Iqroote ZOMER-UITVERKOOP I g3_T» biedt U nog steeds in alle afdeelingen cs_s_^_ GEOOTB VCOBDBBI_E]vT I Afdeeling : HEEREN MODE. Afdeeling : WIERKMANSGOEDEREN Engelsche Hoeren Hemden (axtra lang) Blauw Keper Broeken vanaf fl. 2.25 vanaf fL 1.65 Blauw Keper Jassen . - 2.95 Gehaakte Dassen „ . 0.20 Eng. Leder Broeken „ „ 2.85 Prima stijve Boorden m m 0.25 Eng. Leder Jassen „ „ .50 Stroohoeden - m 0-73 Manchester Broeken . „ 3.75 Vilt Hoeden . „ 1.25 Mancheeter Jassen . _ 7.75 m Petten - „ 048 Afdeeling : KINDERE&EEDINO. Afd. HEEREN- en JONGENSKLEEDINO. I Ijzersterke Kinder Broeken yanaf fl. 055 Elegante Jongens Costum* yanaf fl. 950 Wolle Kinderpakjes , _ 2.95 Solide Heeren Costuuma * - 1250 Wolle Kindertrulen „ „ 150 Solide Heeren Broeken «, _ 1.95 Katoenen Pakjes , m 0.75 Jongens Broeken 1, „ 1.75 Sittard Heerlen | --- Notaris HOEFER te Beek, tal in het openbaar verkoopen : A. Op Donderdag 11 Augustus 19-1, nam. 2 _rar, ln het Hotel Colaris te Beek : 1. Ten verzoeke van de fam. de Coune : De APPELEN EN PEREN ta de boomgaarden aan het kasteel te Geverfk-Beek. groot 9.58.55 H A. 2. Ten verzoeke van den heer Hendrik Keuler» jte Sweijkhniaen-Schinnen : De APPELEN EN PEREN ta den boomgaard aan de Molenbergsteeg te Beek, groot 59.68 aren. 3. Ten verzoeke van den heer Godfried Kosters te Krawinkel-Geleen : De APPELEN EN PEREN ln den boomgaard baast voorgaand perceel, groot 34.77 aren. 4. Voor zich zelf : De APPELEN en PEREN In zijne boomgaard-m aan de Stationstraat te Beek, ter groottei von 3.34.70 H-A, *633 B. Op Dinsdag 16 Augustus 1921. nam. 2 uur, ten -oüiehuhw Louis Vte_chers te Beek. t. Ten verzoeke van den heer Henii v_b_c_*eb te Beek- Gemeente Beek. _____ 1. BOUWLAND Stukkenderveld A 1873, groot SG.2O aren. ___ 2. BOUWLAND ta de Helde A £288, groot 18.25 jaren. 3. BOUWLAND voor de pastorie B 638, groot J 3.85 aren. _ __, __ .__. 4. BOUWLAND Molenberg » 987. grom 8.66 'eren. . . _ . 11. Ten vertoeke van den heer Loute Vtescbjex. (voornoemd: . _,__ -__ 5. BOUWLAND ta de Heide A MW en 2458. groot 42.80 aren. Breeder omschreven bij biljetten. 0031 Openbare Verkoop VAN FRUIT te Bjs-Wittem. Notaris PIEREIJ te Wittem, tal publiek verkoopen op Woensda* 10 Augustus 1921 nam. 3 uur, in het café Lermarta te Et_s"Witt'em : De appelen en peren {wassende in de boomgaarden van de heeren Alphons Xhonneux te Vogelenzang.. Aug. Cox te Goedenraad P. Houben in de Birk. B. Kruijen te Over-Eijs. Radermacher te Over-Eij... Adolf Engelen te Simpelveld (molen). Te samen + 100.000 kilo. Alles vooraf te bezichtigen. 4987 Openbare Verkoop yan Onroerend Goed.' Notaris PIEREIJ te Wittem, Èal op Woensdag 17 Augustus 1921, nam. 3 uur, in café Rademacher aan de Piethaan te Lemiers. gemeente Vaals, publiek verkoopen : A. Ten verzoeke van het Burgerlijk Armbestuur van Kerkrade. BOUWLAND in Raderveld gemeente Vaals, sectie C nos. 659 en 660, groot 54 a. 20 c.a. of 264 kleine roeden, naast Fr, Roeks, P. J. R. E. Wintgens, E. Hermans, wed. Gulpen, H. Kempener e. a. Te aanvaarden 1 October 1921. B. len verzoeke van den heer H. Habets te .Valkenburg. BOOMGAARD in den Goudsberg. gemeente Vaals, sectie C no. 2488, groot 13 a. 45 c.a. of 65. kieine roeden, naast H. Schlembach H. J. FraiLschen-van Wersch te Simpelveld, S. Munnix en fam. Palmen te Thorn. 4635 Nadere inlichtingen verstrekt de notaris. Openbare Verkoop VAN ONROEREND GOED. Notaris PIEREIJ te WITTEM, «al ten verzoeke van Mme, Wwe. L Hocks-Maas en kinderen publiek verkoopen : ' Op Maandag 22 Augustus 1921, nam. 3 uur, in liet café van den heer Hensgens-Hocks te Meche- Jen-Wittem. Gemeente WITTEM, sectie C. 10. STALLEN, SCHUUR EN BOOMGAARD, gelegen te Elzet, nos. 7508 en 7511, groot 1 h. 18 a. »50 c. of 544 roeden, gelegen naast de heeren Hensgens en Hoeks. 20. WEILAND aan Rotterbeeldje, nos. 654, 655 en 656, groot 82 a. 10 c. of 377 jroeden, naast den _weg en de Gemeente. 30. BOUWLAND aan Kalfhaag no 5208, groot .8 a 10 c. of 14 roeden, naast den heer. W. Frijnen Mms. Volders. Gemeente VAALS, sectie C. 40. BOUWLAND in Raderveld, nos. 655 en 656, groot 29 a. 60 c. of 144 roeden, naast de heeren Jfocks en Hermans. 50. HAKHOUT in Kotteserlook nos. 2027 en 2028 _Toot 7 a. 55 c. of 35 roeden, naast de heeren Von lier. Mosel en Hensgena. 60*2 Notaris ARNOLD te Eijsden, , zal Maandag 8 Augustus 1921 's nam. 1 uur (N. T.) ter herberge van den heer M. Frijos te Mheer voor den HL W. Geb. Heer L Baron de Lo. verkoopen: De Appelen en Peren, wassende in de boomgaarden der pachthoev o Llbeek (SL Geertruld) en snauwenberg (Mhee* en 's-Gravenvouren) en to de boomgaarden van het kasteel to Mheer. samen groot 65 hectaren verdeeld in verschillende koopen. 4234 Notaris ARNOLD te Eijsden, zal Donderdag 11 Augustus 1921 's namiddags 8 unr ten koffiehuize van den heer J. Spauwen- Curvers te Eysden, verkoopen; i. Voor den Hooggeb. Heer R. Graaf de Geloes De appelen en peren wassende ta verschillende boomgaarden te Eysden. 2. Voor het B_rgeröjk Armbestuur te Maastricht en anderen a. DE APPELEN ln de boomgaarden der pachthoeve te Oost-Eysb. DE APPELEN in een boomgaard aan den Rijksweg tusschen Gronsveld en Rijekhoit verpacht aan den heer Crousen. 4643 Alles b c-^ is, wanneer de natuurlijke voedinggMfflk /»->»y _X^9 geheel of gedeeltelijk ontbreekt.B K_J=^\ """"N j) reeds daarom hei voedsel voor Uwß %r~~ ji-— baby, omdat het onder medisch^f /j\J/ /--' toezicht bereid wordt en dus vol-B I *» komen zuiverheid insluit « /lm J ** per H K.G. Prijs per 1/4 K.G.» A t 0.30 f 0.16. Hl | __^_j_fi BIJ lederea winkelier v-krijg baai. H^^_ lIIHIIIIIBIIIIIIIIIIIIIBIIIIIfIIIBiaBBII --- Pracht-Cataiogus ®^W„LECNIDAP B RIJWIELEN aan g iedereen gratis en 8 franco op aanvraag, I j Rijwielfabriek _ „Leonidas", I TEGELEN. 3852 | mmm_^____m_______________^ Meubeien. Te koop een Keukenkaat, teven8 een slaapkamer ameublement, bestaande uit twee bedden, nachttaiel' waschtafel met marmer blad en spiegel en een kleerkast, zoo goed als nieuw. Huskenskolonie i 103, Heerlen. 5113 --- De Notaris Jos. VAN WESSEM, te SITTARD zal op Woensdag 17 Augustus 1921 's namiddags te 3 uren, te Nuth, café Gtaesmakers bij het Station publaek verkoopem: -TkMiJÉ** Tlf__ **e* nu's me* *w'n» rSHaaalMp» gelegen im de Gemeen te f i wil ™
  • uo m._ari_s. Harley Davldson met of zonder zijspan te koop. Adres L. Senden, Voerendaal. 5064 --- v era ere wno entingen gi Terrasit-Industrie G. m. b. H. Sprendllngen ('RheinheesenJ. Voor de uitvoering van werken van „Terrasit" Edslbcpleisterfng zoeken wij in elke provincie een groote, goed ingevoerde Stucadoors™ firma als Vertegenwoor diger. Brieven of persoonlijke bezoeken worden gaarne aan onderstaand adres verwacht. 5013 Strunckwerko, Arksteestr. 8, Nijmegen Gra*. Te koop 2 bunder gras, in massa en in perceelen. Adres W. Eggen, Bek Gulpen. 34 Te koop van Particulier JF. N. AUTO 10/14 open torpedo, afneembare continental velgen, banden 815x105, vier zitplaatsen, kleur van carosserie en bekleeding bruin. Afneembare carosserie, kan ingericht worden als vrachtwagen, alle toebehooren daartoe aanwezig. Ook zeer geschikt als verhuurwagen. Alles in goeden staat van onderhoud. Deskundig onderzoek toegestaan. Prijs compleet f 2200.—. Adres aan te vragen bureau van dit blad onder no, 50878 i --- Verkoop van Zaagmachines enz. Deurwaarder Notermans te Venlo, za] op Donderdag 11 Augustus 1921, vóórmiddags 9_ uur, op verzoek van de firma P., A. Bergmans en Zonen, aan den Molensingel te Venlo, publiek è contant verkoopen : Horizontale boomzaagmachine, 90 c.M. doorgang, met wagen van 10 M. lengte en circa 10 zagen. Cirkelzaagmachine mat eenige zagen. Beide machines zijn gebruikt doch in goeden staat. Verder een partij gezaagd CANADAHOIIT in verschillende dikte en een partij brandhout. 4871 Belangrijke Openbare Verkoop van een winkel en zakenpand en een woonhuis zeer gunstig gelegen te Horst aan de Veemarkt. De Notaris HAFFMANS, zal Dinsdag den 16en Augustus 1921, des namiddags om 5 uur, te Horst in café Gerard Peeters, krachtens artikel 1223 B. W., publiek verkoopen de bovenomschreven onroerende goederen, toebehoorende aan den Heer Henri Schellen te Horst, als : KOOP I. Zeer ruim en modern Ingericht in 1919 geheel nieuw gebouwd Winkel- en zakenpanel met woonhuis, erf, bergplaats, tuin en opvaart, zeer gunstig ge'egen op den besten stand vnn Horst, geschikt voor elk bedrijf, groot circa 11 aren 65 centiaren uit Gemeente Horst sectie B 3353. KOOP 11. Flink WOONHUIS, gelegen naast voorgaand perceel, met tuin, ter grootte van circa 4 aren. 5015 KOOP 111. De massa, groot 15 aren 65 centiaren --- I DE EENIGE I I CHOCOLADE I die door haar geurigen frisschen cacaosmaak absoluut geen dorst verwekt, en die daardoor zelfs in het warmste jaargetijde nooit gaat tegenstaan is de volgens het origineele West Indische recept gefabriceerde — — — — — —a 1 WEST INDISCHE I I CHOCOLADE I Ze is de aangewezen chocolade bij fiets-, auto-, roei- en zeiltochten, bij Zomer- en Wintersport, bij picnics. op reis, enz. —, >— — —- _ Tabletten 100 en 50 ets. Rollen 50 ets. Reepen 12' _ ets. ïj Cartons 170 en 100 ets. 5007. --- U _>e nu nog resteerende % ZOMERMANTELS, ijL 4§ JAPONNEN, BLOUSES EN S -ONDERJURKEN Ik % aan ongekend Lage W rjwjk prijzen jSg. ..DRUKWERKEN I ■go ln groote partijen Pi ® w . vervaardigt spoedig pil o « DE EERSTE HELDENSCHE ■g,» BOEKDRUKKERIJ f S| L. EASSTEEN > a HELDEN-PANNINGEN Telef. No. 8. Holl. Strijkinrichting vraagt strijkwasschen, ook niet ongenegen ove1 compleet strijkgoed van Stoomwasscherij af werken, prima werk. Adres N BREY, Kattenbel Valkenburg. 510 l' Benzine te koof per vat a 25 cent de Liter, per bus a 27;. cent Liter, 4707. | Adres : P. RüTTCHEN. Wiihelminasigel 62, Maas-r;_:.t. Tel. 695. J ["KACHELS' ' FORNUIZEN HUIS- EN KEUKENGEREEOSCHAP, SGLINGER STAALWAREN \£ levert aan billijke prijzen W. J. RODEREURG, Eerste speciaalhuis vau prima huis- en keukengereedschap, AKEN, DAHMENGRABEN 7. 5011 Uitvoervergunning voorhanden. MEUTOEEREN-W : "^^P VOEDZAAM^; I 1 *^r- — A AUTO'S TE KOOP Eén BERLIET ruime zes persoons open wagfT in uitstekenden toestand, geheel compleet, te*i billijk (22 P.K.)- Eén PEÜGEOT limousine (22 P.K.). Eén BERLIET vier persoons (15 P.K.). J Aan hetzelfde adres te koop een ELECTR" MOTOR (10 P.K). 49-16 Florent Habets, Valkenburg (M ,—___________________c__—aa—M-—.-iiiiii .I——■—■■——m+* Wasschenj-EHende. Koopt een VELO en doet uw wasch thuis. Deze betalen zich zelf in korten tijd. Verkrijgbaar en in werking te zien in onze fiüa'en : 5092 Hoenderstraat ."8, MAASTRICHT. Brandstraat 401, SITTARD. Sittarderweg 50, HEERLEN. Einde 73, KERKRADE. u --- Zware karhond, goede waakhond, te koop en een zoo goed als nieuwe hakselmachine. I. Habets, 17 D Heer. 36 Te koop twee antieke kasten en een kist, tevens een flinke handelsen dogkar. Adres Salden, Eygelshoven, Hopel 69. 5097 Heerenrijwiel. Wegs aanschaffen van n^o^i te koop een beet heerf£' rijwiel, prijs f 50. Brl ■ ven onder no. 5107 b^j dezer. Te koop ponny f* overdekte dogkar v tuig, zoo goed als ni<"v Trox, a. h. Vleeschby;; 39, Maastricht. *_ --- LANDAUER & Co-, — Depot van Artikelen voor — H.H. Tandartsen Aken, &1* Peterstrasse 44-4& Te huur gevraagd voor terstond of later tofP WINXELr-OKAAL . met boyenwoning. Liefst Wijk, Station- of Bf*"» straat. Bij gunstige condities ook tot koop ge* gen. Off. onder no. 4913 bur. dezer. Te koop of te huur Zeer mooi Renteniershuis met tv'" te Maastricht bevattende beneden 2 kamers en suite. veraD^J 2 keukens en W. C. Eerste en tweede verdiep'vl 5 kamers, badkamer en W. C. Breedte faCnH 8.27 M. Koopprijs f 25.000, huurprijs ± t 100°« Urievefl onde* n__ 4916 bur. dezer. ---