Maassen, Elsloo en .1. H. Ramaek;*rs. 2. DITO aldaar, sectie A no. 204, groot 1" 05 a. of 2 gr. 13 U/10 kl. r., reinende Jos. Stijr.en en _ do grens der gemeente' EJsloo. 3. DITO aidaar, sectie A no. 2GO «root *.5 s>' , a. of 3 gr. HU/10 kl. r., reinende Leo Maasssn en Ch. H. Cleermonts. . 4. DfTO aidaar, sectie A no. 120, groot 1155 a. of 2 gr. 15 8/10 kl. r., reinende P. Ramakers en L. Pijpers c.s. 5. DITO aldaar, sectie A Vio. 53, groot ?5.20 a. of 3 gr. 13i/2 kl. r., reinende wed. Alberlchs> rDekkers en Serv. Janssen. 6. DITO aldaar, sectie A no. 238, groot 12 55 a. of 3 gr. 6/10 kl. r., reinende J. L. Louwet c.s en Serv. Roebrooks. 7. DITO aldaar sectie A nos. 219, 2847. groot 43.05 a. of 10 gr. 8 kl. r., reinende J. L. Laawet ( c.s., wede. J. AL. Dresen-Vranckeu, Joha. »"atha, Vrancken en J. Peerbooms. 8. DITO aldaar, sectie A no. 27, groot 1G . «* gr, 17 3/10 kl. r., reinende Leon. Janssen c.s. en F. Kengen c.s. 9 DITO aldaar, sectie O no. 2856, groot 16.25 ; a. of 3 gr. 18y2 kl. r., reinende P. .Thijssens en Agnes Jonkhout. 10. DITO aldaar, sectie A no. 2022* groot 10.35 a. of 2i/2 gr. r., reinende Kinderen Alberechts. j 11. DITO aldaar, sectie A no. 146, groot 10.25 ! a. of 2 gr. 9i/2 kl. r., reinende 3. Reuteaet tn wed. P. v.Mulken te 's-Bosch. 12. BOOMGAARD Grevenakker, sectie A ro, . 2588, groot 28.80 a. of 6 gr. 19 1/10 kl. r., reinende L. H. F. W. Zeegers c.s. en S. H. Roebroek. 13. HOOILAND aldaar, sectie A no. 1112, groot 19.15 a. of 4 gr. 12^ kl. r., reinende Jan Brans ', te Reckheim. 14. BOUWLAND Achterveld, sectie A no. 1421 , groot 23.10 a. of 5 gr. 11 6/10 kl. r., reinende d! . Vrancken en L. X. Creuvvels. . 15. BOOMGAARD aldaar, sectie A no. 2048, . groot 4G.05 a. of 11 gr. 2 2/10 kl. r., reinende L. Maassen c.s. ene J. L. Lauwet es. 15. BOUWLAND aldaar, sectie A no. 1392, groot 7.90 a. of 1 gr. 28 2/10 kl. r., reinende wed. _ J. Reubsaat en J Groenen 16. DITO aldaar, sectie A no. 1437, groot 22.70 a. of 5 gr. 9 7/10 kl. r.. reinende J. Notten en W. _' Peerbooms. 17. DITO te Husseberg, sectie A nos 1262, 1735, 1736, groot 24.80 a. of 5 gr. 19 8/10 kl. r., reinende '• L. Janssen c.s. en Jos. Kengen. '• 18. DITO aldaar, sectie A no. 2933, groot 10.20 j a. of 2 gr. 91/4 kl. r., reinende Lee Peerbooms en Ma. G. E. Penders. 19. DITO te Kommendal, sectie A nos. 2343, groot 30.90 a. of 7 gr. 9 1/4 kl. r., reinende W. Vossen c.s., P. .1. .Schols en J. W. Zeegers. _ 20. HAKHOUT'aldaar, sectie A no. 1230. groot 3 a. of 14r/2 kl. r., reinende P. Janssen, P. Ramaekers en W. Peerbooms. 21. BOUWLAND Sainferveld, sectie A no. 423, groot 8.75 ar. of 2 gr. 21/4 kl. r., reinende J. Tillie-Stijnen en W. H. Bollen c.s. 22 DITO Saintei-beemden, sectie A no. 2715, groot 2070 a of 5 g.r r., reinende F. H. Pijpers en L. Janssen c.s. 23. DITO Huisenbeemden, sectie A no. 945, groot 11.10 a. of 2 gr. 13 6/10 kl. r., reinende Coöperatieve Vei bruiksvereeniging. 24. WEILAND HulserveJd, sectie B no! 955, groot 8.30 a. of 2 gr. 1/10 kl. r., reinende 1\ ■ Hoofs en J. H. Notten. 25. BOUWLAND Gtulderveld, sectie B rio. 189, groot 20.90 a. of 5 gr. 1 kl. r., reinende P. Brouwers c.s. Eo M. G. Maa'-.sen 26. DITÖ aldaar, sectie B no. 262, groot 15.85 a. of 3 gr. 16 6/10 kl. r., reinende P. Brouwers, J. M. Kubben, 27. DITO aldaar, sectie B no. 1965, groot 34.20 a. of 8 gr 5 2/10 kl. r.. reinende Jos. Pinxt en Andr. Urnmels. "28. DITO aldaar, sectie B no. 2352, groot 34.60 a. of 8 gr. 7 2/10 kl. r., reinende J. Zeegers c.s, en M. J. W. N. Hennen. 129. DITO aan de Maas, sectie B no. 212, groot 21.85 a of 5 gr 5 6/10 kl. r., reinende J. Zeegers en wed. P. H. H. Pinxt c.s. 30. DITO Ramakersveld, sectie B nos. > I.'G6, 1167, 1168, groot 26.60 a. of 6 gr. $i/_ kl. r., reinende Ma. Huba. Dassen. 31. DITO het Root, sectie B no. 699. groot 36.42 a, of 8 %r. 16 1/10 kl. r., reinendeP. Brouwers en O. H. J. Janssen. Gemeente Stem. 32. BOUWLAND onder het Hetsendal, sectie 'A nos. 197, 198, groot 20.30 a. of 110 kL r. 33. DITO het Hemelrijk, sectie A no. 1035. groo) 41.50 are» of 2053/4 kl. r, 'J&Wj --- , ■- „ ■ ___________J _—__—__-'—" a^--^------------^mï^^^^m------mmLm_~_^_Z_^_\_]_^_^_^L_^_._^-_^_^_— Eerste Nederlaodscbe Hypotheekbriefbank * 1 LANGE VIJVERBERG 5 DEN HAAG. •■"^——om—Mm>Ê—m———_mmßM>MMr^mQw ■■! « mmmÊ—m—m—m———. ————*^———m_t Geeft, van heden af, zoolang de voorraad strekt, tegen beurskoers nit : 6 pCt. ALGEMEENE HYPOTHEEKBRIEVEN I welke uitloten a pari in 25 jaren, aanvangende in 1923. » --- D : MAY MICHIELS en LAMBERT SAROLEA -.- 162 ■iond In plaats van kaarten. VERLOOFD: LIES LEEttDERS en FRANS SCHOENMAECKERS, i.-Indië, rtjanstr. 142. _____ .oofdT" nelly f crap" hellingman R. Th DE CARPENTIER. Jur. Cand. "l^~~ __]_ éS :J M NELLY VAESSEN J. G A. MALHERBE ir '. --- .■F Heden over' lro€f' £f| Hh, -icllt n 1 en Sacra- H 1 m, mmgge- OB 'zustor Hj I Maria Anna Libartina CORTHOUTS Cr.spar Gerard vVITiIiKMS, ou;: ''*3 in den ouderdom v; Hare ziel wordt in Uwe gou "■ H i-. familie, KS hoi; i De : ' Wen tm -_■ ---