m^immt^Htiiiir,. BUITEN VBRA.NIWOOII!>_i.jjK«_IU Ij-R REDACTIE. --- ADVERTENTIEN, NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP Boeiwgrondmaaischappij „TIJGIG" Heerlen. DÊ^ËWONJE Jaariijksche %Mne ïergaderifig van Aandeelhouders zal gehouden worden ten kantore der Vennootschap op -5 Juli e. k., des namiddags 4 uur. Agend3 : 1. Balans en Winst- en verliesrekening. 2. Benoeming Commissaris wegens periodiek aftreden. 3. Wijziging statuten. De President-Commissaris, 3345 Graaf A. d'ANSEMBOURG. . NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP Brikettenfabriek „LIMBURG" te Simpelveld. Ingevolge art. 33 der Statuten brengt de directie ter kennis van aandeelhouders, dat de Gewone Algemeene Vergadering van Aandeelhouders van genoemde vennootschap zal plaats hebben op Donderdag 21 Juni 1921, in het Hotel de L'Empereur te Maastricht, des namiddags om 3.30 uur. AGENDA: L. Versiag en verantwoording der directie over het afgeloopen boekjaar. 11. Verslag der commissie bedoeld in artikel 22 der Statuten. 111. Goedkeuring der balans na gehoord advies der Commissie volgens artikel 20 der Statuten.; IV. Decharge der directie aan den Raad van commissarissen. V. Benoeming der Commissie bedoeld in art. 22 der Statuten. VI. Voorziening in vacatures ontstaan door de periodieke aftreding van 2 commissarissen. Ter kennis van aandeelhouders wordt gebracht : I. dat de balans met winst- en verliesrekening met daarbij behoorende bewijsstukken tot den dag der algemeene vergadering ten kantore der vennootschap te Simpelveld ter inzage van aandeelhouders neergelegd wordt. 11. leder aandeelhouder han op vertoon zijner aandeelen, aan de beraadslagingen deel nemen. Recht tot stemmen hebben slechts die aandeelhouders, die hunne aandeelen zonder couponlijst minstens 8 dagen voor de vergadering ten kantore der vennootschap of bij de Amsterdamsche Bank te Maastricht, tegen ontvangstbewijs, dat tevens als toegangsbewijs dient, gedeponeerd hebben. DE DIRECTIE. UW ADRES voor alle ~ Goud en Zilverwerken ~ is bij -_- HERMAN HAUT :voorheen THOMASSEN-SMITS 8 Kleine Staat, Telef. No. «73. MAASTRICHT HORLOGES. GRAVEEREN. REPARATIEN. --- ZATERDAG 9 JULI Opening v. d. Bosdkoopen Suikerwinkel SPECIALITEIT IN ZUIVERE — HONiNGKOEK, — 3325 Aanbevelend, ELISE KöBBEN, BRUSSELSCEESTRAAT 3, MAASTRICHT. Ia EB Openluchttheater E-,araBB -^ -" TT *_ V -"* *-» _K» S Valkenburg. a N. V. HET SCHOUWTOONÉEL §| Dir. Adr. v. d. Horst en Jan Musch. ZONDAG 10 JULI 5 UÜS Om de Kroon 1 Drama in o bedrijven door Frangois Coppoe|H| Kostumes onder toezicht van Jo Blauw- ml kuip, oor de firma J. N. E| Prijzen dei- plaatsen : f 3.50, f 2.50 en | f 1.— verhoogd met plaatselijke belasting m SiET OUDE BEKENDE EN GOEDKOOPSTE ADRES voor het maken van Rieten en Biezen Matten c)-stoelen ls en blijft bij tü. BERYUS-SlitöAf?, Bras»scïsc-ses_raat SS, Maastricht. Rieten en blezen Matten vanaf 1 gulden per mat. Beleefd Aanbevelend. IIAP^ERSAgiTI.iELEN en Gros. Reiziger overal te ontbieden. HUB. VAN KOOF, PAPENSTRAAT, 7232 MAASTRICHT. IH. WELTERS, Distillateur, STATEN SINGEL 72, MAASTRICHT 1 Uitsluitend prima Jenever Cn Brandewijn oude Klare, Bols, Hultskamp, Papegaai buitenl. Cognac in alle sterkte. Prima Boerenjongens en Advocaat, Taragona Port. Orig. Samos van het eiland. Fabriek van fijne Alcoholvrije likeuren. Tegen concurreerende prijzen. Vraagt de daebbelhardgebakken : TS-tegel ~ het beste van tiet goede ~ VOOR ALLE VLOEREN, LAMBRISEERÏNfeEN, SCEOCRSTEENMANTELSr Depot en __onsisx-a-ier vooi Limburg : Havenstraat 3, Maastricht. 8599 TELEF. 1.0. --- SANGU-NGSE. Beslist beste middel tegen Bloedarmoede en Zenuwzwakte. Sanguinoae is een zuiver plantaardig to- ' nicum; en een degelijk versterkingsmiddel voor zwakken en herstellenden. Het wordt met vrucrt toegepast bij bloadormen.bij zenuwhoofdpijn en zenuwzwakte, bij jonge moeders, bij Klicrachtige kinderen, bij herstellenden van Itypheuse koortsen en in alle die gevallen waar de nornKile bloedvorrning geleden heeft. Zij werkt degelijk en geleidelijk en zonder schadelijke bijwerking. De Sanguinoae is „h et" middel voor dien van uitputting en algemeene verslapping^toestanden. Prijs per flesch met gebruiksaanwijzing f 2.—, 6 fl. f 11.—, 12 fl. f 21.--. Verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten. VAN DAM en Co.. De Riemerstraat 2c/4 Den Haag,,, , 3302 Goed onderhouden meubels te koop Slaapkamerameublemsnt. bestaande ui' : Bedda; met matrassen, hoog nachtkastje met marmer.--blad, kleerkast met 3 deuren en spiegel, waschtafel met marmerblad en spiegel, stoelen en handdoekrek. Keuken-ameublemertf, bestaande uit kasten, een fornuis' met kopefen ketel. Zitkamerameublement, bestaande uit een canapé (groene pluche), kapstok, stoelen, groofp tafel, kleire tafel, gasstel. Verkoop begint den 8 Jnli a. s. Adres Huskenskolonie no. 17, Heerlen. 3347 Logies imet Pension gezocht van 25 Juli tot 13 Augustus voor : 10. Heer en Mevrouw met 2 kinderen van 6 en 4 jaar en dienstmeisje. Liefst in de stad bij particulieren. die over een tuintje beschikken. 20. Heg.r en Mevrouw met 3 jongens van 15, 14 en 8 jaren bij particulieren. Ook buiten de siad. Aanbiedingen met prijsopgave aan H. H. Stroy, Papenweg 17, Maastricht. 3316 VILLA. Te koop modern ingerichte VILLA bevattende 8 kamers, badkai .or en keukens, pl.m. 15 aren tuin gelegen in het Villapark Maastricht, zee; voordeelig met gemakkelijke betaimgscondities ei dadelijk te aanvaarden. Brieven onder no. 3337 bureau dezer. BBBBBEiaHflflßflaflß^ili ELECTR. STGFZUIGERS t-3 B Alleen-Importeur der Electrische Stof- *-* Q| zuigers „SALUS", eerste klas ZweecSsch gjj | Fabrikaat, voor huishoudelijk 'gebruik, g IN ELKE STAD Hl of district, verbinding met prima firma, Ka g die gelegenheid heeft deze stofzuiger ten § Htoon te stellen (in étalage of monsterka- m mers) en desgewenscht te demonstreeren op | en verder de leiding op zich kan nemen £ ' 1 van den verkoop t IN HUUR KOOP I ETS 6ko (voor rekening van den importeur). k. Slechts eerste klas firma's gelieve jp. I schriftelijke aanbiedingen met uitvoerige Ë_ a inlichtingen in te zenden aan : Aktiebolaget „SALUS" | KEIZERSGRACHT 86, AMSTERDAM. | I Particuliere aanvragen voorloopig ook I j schriftelijk aan dit adres. 3332 1 g jgHHBBHüÊBffIBBHBEiBü DIENSTBODE. Gevraagd bij dames nette dienstbode, voor alle huiswerk. Groote Staat 56, Maastricht.: 45 — Gebrs. J. & S. ROSIER. — LEVEREN EN PLAATSEN VAN ALLE SOORTEN BMi- en VENSTERGLAS. FABRIEK VAN GLAS IN LOOD EN GEBRANDSCHILDERD GLAS. GROOTE GRAÜET 21, MAASTRICHT* 9291 Telefoon 884. --- Jongmensch met K. 3. S. dipl. 5 i. c. en kantoorpracujk wenscht zijn vrijen tijd nuttig te besteden. Br. onder no 3327 bureau v. d. blad. Rcomijsveniör gevraagd. H. Scmme ling, Grachtstra&t 35, Wijk-Maastricht. 47 GEVRAAGD een netten Jongen als hulp van den etaleur en tevens ter op- EEN NETTEN JONGEN als leerling op de behang,: rij. VROOM RN DREESMAN, Heerlen. In détailzaak \ ten s Heer of Dame van middelaren loeftijd voor : der boeken en andere kantoorwerk . . onder r >ur. dezer. Winkeljuffrouw. Terstond gevraagd een 2e winkeljuffrouw R. K. in papier- en kantooren onder no. 3340 bur. dezer. Kiriderjuilrouw R. K. b. z. a, voor de verzprv_n h goed kunnende naaien, - lai:g ais zoodanig Br. onder no. 48 bur. dezer. Keukenmeid. T October gevraag . Heerlen bekwame keukenmeid, niet beneden 30 jaar, ook genegen om met 2de meid huis- I werk te verrichten. : Hoog loon. Zich aan Ie melden Boekhandel Karel Beckers, Heerlen 3344 Opruiming van een par tij Sigaretten, zul tabak, in pakjes * stuks a f 15 por doos van . aks (wordt • dus 60 et. per duizend) betaling bij ontvangst rdam of rembours. Brieven onder T. 2 Alg. Adv. bur. Rouma. en Co., Hccrengracht 226, Amslei Jam. Break zeer voordeelig boden, in goeden idres ■: richt. 3336 OPDRACHTEN en LASTGEVINGEN zoowel als particulier) voor Düs;i. Keulen, ( bach of omstreken wor den wekeüjksch in Venlo volvoerd en bezorgd door degelijk en reëel Brieven on- A. B. bureau •e Venl. Crt, 3343 Het Poolsch Consulaat -dam verzoekt Burgers, ijn in de 85 tot «n 1902 zich tot de 1 a. s. schriftelijk aan te melden aan de i j van het ch Consulaat te g, Stations<"ia. 3334 sche Burgers, afzien van bo. rcnelde, worden volgens het besluit van den Raad van Landverdedigihg, met het verlies van de Poolsche Nationaliteit gestraft. II IH ii' m-III—■! IHIII.IMm HET GELUK wacht U. 15 Juli as. trekking der Noüandsche Grondcreoioibankloten met ei ii hoofdprijs van niet minder Zestig duizend Gulden. Verder prijzen van f 4800, f 1200, f 480, 120. f 48 enz. Na toezending van f I.i ng ont-t meu 't numvan 't origir lot, waarmede men .n deze ti king deelneemt en rechtheeft op den die er op valt. Storting 3 stuks f 4.25, 5 stuks f 7 10 stuks f 13.— Bij deze trekking zijn geen nieten. heeft reeds S duizenden guldens uitbetaald, hetgean vrij f e controleeren is. Neemt dus deel aan deze trekking en zendt direct Uwe : wissel, waarna franco toezending volgt door 3307 van Riet's Lotenkantoor, I Kleverlaan G, HAARLEM. De trekkingslijst zenden wij IJ gratis. --- At V""_' Kort de Arbeid, lang de rust. Poets met Erdal, 't is een lust. 3303 __R_f"_-_---~___29l._______i "sH sS E ____a"^_2S^_Sl3i Zwart - Bruin - Geel — Rood - Wit \S~ VOLLE MELK ___r^^* * -W 7 dan ELK under mer£ --- TELEGRAMMEN. PARIJS, 6 Juli (B.T.A.) Tweespalt onder de Sovjets ? De Temps bericht onder voorbehoud, ,dat naar uit Moskou vernomen wordt, 'Trotzky den 30 Juni 11. op bevel van Lenin zou zijn gearresteerd. --- BRUSSEL, 6 Juli (B. T. A.) Treinontsporing. De trein Amsterdam—Parijs, die om 11,< ) vn Brussel vertrekt en om 12.40 te Bergen moet aan komen, is in den afgeloopen nacht bij Hennuyères, tusschen Tubize en 's Gravenbakel ontspoord Er zouden acht dooden en twee gekwetsten zijn- --- BRUSSEL, 6 Juli (N.R.C.) Op he oogenblik, dat de trein Hennuyeres, bin nenreed, sprongen de twee locomotieven uit iet -poor. De reizigers, die — het was ongeveer middernacht — gedeeltelijk sliepen, werden door el kaar geworpen. De twee- locomotieven waren omgekanteld, de bagagewagen was in tweeen gebroken, en het pcstrijtuig lag geheel in stukken. De zes dooden op de tien inizittende Fransche postbeambten wa ren verpletterd. Een Belgische hoofdconducteur fin een Belgische conducteur werden zwaar ge wond. Ook de machinist en de stoker zijn gewond Men zegt, dat er in 't geheel 25 gewonden zijn, van wie er verscheidene met lichte kneuzingen zijn afgekomen, waaronder een Hollander, uit Sliedrecht. Er waren voldoende geneesheeren aan Wejig om aan alle ■> medischen bijstand te verlee nen. Volgens de eerste inlichtingen zou men h'r< Biet boos opzet te maken hebben. Men zou den >rekstang van een wissel losgesehroefd hebben. --- BERLIJN, 6 Juli. Pooisch geld. De Poolsche mark zakte de laatste dag arS per dan ooit, nog dieper dan de Oostenrijksche kroon. Voor ó_ti Ned. gulden kan men thans 750 Poolsche marken koopturg heeft een bekrnn^f dleren "gezonden. De volgende He°Tfen W6rden fta- toegekend: maat ? w*" Vijf Jaar en onder ™ van groote Siate t g™,e-de Lesaines van dü Hengsten▼*n CV*» aULPEN- *b indieu d'Emptinne en SliTAmf^K e? VflKmen te VOERENDAAL associatie te VK\r n ndmann van de Hengstenseau te KERK!\nv' £ ta*P-ri van A. Dar.uoigène de VlVt\n 7- « voJI° vermeldill8 Iljdi" BLIJT. n x- Roebroeck, BERG EN TER- Henssten van viif i„_» maat: 3. GerminV ir en ouuef en van kleinft associatie te venray- r.T van de Hertt-*too* dinci- T.„m„< "^-.«.YiU'.Nij. eervolle vermeieSL/S uQ D- KaU*n te NOORBEEK. MOND Kengstenassoc.i_.tie te ROER- C^amin'tln hW& _f° d° kleine maat: L SQl_il rt r u' Goossens te BEMELEN; 3. ÏSnMFvv^r de StüeteriJ «e Grubben titxt / MAASBRACHT. Eervolle vermelding «eva dor van J. Klinkers, GEVERIK BEEK Loyxdout van L. Packbier HULSBERG eS^ de Uhpureur van J. T. H. Obens SEVENUM Vier-jarige hengsten van de groote nuiat: 4 Matador de Grebben en 5 Cesaf de Grubben BENVORST?6 StOEteriJ Grl,bben' * ™B- MeiTien van vier jaar en oudar en van de un£xrcï?£at: 1 Fortunel van Jos Lippertz te HOENSBROEK; 2 Bles de Weerd vmi £ J H Hamans te ROERMOND; 3 Belle et Bonne van h Q??Se «« NEER' ib' Grose van J- liederen »„ AiroT ,;• 5a Mela V;m J- Douven te SCHlMnusftT, Mina van gebr. Crijns te HOUTHEM i-i*a van A. Neessen te HELDEN. Van de zestig toegekende bekroningen kwamen «r z°s en twintig aan Limburg. --- MAASTRICHT. Hofleverancier. schp ar W*ij vernenieh, heeft een onzer Maastricht Wn"81'o t-industrieén dezer dagen een buitengene onderscheiding ontvangen, welker 'V' v. h. Gebr. Philips, den Ton? aa'lboiiw ziJnde nieuwe fabrieken aan sterdam en weg lühieT en ta Sloterdijk—Am ondernon?enoe'g2aam getuigen van den durf en schap ziTh1^1*3668* der directie, en weCke vennoot zaak ontwilt 2e tst9 jaren^ tot een Wereid ontwikkeld heeft, is door Z. M« Gustaaf V. Koning van Zweden, tot Hofleverancier be noemd met vergunning verleend dit praedicaet te voeren. --- Winkelsluiting. B. en W. hebben onthefüing verleend van de verbodsbepalingen der verordening op de winkelsluiting in dien zin, dat op 10, 17 en 24 Juli a.B. de winkels geopepnd mogen blijven tot 8 uur n. m. en op 11 tot ein met 15 Juli tot 9 uur n.m. --- ROERMOND. Een treffende koninklijke onderscheiding. Koning Albert I van België heeft begiftigd met de medaille van Koningin Elisabeth wijlen Madrne. Jos. Le Doux Jr. geboren Cato Suelten te Roermond ter huldiging harer vele onschatbare verdiensten welke de overteden bezat ten opzichte der Belgische uitgewekenen tijdens den oorlog. Benoeming. — Dhr. Fr. Weven, onderwijzer aan de Lindamusschool (M. U. L. O. te Roermond is benoemd tot leeraar aan de R. K. Kweek school alhier Willem II Singel. --- Andere gemeenten. Ongeluk. — LINNE. — De werkman C. F. alh. bekwam bij de stuwbouw aan de Maaskanalisatie een ernstig ongeluk, waarbij hij een been en een arm brak. Gevaar geweken. — VIJf.EN-VAALS. — Met genoegen vernemen we uit goede bron, dat onze dorpsgenoot de mijnwerker D. van hier» die voor eenigen tijd met zijn hoofd tusschen twee kolen wagens terecht kwam, dermate verbeterd ,is, dat he-t levensgevaar zoo goed als uitgegoten schijnt D. is een zeer oppassend jongelhtj en een groote steun in 't huisgezin. --- Nieuws uit de Mijnstreek. HEERLEN. Huisvlijttentoonstelling. Voor ©en door den Limb. R. K. Werkliedenbond volgend jaar Augustus alhier te oi^-aniseeren Provinciale HuisvOljttentoonsteCting, is een commissie van voorbereiding gevormd, welke gisteravond in „Ons Volkshuis" door dhr Jos. Maenen, voorzitter der plaatselijke federatie van R. K. Werkliedenbonden, werd geinstaiïeerd. De Commissie bestaat uit dhrn Th. Stroucken, directeur Ambachtschool; Nic. Grootjans, Directeur arbeidsbeurs, mej. M. Ritzen, secretaresse R K. Vrouwenbond,; Mej. W. Weiters, woning inspectrice; dhrn J"os. Ritzen, bouwkundige; A. H. Vliegen, voorzitter Limb. R. K. Werklieden bond; Mei. Janssen, bestuurslid standsorganisa tic R. K. Vrouwen, en dhr. P. Plaumen, bcstuurs lid R K W B„ afd. Heorferbaan. --- Eindexamen R.K.H.B. Bij het Dinsdag ca Woensdag gehouden eindexamen lt B ï> 5-j. cursu», zijn ujia (6) caridida ten gesiaagd, ml. Wiillem Fermin, en Hub. Goris, belden alhier; Henri van Eyseren, HEERLERHEIDE; Jan Baggen, ÜoENRADE; Hendr. Swart, VALKENBURG, en Jan Tamboer TREE BEEK. Het slagen, van alle candidaten, zonder uilzon dering, ie zoowel voo; K H B S afls voor het leerarend personeel deir school. succes, dat ongetwijfeld 'n bijzondere trajukwensch verdient. --- Een aardig plan. De plaatselijke Federatie der li. K. Werkfliedan vereenigingen organiseert, bij voidoende deelname, op Zaterdag 6 Augustus een gezamenlijk bezoek aan het Openluchttheater te VALK ButtG, ter hijwonmy van de opvoering van Laudy's „Paradijsvlek . De directie van het Openluchttheater heeft voor deze gelegenheid de toe gangsprijzen zeer gereduceerd, echter onder leiding, dat ten minste 500 personen aan het bezoek zullen deelnemen. Behalve de leden der RKWV — afdeelingen kunnen ook hunne huisgenooten meegaan naar Vaükenburg. Het federatiebestuur vertrouwt, dat het püan veell Instemming zal vinden. Inbraak. — In een dsr jongste nachten is inbraak en dief stad gepleegd in het magazijn van de mijn Oranje—Nassau allhier. Op vermoeden, dat het ontvreemde '(maJteria^l e.d) over de grens zou zijn gebracht, heeft de mijnpolitie haar onderzoek tot in het Duitsche grensgebied uitge strekt. Zij hoopt de daders in handen te krijgen —Doodslijke afloop. — De mijnwerker D. uit BRUNSSUM, die Woensdag bij het ongeval op de Staatsmijn Emma zwaar lichamelijk letsel bekwam, is tijdens het vervoer naar het hospitaal overleden. --- KERKRADE. Raadsbesluiten. De raad heeft in zijn gisteravond gehouden kalm verloopen zitting vrij wed de geheele agenda afgewerkt, met uitzondering van de ontwerp Ge meente-begrooting v00r... 1921, met de behandeling waarvan hedenavond een aanvang wordt ge maakt. Ten aanzien van de andere agendapunten werd beslist injevolgo de betrekkelijke voor stellen van B en W-, behalve ten aanzien van 'n verzoek van bewoners der Reyserkuilstraat, om aansluiting hunner woningen aan de waterTeiding. Tegen het advies van B. en W. willigde de Raad dit verzoek in. Aangehouden werd een voor stel tot benoeming van onderwijzers en de behan doling van een verzoek van de bouwvereeniging „Voorzorg" te Heerlen, tot aankoop van grond. Tot rioieering van de kom der «gemeente en van Spekholzerheide werd besloten. Ter vergadering waren met kennisgeving afwezig dhrn Schafrath en Damoisscaux. --- Raadsvachture. Naar wij vernemen, zal mevr. A. J. Cornelisse Staal (S. D.l biiü wegens vertrek nit de R-emeente voor het CTdma-tschap van den raad bedanken. --- ONDERWIJS. Bevorderd. Te Amsterdam ia bevorderd tot arts dhr. M. C. A. Klink.enbe.rgh, geboren te SITTARD. --- Eindexamen H.B.S. Te Nijmegen slaagden voor Eindexamen HBS ds heeren 0. Heurar en M. Houtappel ta MAASTRICHT, beiden (leerlingen van het üanisius- Coilege. • Personalia. — KERKRADE. — i_>6 Rria