mmföVïWa OPENING WINTERSEIZOEN. - H. SIEBEN-YRAüCKEN 9^»>||> WWSSÏÏ IIXP»S> JJ9»^yj';3»'J&f^ UITGEBREIDE KEUZE. —C ON CURREE KENDE PRIJZEN. — BRUGSTRAAT 6, MAASTRICHT. 3fc 3B&&^| 3» Ws3ofe3»fjiP J^^^i --- HET BESTUUR DER MISSIEWEEK rerzoeK-L öeleetd doch dringend de Heeren, welke jiog niet het geleende voor den Missie-Optocm. terug bezorgd hebben, dit alsnog te doen voor a. s. Dinsdag 12 September bij Jen WelEd. Heer U HAME LEEJ.S, orunsvelUerwag no. 11. 7296 VOORLOOPIG KOSTELOOS. Door den E. A. Heer Rechter-Commissaris in het i int van P. SCHEFFERS, aannemer, '■wonende ie Amby, is bepaald : lo, dai de schuldvorderingen op den gefailleerde bij den curator moeten worden ingediend vóór 6 October 1921; 2o. dat de verificatievergadering zal gehouden worden op Vrijdag den 21en October 1921, des .voormiddags te J_ uur, in een der lokalen van het Paleis vun Justitie te Maastricht. De curator, 7330 Mr, CH. VRIJENS, Bourgognestraat 8. VVijk-.Maastrieht, 9 September 1921. VOORLOOPIG KOSTELOOS. Door den E. A. Heer Rechter-Commissaris in het faillissement van de Coöperatieve vereeniging „Ons Belang", gevestigd en kantoorhoudend te Wylré, is bepaald : ïo. dat de .«chuldvorderingen op den gefailleerde bij den curator moeten worden ingediend voor 20 September a. s. ; 2o. dat de verificatievergadering zal gehouden worden op 1 October a. s., des voormiddags om elf uur, in het Paleis van Justitie te Maastricht, De curator, Mr. L. SCHOUS, 7329 Wijker Brugstraat 12. Wijk-Maastricht. 9 September 1921. VOORLOOPIG KOSTELOOS. Door den E. A Heer Rechter-Commissaris in het faillissement van A. J. HERMANS te Heerlerheide, is bepaald : lo. dat de schuldvorderingen bij den curator moeten zijn ingediend vóór 21 September a. f?. ; 2o. dat de verificatievergadering zal gehouden worden op 7 October e. k., om W* uur, in het [eis van Justitie te Maastricht. De curator, Mr. P. W. RIJSSEL, 7313 Tongerschestraat 4. Maastricht, 8 September 1921. KOSTELOOS. Bij vonnis der Arrondissements-Rechtbank te Maastricht, dd. 8 September 1921, is het faillissement van W. JANSSEN, sigarenfabrikant. gewoond hebbende te Beek (£.), thans te Koekelberg bij Brussel, opgeheven wegens gebrek aan actief. Maastricht, 8 September .'21. De 'curator. 7289 Mr. H. • \_l'I.TJSSEN KOSTELOOS. Bij vonnis der Arrondissements-Rechtbank te Maastricht is verklaard in staat van faillissement J. SPIERTZ, wonende te Haanrade-Kerkrade, met benoeming van den E. A. Heer Mr. Fr. Janssen, rechter in voornoemde rechtbank, tot rechter-commissaris en van den ondergeteekende tot curator. De curator, Mr. M. L\ G. SCHOUS. adv. proc, Wijker Brugstraat 12. Maastricht, den 8 September 1921. 7310 VOORLOOPIG KOSTELOOS. Bij vonnis der Arrondissements-Rechtbank te Maastricht, d.d. 8 September 1921 is de N. V. Zuid-Nederlandsche Hotel-Exploitatie Mij „Heerlen' 'te Heerlen verklaard in staat van faillissement, met beno _ning van den E. A. Heer Mr. Bauduin, lid dier Rechtbank, tot Rechter-Commissaris en van ondergeteekende* tot curator. De curator voornoemd, Mr. A. VAN LIEBERGEN. Adv.-procureur. Maastricht, 8 September 1921. 7342 Aan de Teekenschool „St. Lucas" te BOCHOLTZ wordt gevraagd EEN ONDERWIJZER in het VAKTEEKENEN (akte M. O.) Indiensttreding 1 October a. s. Aanmelding vóór 20 September a. s. 7363 METSELAARS i.Voor direct gevraagd 2 bekwame metselaars tegen hoog loon, bij W. van Zandvoort, Aannemer, iJWiHemstraat. Heerlen» 73S1 --- Kon. Soc. ST. SEBASTIAAN Wegens het sterfgeval van onzen Geachten Eere-Voorzitter zal het BALCHAMPETRE NIET PLAATS HEBBEN. 7356 HET BESTUUR. Ambachtsschool, Maastricht. AVONDCURSUSSEN OCTOBER 1921—APPJL 1922 Ie voor METSELAARS. 2e voor ELECTRICIENS. Voor de afdeeling Electriciens moeten de leerlingen minstens 16 jaar oud zijn, voor de afdeeling Metselaars minstens 13. Het schoolgeld bedraagt voor de aid. Electriciens 10 gulden en voor de afd- Metselaars f 7.50 per cursus. > * GELEGENHEID TOT AANGEVEN gedurende de Maand September lederen Dinsdag en Vrijdag van 's morgens 9—12 en 's middags van 2—4 uur. 7340 % R. K. Kostelooze Volksbibllotheek St. Servatius-Societelt BREEDESTRAAT 19 MAASTRICHT. OPENING VAN HET LEESSEIZOEN op ZATERDAG 1 OCTOBER. De bibliotheek zal voortaan geopend zijn : ALLEEN op ZATERDAGEN, van 5 tot 9 nnr namiddag. 7311 HET BESTUUR. Huishoud— en Industrieschool te Heerlen. Het bestuur der Huishoud- en Industrieschool te HEERLEN maakt hierbij bekend dat de nieuwe huishoud- ïn industrieschool. Gasthuisstraat no. 26 te HEERLEN voor het publiek ter bezichtiging wordt opengesteld op DONDERDAG 15 SEPTEMBER a.s. des voormiddags van 10—12 uur en des namiddags van 2—7 uur. 7343 Nieuwe Telephoon-aansluiting : 1076 CARROSSERIE „MODERNE" Jean Veugen en Van Bergen. Repareeren en vernieuwen van luxe- en vrachtauto's. Ateliers BRUSSELSCHESTRAAT 35 en KRUISHEERENGANG no. 3, Maastricht. 7295 — Gebrs. J. &S. ROSIER. — LEVEREN EN PLAATSEN VAN ALLE SOORTEN DAK- en VENSTERGLAS. FABRIEK VAN GLAS IN LOOD EN GEBRANDSCHILDERD GLAS. GROOTE GRACHT 21, MAASTRICHT. 9291 Telefoon 884. ■ ■■■■■■■■■■fcl«*»««aiaBlfiase»isia;a«ffll S INCASSO-BANK : I MAASTRICHT - Minckelersstraat 3B a TELEFOON 377-449. B B Volgestort kapitaal f 25,000.000.— Reserve 1 5.011.70Ö.—, B Hoofdkantoor - AMSTERDAM. I Bijkantoren .- Almelo, Arnhem, Cuyk a d | g Maas, Delft, Dordrecht, Enschede, 's-Graven g I hage, Gulpen (Limburg), s'-Hertogenbosch, g g Hilversum, Leeuwarden, Maastricht, Nykerk ■ B Rotterdam, Tilburg, Uden, Utrecht, Wor- B g merveer Wijk bij Duurstede, Zaandam. B . Aan- en verkoop van Effecten. Verzilvering van coupons en losbare stukken. Nazien van lotingen. B o B BHBBBBBBBDBBBBBBBBBBBBBBB Gemeente SIMPELVELD. Het Gemeentebestuur zal op Dinsdag 13 September a. s., 3 uur 's namiddags, in het achterlokaal van het caféhuis Joseph van Wersch, overgaan tot de openbare verhuring van 62 perceelen bouwland gelegen binnen de gemeente Simpelveld, genaamd Boschveld (bij de Bahneheide), Kleefbosch (bij Bcsschenhuizen) en Klingelberg. Het Gemeentebestuur voornoemd, L. H. HOUBIERS, Burgemeester 6967 Hub. VAN WERSCH. Secretaris. AANBESTEDING. Namens het R. K. Kerkbestuur van MUNSTERGELEEN wordt door N. RAMAKERS. Architect B. N. A. te Sittard. aanbesteed : HET BOUWEN VAN ACHT WONINGEN op een gedeelte van het terrein, waarop de nieuwe kerk wordt gebouwd. De besteding heeft pïaats op Maandag 19 September, des namiddags 3 uur. de aanwijzing op Vrijdag 16 Sept., des nam. 3 uur. Bestek en teekeningen zijn vanaf heden bij genoemden architect verkrijgbaar tegen betaling van f 25.— per stel. Voor ongeschonden teekeningen met bestek wordt f 15.— terugbetaald, op den éérsten dag na aanbesteding. 7216 AANBESTEDING Donderdag 22 Sept. e. k., op een nader te bepalen plaats en uur, zal volgens bestek en teekening worden aanbesteed EEN DUBBELE MIDDENSTANDSWONING. gelegen in de Sandweringstraat gemeente Sittard. kadastraal bekend sectie D no. 3360. Bestek en teekening verkrijgbaar a, f 10.— per stel. 7312 P. PIEK, Kerkplein no. 7, Sittard. Reuzenafslag Tabak, Sigaren 100 8 et. Sigaren Sumatra f 3.50 ; 100 10 cent Bolknak f 4.50; 100 12 et. Bismark f 5.50, Napoleon 4A et. Zuivere overzeesche tabak. Krnltabak 5 p. f 2.—, 9 p. f 3.25. Baai 5 p. f 3.50; 9 p. f 5.50. Portorico 5 p. f 3.50, 9 p. f 5.50, Pruimtabak 5 P. grove zware f 3.50, 9 p. f. 5.50. Verzoeke bij besteling deze courant te vermelden. Bij afname van 500 10% korting. GROOTHANDEL TABAKSPLANT B, ▼. d. Beiahstr. 134. Nijmegen. --- Nederlandsche Taal en Rekenles, Boekhouden, Fransch, Dultsch, Engelsch, Schoonschrijyen, Stenografie, Algem. Ontwikkeling, per brief.j ïlk vak 65 et. per maand. Vraagt gratis proefles en ml. aan Cursus Zelfontwikkeling, Bilderdijkstraat 88 L.. Amsterdam. I Feestgebouw St. Servaaskleoster i MAASTRICHT DINSDAG 13 en WOENSDAG 14 SEPTEMBER HET ZOO GUNSTIG BEKEND GEZELSCHAP I - VARIÉTÉ FAVEUR - 1 VAN ROTTERDAM. Sensationeel amusant pracht-programma ! Door het geheele land steeds uitverkochte zalen. Entree : f 1.50, 1.00, 0.75 plus belasting en auteursrecht Leden op alle rangen 20 pCt. reductie. Aanvang 8 uur. Plaatsbespreking beide dagen vanaf 10 uur. WOENSDAG te 2 UUR : MIDDAGVOORSTELLING : Speciaal familie- en klnder-programma. Verminderde entrée-prijs f 0.50; kinderen f 0.35 plns belasting en auteursrecht. 7328 --- Jongmensch R. K. zoekt plaats als chauffeurkoetsier, de beste getuigschr. staan ten dien ste. Br. aan fa Musica Roermond. 7226' Bakkersgezel. Voor 1 I October gevraagd 2e en 1 3e bakkersgezel of sterke leerjongen, kunnende met paard en wagen omgaan. Z. g. g. t. onnoodig zich aan te melden Hub. Hendriks, Electrische Brood- en Banketbakkerij, Plenkertstraat 267, Valkenburg (L.). Aan hetzelfde j adres 2 doofpotten te . koop. 7347 j Bediende. Gevraagd een flinke bediende te ecen hoog loon, goed kunnende slachten en j worst maken. A. Camps ' Geleenstraat 49, Heer- ' len. 7336 I Flinke bakkersknecht | zoekt plaatsing, liefst extern, ook genegen de broodwagen te rijden. Adres onder no. 7338 Bijkantoor Limb. Koe-' rier, Heerlen. r --- I KolentDdgaziJD „Oranje Nassau" I V^^i^^^i V&k Masazijn : GOEDERENSTATION S.S., STATEN- V^kJS ÏÏJefê SINGEL a.d. BOSCHPOORT en NIEUWS BASSIN $1 WmffiCVr^ KANTOOR &—l2 en 2—5. B 1 HM stSr>?f^lïi TELEFOON 604, na kantooruren 770. | i ijPyjffi^^l yoorziet U tijdig uwer wintervoorraad t^^flpiff"^^^^ Wij leveren in elke hoeveelheid (franco A^^la lv ]§\!£2« huis) uit ons magazijn, alle soorten prima R)t^lcA\ nis^^ magere-, kwartvet-, halfvet-, vlam- en veti^»Mlll^^? kolen voor Huisbrand en Industrie. iILRLÜU'^/ vraagt prijscourant. N.B. De kolen zijn gegarandeerd steenvrij. J|f^^Z^/>£3|^ Alle anthraciet- en nootjeskolen worden '^TÊ. on het mauaziin aezeeid en zuiver afnele'^^ ■■ ' " ' verd. --- IGEIIISTILIJEIBD] g^lïjï! BAKKERS" 0 Wilt gij concurreeren, bestelt dan een I 1 OVEN bij CARL FERGAS, Kirchfeldstr. I Minimum brandstofverbruik, lage prij- H | zen. Vertegenwoordiger M. J. ALDEN- I |2 HOFF, Mechelen Wittem. ■ WSjndepat L. SOUREN en Co., VAALS. Wij maken hiermede bekend, dat wij een depot eener groote Duitsche Wijnhandelsfirma overgenomen hebben. Wij leveren prima zuivere wijnen tegen uiterst lage prijzen en offreeren o. a. : RIJNWIJN. 1918 er Hackenheimer Galgenberg per flesch f 0.70 1919 er Dackenheimer Kies „ „ 0.80 1918 er Rüdesheimer .. ». 1-20 1918 er Oppenheimer »: » 1-50 MOEZELWIJN. 1919 er Zeltinger Steinmauer „ „ 1.05 1917 er Monzeler Paulinsberg „ „ 1.20 1917 er Zeiler Römerpfad », ■„ 1.40 BORDEAUXWIJN, 1018 er Coute Bourg „ „ 0.98 1917 er St. Julien » .. 1-10 1918 er St. Emilion » .. ->.05 Alle andere soorten op aanvrage. Voor' Hotels, Restaurateurs en wederverkoopera belangrijke reductie. 7283 De prijzen zijn te verstaan franco station Wylré incluis kisten. De flesschen v/orden met 8 cent per stuk berekend en hiertegen teruggenomen, mits franco retourneering. NAGENOEG GEEN ZAAÏJ kan vooruit ?an zondor doelmatig advertceren. Adverteert In „T.'BïBUEGER KOEPSTE3V --- Het voordeeSigsfe adres voor : Machineolie, cylinderolie, automobielolie, centrifuge olie, ijsmachina-oiie, electromotorolie karolie booroliei (oplosbaar,) vloerolie (stofvrij) gekookte lijnolie, ruwe lijnolie, leerolie, traan raapolie, slaolie, bakolie, boterolie, carbolenium, creoline koolteer, ledersmeer, hoevensmeer, consistentvet, riemenvet en verder alle machinekamer benoodigdheden is bii J. W. BEiVIELMANS, MARKT UI MEERSSEN TELEFOON No. 22 Alles wordt franco plaats van balstemming geleverd. 7317. --- Persoon. Biedt zich aan net flink betrouwbaar persoon als contro leur, reiziger of incasseerder. Eenigszins bekend met timmer- en bouwvak. Brieven onder no. 51 bur. dezer. Meisje. Biedt zich aan net meisje, 15 jaar, v. opleiding in modezaak of winkel. Bek. m. Holl. Fr. en Duitsche talen, liefst intern. Adres Arbeidsbeurs, Maastricht. 7357 Fraulein, perfekt im Nahen, sucht Stelle als Stütze der Hausfrau oder als Servierfraulein Angebote an K. Boijmaims, Aachen.VerteinT strasse 11. "354 Nette dienstmeid gevraagd, voorzien van g. getuigschriften. Adres André Frissen, Zaadhandel, Wolfstraat 20, Maastricht. 86 Boerenmeid. Voor 1 October of later gevr. flinke boerenmeid, goed kunnende melken.Adres (Hof) Schifferheide, Spekholzerheide. 7362 £BöüNEERT U op het NtEUWE MOOEBLAD --- I TENTOONSTELLING 1 van de laatste modellen der CORSETTEN P. D. | te houden van 12 tot 24 SEPTEMBER 1921 in de Monsterzalen der MANUFACTURES ROYALES DE CORSETS P» D. HEERENGRACHT 554 A AMSTERDAM. Laatste Fransche Creaties tegen alleruiterste prijzen, uitsluitend voor wederverkoopers. Reiskosten worden vergoed op voorwaarden als vermeld in prospectus welke op aanvraag onmiddellijk wordt toegezonden. --- Wie positie fn Indië wenschen, abonneeren zich op de Ind. Vacaturenlijst „Humanitas", Bur. Schietbaanlaan 97. Rotterdam. Tel. 9357. Vr. gr. proefn. en prospectus. 7359 Voordeelig te koop aangeboden een camion wagen, draagvermogen 1000—1500 K.G., een zoo goed als nieuwe coupéwagen, twee naaimachines, waarbij een geheel nieuw luxe model, een kast en een gebruikte kinderwagen . Tevens door bemiddeling van dit adnes een splinternieuwe vrachtauto te koop. Adres Robroekweg no. 4, Heerlerheide 7247 Carbid installatie. Zeer voordeelig te koop, zoo goed als nieuw, eerste klas carbid installatie, geheel compleet, met circa 100 meter leiding en lampen. Adres Jac. Notormans-AVatrin, Rijwielhandel, Noorbeek. 7360 Te koop aangeboden twee nieuwe plateauwa gens* tevens een groot raspaard te verruilen voor een kleiner. Adres W. Jaaltonk, Kunrade 30b, Voerendaal. 7346 CAFÉ TE HUUR. In een gemeente in Z.- Limburg een net café te huur (Maasstreek). Tevens is in de gemeente Susteren een café ter opening aangeboden. Zich te vervoegen H. Martens, Rijksweg 7, Sittard. 7351 Winkelhuis. Te koop een winkelhuis te Heerlen voor f 9500. Adres onder no. 7228 Bijkanfoor Limb. Koerier, Heerlen. Winkelhuis. Te koop of te huur een winkelhuis met opslagplaats bij het station Heerlen. Adres onder no. 7229 Bijkantoor Limb, Koerier, Heerlen. Huis met tuin te huur, gelegen te Withuis-Eijsden, vlak aan de grens, om terstond te aanvaarden Adres J. Beckers, I Villa Aldegonda, Scharn f derweg 2, Maastricht. 82 --- É Kenners rooken He-Si-Be 6409 Fa Wed. Eng. Hennekens, Beek-Limbutg. ZEGT HET VOORT iat bij ons vanaf heden geen GUMMIWAREN en PATENTGENEESMEODELEN meer verkrijgbaar zijn, uitsluitend Drogerijen, Chemicaliën en Apothekers-artskeien. Fa. ffl. ROOS Mfciswstraat 80, Hoensbroek. 7358 --- «■——— Jtüiomobieten Speciaal adres voor het koop en en huren van VRACHT- EN PERSONEN-AUTO'S, alsmede RANDEN, BENZINE, OLIE. VOLGUMMI BANDEN met oppersen, leverbaar in 2 dagen. Vraagt prijsopgaaf bij N FISSETTE Akerstraat 22, Maastricht. Teleph. 939. Ook banden in voorraad met 50 pCt. korting. 6933 „GLANCIN" 30 et p. flacon. Hulp voor de strijkster Maakt het Linnen Fa. P. HAKMES, Muntstraat 3, MAASTRICHT. verder bij alle drogis- ~ ten. 7353 H.E LANDBOUWERS. Indien U noch benoodigdheden moet hebben als : EGGEN, PLOEGEN, CULTIVATOREN. ZAAIMACHINES, KUNSTMESTSTROOIERS. MELKONTROOMERS, KARNVATEN WASCHMACHINES, GIERVATEN en POMPEN, KOEKENRREKERiS, LNDROLLEN, BIETENMOLENS en WANMOLE-VS bezoekt dan miin magazijn, want wegens de LAGE MARKENKOZRS bied ik al deze aan uiterst concurreerende prijzen aan. Verder voorradig efene huige kar zeer geschik, voor vracht- of molenkar, eene slagkar een wagen met kap en alle soorten camionswielen. ~327 Beleefd Aanbevelend, FRANS LiPPERTS, JABEEK. VOORLOOPIG BERICHT. De Openbare verkooping van het Monumentalb Grafelijk Kasteel te Hoensbroek met annexe boerderij samen groot 22 H.A. zal plaats hebben 20 October a,s. namiddags 2 uur in Stationshotel te ■ Hoensbroek. 7245 Notaris CREMERS. Belangrijke openbare > verkoop Deurwaarder VAN DER MAST Heerlen, zal op MAANDAG 12 Sept. 1921, de> namiddags ten 2 uur, in de zaad van den hee; Schiffers, Hoiol Union, aan de SardLeastraat te Heerlen, in hei openbaar aan den rn eestbiedend i tegen contante lietaling verkoopen; DEN INVENTARIS VAN DË STATIONSEES TAURATIE TE HEERLEN . bestaande o".a. uit; 2 complete bierleidingsinstal' ilaties met ijskokers geheel nieuw, 1 nikkeien- en 1 gipsen bierzuil met metaSen kranen en nikkelen onderstelen, koperen- en geëma.üüeerde lekbakker. 1 ij«kast 2 electrische nikkelen koffiekannen en 1 electr. nikkelen theekan met porceCeinen potten fn metalen kranen, 1 vfin/venkast, 1 groot hntel - kenkenfornufs, 1 ..Aufschnitt-Schneide-Machine; diverse keukengerief. a.'s braadketols; kookkete.s; braadpanren enz.; 2 nieuwe Cassa—Registers: 1 groote eikenhouten 12 -per-soonstnfptl en 3 Vfeini" tafe/.s; 2 eikenhouten buffetvitrines met. gflazer legplanken; 1 ijzeren {edikant met kapok beddegced en woülendekeris 1 iizeren ledikant: diverse en kleine tafe'lakens; eene partij bier-; champagne-; Rordeaux- en port sfinxen: 99 ova'e a\ pporn pres»»fp«rllüfulies: pp^p hoevpefihpid hoteCzilver; als 30 groote- en 24 kleine eelf.epels; 80 orrrtote en 1? kileine vorken: 24 koffie- en 12 thee lere'ties; 24 groote- en 11 kleine messen; een groo te vnükachpl: 1 kCeinp karhei pn wat er verder ter verkoop zal] worden aangeboden. r?pjich(i"insr v=inaf 12 uur dm* van verkoop. 72ifi VOLKSCONCERTZAAL LIMBÜRGIA MARKT HEERLEN. Fc ii ■ii ■ Wegens verandering wordt bovenstaande inrichting op Maandag 12 September a.s. GESLOTEN, Het café aan de voorzijde blijft geopend, 7210 DE DIRECTIE. --- I 4* Heden overleed in een Sanatorium te I T 7 Wiesbaden, tot onze diepe droefheid, I I zacht en kalm, voorzien van de H.H. Sa- 11 I cramenten der Stervenden, onze geliefde ■ I I echtgenoot, vader, behuwd-, grootvader, E I oom en neef de Heer I Hubertus Petrus Lustermans I echtgenoot van Mejuffrouw MATHILDE HEIJNEN I in den ouderdom van 66 jaar. I" Maastricht, 9 September 1921. Wed. P. LUSTERMANS-HEIJNEN. Hèlène KLIJNEN-LUSTERMANS. Hubert KLUNEN en kinderen. Pierre LUSTERMANS-SCHNABEL. g' Anna LUSTERMANS-SCHNABEL, Elisa LIMPENS-LUSTERMANS. Jules LIMPENS en kinderen. De kerkelijke diensten zullen plaats heb-1 I ben te Wiesbaden. De teraardebestelling zal later te Maas- ■ I tricht plaats hebben. Eenige en algemeene kennisgeving voor I BI de stad. H I Begrafenis Onderneming Firma Dickhaut I Teleph. 445, Maastricht. 735 'I ■■ BBfl I' BBBMH : !: BS j. Heden overleed tot mijne diepe droef- I I i heid in het St. Elisabethsgasthuis te I 'Bj Arnhem, meermalen gesterkt door de H.H. I I Sacramenten der Stervenden, mijne in- I I nig geliefde echtgenoote I Mathilda Joanna Franclsca Hnberttna BASTEN I in den ouderdom van 30 jaar. G. J. A. HOLSTEGE. Ulft, 8 September 1921. Eenige en algemeene kennisgeving. Rouwbezoeken kunnen niet worden af- B ■j gewacht. 7225 Voor Uwe deelneming, betoond bij het overlijden van onzen dierbaren Vader, Behuwd- en Grootvader, den Heer Johannes Martinus STEVENS, leggen wij hartelijk dank. Familie STEVENS. Houthem, Valkenburg Leuven, Sept. 1921. ? + De Zeswekendienst heeft plaats op Maan+ dag 12 September a. s., ten 8 ure, in de Parochiale Kerk te Houthem. 7215 ---